ایجنٹ اورنج کے متاثرین کے حقوق کو یقینی بنانا۔

اگرچہ یہ جنگ تقریباً نصف صدی قبل ختم ہو گئی تھی، لیکن اس میں اب بھی ایسے زخم باقی ہیں جن کا بھرنا مشکل ہے۔ خاص طور پر، ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین ویتنامی لوگوں کی ان گنت نسلوں کے لیے درد کا باعث بنی ہوئی ہے۔

دسیوں ہزار مر چکے ہیں، اور سیکڑوں ہزاروں مزید متاثر ہوئے ہیں، جنہیں جسمانی اور ذہنی اذیت، جان لیوا رکاوٹوں، اور انسانی حقوق سے لطف اندوز ہونے پر نمایاں اثرات کا سامنا ہے۔

نائب صدر وو تھی انہ شوان نے 10 اگست کو ہنوئی کے ین بائی کمیون، با وی ضلع میں ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کی دیکھ بھال، پرورش، اور علاج کے مرکز کا دورہ کیا اور تحائف پیش کیے۔ (ماخذ: دفتر صدر)

سنگین نتائج

ڈائی آکسینز انتہائی زہریلے کیمیائی مرکبات کا ایک گروپ ہیں جو صحت کے لیے نقصان دہ ہیں۔ تولیدی، نشوونما، اور مدافعتی نظام کے مسائل پیدا کرنا؛ ہارمونز میں خلل ڈالنا اور کینسر کا باعث بننا؛ اور زندگی پر گہرا اثر ڈالتے ہوئے، لوگوں کو ان کے بنیادی حقوق سے نہ صرف ڈائی آکسین کی نمائش سے محروم کرتے ہیں بلکہ آنے والی نسلوں کے لیے سنگین نتائج بھی چھوڑتے ہیں۔

ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین نے لوگوں کو عام انسان کے طور پر پیدا ہونے، نارمل، صحت مند زندگی گزارنے کے حق سے محروم کر دیا ہے۔ ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے شکار سے پیدا ہونے والے اکثر دوسروں کی طرح نارمل نہیں ہوتے۔ زیادہ تر جسمانی خرابی، فکری معذوری، لاپتہ اعضاء، غیر معمولی اعضاء، ہائیڈروسیفالس، ایننسیفالی، اینسیفالوسیل، میننگومائیلوسیلے، ریڑھ کی ہڈی کی ہرنائیشن وغیرہ کے ساتھ پیدا ہوتے ہیں۔

20 فروری 2008 کو، وزارت صحت نے فیصلہ نمبر 09/2008/QD-BYT جاری کیا جس میں کیمیکل ٹاکسن ڈائی آکسین سے متعلق 17 بیماریوں، معذوریوں، خرابیوں اور پیدائشی نقائص کی فہرست جاری کی گئی، بشمول: کینسر کی مختلف اقسام؛ مہلک ایک سے زیادہ myeloma؛ تولیدی اسامانیتاوں؛ پیدائشی خرابی اور نقائص؛ دماغی خرابی، وغیرہ

وزارت صحت کے مطابق، ڈائی آکسین کے زہر سے لاکھوں افراد ہلاک ہو چکے ہیں، لاکھوں بچے خرابی اور پیدائشی نقائص کے ساتھ پیدا ہوئے ہیں، اور لاکھوں متاثرین ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کی وجہ سے معذوری یا بیماریوں کا شکار ہوئے ہیں۔ ڈائی آکسین کی وجہ سے بیماریاں فوری طور پر ظاہر نہیں ہوتیں۔ انہیں کیمیکلز کے "ٹائم بم" سے تشبیہ دی جاتی ہے - پوشیدہ، پوشیدہ، اور صرف کئی سالوں کے بعد ظاہر ہوتا ہے۔ جب تک بیماری کا پتہ چلتا ہے، علاج اور علاج انتہائی مشکل ہے.

ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین پیدائش کے حق کو محدود کرتا ہے۔ ثانوی بانجھ پن یا زچگی کے مسائل جیسے کہ مردہ پیدائش، اسقاط حمل، داڑھ کے حمل، اور جنین کی غیر معمولی اموات کی وجہ سے جوڑوں کا والدین بننے کے موقع سے محروم ہونا کوئی معمولی بات نہیں ہے۔ یہ ٹاکسن جینیاتی ماحولیات پر اثر انداز ہوتا ہے، جینیاتی تغیرات کا باعث بنتا ہے، جس کے نتیجے میں بچے پیدائشی نقائص اور نامکمل جسمانی اور فکری نشوونما کے ساتھ پیدا ہوتے ہیں، جن کی صحت عام نہیں ہوتی۔

لہٰذا، ڈائی آکسین کا سامنا کرنے والے بہت سے لوگوں نے، متعدد پیدائشی نقائص، مردہ پیدائش، یا قبل از وقت موت کا سامنا کرنے کے بعد، اپنی اولاد کو متاثر ہونے کے خوف سے بچے پیدا کرنا چھوڑ دیا ہے۔ اس طرح ان کا نسب جاری رکھنے کا حق چھین لیا جاتا ہے۔

یہ "ایجنٹ اورنج لڑکیاں" ویتنام سینٹر فار سوشل پروٹیکشن آف ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین وکٹمز، تھاچ دیٹ ڈسٹرکٹ، ہنوئی میں ہیں۔ (ماخذ: سینٹر فار سوشل پروٹیکشن)

ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین بالواسطہ طور پر متاثرین کے ان کے حقوق سے لطف اندوز ہونے پر پابندی لگاتا ہے، جیسے تعلیم کا حق۔ سول اور سیاسی سرگرمیوں میں حصہ لینے کا حق؛ اور کام کرنے کا حق۔ ان صحت کی "معذوریوں" (جسمانی، فکری اور ذہنی) کی وجہ سے، ان میں سے بہت سے لوگ عام لوگوں کی طرح اسکول جانے، تعلیم حاصل کرنے یا کام کرنے سے قاصر ہیں۔

مزید برآں، بعض صورتوں میں، ذہنی معذوری، شعور کی کمی، بیداری کی کمی، یا گمشدہ یا نامکمل اعضاء والے افراد روزمرہ کے کاموں کے لیے خاندان کے افراد کی مدد پر منحصر ہو سکتے ہیں، عام لوگوں کی طرح مزدوری میں حصہ لینے سے قاصر ہو سکتے ہیں، اور تعلیم اور روزگار کے مواقع کم کر سکتے ہیں۔

ان میں سے اکثریت شہری صلاحیت کی کمی یا نااہل ہے۔ سماجی مسائل کے بارے میں ان کی محدود آگاہی اور سمجھ ان کے لیے کمیونٹی میں ضم ہونا اور ووٹنگ میں حصہ لینا، عہدے کے لیے انتخاب لڑنا، یا دیگر شہری اور سیاسی حقوق کا استعمال کرنا مشکل بناتی ہے۔ نتیجتاً ان کے روزگار کے مواقع بھی کم ہو جاتے ہیں۔

مزید برآں، ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین بھی معاشرے پر اہم دباؤ بناتے ہیں۔ ان چیلنجوں میں متاثرین کے لیے صحت کی دیکھ بھال، سماجی تحفظ، صحت کی بیمہ، اور سماجی بیمہ شامل ہیں۔ ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کے زیادہ تر خاندان غربت میں رہتے ہیں، زیادہ تر غریب یا قریبی غریب گھرانوں سے تعلق رکھتے ہیں۔ ان کی آمدنی اکثر کم اور غیر مستحکم ہوتی ہے۔ ان کی آمدنی کا زیادہ تر حصہ صحت کی دیکھ بھال پر خرچ ہوتا ہے۔ حقیقت میں، ان کی آمدنی کا بنیادی ذریعہ سماجی بہبود اور کمیونٹی سپورٹ پر منحصر ہے۔

ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے اثرات پہلی نسل تک محدود نہیں ہیں۔ زیادہ خطرناک بات یہ ہے کہ اس کے نتائج اب چوتھی نسل تک پھیل چکے ہیں۔ ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کے بچے، پوتے، اور پڑپوتے زیادہ تر پیدائشی نقائص، خرابی اور پودوں کی حالتوں کا شکار ہوتے ہیں۔

2022 میں ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کی ایسوسی ایشن کے اعداد و شمار کے مطابق، اس وقت ملک بھر میں 150,000 سے زیادہ متاثرین دوسری نسل (بچے)، 35,000 تیسری نسل (پوتے نواسیاں) اور تقریباً 6,000 چوتھی نسل (پپو پوتے) میں ہیں۔ کچھ جنوبی صوبوں میں کیے گئے سروے سے پتہ چلتا ہے کہ سروے کیے گئے 23.7% میں 1-3 بچے معذور ہیں۔ 5.7% کے پاس پوتے پوتیاں معذور ہیں۔ کینسر کی شرح 14.9% ہے، زیادہ تر 50 سال سے زیادہ عمر کے متاثرین میں۔

ویتنام میں امریکی سفیر مارک نیپر نے سابق فوجیوں اور امریکی میرینز کے رشتہ داروں کے ایک وفد کے ساتھ، 6 ستمبر کو دا نانگ شہر میں ایجنٹ اورنج کے متاثرین اور پسماندہ بچوں کے تحفظ کے مرکز میں ایجنٹ اورنج کے متاثرین کا دورہ کیا، ان سے بات چیت کی اور انہیں تحائف پیش کیے۔ (ماخذ: VAVA)

متاثرین کی مدد کرنا، انسانی حقوق کو یقینی بنانا۔

سالوں کے دوران، پارٹی اور ریاست نے ہمیشہ ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کی زندگی میں کچھ مشکلات کو دور کرنے کے لیے مدد کرنے پر توجہ دی ہے۔

بہت سے رہنما خطوط اور پالیسیاں جاری کی گئی ہیں، بشمول ہدایت نمبر 43-CT/TW مورخہ 14 مئی 2015، انسانی حقوق کو یقینی بنانے کے لیے کیمیائی زہروں کے نتائج سے نمٹنے کے کام پر پارٹی کی قیادت کو مضبوط بنانے کے لیے؛ منفی اثرات کو کم کرنا، ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین آلودگی کے متاثرین کے جائز حقوق اور مفادات کے تحفظ میں تعاون کرنا۔

ہر سال، ریاست ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کو ماہانہ الاؤنسز میں 10,000 بلین VND سے زیادہ مختص کرتی ہے۔ فی الحال، ملک بھر میں، 320,000 سے زیادہ لوگ جو ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کا شکار ہیں اور ان کے بچے ان لوگوں کے لیے ترجیحی پالیسیوں کے حقدار ہیں جنہوں نے انقلاب کے لیے شاندار خدمات انجام دیں۔ ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین سے متاثرہ خاندان ہیلتھ انشورنس اور مفت طبی معائنے اور علاج حاصل کرتے ہیں۔

حکومت کے ساتھ مل کر، تمام سطحوں اور شعبے، سیاسی اور سماجی تنظیمیں، کاروبار اور مخیر حضرات مقامی اور بین الاقوامی سطح پر ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کی مدد کے لیے سرگرمیوں کو فعال طور پر نافذ اور ان میں حصہ لے رہے ہیں۔

2004 سے دسمبر 2023 تک، ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کی ایسوسی ایشن نے 4.049 بلین VND سے زیادہ اکٹھا کیا، متاثرین کی دیکھ بھال اور امداد پر 4.023 بلین VND سے زیادہ خرچ کیا۔ صرف 2024 کے پہلے چھ مہینوں میں، اس نے متاثرین کی دیکھ بھال اور امداد پر 320 بلین VND سے زیادہ خرچ کرتے ہوئے 348 بلین VND سے زیادہ اکٹھا کیا۔

