چی لینگ - وہ سڑک جو وقت کے نشان کو محفوظ رکھتی ہے۔

آج کل، ہیو سٹی میں ہر کوئی Gia Hoi نام کو جانتا ہے جو ایک پرانے کوارٹر (Gia Hoi old quarter)، ایک وارڈ (Gia Hoi وارڈ)، ایک پل (Gia Hoi پل)، ایک اسکول (Gia Hoi اسکول) کے نام سے منسلک ہے۔ Gia Hoi اولڈ کوارٹر قدیم گھروں، باغیچوں، پگوڈا، محلات، ... قدیم ہیو لوگوں کا ایک نظام ہے۔ Gia Hoi وارڈ ہیو سٹی کے Phu Xuan ضلع کا ایک وارڈ ہے۔ Gia Hoi پل ایک پل ہے جو ٹران ہنگ ڈاؤ گلی کو چی لانگ گلی سے ملاتا ہے اور اس پل سے ہوونگ ندی کی طرف دیکھنے والا ہیو کا مشہور ڈونگ با بازار ہے۔ Gia Hoi High School 1966 میں قائم کیا گیا تھا، جو فی الحال Nguyen Chi Thanh سٹریٹ (Gia Hoi وارڈ) پر واقع ہے۔ تاہم، ہیو سٹی میں آج بہت سے نوجوان شاذ و نادر ہی جانتے ہیں کہ چی لینگ اسٹریٹ کا نام جیا ہوئی اسٹریٹ تھا۔

فرانسیسی نوآبادیاتی دور کے دوران Gia Hoi سٹریٹ (تاریخی تصویر)

دلچسپ واقعہ

سب سے پہلے، چی لینگ سٹریٹ پر Tho Xuan محل تھا. Tho Xuan Vuong بادشاہ من منگ کا تیسرا بیٹا تھا۔ وہ اپنی شاعری اور ریپارٹی کے لیے مشہور تھے۔ لیجنڈ یہ ہے کہ: 1842 میں، Tho Xuan Vuong نے تاجپوشی کی تقریب کے لیے شمال میں بادشاہ Thieu Tri کی پیروی کی۔ تقریب کے مرکزی دن، چنگ ایلچی ایک پالکی میں سیدھا چو ٹوک گیٹ تک پہنچا۔ اس کا استقبال کرنے والے اہلکار اسے روک نہ سکے۔ Tho Xuan Vuong کا چہرہ سخت تھا اور اس نے اسے رکنے کو کہا۔ چنگ ایلچی پھر اپنے گھوڑے سے اترا اور آرام سے چل دیا۔ جب وہ ہیو واپس آیا تو بادشاہ تھیو ٹری نے اسے پہننے کے لیے ایک جواہر دیا، جس پر چار الفاظ "Dac di quyen huu" کندہ تھے، جس کا مطلب ہے خصوصی محبت اور تحفظ۔

چی لینگ اسٹریٹ پر فو کوانگ بین کوان کانگ تھا۔ وہ کنگ من منگ کا 51 واں شہزادہ تھا، جو اپنی شاعری اور طب کی سمجھ کے لیے مشہور تھا، جس نے کبھی کنگ ٹو ڈک کی تشخیص کی تھی۔

اس کے علاوہ، چی لینگ گلی میں کنگ من منگ کے 37ویں بیٹے Phu Hoa Thanh Vuong بھی ہیں۔ اس زمانے میں جب محب وطن بادشاہ تھانہ تھائی پر فرانسیسی استعمار اور ان کے حواریوں نے ہیو کی عدالت میں "باغی" ہونے کا الزام لگایا تھا، اور اسے Tinh Tam جھیل کے Bong Doanh جزیرے میں قید کیا گیا تھا، Hoa Thanh Vuong کو دربار میں مینڈارن کے لیے باری باری انتظام کرنے کی ذمہ داری سونپی گئی تھی، اس لیے تھانہ کنگ نے بہت اچھی طرح سے خدمت کی تھی۔

