![]() |
| کیم جیا سیکنڈری اسکول کے طلباء کو ہنوئی میں Ngoi Sao Hoang Mai پرائمری، سیکنڈری اور ہائی اسکول کے طلباء سے تحائف موصول ہوتے ہیں۔ |
ہون کیم ضلع، ہنوئی کے ایک اسکول میں چھٹی جماعت کی کلاس کے دوران، تھائی نگوین صوبے سے تعلق رکھنے والی ایک نوجوان لڑکی اپنے آبائی شہر کو تباہ کرنے والے تباہ کن سیلاب سے پریشان تھی۔ اس کے دادا دادی اور رشتہ دار سبھی سیلاب سے متاثرہ علاقوں میں تھے۔ ہر روز، اس کی ماں نے اسے اس صورت حال کے بارے میں اپ ڈیٹ کیا، اور لڑکی نے اپنی ماں کی پریشانی اور کشیدگی کا اشتراک کیا.
9-10 اکتوبر کو، کلاس روم میں موجود اساتذہ نے تھائی نگوین میں سیلاب کی صورتحال کے بارے میں معلومات شیئر کیں اور اپنے طلباء سے سیلاب زدہ علاقوں میں لوگوں کو درپیش مشکلات کے بارے میں بات کی، خاص طور پر یہ جاننے کے بعد کہ کلاس میں موجود طالب علموں میں سے ایک تھائی نگوین سے تھا۔
جغرافیہ کے سبق کے دوران، استاد نے پیشہ ورانہ نقطہ نظر سے، سیلاب سے متاثرہ علاقوں میں لوگوں کو پہنچنے والے نقصانات کی تفصیل سے وضاحت کی۔ اچانک ایک طالب علم کی آواز آئی:
- آپ کو صرف وہاں اسے برداشت کرنا ہوگا!
اسی میز پر بیٹھے لڑکوں نے آواز دی:
جی ہاں! آپ کو وہاں اسے برداشت کرنا ہوگا!
آواز دھیمی تھی لیکن اتنی اونچی تھی کہ پوری کلاس سن سکتی تھی۔
استاد نے لیکچر دینا چھوڑ دیا۔
پوری کلاس خاموش تھی۔
تھائی نگوین کی چھوٹی لڑکی رو پڑی!
پوری کلاس نے اپنے آپ میں سوچا: اس بار اس گروپ کو استاد کی طرف سے سرزنش ضرور ملے گی!
استاد نے سختی سے کہا:
جس نے بھی یہ کہا، کھڑے ہو جاؤ!
پوری کلاس میں تناؤ تھا۔ آنکھوں کے درجنوں جوڑے دوستوں کے گروپ کی طرف متوجہ ہوئے جو ابھی ابھی بولا تھا۔
ایک طالب علم، دو طالب علم، پھر چار طالب علم کھڑے ہوتے ہیں۔
استاد نے ایک لمحے کے لیے توقف کیا، ان جذبات کو دبایا جو پھٹنے ہی والے تھے۔ پھر پوری کلاس کو حیران کرتے ہوئے اس نے کہا:
- میں آپ میں سے چار سے پوچھ رہا ہوں، جو دو گروپوں میں بٹے ہوئے ہیں، میرے لیے پریزنٹیشنز تیار کریں۔ گروپ 1: تھائی نگوین میں طوفان اور سیلاب کی صورتحال اور نقصان۔ گروپ 2: سیلاب کے نتائج پر قابو پانے کے لیے تھائی نگوین صوبے کے عوام اور مقامی حکام کی کوششیں اور ملک بھر میں لوگوں کی مشترکہ مدد اور مدد۔ کل صبح، کلاس کے آغاز پر، گروپس پیش کریں گے، مثالی تصاویر شامل کرنا یاد رکھیں گے۔