2023 میں، "ایجنٹ اورنج وکٹمز کے درد کو کم کرنے کے لیے ہاتھ جوڑنا" پروگرام نے 2 بلین VND سے زیادہ کو متحرک کیا، جس میں سے 1.6 بلین VND مختص کیا گیا تھا۔ اس میں مجموعی طور پر 930 ملین VND کے ساتھ 14 نئے مکانات کی تعمیر میں معاونت شامل ہے۔ کل 568.5 ملین VND کے ساتھ 22 صوبوں اور شہروں میں تقریباً 600 متاثرین کو براہ راست ملنے اور تحفے دینا؛ اور 140 ملین VND کے ساتھ مرکزی ایسوسی ایشن کے تحت سماجی تحفظ کے مرکز میں متاثرین کی دیکھ بھال میں مدد کرنا۔

ہر سال، ریاست ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کو ماہانہ الاؤنسز میں 10,000 بلین VND سے زیادہ مختص کرتی ہے۔ اس وقت، ملک بھر میں، 320,000 سے زیادہ لوگ جو ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کا شکار ہیں اور ان کے بچے ان لوگوں کے لیے ترجیحی پالیسیوں کے حقدار ہیں جنہوں نے انقلاب کے لیے شاندار خدمات انجام دیں۔ ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین سے متاثرہ خاندان ہیلتھ انشورنس اور مفت طبی معائنے اور علاج حاصل کرتے ہیں۔

فی الحال، لاکھوں شدید معذور افراد، بشمول ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین، نے آرتھوپیڈک اور بحالی کی خدمات حاصل کی ہیں۔ دسیوں ہزار معذور بچے، بشمول ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین سے بالواسطہ متاثر ہونے والے، جامع اور خصوصی اسکولوں میں جاتے ہیں۔ 12 امن گاؤں، دوستی کے گاؤں، اور معذور بچوں کی پرورش کے متعدد مراکز، مرکزی/نیم رہائشی شکل میں کام کرتے ہیں، ہزاروں متاثرین کی دیکھ بھال کرتے ہیں، خاص طور پر ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے اثرات کی وجہ سے خرابی اور معذوری والے بچے؛ اور ہنوئی اور ہو چی منہ شہر میں تولیدی اور جینیاتی صحت سے متعلق مشاورت کے مراکز پیدائشی نقائص کی شرح کو کم کرنے کے لیے سرگرم عمل ہیں۔

ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کے لیے صحت کی دیکھ بھال کی سرگرمیاں مواد اور شکل میں متنوع ہیں: ترجیحی الاؤنس؛ امتحانات کا انعقاد اور بیماریوں، خرابی اور معذوری کے جائزے؛ دیکھ بھال، علاج، بحالی، بھاپ تھراپی، اور سم ربائی فراہم کرنا۔ اس کے علاوہ، نئے گھر بنائے جاتے ہیں اور مرمت کی جاتی ہے، تحائف دیے جاتے ہیں، اور متاثرین کو وظائف فراہم کیے جاتے ہیں۔ معاشرے کی اجتماعی کوششوں سے ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کی جسمانی اور ذہنی تکالیف کسی حد تک کم ہوئی ہیں۔

تاہم، ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کے حقوق کو یقینی بنانے میں بہت سی رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، کیونکہ وہ خاص طور پر کمزور گروہ ہیں۔ دریں اثنا، پالیسیوں، قواعد و ضوابط کو نافذ کرنے اور ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کے حقوق کو یقینی بنانے کے لیے کچھ علاقوں میں حکومت کی مختلف سطحوں، محکموں اور تنظیموں کے درمیان ہم آہنگی میں یکسانیت کا فقدان ہے۔

