چی لینگ - ایک سڑک جو وقت کے نقوش کو محفوظ رکھتی ہے۔

آج کل، ہیو سٹی میں ہر کوئی Gia Hoi کے نام کو جانتا ہے، جو ایک پرانے شہر (Gia Hoi Old Town)، ایک وارڈ (Gia Hoi Ward)، ایک پل (Gia Hoi Bridge)، اور ایک اسکول (Gia Hoi School) سے منسلک ہے۔ Gia Hoi اولڈ ٹاؤن پرانے گھروں، باغیچوں، مندروں، حویلیوں وغیرہ کا ایک نظام ہے جو پرانے ہیو لوگوں کی خصوصیت ہے۔ Gia Hoi Ward ایک وارڈ ہے جو Hue City کے Phu Xuan ڈسٹرکٹ سے تعلق رکھتا ہے۔ Gia Hoi Bridge Tran Hung Dao Street کو Chi Lang Street سے جوڑتا ہے اور پل سے دریائے پرفیوم کی طرف دیکھتے ہوئے ہیو کی مشہور ڈونگ با مارکیٹ ہے۔ Gia Hoi ہائی سکول، جو 1966 میں قائم ہوا، فی الحال Nguyen Chi Thanh Street (Gia Hoi Ward) پر واقع ہے۔ تاہم، ہیو سٹی میں آج بہت سے نوجوان اس بات سے بے خبر ہیں کہ چی لینگ اسٹریٹ کا نام پہلے جیا ہوئی اسٹریٹ تھا۔

فرانسیسی نوآبادیاتی دور کے دوران Gia Hoi سٹریٹ (تاریخی محفوظ شدہ دستاویزات کی تصویر)

دلچسپ واقعہ

سب سے پہلے، چی لینگ سٹریٹ پر، Tho Xuan محل ہے. Tho Xuan Vuong شہنشاہ من منگ کا تیسرا بیٹا تھا۔ وہ اپنی شاعری اور مزاح نگاری کے لیے مشہور تھے۔ کہانیاں بیان کرتی ہیں کہ 1842 میں، تھو شوان وونگ شہنشاہ تھیو ٹری کے ساتھ سرمایہ کاری کی تقریب کے لیے شمال گئے تھے۔ تقریب کے مرکزی دن، چنگ ایلچی پالکی میں سوار ہو کر براہ راست چو ٹوک گیٹ تک گئے۔ جو اہلکار اس کا استقبال کر رہے تھے وہ اسے نہیں روک سکے لیکن تھو شوان وونگ نے سختی سے اسے رکنے کا حکم دیا۔ تبھی چنگ ایلچی اترا اور آرام سے داخل ہوا۔ ہیو واپس آنے پر، اسے شہنشاہ تھیو ٹری نے جیڈ لاکٹ دیا، جس میں چار حروف "Dac di quyen huu" لکھا ہوا تھا، جس کا مطلب ہے خصوصی محبت اور تحفظ۔

چی لینگ اسٹریٹ پر کوانگ بیئن کوان کانگ کی رہائش گاہ ہے۔ وہ شہنشاہ من منگ کا 51 واں بیٹا تھا، جو ایک مشہور شاعر اور طب کا ماہر تھا، جس نے کبھی شہنشاہ ٹو ڈک کی تشخیص کی تھی۔

اس کے علاوہ چی لینگ سٹریٹ میں شہنشاہ من منگ کے 37ویں بیٹے ہوا تھانہ وونگ کی رہائش گاہ بھی ہے۔ اس وقت کے دوران جب محب وطن شہنشاہ تھانہ تھائی پر فرانسیسی استعمار اور ان کے ساتھیوں نے ہیو کورٹ میں "بغاوت" کا جھوٹا الزام لگایا تھا، اور وہ تینہ تام جھیل کے بونگ دوآنہ جزیرے پر نظربند تھے، ہوا تھانہ وونگ کو درباری اہلکاروں کے لیے باری باری شہنشاہ تھانہ کی خدمت کرنے کا انتظام کرنے کی ذمہ داری سونپی گئی تھی۔

