مہنگائی کا دباؤ

امریکہ میں افراط زر نہ صرف توقع کے مطابق گرنے میں ناکام رہا بلکہ مئی 2026 میں مسلسل بڑھتا رہا۔ یہ گزشتہ تین سالوں میں مہنگائی کی بلند ترین شرح ہے، جس کی بنیادی وجہ پٹرول اور توانائی کی قیمتوں میں تیزی سے اضافہ ہے۔ بڑھتی ہوئی افراط زر دنیا کی سب سے بڑی معیشت پر طویل قیمتوں کے دباؤ کے بارے میں خدشات کو جنم دیتی ہے۔

Báo An Giang•30/06/2026

Biếm họa: ARCADIO ESQUIVEL

کارٹون: آرکیڈیو ایسکیویل

یو ایس ڈپارٹمنٹ آف کامرس کے اعداد و شمار کے مطابق، ذاتی کھپت کے اخراجات (PCE) قیمت کا اشاریہ – جو کہ فیڈرل ریزرو کے ذریعے استعمال کی گئی افراط زر کا ایک پیمانہ ہے – میں مئی 2026 میں پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 4.1 فیصد اضافہ ہوا، جو کہ اپریل 2023 کے بعد سے بلند ترین سطح ہے۔ بنیادی مہنگائی (خوراک اور توانائی کو چھوڑ کر) سال میں 4.1 فیصد تک پہنچ گئی۔ اکتوبر 2023 کے بعد سے، اس بات کا اشارہ ہے کہ قیمتوں کا دباؤ مسلسل پھیل رہا ہے۔

بڑھتی ہوئی مہنگائی کی بنیادی وجہ پٹرول کی قیمت تھی، جو مئی 2026 میں ایک موقع پر بڑھ کر 4.50 ڈالر فی گیلن (1 گیلن = 3.78 لیٹر) تک پہنچ گئی۔ اس کے علاوہ، مصنوعی ذہانت (AI) میں سرمایہ کاری کی مضبوط لہر بھی کمپیوٹر کے اجزاء اور ٹیکنالوجی کے آلات کی قیمتوں میں اضافے کا باعث بنی، جس کے ساتھ ساتھ کھانے پینے کی اشیائے خوردونوش کی قیمتوں میں بھی اضافہ ہوا۔ .

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

کچھ پہاڑی صوبوں میں نقل و حمل کے اخراجات میں 50% تک اضافہ ہوا ہے۔پہاڑی صوبوں جیسے لائی چاؤ، ڈیئن بیئن اور لاؤ کائی میں، مال برداری کی شرحوں میں سب سے زیادہ اضافہ ہوا ہے، کچھ راستوں پر سڑکوں کی دشواریوں اور زیادہ ایندھن کی کھپت کی وجہ سے 50% تک اضافہ دیکھا گیا ہے۔ ایندھن کی قیمتوں میں حالیہ اضافے کے حوالے سے ویتنام روڈ ایڈمنسٹریشن کی جانب سے یہ تازہ ترین دریافت ہے، جس کی وجہ سے ٹرانسپورٹ کے کاروبار نے مال برداری کے نرخوں کو اوپر کی طرف ایڈجسٹ کیا ہے، جس سے رسد کے اخراجات اور سامان کی قیمتوں پر اثر پڑتا ہے۔

سپریم کورٹ نے صدر ٹرمپ کے شہری حقوق کو محدود کرنے کے منصوبے کو مسترد کر دیا۔امریکی سپریم کورٹ نے صدر کی جانب سے جائے پیدائش کے لحاظ سے شہریت پر پابندی لگانے کی کوشش کو مسترد کر دیا ہے، جس سے غیر قانونی امیگریشن کے خلاف کریک ڈاؤن کی ان کی پالیسی کو ایک بڑا دھچکا لگا ہے۔

غریبوں کے لیے سیکشن"کسی کو پیچھے نہ چھوڑنا" نہ صرف سماجی بہبود کے پروگراموں میں ایک مقصد ہے بلکہ انسانی امداد میں کام کرنے والوں کے دل کا حکم بھی ہے۔

حقیقت یہ ہے کہ قیمتیں مسلسل پانچ سالوں سے 2% کے ہدف سے تجاوز کر چکی ہیں، امریکیوں میں بڑھتی ہوئی مایوسی کو ہوا دے رہی ہے، کیونکہ کرایہ، خوراک اور دیگر ضروریات کی قیمت اب ایک بھاری بوجھ ہے۔ دریں اثنا، صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے کانگریس کی طرف سے منظور کیے گئے ہاؤسنگ امدادی بل پر دستخط کرنے سے ابھی انکار کر دیا ہے – ایک ایسا بل جس سے تعمیرات کو فروغ دینے اور شہریوں کے لیے مکانات کی قیمتوں میں کمی کی توقع تھی۔

مہنگائی کے مسلسل دباؤ نے دنیا کی سب سے بڑی معیشت کے مانیٹری پالیسی کے فیصلوں کو بھی تبدیل کر دیا ہے۔ دو متوقع شرح سود میں کمی کے بجائے، فیڈ کو سال کے پہلے چھ مہینوں میں اعلیٰ شرح سود کو برقرار رکھنا پڑا۔ پیڈمونٹ کریسنٹ کیپٹل کے چیف اکنامسٹ مارک وٹنر نے پیش گوئی کی ہے کہ نئے چیئرمین کیون وارش کے تحت فیڈ کا اگلا اقدام شرح سود میں اضافے کا امکان ہے۔ مالیاتی سختی کے اس منظر نامے نے گزشتہ ہفتے امریکی اسٹاک مارکیٹ پر فوری طور پر دباؤ ڈالا، جس کی وجہ سے ٹیکنالوجی اسٹاکس میں نمایاں فروخت ہوئی۔

اگرچہ پٹرول کی قیمتیں کسی حد تک ٹھنڈی ہو گئی ہیں، لیکن امریکیوں کی گزشتہ برسوں سے زندگی گزارنے کے اخراجات کے بوجھ کے بارے میں بے چینی موجودہ انتظامیہ کے لیے مہنگائی کو ایک انتہائی مشکل سیاسی مسئلے میں تبدیل کر رہی ہے۔

Nhandan.vn کے مطابق

ریاست ہائے متحدہ امریکہ - ویتنام: مت چھوڑیں

ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو اعلیٰ ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیتا ہے۔26 جون کی صبح، گورنمنٹ ہیڈ کوارٹر میں، نائب وزیر اعظم ہو کوک ڈنگ نے کوہرنٹ گروپ (USA) کے سپلائی چین ڈائریکٹر مسٹر جیف پلیس کا استقبال کیا۔ ملاقات کے دوران نائب وزیراعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو سرمایہ کاری کو بڑھانے کے لیے حوصلہ افزائی کرتا ہے، خاص طور پر ہائی ٹیک، اختراعات اور سیمی کنڈکٹر صنعتوں میں۔

امریکی کاروباری اداروں کو ہائی ٹیک شعبوں میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیں۔نائب وزیر اعظم Ho Quoc Dung نے کہا کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کا خیرمقدم کرتا ہے کہ وہ ویتنام میں اپنے آپریشنز کو بڑھاتے رہیں، خاص طور پر ہائی ٹیک صنعتوں اور اعلی اضافی قدر کے حامل شعبوں میں۔