بیٹ ٹرانگ ارتھ کی روح کی کہانی

دریائے لال کے کنارے ایک سرزمین ہے، جہاں کشتیاں سرخ گاد کا بھاری بھرکم بوجھ اٹھاتی ہیں، جہاں کنارے پر پانی کے لپکنے کی آواز ڈھلنے کی تال، کمہار کے پہیے کے موڑنے اور بھٹے میں آگ کی کڑک کے ساتھ گھل مل جاتی ہے۔ لوگ اسے بیٹ ٹرانگ کہتے ہیں - ہزاروں سال پرانا مٹی کے برتنوں کا گاؤں۔

نسل در نسل، بیٹ ٹرانگ کے لوگوں نے نہ صرف مٹی کے برتن بنائے ہیں، بلکہ انہوں نے زمین سے رابطہ بھی کیا ہے، آگ کی بات سنی ہے، اور اپنی روحوں کو چمکدار میں پھونک دیا ہے۔ یہاں کی زمین ایک روح کی مالک معلوم ہوتی ہے۔ کاریگر کے ہاتھوں میں اب یہ مٹی کا بے جان گانٹھ نہیں رہا بلکہ چائے کے کپوں، شراب کی بوتلوں، پانی کے برتنوں، بخوروں اور پھولوں کے گلدانوں میں تبدیل ہو جاتا ہے، ہر ایک انسان کی طرح ہے۔

قومی اسمبلی کے ڈپٹی سپیکر لی من ہون نے بیٹ ٹرانگ مٹی کے برتنوں کے گاؤں کا دورہ کیا۔ تصویر: سی ٹی وی

زمین - لوگ - پیشے

بیٹ ٹرانگ کے لوگ کہتے ہیں، "مٹی کے برتن بنانا آگ، مٹی اور روح کو محفوظ رکھنے کے بارے میں ہے۔"

دریائے سرخ کی زرخیز مٹی، بھٹّے کی بھڑکتی آگ، اور کاریگروں کا نمکین پسینہ—یہ تینوں مل کر ایک منفرد ثقافت تخلیق کرتے ہیں۔ یہ بظاہر دستی مزدوری کا پیشہ، ہر گلیز اسٹروک اور ہر نقش و نگار میں، وقت کے صبر، کاریگر کی عاجزی، اور ویت نامی روح کی باریک بینی کو مجسم کرتا ہے۔

مٹی کے برتنوں کے گاؤں کے لوگ زیادہ باتونی نہیں ہیں، لیکن ہر ایک مصنوعات زمین کی طرف سے بتائی گئی "کہانی" ہے. کچھ ماضی کے سیلاب کی کہانیاں سناتے ہیں، کچھ جوڑوں کے درمیان محبت کی کہانیاں سناتے ہیں، اور کچھ والدین کے ہنر سکھانے کی کہانیاں سناتے ہیں۔ مٹی کے برتنوں کے پرانے گلدستے پر ہر شگاف، ہر دھندلا چمکتا ہوا، بھی وقت کا نقشہ ہے – انمٹ، پھر بھی اس کی منفرد خوبصورتی میں حصہ ڈال رہا ہے۔

شعلے کو زندہ رکھنا - ہنر کو محفوظ رکھنا

سردیوں کے کچھ دنوں میں جب سرخ دریا دھند میں چھایا ہوا ہوتا ہے، کاریگر اب بھی آگ بجھانے کے لیے جاگتے رہتے ہیں۔ پرانا بھٹہ، رات میں سرخ چمکتا ہے، گاؤں کا دل ہے۔ بزرگ کہتے ہیں کہ بھٹہ ایک دن کے لیے بند کر دیا جائے تو مٹی کے برتن والے گاؤں کی سانسیں ختم ہو جاتی ہیں۔

بہت سے نوجوان اپنے آبائی شہر چھوڑ کر شہر میں کام کرتے ہیں۔ لیکن پھر، جیسے کسی پوشیدہ دھاگے سے، وہ واپس لوٹ جاتے ہیں۔ کیوں کہ ان کا وطن صرف رہنے کی جگہ نہیں ہے، بلکہ ان سے تعلق رکھنے کی جگہ بھی ہے۔ وہ اپنے آباؤ اجداد کی وراثت کو جاری رکھنے، اپنی پرانی سرزمین کی روح میں نئی ​​زندگی کا سانس لینے کے لیے واپس لوٹتے ہیں۔

