گلوکار Thanh Thảo، براہ کرم کور گانے گانا بند کریں!

Việt Nam•28/02/2025

ایک بار سٹار رہنے والی گلوکارہ تھانہ تھاؤ مارکیٹ کے رجحانات کو برقرار رکھنے میں ناکام رہی، جب بھی وہ پاپ گانوں کو کور کرتی ہیں تو پیچھے پڑ جاتی ہیں اور اکثر تنازعات کا باعث بنتی ہیں۔

تازہ ترین گانا تھانہ تھاؤ کور ہے پنر جنم (Tang Duy Tan کی طرف سے تیار کردہ) ایک اچھی طرح سے تیار کردہ میوزک ویڈیو ہے، جس میں ان کے شوہر، بزنس مین ٹام ہان کو اداکاری میں دکھایا گیا ہے۔

ریلیز کے ایک ماہ بعد، میوزک ویڈیو کو صرف 11,000 ویوز ملے۔ TikTok اور Threads جیسے نوجوان سامعین کے ساتھ مقبول سوشل میڈیا پلیٹ فارمز پر، کور ورژن منفی اور طنزیہ تبصروں سے بھر گیا۔

"صوتی زیبائش بالکل ویسا ہی ہے جیسا کہ 'Love Melody' کے دور میں،" "اسے Minh Tuyet اور My Tam سے سیکھنا چاہیے - وہ ایک ہی نسل سے ہیں لیکن ان کی موسیقی کی سوچ وقت کے ساتھ ساتھ رہتی ہے،" "یہ آواز صرف سلاخوں میں ایک ساتھ گانے کے لیے موزوں ہے،" "Tung Duong کی 1,000 مسڈ کالز،" "Overseased music. سوچ"... یہ کچھ تبصرے ہیں جنہوں نے ہزاروں بات چیت کو اپنی طرف متوجہ کیا۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ یہ ان بہت سی مثالوں میں سے ایک ہے جہاں تھانہ تھاؤ کے پاپ گانوں کے سرورق نے تنازعہ کو جنم دیا ہے۔

اصطلاح "ہیرو"...

Thanh Thảo کی کہانی، 11ویں جماعت کے طالب علم سے لے کر ایک ستارے تک، جو کہ ویتنامی موسیقی کے سنہری دور کے مشہور ناموں میں سے ایک ہے، نے اس پیشے میں بہت سے نوجوان فنکاروں کو متاثر کیا ہے۔

16 سال کی عمر میں، جب ہنگ وونگ ہائی اسکول میں ایک طالب علم، تھانہ تھاو کو اس کی دادی باچ تنگ دیپ اسٹیج پر لے گئیں تاکہ مینیجر سے کہے کہ وہ اسے بیک اپ گلوکار کے طور پر گانے کی اجازت دے جب کہ مرکزی گلوکار ابھی تک پہنچنے کا انتظار کر رہا تھا۔

اس وقت، Thanh Thảo اب بھی اپنا اصلی نام Phương Thảo استعمال کر رہی تھی۔ جب سامعین نے MC کو اس کے نام کا اعلان کرتے سنا، تو انہوں نے سوچا کہ وہ Phương Thảo ہیں، Ngọc Lễ کے ساتھ جوڑی میں گلوکارہ، جو اس وقت بہت مشہور تھی، تو انہوں نے زور سے تالیاں بجائیں۔ جب انہوں نے ایک انجان چہرہ دیکھا تو وہ مایوسی سے ہانپ گئے، جس سے وہ بہت مایوس ہو گئی۔

Thanh Thảo تیزی سے شہرت کی طرف بڑھ گئی، یہ ضروری نہیں کہ قسمت کی وجہ سے ہو، لیکن اس کے بہت سے ساتھیوں کے مقابلے میں اسے مشکل ہی سے محنت یا جدوجہد کہا جا سکتا ہے۔

وہ ڈک ٹرائی سے محبت کرتی تھی، اور اس نے اس کے لیے ایک گانا لکھا۔ اس کا مطلب ایک بہت بڑا سودا تھا کیونکہ اس وقت، کسی بھی گلوکار کو جس نے ڈیک ٹرائی کا میوزک گانا تھا تقریباً اپنی زندگی کو بدلنے کا موقع ملا تھا۔

Duc Tri کے علاوہ، Thanh Thao کو Lam Truong، Ngoc Son، اور بہت سے دوسرے فنکاروں سے بھی تعاون حاصل ہوا - جو ہر "نئے آنے والے" کو نہیں ملتا۔

