بوم بو نئی زندگی کے ساتھ ہلچل مچا رہا ہے۔

من ہنگ چوراہے سے (قومی شاہراہ 14، من ہنگ کمیون میں)، یہ بوم بو گاؤں (بوم بو کمیون، ڈونگ نائی صوبہ) تک تقریباً 12 کلومیٹر کا فاصلہ ہے۔ سڑک کے دونوں طرف وسیع و عریض مکانات ہیں جو کاجو، کافی، ربڑ اور پھلوں کے درختوں کے سبز رنگ سے مل رہے ہیں۔ بوم بو گاؤں اب نئی زندگی کے ساتھ پھٹ رہا ہے…

Soc Bom Bo آج۔ تصویر: DOAN PHU

بوم بو کی واپسی۔

1997 میں، جب سونگ بی صوبے کو دو صوبوں، بنہ دونگ اور بنہ فوک میں تقسیم کیا گیا، ہم نے کئی بار بوم بو گاؤں کا دورہ کیا اور گاؤں کے بزرگ ڈیو لین سے ملاقات کی۔ اس وقت، بوم بو گاؤں کا تعلق ڈک نہاؤ کمیون، بو ڈانگ ضلع سے تھا، جس میں سادہ چھتوں، لکڑی کی دیواریں اور بانس کی باڑیں تھیں۔ گاؤں کے S'tieng لوگوں کی زندگی ابھی تک مشکلات سے بھری ہوئی تھی۔

ان سالوں میں، گاؤں کے بزرگ، ڈیو لین کی عمر 50 سال سے زیادہ تھی، اس لیے وہ اب بھی مضبوط اور مضبوط تھا۔ وہ اکثر اپنے گھر میں ہمارا استقبال کرتا تھا، جس کی چھت نالیدار لوہے اور بانس کی دیواروں سے بنی تھی، جو کہ بستی کے سب سے مہذب گھر تھے۔ ہمیں یہ معلوم کرنے کے لیے بوم بو ہیملیٹ کے انتہائی مشکل سفر پر کوئی اعتراض نہیں تھا کہ آیا یہ بستی اب بھی چاولوں کے مارنے کی آواز سے گونج رہی ہے جیسا کہ آنجہانی موسیقار ژوان ہانگ کے گائے "دی ساؤنڈ آف پیسٹلز ان بوم بو ہیملیٹ" میں ہے۔ پارٹی اور ریاست، بستی میں لوگوں کے روحانی پیشوا کا کردار مستقل طور پر ادا کر رہے ہیں، اور "بھوک مٹانے، غربت کو کم کرنے، اور ثقافتی زندگی کی تعمیر" کے محاذ پر بہادری سے لڑ رہے ہیں۔

"بوم بو گاؤں میں 660 ہیکٹر سے زیادہ زرعی اراضی ہے، جو جزوی طور پر گیلے چاول، اوپر والے چاول، اور دیگر مختلف فصلوں کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ بوم بو گاؤں کے سیٹینگ لوگوں نے اپنے زیادہ تر کاجو کے باغات کو کافی، کالی مرچ، ربڑ، اور پھلوں کے درختوں جیسی اعلیٰ قیمت والی فصلوں میں تبدیل کر دیا ہے، جس کے نتیجے میں کھیتی باڑی میں نسبتاً قابل روزگار زندگی گزارنے کے ساتھ ساتھ روزگار کے مواقع پیدا ہوتے ہیں۔ اور خوشحال زندگی، ”بوم بو ولیج پارٹی برانچ کے ڈپٹی سیکرٹری ڈیو ڈان نے کہا۔

بوم بو ہیملیٹ (اب بوم بو گاؤں، بوم بو کمیون، ڈونگ نائی صوبہ) واپس آتے ہوئے، گاؤں کے بزرگ ڈیو لین کی عمر 80 سال گزر چکی تھی، اور ان کی صحت اب پہلے جیسی نہیں رہی تھی۔ اگرچہ ہم اس بزرگ سے نہیں مل سکے، لیکن جب ہم نے بوم بو گاؤں کے بارے میں پوچھا تو ہمیں چھو گیا اور سنا کہ نوجوان S'tieng کے لوگوں اور گاؤں کے اہلکاروں کو چیزوں کو واضح طور پر سمجھاتے ہوئے جیسا کہ Elder Dieu Len نے اپنے چھوٹے، صحت مند دنوں میں کیا تھا۔

