وہ 65 سال اتنی محبت اور شکر گزاری سے بھرے ہیں۔

"گہری دوستی میں متحد دلوں کے ساتھ، بن تھوآن اور ٹوئن کوانگ ایک گہرے رشتے میں شریک ہیں،" 3 اپریل 1960 - 3 اپریل 2025 کو دو صوبوں ٹوئن کوانگ اور بن تھوآن کے برادرانہ تعلقات کے 65 سال ہیں۔ دونوں صوبوں کے حکام اور لوگ خوشی سے، فخر سے اور جذباتی طور پر اس دن کو یاد کرتے ہیں جب وہ سرکاری طور پر "ایک خاندان میں بھائی" بنے۔

Tuyen Quang شہر میں Binh Thuan سڑک. تصویر: Quoc Viet

"ہم سب ایک ہی جڑ سے ہیں، ایک ہی خاندان کے تمام بچے ہیں۔"

مرکزی کمیٹی کی طرف سے شروع کی گئی شمال-جنوب بھائی چارے کی تحریک کے جواب میں، مارچ 1960 میں مرکزی پارٹی کمیٹی نے Tuyen Quang اور Binh Thuan صوبوں کے لوگوں کے درمیان برادرانہ تعلقات کی منظوری دی۔

اسے ایک اہم سیاسی واقعہ کے طور پر تسلیم کرتے ہوئے، Tuyen Quang کی صوبائی پارٹی کمیٹی نے عوام میں وسیع پیمانے پر پھیلاؤ اور فروغ دینے کی درخواست کی۔ اس کے ساتھ ہی، انہوں نے برادرانہ تقریب کی تیاری میں ایک متحرک ماحول پیدا کرتے ہوئے، فوری ترجیحات پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے کام اور پیداوار کو تیز کرنے پر زور دیا۔

بن تھوان سٹریٹ آج Tuyen Quang شہر کی مصروف ترین گلیوں میں سے ایک ہے۔ تصویر: Quoc Viet

3 اپریل 1960 کو صبح 7:00 بجے، Tuyen Quang اور Binh Thuan صوبوں کے درمیان برادرانہ تعلقات قائم کرنے کی تقریب Tuyen Quang صوبائی گرینڈ ہال میں ایک پر مسرت اور پرجوش ماحول میں منعقد ہوئی۔ اس سے پارٹی کمیٹیوں اور دونوں صوبوں کے لوگوں کے درمیان قریبی، غیر متزلزل اور پیار بھرے تعلقات کا آغاز ہوا۔

اس کے بعد اضلاع اور قصبوں کے درمیان برادرانہ تعلقات قائم کرنے کی تقریبات کا انعقاد کیا گیا۔ خاص طور پر: Tuyen Quang قصبہ Phan Thiet ٹاؤن کے ساتھ جڑواں، ین سون ضلع ہام تھوان ضلع کے ساتھ جڑواں، ضلع Na Hang ضلع Tanh Linh کے ساتھ جڑواں، Chiem Hoa ضلع Hoa Da District (اب Bac Binh ضلع) کے ساتھ جڑواں، اور Ham Yen ضلع Ham Tan District کے ساتھ جڑواں۔

فان تھیٹ وارڈ کا صدر دفتر (ٹوین کوانگ شہر)۔ تصویر: Quoc Viet

اپنے برادرانہ تعلقات کے آغاز سے ہی، Tuyen Quang صوبے نے جنوبی اور بن تھوان کی حمایت کے لیے متعدد محنت اور پیداوار کی نقل و حرکت شروع کی۔ قابل ذکر مثالوں میں شامل ہیں: "Tuyen Quang اور Binh Thuan کو ملانے والی سڑک کی تعمیر کا دن،" "ہمارے پیارے جنوب کے لیے، ہمارے بہن صوبے بن تھوان کے لیے، فادر لینڈ کے دوبارہ اتحاد کے لیے،" "جنوبی کے لیے محنت اور پیداوار کی تقلید کا مہینہ،" "زیادہ شدت والا مزدور دن، سامان کی پیداوار اور بہت سے بچوں کی مدد کے لیے رقم کا عطیہ کرنا۔ کوانگ کے نام بن تھوآن اور فان تھیٹ ہیں۔ اسی طرح بن تھوآن میں بھی سکول اور گلیوں کا نام Tuyen Quang کے نام پر رکھا گیا ہے۔