بہر حال، یہ واضح رہے کہ Thanh Thảo کبھی مارکیٹ کے بارے میں بہت ہوشیار تھا۔

وہ اس وقت گلوکاروں کے مشترکہ راستے پر چل کر شہرت کی طرف بڑھی: چارٹس۔ نیلی لہر جیسے ہٹ گانوں کے ساتھ میں "آپ کے ہونٹوں کی مٹھاس" کو کیسے بھول سکتا ہوں ... ویتنامی دھنوں کے ساتھ تھائی گانوں کو گانا شروع کر کے اپنا راستہ بنانا - ہلکی موسیقی، چینی گانوں کے ساتھ ویتنامی دھن، یا "فوری" موسیقی کو پسند کرنے والی مارکیٹ کے مقابلے میں الگ اور منفرد۔

کاپی رائٹ کے قوانین کے وجود سے پہلے، تھانہ تھاؤ نے رواں، دلکش غیر ملکی گانوں کی تعداد کو تقریباً حد تک استعمال کیا۔ اوہ اوہ، نوئی نوئی نوئی بذریعہ چین گڑیا؛ ٹھیک ہے نا کا کتریہ انگلش کی طرف سے...

یہ گانے زیادہ تر یورو ڈانس کی صنف میں ہیں - 1990 کی دہائی کے آخر اور 2000 کی دہائی کے اوائل کا ایک مقبول پاپ ڈانس اسٹائل - لیکن ویتنامی موافقت میں ہمیشہ Thanh Thảo کو ہپ ہاپ لباس پہننا، ٹوٹنا، اور اکثر ریپ کو شامل کیا جاتا ہے۔

اس وقت، عام طور پر ہپ ہاپ اور خاص طور پر ریپ انڈی مارکیٹ میں پنپنا شروع ہوئے تھے، لیکن وہ مرکزی دھارے کے سامعین کے لیے ابھی بھی نئے تھے۔

لہذا، Thanh Thảo نے عام لوگوں میں ہپ ہاپ اور ریپ کو فروغ دینے میں تعاون کیا۔ وہ ان نایاب گلوکاروں میں سے ایک تھیں جنہوں نے اس وقت بیرون ملک میوزک ویڈیوز جاری کیں۔

مجموعی طور پر، Thanh Thảo کا معاملہ دلچسپ ہے کیونکہ اس میں قسمت اور کامیابی کے عناصر کو گلوکار کی اپنی محنت، ذہانت اور تخلیقی صلاحیتوں کے ساتھ ملایا گیا ہے۔

اپنے عروج پر، Thanh Thảo ایک چمکتا ہوا ستارہ تھا، اس کا نام اسی طبقہ میں اس کے بہت سے ساتھیوں پر چھایا ہوا تھا۔ انڈسٹری میں بہت سے لوگوں کو وہ واقعہ اب بھی یاد ہے جہاں اس کے پرستار جمع ہوئے تھے، جس میں بینرز آویزاں کیے گئے تھے جن پر لکھا تھا کہ "Thanh Thảo کے بغیر گرین ویو اب سبز نہیں رہے گا" ٹاپ 10 میں ان کے آئیڈیل کے نام کی عدم موجودگی پر احتجاج کرنے کے لیے۔ مقبول ترین فنکار یہ ایوارڈ.

... تنازعہ کو

اس کے علاوہ، Thanh Thảo نے بھی کامیابی سے "Doll" برانڈ بنا کر اپنی پہچان بنائی۔ اس مدت کے بعد، اس کی موسیقی زوال کے دور میں داخل ہوگئی۔

Thanh Thảo نے ایک خاص سامعین کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہوئے، غیر ملکی بازاروں میں کام کرتے ہوئے ایک طویل عرصہ گزارا، لیکن اسی وقت، اس کا نام مقامی مارکیٹ میں آہستہ آہستہ دھندلا گیا۔

Covid-19 وبائی مرض کے دوران، Thanh Thảo اکثر اپنے سامعین کے لیے اپنی پرفارمنس کو لائیو سٹریم کرتی تھی، جس میں مقبول گانوں کے کور بھی شامل تھے، جن کو مثبت فیڈ بیک ملا تھا۔

2019 سے 2021 کے عرصے کے بعد، اس نے باضابطہ طور پر مقبول ہٹ گانوں کے کور ورژن گانے کے اپنے شوق کو آگے بڑھایا جیسے اوپر والے گانوں نے جیسے "دکھ کاٹنا آدھے میں،" "ملنا لیکن نہیں رہنا،" "کل وہ شادی کر رہی ہے، " ... اور دیگر نے مسلسل تنازعہ کو جنم دیا ہے۔

اس کے تمام سرورق کے ورژن میں، Thanh Thảo بہت زیادہ دیدہ زیب اور لفظوں کے کھیل کے ساتھ ایک خوشگوار، حد سے زیادہ جذباتی انداز میں گاتی ہے۔ مزید برآں، انتظامات اکثر سطحی، ابتدائی، اور یہاں تک کہ اس گانے کے معاملے میں، جارحانہ اور متنازعہ ہونے کی حد تک زیادہ استعمال کرتے ہیں۔ ہم ملے، لیکن میں نہیں ٹھہرا ۔