اب، پرانے مکانات اور مٹی کے برتنوں کی جدید ورکشاپوں کے امتزاج کے درمیان، بیٹ ٹرانگ اب بھی مٹی کے برتنوں کے پہیوں کے گھومنے کی آواز سے گونجتا ہے، جیسے وقت کے لامتناہی پہیے کی طرح۔

مٹی کے برتنوں کی روح - انسان کی روح

ایک غیر ملکی مہمان نے ایک بار کہا، "بیٹ ٹرانگ مٹی کے برتن نہ صرف شکل میں خوبصورت ہیں، بلکہ اس میں روح بھی ہے۔" یہ سچ ہے۔ مٹی کے برتنوں کی وہ روح ویتنامی لوگوں کی روح ہے – محنتی، تخلیقی، مستقل مزاج، اور بہت گہرا۔

بیٹ ٹرانگ مٹی کے برتنوں کے گاؤں سے مصنوعات کو قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین لی من ہون نے معزز مہمانوں کے لیے تحفے کے طور پر منتخب کیا۔ تصویر: سی ٹی وی

بیٹ ٹرانگ سیرامک ​​گلدستے کو بالکل بے عیب ہونے کی ضرورت نہیں ہے، کیونکہ حقیقی خوبصورتی نامکمل ہے۔ گلیز میں چھوٹی چھوٹی خامیاں، شکل میں معمولی انحراف، کاریگر کے ہاتھ کی نشانیاں ہیں، محنت کا ثبوت ہیں، ایسی دنیا میں حقیقی انسانوں کی جو تیزی سے چپٹی اور مشینی ہوتی جا رہی ہے۔

خزاں کی ایک دیر کی دوپہر، بوگین ویلا ٹریلس والے ایک پرانے گھر کے صحن میں، بیٹ ٹرانگ کے مٹی کے برتنوں کے کاریگروں کی تین نسلیں ایک ساتھ بیٹھی تھیں: چاندی کے بالوں والا بزرگ، اس کا ادھیڑ عمر بیٹا، اور اس کا جوان پوتا مٹھی بھر مٹی سے کھیل رہا تھا۔

اس نے دھیرے سے کہا زمین بول نہیں سکتی لیکن جو زمین سے محبت کرے گا اسے اس سے جواب ملے گا۔

والد نے مزید کہا، "آگ یاد نہیں رہتی، لیکن جو بھی آگ کو جلائے رکھے گا وہ اس بات کو یقینی بنائے گا کہ دستکاری کبھی نہ بجھے۔"

لڑکے نے اوپر دیکھا، اس کی آنکھیں چمک رہی تھیں: "بعد میں، میں مٹی کے برتن بھی بناؤں گا، تاکہ زمین کا کوئی دوست ہو، اور آگ کو کسی پر بھروسہ ہو۔"

وہ سب ہنس پڑے۔ دوپہر کا سورج مٹی کے برتنوں پر گرا جو اب بھی آگ سے گرم ہے۔ پرندے چہچہاتے ہوئے انہیں گاؤں واپس بلا رہے تھے۔

اس لمحے میں، ہم سمجھ گئے کہ بیٹ ٹرانگ صرف مٹی کے برتن بنانے کی جگہ نہیں ہے، بلکہ ایک ایسی جگہ ہے جو یادوں کو محفوظ رکھتی ہے، جہاں تین نسلوں نے مل کر ویتنامی سرزمین کی روح کو نئی شکل دی ہے۔

چھ سرپرست دیوتا - دستکاری کا آبائی شعلہ

ہر سال، جیسے ہی گاؤں کے مندر سے بخور کا دھواں اٹھتا ہے، بیٹ ٹرانگ کے لوگ چھ سرپرست دیوتاؤں کی قربان گاہ کے سامنے سر جھکاتے ہیں - گاؤں کے چھ قابل احترام بانی۔