بوم بو گاؤں نے اب بھی اپنے مانوس موسم کے ساتھ ہمارا استقبال کیا: ابر آلود صبح اور دوپہر کے قریب تیز بارش۔ فرق صرف یہ تھا کہ بارش تھمنے کے بعد، گاؤں میں ٹہلتے ہوئے بھی، ہمارے سینڈل اور جوتوں کے تلوے مٹی سے پاک رہتے تھے کیونکہ گاؤں کی سڑکیں گلیوں سے لے کر ہمارے گھروں تک اسفالٹ یا کنکریٹ سے پکی ہو چکی تھیں۔

مسٹر ڈیو نیپ (S'tieng نسلی گروپ کے، بوم بو گاؤں کی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے سربراہ) نے کہا کہ پورے بوم بو گاؤں میں اب صرف 2 غریب گھرانے ہیں (دیہی ترقی کے نئے معیار کے مطابق)۔ باقی تمام گھرانے خوشحال ہیں اور ان کی معاشی صورتحال آرام دہ ہے۔

بوم بو گاؤں میں اس وقت 176 گھرانے ہیں جن میں 900 سے زیادہ S'tieng نسلی اقلیتی لوگ ہیں۔ وہاں اپنی زندگی کے دوران، بہت سے S'tieng بچوں نے کنہ لوگوں اور دوسرے نسلی گروہوں کے لوگوں سے شادیاں کیں... تاہم، اس نے گاؤں کے S'tieng لوگوں کی روایتی ثقافتی شناخت کو کم نہیں کیا، بلکہ ان کی ثقافتی شناخت کو مزید امیر بنانے میں اپنا حصہ ڈالا۔

بوم بو گاؤں میں کیڑوں کی ہلچل کی آواز۔

Soc Bom Bo امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران فوجیوں کو کھانا کھلانے کے لیے S'tieng کے لوگوں کی چاول پھینکنے کی تحریک کے لیے جانا جاتا ہے، جس نے 1965 میں Dong Xoai - Phuoc لانگ مہم میں چوٹی کی۔ بوم بو کے لوگوں نے دن رات چاول پھینکے، مہم کی خدمت کے لیے 5 ٹن چاول فراہم کیے…

محترمہ ڈیو تھی زیا اب بھی بوم بو گاؤں میں S'tieng لوگوں کی بنائی کے روایتی ہنر کو محفوظ رکھتی ہیں۔

ویڈیو بنانے کے لیے "بوم بو گاؤں کے سیٹینگ لوگ ' دی ساؤنڈ آف دی پیسٹل ان بوم بو گاؤں ' گاتے ہیں"، ہم نے گائوں کے سیٹینگ لوگوں سے گانا گاتے ہوئے "دی ساؤنڈ آف دی پیسٹل ان بوم بو ولیج" کو ریکارڈ کرنے اور فلمانے کی اجازت کی درخواست کی ہے۔ ہم نے سوچا کہ ہماری درخواست کو پورا کرنا مشکل ہو گا، لیکن S'tieng کے لوگ ان کی حمایت میں بہت پرجوش تھے۔

"پہلی بار میری ملاقات مرحوم موسیقار ژوان ہونگ سے ہوئی، جو لافانی گیت ' دی ساؤنڈ آف دی پیسٹل ان بوم بو ولیج ' کے موسیقار تھے، تقریباً 1990-1992 کی بات ہے، جب آنجہانی موسیقار اور فنکاروں کا ایک گروپ ثقافتی تبادلے کے لیے بوم بو ولیج آیا تھا۔ اس وقت بوم بو گاؤں کے بہت سے لوگ بوم بو ولیج کے فنکار سے ملنے کے لیے جمع ہوئے تھے۔ گاؤں' شمال سے جنوب تک پہاڑوں اور جنگلوں میں گونجتا ہے،" مسٹر ڈیو نیپ نے بیان کیا۔