اپنے عروج پر، وہ ایک اچھی گلوکارہ نہیں تھی اور آواز کی تکنیک میں کوئی بنیاد نہیں تھی (گلوکار ہا چاؤ سے تعلیم حاصل کرنے کے باوجود)، جس کی وجہ سے بہت سے موسیقاروں اور ریکارڈنگ اسٹوڈیوز کو شکایت تھی۔

وقت گزرنے کے ساتھ، اس نے گانا گانے سے لے کر ترجمانی تک، کسی بھی پہلو میں کبھی کوئی بہتری نہیں دکھائی۔ درحقیقت، بیرون ملک مارکیٹ میں کام کرنے کے بعد اس کی موسیقی کی سوچ بھی پیچھے ہٹ گئی ہے۔

Covid-19 وبائی مرض کے بعد کے تین سالوں میں، Thanh Thảo کے مقبول نوجوانوں کے گانوں کے کور ورژن بار بار منفی انداز میں سوشل میڈیا پر وائرل ہوئے۔

یہاں تک کہ ایم وی اوپر Thanh Thảo ایک طنزیہ آئیکن بن گئی جب وہ بدھ کے روز اسی نام کی ہٹ فلم میں اپنے دستخطی رقص کے ساتھ کردار میں تبدیل ہوگئیں۔ پروڈکٹ نے مختلف پلیٹ فارمز پر بہت سے طنزیہ اور طنزیہ تبصروں کو راغب کیا۔

بہت سے Gen Z ناظرین تسلیم کرتے ہیں کہ انہوں نے پہلی بار Thanh Thảo کو اس قسم کی ویڈیوز کے ذریعے جانا، انٹرنیٹ پر کسی بھی دوسرے مزاحیہ رجحان کی طرح جوش و خروش سے اس کی پیروی کی۔

اپنے فرسودہ انداز کی وجہ سے تنقید کا نشانہ بننے والی، Thanh Thảo نے ایک بار دلیل دی کہ یہ گانے کا ایک مخصوص انداز تھا جو تقریباً 30 سال سے محفوظ تھا۔ تاہم، وہ یہ سمجھنے میں ناکام رہی کہ اس کے ہم عصر جیسے Phương Thanh, Minh Tuyết, Mỹ Linh, Mỹ Tâm... اب سامعین سے محبت کرتے ہیں اور ان سے عصری موسیقی کے سرورق گانے کی بے تابی سے درخواست کی جاتی ہے، حالانکہ وہ اب بھی اپنے نمایاں گانے کے انداز کو برقرار رکھتے ہیں۔

لہذا، Thanh Thảo کا بنیادی مسئلہ نہ صرف اس کے گانے کے انداز میں ہے بلکہ اس میں سامعین کی ترجیحات، موسیقی کی تیاری کے معیارات، موسیقی کی تیاری کے عمل، اور اس وقت کی نمایاں شخصیات کے ساتھ ساتھ موسیقی کے رجحانات، ٹیکنالوجی اور میڈیا سمیت مارکیٹ سے متعلق آگاہی کی مکمل کمی ہے۔

گلوکار Thanh Thảo اپنے خوش کن خاندان کے ساتھ بھرپور زندگی کا لطف اٹھا رہی ہے۔

ان عناصر کے بغیر، اس کی پروڈکٹ واضح طور پر 2000 کی دہائی میں "پھنسی ہوئی" ہے۔

اپنے عروج کے بعد، بہت سے گلوکار جیسے Dan Truong، Hong Ngoc، Cam Ly... اپنے کیرئیر کو اپنی بنائی ہوئی بنیاد کے ساتھ برقرار رکھنے کا انتخاب کرتے ہیں۔

دوسروں نے موسیقی میں نئے رجحانات کو اپناتے ہوئے خود کو دوبارہ ایجاد کرنے کا انتخاب کیا۔ اس گروپ کے لیے، اپ ٹو ڈیٹ رہنا سب سے اہم ہے۔ آج کی شدید مسابقتی میوزک مارکیٹ میں، بہت سے گلوکار "ننگے سر" ذہنیت اپناتے ہیں، صرف ذلت آمیز نتائج کا سامنا کرنے کے لیے۔

Thanh Thảo ایک زمانے میں مارکیٹ کا ایک اہم ستارہ تھا، اور یہ کبھی نہیں بدلے گا۔ فی الحال، وہ اب بھی بیرون ملک شوز کی زیادہ مانگ میں ہے اور اس کے اپنے مخصوص سامعین ہیں۔

لہذا، Thanh Thảo کو حق حاصل ہے کہ وہ اپنے کمفرٹ زون کے اندر کام کرنے کا انتخاب کرے یا اپنے آپ کو سنجیدگی سے نئے سرے سے ایجاد کرے، اگر وہ گھریلو سامعین کی نظروں میں پسندیدگی کو کھونا جاری نہیں رکھنا چاہتی ہے۔

ماخذ