کچھ علاقوں میں، سماجی وسائل کو متحرک کرنے سے کم نتائج برآمد ہوئے ہیں، جو کہ علاقے کی حقیقی صلاحیت کے مطابق نہیں ہیں۔ آبادی کے ایک طبقے کی آگاہی ناکافی ہے، یہاں تک کہ بے حسی، بے حسی، امتیازی سلوک اور تعصب کا مظاہرہ بھی۔

ایجنٹ اورنج کی وجہ سے ہونے والے مصائب کا خاتمہ انسانیت اور ہمدردی کا ثبوت ہے، اور پورے سیاسی نظام اور معاشرے کے لیے ضمیر اور ذمہ داری کا مطالبہ ہے۔ ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین متاثرین کے حقوق کو بہتر طور پر یقینی بنانے کے لیے، درج ذیل حلوں پر توجہ مرکوز کی جانی چاہیے:

سب سے پہلے، ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کے حقوق کو یقینی بنانے کی ضرورت کے حوالے سے تمام تنظیموں اور افراد کے درمیان بیداری اور ذمہ داری کو بڑھانا ضروری ہے۔ ملٹی میڈیا مواصلات کی کوششوں کو تیز کیا جانا چاہئے، نہ صرف گھریلو شہریوں کو بلکہ بیرون ملک ویتنامی تارکین وطن کو بھی نشانہ بنایا جائے۔ مواصلات کے مواد کو ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کے حوالے سے پارٹی اور ریاست کی پالیسیوں اور رہنما خطوط پر توجہ مرکوز کرنی چاہیے، حاصل کی گئی کامیابیوں، اور متاثرین کو درپیش مشکلات، تاکہ ہر کوئی ایجنٹ اورنج کی وجہ سے ہونے والی تکالیف کو دور کرنے کے لیے مل کر کام کر سکے۔

آرٹ ایکسچینج پروگرام "لائٹنگ اپ دی فیوچر" - ویتنام میں ایجنٹ اورنج آفت کی 63 ویں برسی کی یاد میں ایک عملی سرگرمی (10 اگست 1961 - 10 اگست 2024) - ہنوئی میں 8 اگست کی شام کو ہوئی۔ (تصویر: ڈیو لن)

دوم، پارٹی اور ریاست کی رہنما خطوط اور پالیسیوں کو اچھی طرح سے سمجھنا اور ان پر مؤثر طریقے سے عمل درآمد کرنا جاری رکھیں، جیسے کہ 14 مئی 2015 کو پارٹی کی مرکزی کمیٹی (11ویں مدت) کی ہدایت نامہ 43-CT/TW جو کہ امریکہ کی طرف سے ویت نام کی جنگ میں استعمال ہونے والے کیمیائی زہریلے مادوں کے نتائج سے نمٹنے کے کام پر پارٹی کی قیادت کو مضبوط بنانے کے لیے ہے۔ فیصلہ نمبر 2215/QD-TTg مورخہ 28 دسمبر 2021، وزیر اعظم کا 2021-2030 کی مدت کے لیے ویتنام میں جنگ کے بعد کیمیائی ٹاکسن/ڈائی آکسین کے نتائج پر قابو پانے کے لیے قومی ایکشن پلان کا اعلان...

یہ تسلیم کرنے کی ضرورت ہے کہ ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کے انسانی حقوق کو فروغ دینا پورے سیاسی نظام کا کام ہے اور پورے معاشرے کی ذمہ داری ہے۔ جنگ کے بعد ڈائی آکسین کی آلودگی کے نتائج کو حل کرنا اور متاثرین کے معیار زندگی کو بہتر بنانا ایک باقاعدہ کام ہونا چاہیے، جو قائدانہ قراردادوں، سماجی تحفظ کے پروگراموں، اور علاقوں کے سالانہ سماجی و اقتصادی ترقیاتی منصوبوں میں شامل ہونا چاہیے۔

اس کے علاوہ، معائنہ اور نگرانی کو بہتر بنانا ضروری ہے؛ بقایا مسائل اور رکاوٹوں کو فوری طور پر حل کرنا؛ اور عملدرآمد کے عمل کے دوران بدعنوانی کو روکنا۔

