ہر انگریزی لفظ کو درست طریقے سے تلفظ کرنے کے تین طریقے

اگر صرف ہجے کے طریقہ کار پر انحصار کرتے ہوئے، سیکھنے والوں کو اب بھی غلط تلفظ کرنے کا امکان ہے، اس کے بجائے انگریزی سیکھتے وقت آوازوں کو سننے اور محسوس کرنے کی عادت پیدا کرنے کی ضرورت ہے۔

طلباء ہمیشہ مون سے پوچھتے ہیں: "کیا کسی لفظ کو دیکھنے اور اس کا صحیح تلفظ کرنے کا کوئی طریقہ ہے؟"۔ یہاں آپ شاید انگریزی ہجے کے قواعد کے بارے میں پوچھنا چاہتے ہیں۔ میں انگریزی ہجے کے طریقے کے خلاف نہیں ہوں، لیکن سائنسی نقطہ نظر سے یہ طریقہ آپ کی سننے اور بولنے کی صلاحیت میں اضافہ نہیں کرتا۔

انگریزی ہجے آپ کو یہ سمجھنے میں مدد دے سکتی ہے کہ الفاظ کو حرفوں میں کیسے توڑا جائے اور یہ کیسے معلوم کیا جائے کہ کن حروف کو یہ یا وہ آواز کے طور پر پڑھا جا سکتا ہے، لیکن اس کی بہت سی حدود ہیں جیسے:

- قواعد کو یاد رکھنا بہت تھکا دینے والا ہوگا، اور اس سے بھی زیادہ تھکا دینے والا یہ ہے کہ ہر قاعدے میں استثناء ہوتا ہے۔ انگریزی کے بہت سے الفاظ دنیا بھر کی مختلف زبانوں سے مستعار لیے گئے ہیں، جیسے کہ لاطینی، جرمن، فرانسیسی... لہذا خلاصہ یہ ہے کہ ویتنامی کی طرح ہجے کرنا ناممکن ہے۔ مثال کے طور پر، الفاظ: کنگھی، قبر، بم... کے تلفظ بالکل مختلف ہیں۔

- قواعد کو لاگو کرنے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، سیکھنے والے آواز کو سننے اور محسوس کرنے کی اہمیت کو نظر انداز کر سکتے ہیں یا اسے کم کر سکتے ہیں۔ دریں اثنا، اگر آپ واضح طور پر انگریزی بولنا چاہتے ہیں، تو آپ کو لفظ کا صحیح تلفظ سننے کی ضرورت ہے۔ تلفظ کے لیے خط پر انحصار کرتے ہوئے، آپ اس "بولنے کو سننے" کے عنصر کو نظر انداز کر دیں گے۔

- ہجے صرف الفاظ پر توجہ مرکوز کرتا ہے، تلفظ کے دیگر عناصر پر نہیں جیسے تال، intonation، کمی، منسلک آوازوں پر. یہ دوسرے عناصر بہت اہم ہیں، جو آپ کو قدرتی طور پر بولنے کے ساتھ ساتھ انگریزی کو اچھی طرح سننے میں مدد دیتے ہیں۔

انگریزی تلفظ پر عمل کرنے کے تین مؤثر اور سائنسی طریقے یہ ہیں:

- انگریزی کو باقاعدگی سے سن کر بہت سے الفاظ کے ساتھ رابطے میں رہیں اور مشق کریں۔ سنتے وقت، یہ بہت مؤثر ہو گا اگر آپ لفظ میں تناؤ اور آوازوں کو سننے اور محسوس کرنے کے لیے تلفظ کے علم کو یکجا کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، آپ جانتے ہیں کہ لفظ "comb" میں حرف /oʊ/ ہے، "tomb" میں حرف /u/ ہے، اور "بم" میں حرف /ɑ/ یا /ɔ/ ہے۔ آپ پہلے ہی جانتے ہیں کہ ان آوازوں کو "ویتنامائزڈ" کیے بغیر کس طرح درست طریقے سے تلفظ کرنا ہے، اور جب آپ دوسروں کو ان کا تلفظ کرتے ہوئے سنتے ہیں تو فوراً پہچان سکتے ہیں۔ اس طرح، آپ سنتے وقت پراعتماد ہوں گے، اور یقینی طور پر جان لیں کہ جب آپ تلفظ کریں گے تو سننے والا سمجھ جائے گا۔ اگر آپ صرف حروف پر بھروسہ کرتے ہیں تو 90% وقت آپ اوپر والے الفاظ کو غلط طریقے سے تلفظ کریں گے۔

- محض اپنے موضوعی تاثر کی بنیاد پر پڑھنے کے بجائے عجیب، لمبے یا مشکل الفاظ کے تلفظ کو چیک کرنے کے لیے سننے کی عادت بنائیں۔ لغت تلاش کرتے وقت، یہ جاننا بہتر ہے کہ ہر IPA آواز کس آواز کی نمائندگی کرتی ہے، مثال کے طور پر: /ɪ/ کا تلفظ /i/ کے تلفظ سے کیسے مختلف ہے؟ ایک ہی وقت میں، یقینی بنائیں کہ آپ نے کثیر حرفی الفاظ کے ساتھ صحیح دباؤ پڑھا ہے، مثال کے طور پر: لفظ "معصوم" پر کون سا حرف تناؤ ہے۔ ایک ہی وقت میں، آن لائن ڈکشنریوں میں اب نمونے پڑھنے کے لیے اسپیکر کا بٹن موجود ہے، اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ لفظ کے نمونے کا تلفظ سن رہے ہیں۔

- اگرچہ آپ کو IPA کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے، لیکن آپ کو صرف نقل پڑھنے پر توجہ نہیں دینی چاہیے۔ اس کے بجائے، میں ہمیشہ طلباء کو یہ سکھاتا ہوں کہ وہ لفظ کا صحیح تلفظ سننے اور آواز کو محسوس کریں۔ مثال کے طور پر، "بیٹھ" اور "سیٹ" کے الفاظ کا تلفظ کرتے وقت سننے کا طریقہ یہ ہے کہ دونوں الفاظ کے درمیان فرق کو محسوس کیا جائے، اور جب تلفظ کرتے ہیں تو سننے والے کو معلوم ہوتا ہے کہ آپ کون سا لفظ کہہ رہے ہیں۔ IPA سیکھنا صرف ایک سپورٹ ہے۔ صحیح نقطہ نظر کے ساتھ، آپ شروع سے ہی صحیح بولیں گے اور آواز دیں گے۔ یہ وہ تیر ہے جو ایک پتھر سے دو پرندے مارتا ہے۔

Moon Nguyen (Moon ESL)

ماخذ لنک