خاص طور پر زرعی محاذ پر، فوج اور تیوین کوانگ کے لوگوں نے اس جذبے کے ساتھ بھرپور مقابلہ کیا کہ "ہم کھیتوں میں اس طرح آگے بڑھتے ہیں جیسے بن تھوان کے لوگ دشمن کے قلعوں پر حملہ کرتے ہیں۔" یہ اسی جذبے سے تھا کہ تیوین کوانگ کے عقب سے چاول کو مسلسل اگلی لائنوں تک پہنچایا جاتا رہا، چاہے برسوں کی قدرتی آفات، دشمن کے حملوں یا قحط سے قطع نظر۔

ثقافتی محاذ پر، Tuyen Quang اور Binh Thuan ایک ہو گئے۔ اس میں نظموں اور مضامین کا مجموعہ "ہمارے پیارے ساؤتھ کے لیے" شامل تھا، جسے Tuyen Quang کے مصنفین نے لکھا تھا۔ یہ کام 15 دسمبر سے 25 دسمبر 1963 تک امریکی سامراج اور اس کی کٹھ پتلیوں کے خلاف جدوجہد، پیداوار کو فروغ دینے اور جنوبی اور بن تھوان کے لوگوں کی حمایت کے ہفتے کے دوران تخلیق کیا گیا تھا۔

فان تھیٹ سٹریٹ (Tuyen Quang City) کی موجودہ حالت۔ تصویر: Quoc Viet

جنوبی میدان جنگ میں بھیجے گئے کاموں نے اگلے مورچوں پر "شعلہ بھڑکانے" میں اہم کردار ادا کیا۔ نمائندہ کاموں میں شامل ہیں: "عزت" اور "اگر آپ سمجھتے ہیں کہ کیا خوفناک ہے" سابق صوبائی پارٹی سکریٹری ٹران ہوائی کوانگ کا، شاعر گیا ڈنگ کا "ٹو یو، ایک لبریشن آرمی سولجر" اور نونگ نگوک تھوان کا "تھرونگ دی گھوسٹ"…

"سب کے لیے صف اول کے لیے، ہمارے پیارے جنوب کے لیے" کے جذبے کے ساتھ، پارٹی کمیٹیاں اور دونوں صوبوں کے لوگ ایک دوسرے کے ساتھ جڑے ہوئے تھے، امریکی حملہ آوروں کو شکست دینے، ملک کو متحد کرنے، اور قوم کو متحد کرنے کے لیے ایک دوسرے کا ساتھ دے رہے تھے۔

امن کی بحالی کے ساتھ، بن تھوآن اور ٹوئن کوانگ کے درمیان برادرانہ رشتہ اور بھی گہرا ہوا۔ Tuyen Quang نے بن تھوآن کو بہت سے سرکردہ اور انتظامی کیڈر بھیجنے کے ساتھ ساتھ خوراک، سامان، پودوں اور جانوروں کے بیج فراہم کرنے کا سلسلہ جاری رکھا تاکہ پیداوار کی بحالی اور لوگوں کی زندگیوں کو مستحکم کیا جا سکے۔ اور کتابیں اور اخبارات بطور تحفہ بھیجے۔

Tuyen Binh Forestry Station، Trang Da Commune (Tuyen Quang city) کا آج ایک منظر۔ تصویر: Quoc Viet

