بارڈر لائٹس

بن تھانہ (صوبہ تائے نین) کی سرحدی کمیون میں دوپہر ہمیشہ جلدی آتی ہے۔ دور دراز کے چاول کے کھیتوں کے پیچھے سورج ابھی غروب ہوا ہے، اور دھند پہلے ہی نظر آ رہی ہے، اور سرحدی چوکی سے آنے والی ہوا خشک مٹی اور نئے چاولوں کی خوشبو کو لے جا رہی ہے۔ لیکن ان پچھلے کچھ دنوں سے، گشتی سڑک کے متوازی چھوٹی سڑک معمول سے زیادہ روشن ہے...

ہم مسز لی تھی ہانگ این (1966 میں پیدا ہوئے) کے 4 گھروں کی قطار کے سامنے کافی دیر رک گئے۔ جامنی رنگ گودھولی کے آسمان کے خلاف کھڑا ہے، ظاہری نہیں بلکہ لوگوں کو دوبارہ دیکھنا چاہتا ہے۔ مسز این نے کہا، اس نے جامنی رنگ کا انتخاب صرف اس لیے نہیں کیا کہ یہ خوبصورت ہے بلکہ اس لیے کہ یہ وفاداری کا رنگ ہے، اس کے بچوں کے لیے ایک دوسرے سے محبت کرنے، متحد ہونے اور اس سرزمین پر قائم رہنے کی یاد دہانی ہے۔ آندھی کی سرحد کے بیچ میں، ایک عورت خاموشی سے اپنے بچوں کی پرورش کرتی ہے، زندگی کی تعمیر کے لیے ایک ایک پیسہ بچاتی ہے، اور جس دن اسے اپنا نیا گھر ملتا ہے، وہ اب بھی ایک بچے کی طرح روتی ہے...، یہ سب اس کی سادہ ترین خواہش کو ظاہر کرتا ہے: ایک پُرجوش خاندان، واپس جانے کے لیے ایک ٹھوس جگہ۔

چند سو میٹر آگے وہ گھر ہے جو مسٹر Huynh Phuc Bao کا مکمل ہو رہا ہے۔ فرش سے اب بھی سیمنٹ کی مہک آرہی ہے، دیواروں کو ابھی تک پینٹ نہیں کیا گیا ہے، لیکن قومی پرچم اور نیا ٹی وی بڑی صفائی کے ساتھ کمرے میں رکھا گیا ہے، جس کا انتظار ہے کہ وہ سنجیدگی سے لٹکائے جائیں۔ کئی سالوں سے ایک خستہ حال عارضی گھر میں رہنے کے بعد، ہر بارش کا موسم پریشانی کا وقت ہوتا ہے، اب مسٹر باؤ صرف اس کو وقت پر ختم کرنے کی امید رکھتے ہیں تاکہ ان کی بیوی اور بچوں کو بارش اور آندھی سے بچنے کے لیے ٹھوس جگہ مل سکے۔ لیکن جو چیز اسے زیادہ جذباتی بناتی ہے وہ امن کا احساس ہے۔ انہوں نے کہا کہ یہ سرحدی علاقہ اب بہت مختلف ہے: سڑکیں پکی ہو چکی ہیں، آبادی گھنی ہے اور ہر رات گشت پر سپاہیوں کے نقشے نظر آتے ہیں۔ "وہاں فوجی اور ملیشیا ہیں، میں چوکی کے قریب رہتا ہوں، میں کبھی نہیں ڈرتا،" اس نے ہلکی سی مسکراہٹ کے ساتھ کہا۔

