جھرنے والے بان جیوک آبشار کے سامنے کھڑے ہو کر میں نے محسوس کیا کہ سرحد صرف نقشے پر ایک لکیر نہیں ہے۔ یہ آبشار کی آواز میں، سرحدی آسمان پر ایک پیلے رنگ کے ستارے کے ساتھ سرخ پرچم میں، اور خاموشی سے گھومتے ہوئے Quây Sơn دریا میں واضح طور پر موجود ہے – جہاں Tay نسلی لوگ نسلوں سے اس سرحدی سرزمین کو محفوظ رکھتے ہوئے آباد ہیں۔
ایک انوکھا تجربہ
کاو بنگ صوبے کے ایک دور افتادہ سرحدی علاقے ترونگ خان تک پہنچنے کے لیے - مجھے پورے دن کا سفر لگا: میں نے ہنوئی کے لیے ابتدائی پرواز کی، پھر متعدد پہاڑی راستوں کو عبور کرتے ہوئے ایک کار میں سوار ہوا۔ میرے سوال کے جواب میں کہ ہم بان جیوک کب پہنچیں گے، ڈرائیور نے کہا کہ ہمیں اپنی منزل تک پہنچنے کے لیے سات راستے گننے چاہئیں: جیانگ پاس، جیو پاس، ما فوک پاس… میں نے آرام سے جنگلات اور مسلسل پہاڑی سلسلوں کی تعریف کی۔ ہر دلچسپ مقام پر، وہ کار کو روکتا تھا تاکہ ہم آرام کر سکیں، تصاویر لے سکیں اور کچھ کہانیاں شیئر کر سکیں: ہیرو ننگ ٹرائی کاو کے بارے میں کہانیاں، ہر جگہ کے منفرد پودوں کے بارے میں کہانیاں۔ اس طرح کاو بینگ ایک حقیقی، مہربان مقامی، ہر گھومتی سڑک سے واقف کی کہانیوں کے ذریعے بہت قریب اور واضح نظر آیا۔
صبح سویرے سورج نے چونگ کنگ کو جگایا۔ میرے فون نے ظاہر کیا کہ درجہ حرارت صرف 13 ڈگری سیلسیس تھا۔ بان جیوک آبشار، گھومتی ہوئی دھند میں ڈوبا ہوا، زمین پر پریوں کے ملک کی طرح آسمانی اور دوسری دنیا میں دکھائی دیا۔ میرے سامنے ایک وسیع منظر تھا: ایک طرف فصل کی کٹائی کے بعد چاول کے دھان تھے، دوسری طرف چونے کے پتھر کی تہوں کے اوپر سے پانی نیچے آ رہا تھا، جو سورج کی روشنی میں دھند، چمکتی ہوئی اور جادوئی سفید چھڑکیاں پیدا کر رہا تھا۔
نہ صرف اپنی قدرتی خوبصورتی کے لیے مشہور ہے، بلکہ بان جیوک آبشار بھی ایک بہت ہی خاص جغرافیائی مقام پر واقع ہے: ویتنام اور چین کی سرحد پر۔ یہ جنوب مشرقی ایشیا کا سب سے بڑا قدرتی آبشار ہے، جس کی اونچائی 60 میٹر سے زیادہ ہے، جس کی سب سے لمبی ڈھلوان تقریباً 30 میٹر ہے، جو چونے کے پتھر کی کئی تہوں میں تقسیم ہے اور سینکڑوں میٹر تک پھیلی ہوئی ہے۔ Next to Ban Gioc Waterfall is Milestone 836, a landmark of sacred historical significance.