ستمبر 1993 میں، خاص طور پر، عہدیداروں، پارٹی کے اراکین، اور تیوین کوانگ کے لوگوں نے بِن تھوان میں اپنے وطن کے لیے تان ٹراؤ سے برگد کا ایک درخت تحفے کے طور پر لانے کی تقریب کا اہتمام کیا۔ یہ مقدس اور معنی خیز تحفہ مقامی لوگوں نے احترام اور دیکھ بھال کے ساتھ وصول کیا۔ آج، ٹین ٹراؤ برگد کا درخت بِن تھوان میں ڈک تھانہ سکول اور ہو چی منہ میوزیم کے گراؤنڈ میں لگایا گیا ہے۔

ہم ایک دوسرے سے پیار کرتے ہیں اور اچھے اور برے دونوں وقتوں کو بانٹتے ہیں…

گزشتہ 65 سالوں سے، Tuyen Quang اور Binh Thuan صوبوں کے لوگوں نے اپنے برادرانہ رشتے کو مسلسل محفوظ، پرورش اور گہرا کیا ہے۔ اس بندھن نے جڑ پکڑ لی ہے اور دونوں صوبوں کے حکام اور لوگوں کی نسلوں کے دلوں اور دماغوں میں بہتی ہے، جو ایک انمول روحانی قدر بن گئی ہے۔

برسوں کے دوران، وفاداری اور پائیدار برادرانہ تعلقات کو پروان چڑھانے اور مضبوط بنانے اور ایک خوشحال اور خوبصورت وطن کی مشترکہ تعمیر نو کے لیے، دونوں صوبوں اور ان کے بہن اضلاع کے رہنماؤں نے باقاعدگی سے ایک دوسرے کا دورہ کیا، اقتصادی اور سماجی ترقی میں تجربات کا تبادلہ کیا، اور سماجی بہبود کی پالیسیوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا۔

بِن تھوان صوبے کی اسپریڈنگ لو چیریٹی ایسوسی ایشن کے چیئرمین نے ٹین لانگ کمیون (ین سون ڈسٹرکٹ) کے لوگوں کو تحائف پیش کیے جنہیں سیلاب سے نقصان پہنچا ہے۔

تیوین کوانگ صوبائی پارٹی کمیٹی کے سابق اسٹینڈنگ ڈپٹی سکریٹری کامریڈ نگو وان تھان نے بتایا کہ اپنی خدمات کے سالوں کے دوران انہیں کئی مواقع پر صوبہ بن تھوان سے وفود کا استقبال کرنے کا اعزاز حاصل ہوا۔ ان کا سب سے یادگار تجربہ تھا جب بن تھوآن ویٹرنز ایسوسی ایشن کے ایک وفد نے صوبے کا دورہ کیا۔ ان میں ایک تجربہ کار بھی تھا جو Tuyen Quang کی محبت میں، خود ہی تلاش کرنے گیا اور لانگ کوان کمیون (Yen Son District) میں ختم ہو کر گم ہو گیا۔ ملنے کے بعد، اس نے یہاں تک کہ کچھ دن رہنے کی خواہش ظاہر کی کیونکہ Tuyen Quang کے لوگ بہت دوستانہ اور خوش آمدید کہتے تھے۔ یہاں آ کر گھر لوٹنے کی طرح محسوس ہوا۔ اس نے ناقابل یقین حد تک واقف اور آرام دہ محسوس کیا.

یہ صرف بن تھوآن کے لوگ ہی نہیں جو Tuyen Quang سے پیار اور محبت رکھتے ہیں۔ Tuyen Quang کے لوگ بھی اسی طرح محسوس کرتے ہیں جب وہ بن تھوان کا دورہ کرتے ہیں۔ کامریڈ Nguy Van Than نے مزید کہا: "جب بھی Tuyen Quang کا وفد جنوب میں آتا ہے، وہ ضرور بن تھوان کا دورہ کرتا ہے کیونکہ یہ ان کا وطن، ان کا گھر ہے۔"

دونوں صوبوں کی تعلیم، زراعت، ثقافت، یوتھ یونین، اور پریس سیکٹرز نے اپنی یکجہتی اور قریبی تعلقات کو مزید مستحکم کرتے ہوئے، تعاون، مضبوطی اور خیالات کے تبادلے کے لیے متعدد سرگرمیوں میں حصہ لیا ہے۔ سب سے قابل ذکر مثال کام کے لیے عملے کا تبادلہ اور تجربات کا تبادلہ ہے۔