چی لینگ اسٹریٹ پر، تھائی تھائی ووونگ محل بھی ہے۔ تھوئی تھائی وونگ شہنشاہ تھیو ٹری کا چوتھا بیٹا تھا۔ بچپن میں، وہ غیر معمولی ذہین تھا، اور جیسے جیسے وہ بڑا ہوا، اس نے شاعری میں مہارت حاصل کی، اپنے والد کی شفقت حاصل کی۔ ایک قصہ بیان کرتا ہے کہ شہنشاہ ٹو ڈک، جسے اپنی صلاحیتوں پر فخر ہے، اپنا موازنہ تھائی تھائی ووونگ سے کرتے ہوئے اعتراف کرنا پڑا: "میں شرمندہ ہوں کہ میں اس کے برابر نہیں ہوں / کیونکہ میں چار سال بڑا ہوں، میں اس کا بڑا بھائی ہوں۔" تھوئی تھائی ووونگ شہنشاہ ڈک ڈک کے والد تھے۔ اس کے پوتے اور پوتے شہنشاہ تھانہ تھائی اور شہنشاہ ڈیو ٹین تھے۔ شہنشاہ Duc Duc نے صرف تین دن سے کم حکومت کی۔ شہنشاہ Thanh Thai اور Duy Tan، ان کی حب الوطنی اور فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمت کی وجہ سے، جزیرہ ریونین (افریقہ) میں جلاوطن ہو گئے۔

اگر ہم ان کا موازنہ کریں تو چی لینگ اسٹریٹ کے افسانے بھی اتنے ہی دلچسپ ہیں جتنے ڈوونگ لام قدیم گاؤں ( ہانوئی ) کے، ایک ایسی جگہ جو ہر سال بہت سے سیاحوں کو راغب کرتی ہے۔ مثال کے طور پر، Duong Lam قدیم گاؤں کنگ Ngo Quyen اور King Phung Hung کی جائے پیدائش ہے، اس لیے اسے "دو بادشاہوں کی سرزمین" کہا جاتا ہے، جبکہ Chi Lang Street Thoai Thai Vuong کی رہائش گاہ ہے، جس کی اولاد میں تین بادشاہ شامل ہیں: Duc Duc، Thanh Thai، اور Duy Tan.

ایک بھولی ہوئی "سونے کی کان"

چی لینگ اسٹریٹ پر قدیم دلکشی اب بھی واضح ہے۔

موجودہ چی لینگ سڑک 1,850 میٹر لمبی ہے اور جیا ہوئی اور فو ہاؤ وارڈز (فو شوان ڈسٹرکٹ، ہیو سٹی) میں دریائے پرفیوم کے کنارے کے متوازی چلتی ہے۔

چی لینگ سٹریٹ 19ویں صدی کے اوائل میں، اسی وقت شہنشاہ جیا لانگ کے دور میں ہیو امپیریل سٹی کی تعمیر کے وقت بنی تھی۔ 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے اوائل میں، ویتنام اور چینی دونوں لوگوں کی تجارتی سرگرمیوں کی ترقی کے ساتھ، شاہی شہر کے مشرقی حصے میں سڑک تیزی سے ایک اہم نقل و حمل کا مرکز بن گئی۔ 1908 میں اس گلی کا نام Rue Gia Hoi (Gia Hoi Street) رکھا گیا۔ 1956 میں، سڑک کا نام شمالی سرحدی پاس (چی لینگ پاس) کے نام پر تبدیل کر کے چی لینگ رکھ دیا گیا۔

چینی کاروبار اور تجارت میں بہت ماہر تھے، اور ان کے پاس چین سے آنے والے سامان کے وافر ذرائع تھے۔ مزید برآں، Nguyen خاندان کی "بند دروازے" کی پالیسی (مغرب کے ساتھ تجارت پر پابندی لیکن چین کے ساتھ تجارت کو ترجیح دینا) چینی تاجروں کی بڑھتی ہوئی تعداد کو ہیو آنے کا باعث بنا۔ چی لینگ اسٹریٹ ہیو میں سب سے بڑی چینی کمیونٹی والا علاقہ بن گیا۔ اس سڑک کے ساتھ چینی تعمیراتی ڈھانچے اتنے ہی خوبصورت ہیں جتنے ہوئی این کے اولڈ ٹاؤن میں ہیں۔ Chieu Ung Temple، Ba Pagoda، اور Quang Dong Pagoda سے Chaozhou اسمبلی ہال، Fujian اسمبلی ہال، اور Quang Trieu اسمبلی ہال تک، سبھی کو احتیاط سے تعمیر کیا گیا تھا۔ 1930 کی دہائی میں، مشہور Nhi Thien Duong تیل، جس کی ملکیت چینی تاجر Vi Thieu Ba کی تھی، کی مرکزی شاخ ہیو میں 18 Rue Gia Hoi میں تھی۔