ویتنام اور چین کی زمینی سرحد 1,449.566 کلومیٹر لمبی ہے، جو Dien Bien سے شروع ہو کر Quang Ninh میں ختم ہوتی ہے۔ سات شمالی سرحدی صوبوں میں جن سے یہ سرحد گزرتی ہے، کاو بینگ میں سب سے زیادہ سرحدی نشانات ہیں: 634 مارکر (469 اہم مارکر، 165 معاون مارکر)۔ مارکر 836 آخری مارکر ہے جو دونوں ممالک کے درمیان سرحد کے ساتھ لگایا گیا تھا۔
یہ ایک ہی نمبر کے ساتھ ایک ڈبل مارکر ہے: ویتنامی کی طرف یہ 836(2) ہے، چینی طرف یہ 836(1) ہے۔ چونکہ یہ ایک ہی نمبر والے مارکر کا جوڑا ہے، اس لیے مارکر 836(2) کے دونوں اطراف لفظ "ویتنام" کے ساتھ کندہ ہے۔ مارکر پر نمبر 2001 وہ سال نہیں ہے جب 836 رکھا گیا تھا لیکن یہ واقعہ 2001 میں ریکارڈ کرتا ہے، جب ویت نام اور چین نے پوری زمینی سرحد کے ساتھ مارکر کی حد بندی اور جگہ کا تعین مکمل کیا۔ درحقیقت، مارکر 836 14 جنوری 2009 کو رکھا گیا تھا۔
Bản Giốc آبشار ایک قدرتی حد کے طور پر کام کرتا ہے، آبشار کا وسط نقطہ ویتنام اور چین کے درمیان سرحد کو نشان زد کرتا ہے۔ Bản Giốc آبشار کے سیاحتی وسائل کے تحفظ اور استحصال میں تعاون کے معاہدے کے مطابق، دونوں ممالک کے شہریوں کو آبشار کا سفر کرنے اور دیکھنے کی اجازت ہے لیکن انہیں ساحل پر جانے کی اجازت نہیں ہے۔ لہٰذا، Bản Giốc کا سفر، بارڈر لینڈ کی تعریف کرنے کے لیے کشتیوں پر سفر کرنا، زائرین کو ایک بہت ہی خاص اور مقدس تجربہ فراہم کرتا ہے۔
دریائے کوے سون کے منبع تک
بان جیوک آبشار کے جھرنے والے سفید جھاگ کو دیکھتے ہوئے، میں نے سوچا کہ کس ذریعہ نے اتنا شاندار تماشا بنایا ہے۔ تجسس کی وجہ سے، میں نے ایک دن دریائے کوے سون پر اوپر کی طرف گھومتے ہوئے گزارا - جہاں پر سکون، شاعرانہ پانی چونا پتھر کی پہاڑیوں، چھتوں والے چاول کے کھیتوں، اور نگوک کون اور فونگ نام میں تائی اور نگ لوگوں کے گاؤں سے گزرتا ہے۔
حالیہ فصل کی کٹائی کے موسم کے دوران، وسیع کھیتوں میں صرف کھونٹی رہ گئی تھی۔ ڈرائیور نے کہا کہ اگر ہم چند ہفتے پہلے پہنچ جاتے تو ہم دریائے کوے سون کے دونوں کناروں پر واقع وادیوں میں پھیلے ہوئے کاو بینگ کے فصل کی کٹائی کے موسم کا سنہری منظر خود دیکھ سکتے تھے۔
دریائے Quây Sơn Guangxi (چین) سے نکلتا ہے اور Pò Peo سرحدی دروازے کے قریب ویتنام میں بہتا ہے۔ اس کے زمرد کے سبز پانی پرامن گاؤں، سرسبز بانس کے باغات، بھینسوں اور گھوڑوں کے ریوڑ پرامن طریقے سے چر رہے ہیں، اور سفید سرکنڈوں کو ہلاتے ہیں۔ اوپر کی طرف دریا کے نرم بہاؤ کو دیکھتے ہوئے، یہ تصور کرنا مشکل ہے کہ کچھ مقامات پر، شمال مشرقی ویتنام کے پہاڑوں کے درمیان شاندار Bản Giốc آبشار بنانے کے لیے نیچے گرنے سے پہلے اسے چونے کے پتھروں کی بڑی شکلوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ Bản Giốc آبشار سے، دریائے Quây Sơn ویتنام-چین کی سرحد کے ساتھ ساتھ جاری رہتا ہے، پھر Lý Vạn سرحدی دروازے پر چین میں بہتا ہے، اور ویتنام کے ذریعے ایک مکمل اور دلکش سفر کا اختتام کرتا ہے۔