اس اسکول کا نام بِن تھون کے صوبہ Tuyên Quang کے نام پر رکھا گیا ہے۔

Tuyen Quang اخبار کے سابق چیف ایڈیٹر کامریڈ Nguyen Van Mach نے کہا: "1997 میں، Tuyen Quang اخبار اور Binh Thuan اخبار نے دونوں صوبوں کے درمیان رپورٹروں کے تبادلے کا ایک پروگرام نافذ کیا، تقریباً دو ماہ تک، Tuyen Quang اخبار کے دو رپورٹروں، مرحوم صحافی Do Hung Thugo N Thuang Newspaper اور Thuyen Quang Newspaper میں کام کیا۔ بن تھوآن اخبار نے دو رپورٹرز کو Tuyen Quang اخبار میں کام کرنے کے لیے بھیجا تھا، یہ واقعی ایک بامعنی پروگرام تھا جس کا مقصد ساتھی اخبار میں عملی تجربات اور تربیت کا تبادلہ کرنا تھا، جس سے یہ صحافیوں کی صلاحیتوں کو بہتر بنانے میں بہت موثر تھا۔

1,000 کلومیٹر سے زیادہ کے فاصلے کے باوجود، جڑواں سرگرمیاں اور قریبی تعاون پر مبنی تعلقات کی مضبوطی کو دونوں صوبوں کی ایجنسیوں، اکائیوں اور علاقوں کے ذریعے مستقل طور پر برقرار رکھا اور تیار کیا گیا ہے۔ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے شعبوں میں، دونوں صوبوں میں لوگوں کی ثقافتی اور روحانی زندگی کی خدمت کے لیے بہت سے تبادلے اور کارکردگی کی سرگرمیاں ہیں۔ دونوں صوبوں میں مقامی ثقافت اور سیاحت کو دوستوں سے جوڑنا اور فروغ دینا۔

دونوں صوبوں کی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹیاں باقاعدگی سے سماجی نگرانی اور تنقیدی سرگرمیوں پر تجربات کا تبادلہ کرتی ہیں۔ دونوں علاقوں کی یوتھ یونینیں سیاسی نظریات کی تعلیم دینے اور سماجی بہبود کو یقینی بنانے میں حصہ لینے کے لیے سرگرمیاں جاری رکھتی ہیں۔ ثقافتی اور فنی تبادلے کی سرگرمیاں باقاعدگی سے منعقد کی جاتی ہیں...

اسکولوں کا نام پڑوسی صوبوں میں بہت مانوس جگہوں کے نام پر رکھا گیا ہے۔ مثال کے طور پر، Tuyen Quang میں Phan Thiet پرائمری اسکول، Binh Thuan پرائمری اسکول، اور Binh Thuan سیکنڈری اسکول ہے۔ بن تھوان میں Tuyen Quang پرائمری سکول ہے۔ دونوں صوبوں کے اساتذہ اور طلباء باقاعدگی سے برادرانہ سرگرمیوں میں مشغول رہتے ہیں، تدریس اور سیکھنے کے تجربات کا تبادلہ کرتے ہیں۔

صوبہ بن تھوان کے طلباء Tuyen Quang پرائمری اسکول میں سیکھنے سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔

دو بہنوں کے صوبوں کے اضلاع میں بھی بہت سی سرگرمیاں ہیں جو دونوں علاقوں کے درمیان مضبوط اور گرمجوشی سے تعلق کو ظاہر کرتی ہیں۔ Chiêm Hoá ضلع (Tuyên Quang) اور Bắc Bình ضلع (Bình Thuận) باقاعدگی سے تبادلے کی سرگرمیاں کرتے ہیں اور معاشی اور سماجی ترقی میں ایک دوسرے کی مدد کرتے ہیں۔