اگر آپ خود ایسا نہیں کر سکتے ہیں، تو آپ اپنے والدین سے مدد کے لیے کہہ سکتے ہیں۔ میں ہوم روم ٹیچر کے ساتھ دونوں گروپوں کی پیشکشیں سنوں گا۔ اگر کوئی پیشکش نہیں ہے، تو آپ کے اخلاقیات اور تعلیمی اسکور 0 ہوں گے۔ اب، براہ کرم سبق پر توجہ دیں۔
پوری کلاس خاموشی سے استاد کا لیکچر سن رہی تھی۔ تھائی نگوین کی چھوٹی بچی نے بھی رونا چھوڑ دیا تھا۔
اگلی صبح ہی ہوم روم ٹیچر کلاس پریزنٹیشن میں شرکت کے لیے آئے۔ چار طالب علموں کے دو گروپوں نے اپنی پریزنٹیشنز کے لیے کافی اچھی طرح سے تیاری کی تھی۔ تباہی، درد، اور دل دہلا دینے والی انسانی مہربانی کو ظاہر کرنے والی بہت سی تصاویر دکھائی گئیں۔ گروپوں نے اپنی پیشکشیں ختم کرنے کے بعد، ان کی آوازیں کانپنے لگیں اور دھیمی ہو گئیں جیسے وہ رونے ہی والے ہوں۔ ایک طالب علم نے اپنے گروپ کی جانب سے اظہار خیال کیا:
- مجھے افسوس ہے، استاد، ہم غلط تھے.
- ہمیں افسوس ہے، ہم غلط تھے۔
استاد نے کہا:
- تم غلط تھے. لیکن اب تم نے اپنی غلطی مان لی ہے۔ میں آپ کو مزید الزام نہیں دوں گا۔ لیکن آپ کو یاد رکھنا چاہیے: بھائی چارے کا احساس ویتنامی لوگوں کے لیے انتہائی مقدس ہے، اور کبھی بھی دوسروں کے جذبات کو ٹھیس نہیں پہنچاتا، یہاں تک کہ مذاق میں بھی!
تھائی نگوین کی لڑکی بھی کھڑی ہوئی اور کہنے لگی:
- میرے اور تھائی نگوین کے لوگوں کے ساتھ اشتراک کرنے کے لیے، استاد اور ہم جماعتوں کا شکریہ۔ براہِ کرم میرے ہم جماعت کو مزید الزام نہ دیں۔ وہ صرف لاپرواہی سے بولے۔ میں جانتا ہوں کہ ان کا اس سے کوئی مطلب نہیں تھا۔ میں اپنے ہم جماعتوں اور پوری کلاس سے ملنے والی محبت اور حمایت سے بہت متاثر ہوں۔ مجھے واقعی امید ہے کہ کسی دن آپ سب کو اپنے آبائی شہر تھائی نگوین کا دورہ کرنے کی دعوت دینے کا موقع ملے گا۔
یہ تھائی نگوین کی ایک چھوٹی لڑکی کی کہانی ہے۔ وہ یہ بتاتے ہوئے رو پڑی، خود ترسی کی وجہ سے نہیں، جذبات سے۔ میں نے بھی پھاڑ پھاڑ کر، حرکت کی اور اساتذہ کے انسانی اور تدریسی حالات سے نمٹنے کی تعریف کی۔
اور، جیسا کہ میں نے سیکھا، تھائی نگوین میں سیلاب کا پانی کم ہونے سے پہلے ہی، اساتذہ اور بہت سے طلباء نے، ہنوئی کے محکمہ تعلیم و تربیت کے ساتھ، تھائی نگوین محکمہ تعلیم و تربیت کی مدد کے لیے متعدد اشیاء عطیہ کی تھیں۔ میں آنسوؤں سے بہہ گیا کیونکہ مدد فراہم کرنے کے لیے تھائی نگوین کی طرف جانے والی ان گنت گاڑیوں میں، ان چار طالب علموں کی محبت سے بھری نوٹ بکیں بھی تھیں جنہوں نے ابھی اپنی پیشکشیں دی تھیں۔
ماخذ: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/cau-chuyen-sau-lu-d0c50c6/







تبصرہ (0)