اس دوپہر، میں نے مائی کوئ کمیون کے ملٹری کمانڈ کے کمانڈر مسٹر فام نگوک سنہ سے ملاقات کی۔ اس کا چہرہ اس شخص کی طرح رنگا ہوا تھا جو سال بھر چوکس رہتا ہے، لیکن اس کی آواز نرم اور گرم تھی۔ انہوں نے کہا کہ حوالگی کی تقریب میں موجود ہونے کے لیے انہیں اپنے بھائیوں کو جلد ڈیوٹی پر آنے کی ذمہ داری سونپی تھی کیونکہ سرحدی علاقے میں فوجیوں کے پاس حقیقی معنوں میں ایک بھی "آزاد" دن نہیں ہوتا۔ ہر نیا گھر فورس کے "توسیع شدہ بازو" کی طرح ہوتا ہے، کیونکہ صرف ایک مستحکم آبادی کے ساتھ ہی فوج، پولیس اور سرحدی محافظوں کی مدد ہو سکتی ہے۔ سڑک کے دونوں طرف گھروں کی روشنیاں رات کے گشت پر جانے والوں کو زیادہ محفوظ محسوس کرنے میں مدد کرتی ہیں، کیونکہ "ہر چھت ایک پرامن گارڈ پوسٹ ہے"۔

تین کردار، تین چھوٹی کہانیاں لیکن ایک چیز مشترک ہے: سبھی زمین پر رہنے، گاؤں کی حفاظت کرنے اور باڑ پر ہی ایک پرامن زندگی بنانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ یہ سرحدی علاقہ بہت کم آبادی والا تھا، بجلی اور پانی کی کمی تھی۔ جو لوگ قیام پذیر تھے وہ بنیادی طور پر مویشیوں اور کھیتی باڑی پر انحصار کرتے تھے، غیر مستحکم آمدنی کے ساتھ، بعض اوقات جب فصل اچھی ہوتی تھی، قیمت کم ہوتی تھی، اور جب قیمت اچھی ہوتی تھی، فصل خراب ہوتی تھی۔ لیکن صرف چند سال پہلے، اس جگہ کی شکل ڈرامائی طور پر بدل گئی: ملیشیا کی چوکیوں اور سرحدی چوکیوں سے ملحق رہائشی علاقے؛ گشتی سڑکوں کو وسیع کیا گیا تھا۔ بجلی اور پانی کے نظام میں زیادہ ہم آہنگی کے ساتھ سرمایہ کاری کی گئی۔ ہر گھر کے برآمدے کے سامنے لٹکائے گئے نئے جھنڈے امن کے بے لفظ سنگ میل کی طرح تھے۔

سنہ کی کہانی میں سپاہی بہت درست تشبیہ دیتا ہے: جب آبادی مستحکم ہوتی ہے تو سرحد نہ صرف باڑ اور نشانات سے محفوظ ہوتی ہے بلکہ "لوگوں کے دلوں" سے بھی محفوظ رہتی ہے۔ گشتی فورس کی آنکھیں اور کان زیادہ ہیں۔ مقامی حکومت کے پاس زیادہ سے زیادہ لوگ ہوتے ہیں جب اسامانیتا کے آثار ہوتے ہیں تو رپورٹ کرنے اور مدد کرنے کے لیے تیار ہوتے ہیں۔ اور سب سے اہم بات یہ ہے کہ لوگ اس جگہ سے جڑے ہوئے محسوس کرتے ہیں جہاں وہ رہتے ہیں، نہ صرف اس لیے کہ ان کے پاس نئی چھت ہے، بلکہ اس لیے بھی کہ وہ یہاں ایک مستقبل دیکھتے ہیں۔

ہم چھوٹی چھوٹی سڑکوں پر چل پڑے جہاں وہ جھنڈے جو ابھی ایک دن پہلے سونپے گئے تھے ہوا میں لہرا رہے تھے۔ ہر جھنڈا، ہر گھر، ہر دھواں دار آگ... امن کا وہ ٹکڑا تھا جو ہر سرحدی علاقے میں نہیں تھا۔ ملٹری ریجن 7 کی 768 کلومیٹر طویل سرحد کے وسط میں، وہ "عوام کے دل کی نشانیاں" سب سے نرم لیکن سب سے مؤثر طریقے سے سرحد کو برقرار رکھنے میں اپنا حصہ ڈال رہے تھے: پرامن، خوشگوار روزمرہ کی زندگی کی روشنی کے ذریعے۔

تھو ہوائی - مان تھنگ

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/anh-den-bien-gioi-post827599.html