چیم ہوا ڈسٹرکٹ یوتھ یونین کے سیکرٹری کامریڈ ما دوآن تائی نے بتایا کہ دونوں اضلاع کی یوتھ یونینیں بہت سی بامعنی سرگرمیاں اور پروگرام منعقد کرتی ہیں جیسے کہ: ہر سال، ہماری پیاری نوجوان نسل کے لیے "کنیکٹنگ آرمز آف چیم ہو - بِک بن" پروجیکٹ کی تعمیر، اور اسکولوں میں آؤٹ ڈور دو ڈسٹرکٹ لائبریریوں کی تعمیر۔

پراونشل یوتھ یونین کے ایک عہدیدار Nguyen Tuan Anh نے کہا: "اگرچہ دونوں صوبے ایک ہزار کلومیٹر کے فاصلے پر ہیں، لیکن مجھے لگتا ہے کہ سب کچھ بہت قریب ہے۔ دونوں صوبوں میں صوبائی اور ضلعی سطح پر یوتھ یونین کے اہلکار ایک دوسرے کو اچھی طرح جانتے ہیں اور کام اور زندگی میں بانٹتے ہوئے باقاعدگی سے جڑے رہتے ہیں۔ ہر کوئی ایک دوسرے سے بھائیوں اور بہنوں جیسا سلوک کرتا ہے، ضرورت پڑنے پر مدد کے لیے تیار ہوتا ہے۔"

دونوں صوبوں نے سالوں کے دوران مسلسل اشتراک اور باہمی تعاون کی کارروائیوں کو برقرار رکھا ہے۔ Tuyen Quang نے خیراتی مکانات اور دیگر منصوبوں جیسے پلوں اور صاف پانی کے نظام کی تعمیر میں بن تھوان کی مدد کی ہے۔ جب بھی بن تھوان کے لوگوں کو طوفانوں، سیلابوں یا وبائی امراض کی وجہ سے مشکلات یا مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، تو انہیں Tuyen Quang کے لوگوں کی طرف سے مادی اور روحانی مدد ملتی ہے۔

بن تھوآن نے بہت سے تحائف بھی فراہم کیے اور Tuyen Quang میں پسماندہ پالیسی سے فائدہ اٹھانے والے خاندانوں کے لیے درجنوں "عظیم یکجہتی" گھروں کی تعمیر کی حمایت کی۔ ستمبر 2024 میں، ٹائیفون یاگی سے Tuyen Quang کو نقصان پہنچا، اور بن تھوان کے لوگوں نے، شہریوں، حکام، سرکاری ملازمین اور طلباء سے لے کر Tuyen Quang کے لوگوں کی مدد کے لیے فنڈز دینے میں حصہ لیا۔ بِن تھوان صوبے کی "اسپریڈ لو" چیریٹی ایسوسی ایشن کے اراکین نے امداد کی پیشکش کے لیے متاثرہ کمیونز کا براہِ راست دورہ کیا، ہزاروں گھرانوں اور اسکولوں کو گھر کی مرمت کے لیے ہزاروں تحائف، ضروری سامان اور فنڈز فراہم کیے تاکہ طوفان کے نتائج پر قابو پانے میں ان کی مدد کی جا سکے۔

پوری تاریخ میں، قوم کے اتار چڑھاؤ نے قومی اتحاد سے پیدا ہونے والی طاقت کو ثابت کیا ہے، جس نے ملک کے ساتھ ساتھ ایک شاندار اور پائیدار "قلعہ" تشکیل دیا ہے۔ اس عظیم طاقت کے اندر، Tuyen Quang اور Binh Thuan صوبوں کے درمیان قریبی رشتہ غیر متزلزل وفاداری اور دوستی کی ایک چمکتی ہوئی علامت بن گیا ہے: "Tuyen Quang اور Binh Thuan، اپنے گہرے پیار اور مضبوط رشتوں کے ساتھ، پینسٹھ سالوں سے ثابت قدم رہے ہیں۔"

ماخذ: https://baobinhthuan.com.vn/65-nam-ay-biet-bao-an-tinh-129541.html