دریائے Quây Sơn کے ساتھ، Tay اور Dao نسلی گروہوں نے اپنے چھت والے چاول کے کھیتوں کو سیراب کرنے کے لیے پانی لے جانے کے لیے بہت سے واٹر وہیلز بنائے ہیں۔ ان واٹر وہیلز کی بدولت دریا کے دونوں کناروں کے کھیتوں میں چاول، مکئی اور دیگر فصلوں کو سال بھر وافر مقدار میں پانی ملتا ہے جس کے نتیجے میں ہر موسم میں وافر فصل ہوتی ہے۔ چاول کی کٹائی کے موسم کے دوران، کناروں کے ساتھ چھوٹے آبشاروں والے حصوں میں، لوگ پانی سے چلنے والی رائس ملیں بناتے ہیں۔ ایک رات کے بعد، چکی میں چاولوں کو خالص سفید چاولوں میں ملایا جاتا ہے – پہاڑی باشندوں کی محنت کا ایک سادہ لیکن ذہین طریقہ۔
دریائے Quây Sơn پر، بطخوں کے جھنڈ نے کھیل کے ساتھ تیراکی کرتے ہوئے مجھے سرحدی علاقے کی ایک مشہور ڈش کی یاد دلائی: Trùng Khánh roast duck۔ فری رینج کی بطخوں کو میرینیٹ کیا جاتا ہے، میک مٹ کے پتوں سے بھرا جاتا ہے، اور پھر چارکول پر اس وقت تک بھونا جاتا ہے جب تک کہ جلد سنہری، خستہ اور خوشبودار نہ ہو۔ Tay اور Nung لوگوں کی ایک کہاوت ہے: "Bươn chiêng kin nựa cáy, bươn chất kin nựa pết،" مطلب: پہلے قمری مہینے میں، چکن کھاؤ؛ ساتویں قمری مہینے میں، بطخ کھاتے ہیں. یہ پکوان نہ صرف کھانے کی لذتیں ہیں بلکہ ثقافتی پہلو بھی سرحدی علاقے کے لوگوں کی زندگیوں سے گہرے جڑے ہوئے ہیں۔
دریائے Quây Sơn کو چھوڑ کر، ہم نے Khuổi Ky پتھر کے گاؤں کا دورہ کیا - ایک چھوٹا سا گاؤں جو چونے کے پتھر کے پہاڑوں کے دامن میں بسا ہوا ہے، جہاں لگتا ہے کہ وقت کم ہوتا جا رہا ہے۔ گاؤں کی طرف جانے والی سڑک پتھر سے پکی ہے۔ سیڑھیاں، باڑ اور یہاں تک کہ گھر کی دیواریں بھی پہاڑی پتھر سے بنی ہیں۔ پہاڑوں اور جنگلوں کے سبزہ زار کے درمیان، ین یانگ ٹائلوں والی چھتوں کے ساتھ جھکے ہوئے مکانات قدیم اور دیہاتی دکھائی دیتے ہیں، جیسے وہ کسی پرانی کہانی سے باہر نکل آئے ہوں۔
دیہاتیوں کا کہنا ہے کہ یہ پتھر کے بنے ہوئے مکان سینکڑوں سالوں سے موجود ہیں، جب سے 16ویں صدی کے آخر میں، جب میک خاندان قلعہ بنانے کے لیے Cao Bang آیا تھا۔ آج تک، گاؤں میں صرف 14 پتھروں سے بنے ہوئے گھر باقی ہیں، جو اب بھی اپنی اصل شکل کو برقرار رکھے ہوئے ہیں۔
آج، Khuoi Ky Stone Village نہ صرف گھریلو زائرین کا خیر مقدم کرتا ہے بلکہ بہت سے بین الاقوامی سیاحوں کو بھی اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ پتھر کے قدیم گھروں میں، مہمان اور میزبان گرم چائے کے ایک کپ کے ارد گرد جمع ہوتے ہیں، تازہ پکے ہوئے ڈونٹس سے لطف اندوز ہوتے ہیں، دوستانہ مسکراہٹوں کے ساتھ ٹوٹی پھوٹی انگریزی میں بات چیت کرتے ہیں۔ یہاں تک کہ کچھ لوگ قدیم پتھر کے گاؤں کے درمیان 記念 تصاویر لینے کے لیے Tay لوگوں کے روایتی انڈگو لباس پہننے کی کوشش کرتے ہیں۔ مجھے اچانک احساس ہوا کہ یہ پختہ پتھروں کے گھر نہ صرف Tay لوگوں کا ثقافتی ورثہ ہیں بلکہ ایک ایسی کمیونٹی کا بھی ثبوت ہیں جو صدیوں سے سرحدی علاقے میں اس زمین اور گاؤں سے چمٹی ہوئی ہے۔
طویل کاروباری سفر آخرکار اپنے اختتام کو پہنچا، اور یہ وقت تھا کہ Bản Giốc کو الوداع کہنے کا، دریائے Quây Sơn - جہاں میں نے سرحدی نشان کو چھوا اور سمجھا کہ کسی قوم کا آغاز کبھی کبھی اتنا واضح اور روشن ہو سکتا ہے: ایک دریا، ایک آبشار، ایک گاؤں، اور لوگ خاموشی سے قوم کی سرحد پر زمین سے چمٹے ہوئے ہیں۔
اور شاید، وطن صرف دیکھنے، نام لینے کی چیز نہیں ہے، بلکہ چھونے کی چیز بھی ہے — اس تمام قربت، تقدس اور بہت ہی عام احساس کے ساتھ۔
ماخذ: https://baolaocai.vn/cham-vao-to-quoc-post897200.html
تبصرہ (0)