تیسرا، ہمیں سیاسی اور سماجی تنظیموں کے کردار کو فروغ دینا چاہیے، جس میں ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کی ایسوسی ایشن کو حقیقی معنوں میں متاثرین کے حقوق کی حفاظت کرنے والی، نئی صورتحال میں ضروریات اور کاموں کو پورا کرنے والی نمائندہ تنظیم ہونا چاہیے۔ ہمیں ہر سطح پر ان کی سرگرمیوں کے معیار کو باقاعدگی سے بہتر اور بڑھانا چاہیے۔

ایسوسی ایشن اور دیگر سماجی و سیاسی تنظیموں کے درمیان موثر ہم آہنگی کو مضبوط بنانا، ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کے انسانی حقوق کو فروغ دینے کے لیے کاروباری اداروں، مخیر حضرات، تنظیموں اور افراد سے مدد اور مدد کا مطالبہ کرنا۔

چوتھا، صحت کی دیکھ بھال کی سرگرمیوں کو مضبوط بنائیں اور ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے متاثرین کے لیے مشاورت، معائنہ اور علاج کی خدمات تیار کریں۔ صحت کی دیکھ بھال کے مراکز، سہولیات، یا گھر پر طبی معائنے، علاج، اور بحالی کی خدمات تک رسائی کے لیے متاثرین کے لیے مشاورت اور رہنمائی کو بہتر بنائیں۔ نگرانی، معائنہ اور انتظام کے لیے صحت کے ریکارڈ کی تخلیق کو منظم کریں، متعلقہ بیماریوں کا فوری طور پر پتہ لگانا؛ صحت کی دیکھ بھال کی سہولیات، جنگ کے سابق فوجیوں کے لیے بحالی کے مراکز، اور ضرورت کے مطابق گھر پر متاثرین کا معائنہ، علاج، اور بحالی فراہم کریں۔

پانچویں، ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین کے ویتنامی متاثرین کے لیے مستقل طور پر انصاف کے لیے لڑنا ، دنیا کو اس جنگ کے سنگین نتائج کو بہتر طور پر سمجھنا جن کا ویتنامی عوام ابھی تک شکار ہیں۔ ویت نامی ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین متاثرین کی زندگیوں میں جسمانی اور ذہنی درد، مشکلات اور رکاوٹیں تاکہ عالمی برادری ہمدردی کا اظہار کر سکے اور ان کی حالت زار کا اشتراک کر سکے۔

امریکہ کی طرف سے جنوبی ویتنام میں اسپرے کیے جانے والے ایجنٹ اورنج/ڈائی آکسین نے ماحول اور فصلوں کو تباہ کر دیا، جس کے نتائج آج تک جاری ہیں۔ (تصویر: وی این اے آرکائیوز)

وزارت دفاع کے اعداد و شمار کے مطابق 1961 سے 1971 تک تقریباً 80 ملین لیٹر کیمیکل ٹاکسن، جن میں سے 60 فیصد ایجنٹ اورنج تھا جس میں 366 کلوگرام ڈائی آکسین تھا، امریکی فوج نے جنوبی ویتنام پر اسپرے کیا، جس کی وجہ سے انسانی تاریخ میں ایجنٹ اورنج کی ایک بے مثال تباہی ہوئی۔ تقریباً 4.8 ملین ویتنامی لوگ بے نقاب ہوئے، 30 لاکھ سے زیادہ کیمیکل ٹاکسن کا شکار ہیں، سیکڑوں ہزاروں ہلاک ہو چکے ہیں، اور دوسری، تیسری اور چوتھی نسل کے لاکھوں متاثرین روزانہ زہریلے مادوں کی وجہ سے لاعلاج بیماریوں سے لڑ رہے ہیں۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/bao-dam-quyen-cho-nan-nhan-chat-doc-da-cam-287022.html