ویتنام اور جاپان کے درمیان جاری ثقافتی تبادلے میں، آرٹ نے ہمیشہ روحوں کو جوڑنے، انسانی اقدار کو پھیلانے اور دونوں ممالک کے درمیان دوستی کو گہرا کرنے کے لیے ایک پل کا کام کیا ہے۔ آرٹ پروگرام "ویتنامی ذائقے: عالمی بہاؤ میں ویتنامی ثقافت کا احترام" کا اہتمام کنسائی کے علاقے میں ویتنام کے لوگوں کی ایسوسی ایشن نے اوساکا میں ویتنام کے قونصل جنرل کی قریبی رہنمائی میں کیا ہے۔
یہ دونوں ممالک کے لوگوں کے درمیان افہام و تفہیم، روابط اور تعاون کو مضبوط بنانے میں اپنا کردار ادا کرتے ہوئے جاپانی دوستوں اور بین الاقوامی برادری کو ویتنام کی ثقافت، فن اور ورثے کی منفرد اقدار کو متعارف کرانے کا موقع ہے۔
تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، اوساکا میں ویتنام کے قونصل جنرل مسٹر نگوین ٹرونگ سون نے زور دیا: "ویتنام کے ذائقے اور رنگ" پروگرام ایک بامعنی تقریب ہے، جو نہ صرف ویتنام کے لوگوں کی منفرد ثقافتی اقدار کو بین الاقوامی دوستوں سے متعارف کرانے اور فروغ دینے میں معاون ہے، بلکہ ویتنام کے لوگوں کو جاپان میں اپنی قومیت کو مضبوط بنانے، ان کی قومیت کو مضبوط بنانے، ملنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔
پروگرام میں شریک فنکار
قونصل جنرل Nguyen Truong Son نے اس بات پر خوشی کا اظہار کیا کہ اس پروگرام میں ویتنام کے بہت سے نامور فنکاروں کی شرکت تھی، جس نے منفرد فنکارانہ پرفارمنس پیش کی، اس طرح وطن کو جوڑنے اور جاپان میں ویت نامی تارکین وطن کو جاپان میں ہی روایتی ثقافتی اقدار سے لطف اندوز ہونے میں مدد ملی۔
کنسائی میں ویتنامی ایسوسی ایشن کی صدر اور پروگرام کی آرگنائزنگ کمیٹی کی سربراہ محترمہ لی تھونگ کے مطابق ثقافت وہ دھاگہ ہے جو ویت نامی کمیونٹی کو ان کے وطن سے دور ان کی جڑوں، مادری زبان اور روایتی اقدار سے جوڑتا ہے جس نے ہزاروں سال کی تاریخ میں قومی جذبے کو پروان چڑھایا ہے۔ عالمگیریت کے تناظر میں، ویتنامی ثقافتی شناخت کا تحفظ نہ صرف بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی کے لیے اہم ہے بلکہ بین الاقوامی دوستوں میں ویتنام اور اس کے لوگوں کی شبیہہ کو فروغ دینے میں بھی اہم کردار ادا کرتا ہے۔
پروگرام میں شرکت کرتے ہوئے، پروفیسر، ڈاکٹر، اور آرٹسٹ چو باؤ کیو نے ویتنامی فنکارانہ وفد کے ساتھ پرفارم کرنے کے لیے مدعو کیے جانے پر اپنے اعزاز اور جذبات کا اظہار کیا۔ انہوں نے اس بات پر بھی زور دیا کہ تیزی سے گہرے بین الاقوامی انضمام کے تناظر میں روایتی ثقافتی اقدار کا تحفظ اور فروغ نہ صرف انتظامی اداروں یا ثقافتی کارکنوں کی ذمہ داری ہے بلکہ اندرون و بیرون ملک ہر ویتنامی فرد کا مشترکہ مشن بھی ہے۔
پروفیسر، ڈاکٹر، آرٹسٹ چو باؤ کیو
آرٹسٹ چو باؤ کیو کے مطابق، ویتنامی ثقافتی اقدار جیسے کوان ہو لوک گیت، ڈونگ ہو لوک پینٹنگز، اور دیگر روایتی فن کی شکلیں دنیا میں تیزی سے جانی جاتی ہیں اور ان کی تعریف کی جاتی ہے، جو کہ قومی ثقافت کی پائیدار قوت کو ظاہر کرتی ہے۔ آرٹسٹ چو باؤ کیو نے اپنے یقین کا اظہار کیا کہ جاپان میں ویتنامی کمیونٹی فعال ثقافتی سفیر کے طور پر کام کرتی رہے گی اور دونوں ممالک کے درمیان دوستی کا پل بنانے میں اپنا کردار ادا کرے گی۔