قدیم لوگوں کا خیال تھا کہ چھ سرپرست دیوتاؤں میں سے ایک ٹرانگ این - نین بنہ سے مٹی کے برتن اس سرزمین پر لایا تھا، جو لوگوں کو مٹی، آگ اور گلیز کو ڈھالنے کا طریقہ سکھاتا تھا، ہر مٹی کے برتن کے ذریعے اخلاقی اقدار کو محفوظ رکھتا تھا۔

دیہاتیوں کے ذہنوں میں، زمین جسم ہے، آگ روح ہے، اور ہنر کے سرپرست بیٹ ٹرانگ کی پہلی سانس ہے۔

چھ محافظ دیوتاؤں کی بدولت، مٹی کے برتنوں کا دستکاری صدیوں سے گزرا ہے، اور کاریگروں کے ہنر مند ہاتھوں کی بدولت، دستکاری کی روح وقت کے ساتھ ساتھ زندہ رہتی ہے۔

ہنر نسل در نسل منتقل ہوتا ہے – بچے شعلے کو زندہ رکھتے ہیں۔ آگ زمین کو روشن کرتی ہے – اور زمین انسانی صلاحیتوں سے پھولتی ہے۔

جب دریائے سرخ ہوا میں مندر کی گھنٹیاں بجتی ہیں، تو بیٹ ٹرانگ سے گزرنے والے ہر شخص کو کسی مقدس چیز کا احساس ہوتا ہے۔ یہ آبائی ہنر کا شعلہ ہے جو اب بھی زمین میں، چمک میں اور بیٹ ٹرانگ کے لوگوں کے دلوں میں سلگ رہا ہے۔

زندہ ورثہ

آج، بیٹ ٹرانگ اب صرف ایک دستکاری گاؤں نہیں ہے۔ یہ ویتنامی ثقافت کا ایک زندہ عجائب گھر ہے، جہاں ہر گھر یادوں کا ایک بھٹا ہے، ہر شخص ہنر کی تاریخ کا ایک باب ہے، اور ہر پروڈکٹ دنیا کے لیے ایک سلام ہے۔

قومی اسمبلی کے ڈپٹی سپیکر لی من ہون نے بیٹ ٹرانگ مٹی کے برتنوں کے گاؤں کا دورہ کیا۔ تصویر: سی ٹی وی

نوجوان کاریگر مٹی کے برتنوں کو ای کامرس پلیٹ فارمز پر لا رہے ہیں، مجسمہ سازی کے فن کو چھوٹے مٹی کے برتنوں کے ساتھ جوڑ کر، سیاحوں کے لیے تجرباتی مٹی کے برتن تیار کر رہے ہیں، یا ڈونگ تھاپ کے کمل کے پھول، ہا گیانگ کے ginseng کے پھول، اور تھائی Nguyen کی خوشبو ایک ایسی مصنوعات ہے جو لوگوں کو زمین سے جوڑ رہی ہے، بلکہ یہ ایک ایسی مصنوعات ہے جو لوگوں کو جوڑ رہی ہے۔ مستقبل کے ساتھ روایت.

اگر آپ کو کبھی بیٹ ٹرانگ کا دورہ کرنے کا موقع ملے تو آگ بھڑکتی ہوئی بھٹے کے پاس رک جائیں۔ کاریگر کو مٹی کو سنبھالتے ہوئے دیکھیں، اس کی شکل ایسے بناتے ہیں جیسے کسی بچے کے بالوں کو مار رہے ہوں۔ تب آپ سمجھیں گے کہ: "مٹی کے برتنوں کو محفوظ کرنا صرف دستکاری کو محفوظ رکھنا نہیں ہے، بلکہ ویتنامی لوگوں کی شناخت کو محفوظ رکھنے کے بارے میں ہے، اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ زمین اب بھی بول سکتی ہے، آگ اب بھی گا سکتی ہے، اور ویتنامی لوگوں کے ہاتھ اب بھی آسان چیزوں سے معجزے پیدا کر سکتے ہیں۔"

ماخذ: https://hanoimoi.vn/cau-chuyen-hon-dat-bat-trang-718479.html