گانے سے پہلے، محترمہ ڈیو تھی زیا نے کہا کہ گاؤں کے تمام S'tieng لوگ اس گانے کو جانتے ہیں اور یہاں تک کہ موسیقی اور گونگس کی آواز پر رقص کرتے ہیں۔ آنجہانی موسیقار شوآن ہانگ کا گانا "دی ساؤنڈ آف دی پیسٹل ان بوم بو ولیج" کئی نسلوں سے بوم بو گاؤں کے لوگوں کے خون اور روح میں پیوست ہے۔ ہر تہوار کے موقع پر بانس کی ٹارچ کی ٹمٹماتی روشنی میں یہ گانا گایا جاتا ہے جو بہادر اور ثابت قدم بوم بو گاؤں میں کبھی نہیں نکلتا۔

کھیتی باڑی کے علاوہ، بوم بو میں S'tieng لوگوں میں بھینس اور مویشی پالنے کا رواج بھی ہے۔

اگرچہ کنہ نسل سے تعلق رکھتے ہیں، مسٹر فام کووک ہنگ (59 سال) نے بوم بو گاؤں کی ایک سیٹینگ خاتون، مس تھی کھاپ سے شادی کرنے کے بعد، ٹوکریاں بنانا، چاقو بنانا، اور ذاتی استعمال یا فروخت کے لیے روایتی S'tieng machetes بنانا سیکھ لیا۔ مسٹر ہنگ گانگ اور ڈھول بجانے میں بھی ماہر ہیں، اس لیے وہ صوبے کے دیگر بستیوں، دیہاتوں اور کمیونز کے ساتھ تہواروں اور ثقافتی تبادلوں کے دوران S'tieng ثقافت کو پرفارم کرنے اور اس کے تحفظ کے لیے Bom Bo Village Gong and Drum Team کے ڈپٹی لیڈر منتخب ہوئے۔

مسٹر ہنگ اور مسز کھاپ کے خاندان کے تین بچے کنہ سیٹینگ نسل کے ہیں جو اچھے سلوک کرنے والے، محنتی اور اچھے گلوکار ہیں۔ لہٰذا، جب فام لی ہنگ (18 سال کی عمر میں، مسٹر ہنگ اور مسز کھاپ کا سب سے چھوٹا بیٹا)، اپنی مضبوط سیٹینگ آواز کے ساتھ گاتا ہے، تو بوم بو گاؤں اور بھی متحرک ہو جاتا ہے۔ بوم بو کے خوشحال اور ترقی پذیر منظر نامے کے درمیان کیڑوں کی تال کی تیز آواز اور ٹارچ لائٹ بوم بو کے S'tieng لوگوں کے اتحاد اور یکجہتی کی عکاسی کرتی ہے، جو سب مل کر ایک فروغ پزیر بوم بو کے لیے کام کر رہے ہیں۔

بارش رکتے ہی ہم بوم بو گاؤں سے نکلے، سورج نکل آیا، اور کاریں اور موٹر سائیکلیں قومی شاہراہ 14 کی طرف جانے والی پکی سڑک پر آگے پیچھے سفر کرتی رہیں۔

بوم بو ہیملیٹ میں S'tiêng نسلی ثقافتی تحفظ کا علاقہ 113 ہیکٹر سے زیادہ کے کل رقبے پر محیط ہے، جس میں 70-ہیکٹر کور زون بھی شامل ہے۔ کنزرویشن ایریا پروجیکٹ کا فیز 1 2010 میں شروع ہوا، جس کی کل سرمایہ کاری 85 بلین VND سے زیادہ ہے۔ 2018 کے اوائل میں، سابق بو ڈانگ ضلع نے اپنے بجٹ سے 20 بلین VND سے زیادہ کی سرمایہ کاری کی تاکہ تحفظ کے علاقے کو اپ گریڈ، تزئین و آرائش اور خوبصورت بنایا جا سکے، جس سے اسے مزید مکمل اور پیش کیا جا سکے۔

دوآن پھو - با تھانہ - کانگ منہ

ماخذ: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/bom-bo-ron-rang-nhip-song-moi-b9931ca/