اس سڑک پر ایک بہت ہی مشہور نشان ہے جسے ڈنہ مارکیٹ کہتے ہیں۔ محقق Nguyen Dac Xuan کے مطابق یہ علاقہ Nguyen خاندان کے دور میں ایک فوجی کیمپ تھا۔ چینی لوگ یہاں تجارت کے لیے آئے تھے، اس لیے جس علاقے میں فوجیں تعینات تھیں وہ ڈِنہ کہلاتا تھا۔ Nguyen خاندان کے دوران، Dinh مارکیٹ آٹھ قطاروں پر مشتمل تھی: Gia Thai، Hoa My، Phong Lac، Dinh Ninh، Hoi Hoa، My Hung، Thuy Lac، اور Tam Dang، جو اجتماعی طور پر دریا کے کنارے آٹھ قطاروں کے نام سے جانا جاتا ہے (Duyen Giang Bat Hang)۔

Thanh Binh آبائی مندر کو 1992 میں قومی تاریخی اور ثقافتی آثار کے طور پر درجہ بندی کیا گیا تھا۔

مزید خاص طور پر، چی لینگ اسٹریٹ ویتنامی لوگوں کے بہت سے روحانی تعمیراتی ڈھانچے سے جڑا ہوا راستہ ہے۔ سب سے پہلے Thanh Binh Tu Duong ہے، جو روایتی ویتنامی اوپیرا (ہیٹ بوئی) کے آباؤ اجداد اور Nguyen خاندان کے دوران ملک بھر میں تھیٹر کے پیشے میں حصہ ڈالنے والوں کے لیے وقف ہے۔ اسے 1992 میں قومی تاریخی اور ثقافتی آثار کے طور پر درجہ بندی کیا گیا تھا۔ حالیہ برسوں میں، ہیٹ بوئی پیشے کے لیے سالانہ آبائی عبادت کی تقریب کے علاوہ، تھانہ بن ٹو ڈونگ نے دو مشہور تھیٹر گروپس کی بھی میزبانی کی ہے: سونگ ہوونگ کائی لوونگ طائفہ اور نگوک کھنہ روایتی اوپیرا اور کائی لوونگ ٹرائو۔

Thanh Binh آبائی مندر میں روایتی اوپیرا

اس کے بعد قدیم ٹروونگ شوان پگوڈا ہے، جو نگوین لارڈز کے دور میں بنایا گیا تھا۔ یہ قدیم پگوڈا اصل نام Ky Vien Am کے ساتھ لارڈ Nguyen Phuc Khoat (17 ویں صدی) کے دور میں قائم کیا گیا تھا۔ Nguyen خاندان (1804) کے دوران، اس کا نام Xuan An Tu رکھا گیا۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ پگوڈا کی قربان گاہ مہاتما بدھ کی عبادت نہیں کرتی ہے بلکہ اس کے بجائے جیڈ شہنشاہ، مقدس ماں اور کوان کانگ کی پوجا کرتی ہے۔

آخر میں ایک ہندوستانی ہندو خاندان کا گھر ہے۔ یہ ہیو میں اس قسم کی واحد عمارت ہے۔

فی الحال، چی لینگ اسٹریٹ میں روایتی دستکاری کے گاؤں بھی ہیں۔ سب سے نمایاں وہ گاؤں ہے جو چی لینگ اسٹریٹ، فو ہاؤ وارڈ کی گلیوں 399 اور 401 میں بدھ کی سالگرہ کے موسم کے لیے لالٹین بناتا ہے۔

یہ خیال کیا جاتا ہے کہ سیاحت اور تحفظ میں مناسب توجہ اور سرمایہ کاری کے ساتھ، چی لینگ روڈ بلاشبہ ہیو کی سیاحت کو بلند کرنے کے لیے ایک "سونے کی کان" ثابت ہوگی۔

نگوین وان ٹوان

ماخذ: https://baolongan.vn/chi-lang-con-duong-luu-giu-dau-an-thoi-gian-a200291.html