 |
| Генерал-майор Буй Нгок Туєн. Фото: Nguyet Ha |
З нагоди 80-ї річниці Традиційного дня (29 червня 1946 р. - 29 червня 2026 р.) генерал-майор Буй Нгок Туєн, секретар партійного комітету та політичний комісар Командування Народної армії, ще раз роз'яснив героїчні традиції та гідну спадщину потужної вогневої потужності В'єтнамської народної армії, яка з самого початку та здалеку сприяла міцному захисту Вітчизни.
Стійко крокуючи під прапором Перемоги
• Генерале, чи не могли б ви коротко підсумувати значення 80-річного шляху розбудови, бойових дій та розвитку Прикордонних військ?
– За останні 80 років Артилерійський корпус (нині Командування Артилерійського корпусу) не лише зріс у всіх аспектах – особовий склад, масштаби, озброєння та техніка – але й створив славну традицію: «Стійкий і сильний, добре б'ється і точно стріляє». Основна цінність, яка створює цю силу, – це абсолютна відданість офіцерів і солдатів усіх сил Партії, Вітчизні та народу.
Фактично, з самого початку, попри нестачу в усіх відношеннях, артилеристи компенсували брак зброї розвідкою та використовували непохитну силу волі для подолання всіх небезпек. Це включало непохитний дух та тісну координацію з іншими видами збройних сил.
Від важких днів у зоні бойових дій В'єтбаку до кампанії в Дьєнб'єнфу 1954 року та великої перемоги навесні 1975 року, дух «добре битися, стріляти точно» став інстинктивним, невід'ємною частиною буття солдатів-артилеристів. Кожна віха перемоги — це безсмертний епос, що стверджує, що артилерія назавжди залишиться потужною, універсальною основною силою, джерелом гордості для героїчної В'єтнамської Народної Армії.
• Озираючись на останні 80 років, генерале, який найважливіший урок засвоїло Командування Народної армії?
– На мою думку, найбільший урок – це урок опори на людей та проактивного, творчого мислення, опанування науки і технологій. Вісімдесят років історії довели це: в’єтнамська артилерія перетворила те, що, можливо, не було найсучаснішим обладнанням, на найгострішу зброю для перемоги над ворогами, які в рази сильніші.
Ми перемогли ворога не жорсткими, механічними методами, а завдяки проактивному, креативному мисленню та глибокому розуміння унікальної військової тактики. Наші предки створили методи артилерійського вогню з підвищених позицій, переміщення артилерії на пагорби та використання камуфляжу для введення ворога в оману... Сьогодні ці уроки реалізуються завдяки оволодінню сучасними, автоматизованими та цифровими артилерійськими та ракетними системами.
Ми навчаємо наших офіцерів і солдатів наступному: якою б сучасною не була зброя, вона є лише інструментами; ключ до перемоги все ще лежить у народі. Спадщина тут — це спадщина новаторського мислення, мужності мислити нестандартно, здатності діяти сміливо та здатності до гнучкої адаптації на будь-якій місцевості та в найскладніших бойових ситуаціях.
Командування Прикордонної служби продовжує модернізацію озброєння та техніки, надаючи пріоритет розвитку далекобійних наземних ракетних військ, покращуючи якість своїх людських ресурсів та роблячи внесок у розбудову «революційних, регулярних, елітних та сучасних» сил Прикордонної служби, які завжди служать міцним «сталевим щитом», що захищає Вітчизну в будь-яких ситуаціях.
Вам також може сподобатися
В'єтнамська армія привносить у Венесуелу міжнародний досвід рятувальних робіт.«Ми розглядаємо порятунок людей у Венесуелі так, ніби ми рятуємо людей на власній батьківщині», – поділився генерал-майор Фам Ван Ті, заступник директора Департаменту пошуково-рятувальних робіт (Генеральний штаб В’єтнамської народної армії) та голова делегації В’єтнамської народної армії у Венесуелі, на полях конференції, присвяченої розподілу завдань між силами, що беруть участь у ліквідації наслідків землетрусу у Венесуелі, організованої Міністерством національної оборони вдень 28 червня. Гідний наступник
• Які рішення має Командування Прикордонної служби для залучення, утримання та розвитку висококваліфікованої робочої сили, щоб створити висококваліфіковані та сучасні сили?
– Щоб артилерист став кваліфікованим ракетним чи іншим артилерійським спеціалістом, потрібно пройти ретельний процес навчання.
Ми створюємо професійне робоче середовище, де кожна ініціатива цінується та перевіряється. Наше рішення базується на «трьох зв’язках»: поєднання теорії в школі з практикою на полігоні, поєднання досвіду старшокласників з інноваційним мисленням молодого покоління та поєднання справедливої компенсації з гуманною військовою культурою.