"ویتنام کے ذائقے اور رنگ" پروگرام کے ایک حصے کے طور پر، دستاویزی فلم "دی گارڈین آف ہیریٹیج"، جس نے 2025 میں 24 ویں ویتنام فلم فیسٹیول میں گولڈن لوٹس ایوارڈ جیتا تھا، دکھایا گیا۔ یہ فلم فنکار چو باؤ کیو کے جذبہ، لگن اور ویتنامی لوگوں کی روایتی ثقافتی اقدار اور خاص طور پر کوان ہو لوک موسیقی کو محفوظ رکھنے کے مشن کی کہانی بیان کرتی ہے۔ اس کے ذریعے یہ پیغام دیتا ہے کہ ثقافت حقیقی معنوں میں اسی وقت زندہ رہتی ہے جب اسے آنے والی نسلوں کے ذریعے پالا، محفوظ اور فروغ دیا جاتا ہے۔
"دی کلرز آف ویتنام" نے جاپانی " میوزیکل ایمبیسیڈرز" کو بھی جاپانی روایتی میوزک بینڈ ٹریننوویشن کی پرفارمنس کے ساتھ خوش آمدید کہا۔ جاپانی روایتی موسیقی انوکھی ثقافت کا خزانہ ہے، جو "چڑھتے سورج کی سرزمین" کی روح اور شناخت کو مجسم کرتی ہے۔ ٹریننوویشن کے پانچ ممبران نے اسٹیج پر ایک متاثر کن پرفارمنس پیش کی اور حاضرین سے پرجوش تالیاں وصول کیں۔
کوان ہو کا لوک گانا "Ai Xuoi Ve" (Who's Going Downstream) پیپلز آرٹسٹ تھیو ہوونگ اور فنکار تھیو ہینگ نے پیش کیا - یونیسکو ویتنام کے فوک آرٹ گروپ کے سربراہ۔
اور خاص طور پر آرٹسٹ چو باؤ کیو اور ویتنامی وفد نے اوساکا میں روایتی ویتنامی فن کی منفرد پرفارمنس کے ساتھ سامعین کو پیش کیا۔ اس میں قدیم کوان ہو لوک گانا شامل تھا "سِٹنگ لیننگ اگینسٹ دی بوٹز ایج" جو پروفیسر ڈاکٹر آنریری - ورلڈ ریکارڈ ہولڈر - آرٹسٹ چو باؤ کیو نے پیش کیا۔
اس پروگرام میں ویتنام کے بہت سے مشہور فنکاروں کو بھی پیش کیا گیا، جن میں شامل ہیں: کوان ہو لوک گیت "Ai Xuoi Ve" جو پیپلز آرٹسٹ تھیو ہوونگ اور فنکار تھیو ہینگ نے پیش کیا - یونیسکو ویتنام کے فوک آرٹس ٹروپ کے سربراہ؛ چیو کا لوک گانا "گوئی انہ کھچ ہٹ نگہیا تینہ" آرٹسٹ چو باؤ کیو کا لکھا ہوا اور قابل فن آرٹسٹ کوئنہ مائی نے پیش کیا۔ اور فنکار تھو ٹرانگ کی "Co Doi Thuong Ngan" کی پرفارمنس - یونیسکو ویتنام کے لوک فنون گروپ کے نائب سربراہ۔ فنکاروں نے منفرد اور مخصوص فنکارانہ پرفارمنس پیش کی، جو قومی شناخت سے مالا مال ہے، اپنے وطن سے محبت اور ویت نامی ثقافت کے جوہر کو جاپان میں موجود ویت نامی باشندوں تک پہنچاتا ہے۔
پروگرام کے اسٹیج پر، کنسائی کے علاقے میں ویت نامی لوگوں کی ایسوسی ایشن نے پروفیسر اور آرٹسٹ چو باؤ کیو کو ثقافتی اور فنکارانہ تبادلے کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ ویتنام اور جاپان کے لوگوں کے درمیان دوستی کو مضبوط کرنے کے لیے ان کی خدمات کے لیے بھی اعزاز سے نوازا۔
فنکارانہ پرفارمنس، ثقافتی کہانیوں اور تبادلے کی سرگرمیوں کے ذریعے، "ویتنام کے ذائقے" پروگرام جاپان میں ویت نامی کمیونٹی کے درمیان وطن کے لیے محبت کو فروغ دینے میں مدد کرتا ہے، جبکہ بین الاقوامی دوستوں کو شناخت، روایت سے مالا مال ویتنام کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد کرتا ہے اور ہمیشہ مستقبل کی طرف دیکھتا ہے۔
ماخذ: https://vtv.vn/cac-nghe-si-viet-mang-van-hoa-dan-toc-den-nhat-ban-100260614223700161.htm