چی لینگ روڈ پر، تھائی تھائی ووونگ محل بھی ہے۔ تھائی تھائی وونگ بادشاہ تھیو ٹری کا چوتھا بیٹا تھا۔ جب وہ چھوٹا تھا تو وہ معمول سے زیادہ ہوشیار تھا اور جب وہ بڑا ہوا تو شاعری میں اچھا تھا اس لیے وہ اپنے والد سے بہت پیار کرتا تھا۔ ایک قصہ ہے کہ کنگ ٹو ڈک کو اپنی صلاحیتوں پر بہت فخر تھا، لیکن تھوئی تھائی ووونگ سے اپنا موازنہ کرتے ہوئے اعتراف کرنا پڑا: "میں شرمندہ ہوں کہ میں برابر نہیں ہوں/ کیونکہ میں چار سال بڑا ہوں، ہم ایک دوسرے سے بڑے ہیں"۔ تھائی تھائی ووونگ بادشاہ ڈک ڈک کا باپ تھا۔ اس کے پوتے اور پڑپوتے کنگ تھانہ تھائی اور کنگ ڈیو ٹین تھے۔ بادشاہ Duc Duc صرف 3 دن سے بھی کم وقت تک تخت پر بیٹھا۔ بادشاہ تھانہ تھائی اور کنگ ڈیو ٹین کو ری یونین آئی لینڈ (افریقہ) میں جلاوطن کر دیا گیا کیونکہ وہ اپنے ملک سے محبت کرتے تھے اور فرانسیسیوں کے خلاف لڑتے تھے۔

اس کے مقابلے میں، چی لینگ اسٹریٹ کے افسانے ڈونگ لام قدیم گاؤں ( ہانوئی ) سے کم دلچسپ نہیں ہیں، جو ہر سال بڑی تعداد میں سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ مثال کے طور پر، Duong Lam Ancient Village، King Ngo Quyen اور Bo Cai Dai Vuong Phung Hung کی جائے پیدائش ہے، اس لیے اسے "دو بادشاہوں کی سرزمین" کہا جاتا ہے، جبکہ Chi Lang Street Thoai Thai Vuong کی رہائش گاہ ہے اور اس کی اولاد تین بادشاہوں Duc Duc، Thanh Thai اور Duy Tan ہیں۔

بھولی ہوئی "سونے کی کان"

چی لینگ اسٹریٹ پر قدیم خصوصیات اب بھی موجود ہیں۔

چی لینگ سٹریٹ اس وقت 1,850 میٹر لمبی ہے، جو گیا ہوئی اور فو ہاؤ وارڈز (فو شوان ڈسٹرکٹ، ہیو سٹی) میں دریائے ہوونگ کے کنارے کے متوازی چل رہی ہے۔

چی لینگ سٹریٹ 19ویں صدی کے اوائل میں بنی تھی، اسی وقت جب کنگ جیا لانگ کے تحت ہیو سیٹاڈل کی تعمیر ہوئی تھی۔ 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے اوائل میں، ویت نامی اور چینی لوگوں کی تجارتی سرگرمیوں کی ترقی کے ساتھ، گلی تیزی سے دارالحکومت کے مشرقی حصے کا ایک اہم ٹریفک مرکز بن گئی۔ 1908 میں اس گلی کا نام Rue Gia Hoi (Gia Hoi Street) رکھا گیا۔ 1956 میں، ایک شمالی سرحدی گیٹ (چی لینگ پاس) کے نام پر گلی کا نام چی لینگ رکھ دیا گیا۔

چینی کاروبار اور تجارت میں بہت اچھے تھے، اور چین سے مال کے تبادلے کے لیے ان کے پاس بہت بڑا ذریعہ تھا۔ Nguyen Dynasty کی "بند دروازے کی تجارت" کی پالیسی کے علاوہ (مغرب کے ساتھ تجارت پر پابندی لیکن چین کے ساتھ تجارت کو ترجیح دینا)، ہیو آنے والے چینی تاجروں کی تعداد میں روز بروز اضافہ ہوتا گیا۔ چی لینگ اسٹریٹ ہیو میں اب تک کی سب سے بڑی چینی کمیونٹی کے ساتھ جگہ بن گئی ہے۔ اس سڑک پر چینی تعمیراتی کام اتنے ہی خوبصورت ہیں جتنا کہ ہوئی ایک قدیم قصبے میں۔ Chieu Ung Temple، Ba Pagoda، Quang Dong Pagoda سے Trieu Chau Assembly Hall، Phuc Kien اسمبلی ہال، Quang Trieu اسمبلی ہال سبھی کو بہت ہی عمدہ طریقے سے بنایا گیا تھا۔ 1930 کی دہائی میں چینی تاجر وی تھیو با کے مشہور Nhi Thien Duong تیل کا 18 Rue Gia Hoi میں ہیو میں ایک نمائندہ دفتر تھا۔