Ми не лише будуємо збройні сили, а й спільноту людей, які володіють військовою наукою. Такі підрозділи, як 96-та бригада, дислокована в місті Донгнай, дуже добре справляються зі створенням майданчика для молодих новаторів, заохочуючи офіцерів та солдатів пропонувати ідеї щодо технічних удосконалень, тим самим підвищуючи характеристики існуючої зброї.
 |
| Генерал-майор Буй Нгок Туєн, секретар партійного комітету та політичний комісар Артилерійсько-ракетного командування, проінспектував та заохочував офіцерів і солдатів 96-ї бригади. |
• У відповідь на вимоги військової модернізації, які конкретні дії здійснило Командування Народної армії, втілюючи свої традиції? Як ви оцінюєте продовження традицій у підрозділах, дислокованих у ключових районах, таких як Бригада 96 у Донгнаї?
- 16 серпня 2025 року Міністр національної оборони видав рішення про створення Артилерійського командування. Виступаючи на церемонії створення, генерал Нгуєн Тан Куонг, член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму, постійний член Центральної військової комісії, начальник Генерального штабу та заступник Міністра національної оборони, наголосив: Артилерійське командування дуже пишається тим, що продовжує славні традиції героїчного артилерійського корпусу, артилерійських військ В'єтнамської народної армії, бойового роду з давніми традиціями, що викувалися у війнах опору країни, здобули багато видатних перемог та розвивають вісім золотих слів, дарованих улюбленим Президентом Хо Ши Міном: «Бронзові ноги, залізні плечі, добре битися, стріляти точно».
Розбудова наших сил сьогодні — це не лише придбання зброї, а й розвиток політичної якості в поєднанні з технічною експертизою, сильними професійними навичками та спеціалізацією. Ми зосереджуємося на підготовці офіцерів і техніків, здатних опанувати високотехнологічну зброю. Маючи 96-ту бригаду та всі артилерійські сили на Півдні, я маю повну впевненість у цьому.
Донгнай — стратегічний район, що займає надзвичайно важливу військову та оборонну позицію нації. 96-та бригада та багато артилерійських підрозділів у цьому районі продемонстрували чудову спадщину не лише у своїй чудовій підготовці, але й у проактивному технічному вдосконаленні та підвищенні мобільності. Зокрема, битва 31 жовтня 1964 року, яку здійснив артилерійський полк Б'єн Хоа (нині 75-та бригада, 7-й військовий округ), стала гідним свідченням героїчної артилерійської традиції. Після цієї перемоги президент Хо Ши Мін написав чотири поетичні рядки: «Їхня слава лунає по п'яти континентах / Мінометні снаряди ллються дощем, розбиваючи голови американцям / Неприступна фортеця стрясає Білий дім / Дьєнб'єн Фу, американцям не доведеться довго чекати». Партійний комітет, командири, офіцери та солдати 75-ї, 96-ї бригад та багатьох інших підрозділів гідно успадкували цю героїчну традицію, здобувши славні перемоги, і тісно співпрацюють з місцевими партійними комітетами, владою та народом для побудови міцної оборонної позиції нації.
Зокрема, нещодавно артилерійські війська успішно виконували спеціальні завдання, стріляючи церемоніальною артилерією з нагоди таких подій, як A50, A70, A80... Можливості артилерійських військ чітко продемонстровані під час цих складних та знаменних подій з абсолютною точністю, дотриманням церемоніальних стандартів та непохитною рішучістю. Офіцери та солдати тренувалися вдень і вночі, забезпечуючи абсолютну безпеку та точність аж до секунди, підтверджуючи стабільність та професійний імідж В'єтнамської народної армії на міжнародній арені.
• З нагоди 80-ї річниці заснування, яке послання генерал-майор хоче звернутися до офіцерів та солдатів, особливо до молоді, яка невпинно працює день і ніч біля стартових платформ та турелей, включаючи офіцерів та солдатів 96-ї бригади?
В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції у високі технології.Вранці 26 червня в урядовій будівлі віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг прийняв пана Джеффа Плейса, директора з ланцюгів поставок Coherent Group (США). Під час зустрічі віце-прем'єр-міністр підтвердив, що В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції, особливо у високотехнологічну, інноваційну та напівпровідникову промисловість. - Живіть і робіть свій внесок так, щоб це було гідним історії! Ви успадковуєте цінну спадщину крові та жертв ваших предків. Пишайтеся цим, але ніколи не спочивайте на лаврах.
Оскільки світ змінюється щосекунди, а військові технології розвиваються щогодини, сучасним артилеристам потрібні палке серце, щоб любити своїх товаришів, холодна голова, щоб опанувати технології, та залізна воля, щоб твердо захищати суверенітет Вітчизни. Завжди зберігайте свою мужність і креативність, будуючи міцну стіну для майбутнього Командування та героїчної В'єтнамської Народної Армії.
• Щиро дякую, генерал-майоре!
(від Нгуєт Ха )
Джерело: https://baodongnai.com.vn/chinh-polit/luc-luong-vu-trang/202606/xay-dung-bo-doi-phao-binh-ten-lua-hien-dai-a1e0163/
![[Фото] Зміцнення характеру та досвіду: Інтенсивне навчання для артилеристів.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