اس سڑک پر ایک مشہور جگہ ہے جسے ڈنہ بازار کہتے ہیں۔ محقق Nguyen Dac Xuan کے مطابق، یہ علاقہ Nguyen لارڈز کے ماتحت ایک فوجی بیرک تھا۔ چینی یہاں تجارت کے لیے آئے تھے، اس لیے انہوں نے فوجی علاقے کو ڈِنہ کہا۔ Nguyen خاندان کے دوران ڈنہ مارکیٹ 8 دکانوں پر مشتمل تھی: Gia Thai, Hoa My, Phong Lac, Dinh Ninh, Hoi Hoa, My Hung, Thuy Lac اور Tam Dang، اجتماعی طور پر دریا کے کنارے 8 دکانیں (Duyen Giang Bat Hang) کہلاتی ہیں۔

Thanh Binh Tu Duong کو 1992 میں قومی تاریخی اور ثقافتی آثار کے طور پر درجہ دیا گیا تھا۔

مزید خاص طور پر، چی لینگ سٹریٹ ویتنامی لوگوں کے بہت سے روحانی تعمیراتی کاموں کے ساتھ ایک راستہ ہے۔ پہلا تھانہ بن ٹو ڈونگ ہے، جو اوپیرا انڈسٹری کے آباؤ اجداد کی پوجا کرتا ہے اور ان لوگوں نے جنہوں نے نگوین خاندان کے دوران ملک بھر میں تھیٹر کی صنعت میں اپنا حصہ ڈالا ہے، اور اسے 1992 میں ایک قومی تاریخی اور ثقافتی آثار کے طور پر درجہ دیا گیا تھا۔ حالیہ برسوں میں، اوپیرا صنعت کے آباؤ اجداد کی سالانہ عبادت کے علاوہ، تھانہ بِن ٹرُونگ نے دو مشہور تُو آرٹ کو خوش آمدید کہا۔ انجام دیں وہ سونگ ہوونگ اوپیرا ٹروپ اور نگوک خان اوپیرا ٹروپ - اوپیرا ٹروپ ہیں۔

Thanh Binh Tu Duong میں Hat Boi

اگلا قدیم ٹروونگ شوان پگوڈا ہے جو نگوین لارڈز کے دور میں بنایا گیا تھا۔ یہ ایک قدیم پگوڈا ہے جو لارڈ نگوین فوک کھوٹ (17 ویں صدی) کے دور میں اصل نام Ky Vien Am کے ساتھ قائم کیا گیا تھا۔ Nguyen خاندان (1804) کے دوران، اسے Xuan An Tu میں تبدیل کر دیا گیا۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ پگوڈا کی قربان گاہ مہاتما بدھ کی عبادت نہیں کرتی بلکہ جیڈ شہنشاہ، مقدس ماں اور کوان کانگ کی پوجا کرتی ہے۔

آخر میں ایک ہندوستانی ہندو خاندان کا گھر ہے۔ ہیو میں اس قسم کا یہ واحد فن تعمیر ہے۔

فی الحال، چی لینگ اسٹریٹ میں روایتی دستکاری کے گاؤں بھی ہیں۔ سب سے نمایاں لالٹین بنانے والا گاؤں ہے جو گلی 399، 401 چی لینگ اسٹریٹ، فو ہاؤ وارڈ میں بدھ کی سالگرہ کے موسم میں پیش کرتا ہے۔

میرے خیال میں، اگر سیاحت اور تحفظ کے حوالے سے توجہ دی جائے اور موثر سرمایہ کاری کی جائے، تو چی لینگ روڈ یقینی طور پر ہیو ٹورازم کو بڑھانے کے لیے "سونے کی کان" ثابت ہو گی۔

نگوین وان ٹوان

ماخذ: https://baolongan.vn/chi-lang-con-duong-luu-giu-dau-an-thoi-gian-a200291.html