اس مضمون کا اشتراک کریں - خلاف ورزیوں سے بچنے کے لیے اسے صحیح طریقے سے سمجھیں۔

ضابطوں کی خلاف ورزی کرتے ہوئے صحافتی کاموں کو بانٹنے پر 20-30 ملین VND کا جرمانہ عائد کرنے والا ضابطہ، جیسا کہ فرمان نمبر 174/2026/ND-CP میں بیان کیا گیا ہے، کافی توجہ مبذول کر رہا ہے۔ تاہم، سوشل میڈیا پر مضامین کا اشتراک کرنے کی تمام کارروائیاں ضوابط کی خلاف ورزی نہیں کرتی ہیں۔

معلومات تک نامکمل رسائی کی وجہ سے الجھن۔

حالیہ دنوں میں، حکمنامہ نمبر 174/2026/ND-CP کے جاری ہونے کے بعد، سوشل میڈیا فورمز پر خبروں کے مضامین کا اشتراک کرنے پر جرمانے کے حوالے سے متعدد سوالات سامنے آئے ہیں۔

قارئین زلو گروپ میں مضمون کا لنک شیئر کرتے ہیں۔ تصویر: NGAN HA

محترمہ Huynh Ngoc Yen (Thanh My Tay ward, Ho Chi Minh City) خاندان سے لے کر دوستوں تک بہت سے Zalo گروپوں میں حصہ لیتی ہیں۔ جب بھی اسے میڈیا سے گھوٹالے کی وارننگز یا نئی حکومتی پالیسیوں اور قانونی ضوابط کے بارے میں معلومات ملتی ہیں، وہ اکثر اسے شیئر کرتی ہیں تاکہ ہر کوئی اپ ڈیٹ رہ سکے۔

"یہ سننے کے بعد سے کہ سوشل میڈیا پر صحافتی کاموں کو شیئر کرنے پر جرمانہ عائد کیا جا سکتا ہے، میں سوچ رہی ہوں کہ کیا مجھے مستقبل میں بھی ایسے مضامین کے لنکس بھیجنے چاہئیں،" محترمہ ین نے سوچا۔

دریں اثنا، مسٹر ٹران ہُو وان (ٹین ہنگ وارڈ، ہو چی منہ سٹی) نے بھی سوچا کہ کیا لوگوں کو اصل مضمون پڑھنے کی اجازت دینے کے لیے صرف شیئر بٹن پر کلک کرنا پورے مضمون کو فیس بک یا فین پیج پر کاپی کرنے سے مختلف تھا۔ سوشل میڈیا صارفین کو قواعد و ضوابط کو سمجھے بغیر ان دونوں کاموں میں فرق کرنا مشکل ہے۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

مقصد 2025 کے مقابلے میں دانشورانہ املاک کی خلاف ورزی کا پتہ لگانے اور ان سے نمٹنے میں کم از کم 20 فیصد اضافہ کرنا ہے۔این جیانگ صوبے کی پیپلز کمیٹی نے ہدایت کی ہے کہ 2025 کے مقابلے 2026 میں دانشورانہ املاک کی خلاف ورزیوں کا پتہ لگانے اور ان سے نمٹنے میں کم از کم 20 فیصد اضافہ کرنے کی کوشش کی جائے، خلاف ورزیوں کو سخت سزا دی جائے اور روک تھام اور عام روک تھام کو بڑھانے کے لیے تجویز کردہ ہینڈلنگ کے نتائج کو عوامی طور پر ظاہر کیا جائے۔

یکم جولائی سے ای کامرس مزید منظم ہو جائے گا۔VTV.vn - یکم جولائی سے، ای کامرس پلیٹ فارم آپریٹرز کسی بھی خلاف ورزی کا پتہ لگانے یا اس کے بارے میں رپورٹس موصول ہونے کی جانچ، جائزہ لینے، ہٹانے اور فوری طور پر نمٹنے کے ذمہ دار ہیں۔

ویتنام AI کی تخلیق کردہ مصنوعات کی حفاظت کیسے کرتا ہے؟(GLO) - مصنوعی ذہانت (AI) کی ترقی اس ٹیکنالوجی کے ذریعے تخلیق کردہ مصنوعات کے لیے املاک دانش کے حقوق کے بارے میں بہت سے سوالات کو جنم دے رہی ہے۔ پینٹنگز اور موسیقی سے لے کر ایجادات تک، اس بات کا تعین کرنا کہ قانونی مالک کون ہے، ویتنام سمیت کئی ممالک میں ایک متنازعہ مسئلہ ہے۔

قانونی ماہرین کے مطابق، ریگولیشن کو صحیح طریقے سے سمجھنے کے لیے، ڈیکری نمبر 174/2026/ND-CP کے آرٹیکل 95، شق 1، کے اطلاق کے دائرہ کار کو دیکھنا ضروری ہے۔ خاص طور پر، فرمان نمبر 174/2026/ND-CP کے آرٹیکل 95 میں کہا گیا ہے کہ "20-30 ملین VND کا جرمانہ انٹلیکچوئل پراپرٹی رائٹس ہولڈر کی رضامندی کے بغیر سوشل نیٹ ورکس کو فراہم کرنے یا شیئر کرنے کے لیے سوشل نیٹ ورکس کے استعمال پر عائد کیا جائے گا، جن پر سرکولیشن یا سرکولیشن کی اجازت نہیں دی گئی ہے ضبط کر لیا۔" اس طرح، ضابطے کا ہدف سوشل نیٹ ورکس پر معلومات کا اشتراک کرنے کی تمام کارروائیاں نہیں ہیں، بلکہ دانشورانہ املاک کے حقوق کے ضوابط کی خلاف ورزی کرتے ہوئے صحافتی کاموں کا استعمال ہے۔

ذریعہ سرکاری اور جائز ہونا چاہیے۔

بین الاقوامی یونیورسٹی، ویتنام نیشنل یونیورسٹی ہو چی منہ سٹی سے مسٹر Nguyen Duc Hieu، M.Sc. کے مطابق، فرمان نمبر 174/2026/ND-CP یہ شرط نہیں لگاتا کہ سوشل میڈیا پر شیئر کی گئی تمام معلومات اور مضامین جرمانے کے تابع ہوں گے۔ ضابطہ دانشورانہ املاک کے حقوق کے حامل کی رضامندی کے بغیر صحافتی، ادبی، فنکارانہ، یا شائع شدہ کاموں کو فراہم کرنے یا شیئر کرنے کے لیے سوشل میڈیا کے استعمال کے عمل پر توجہ مرکوز کرتا ہے، یا ایسے کام جو گردش کے لیے مجاز نہیں ہیں، گردش کرنے پر پابندی لگا دی گئی ہیں، یا ضبط کر لی گئی ہیں۔ اس ایکٹ کے لیے، جرمانہ 20-30 ملین VND مقرر کیا گیا ہے اور اس میں خلاف ورزی کرنے والے مواد کو ہٹانا بھی شامل ہو سکتا ہے۔

ماسٹر ڈگری ہولڈر Nguyen Duc Hieu کے مطابق، سوشل میڈیا صارفین کو خبروں کی معلومات کا اشتراک کرنے اور غیر قانونی طور پر خبروں کے مواد کو دوبارہ استعمال کرنے کے درمیان فرق کرنے کی ضرورت ہے۔ قارئین کو معلومات کے اصل ذریعہ سے متعارف کرانے یا ان کی ہدایت کے لیے کسی خبر کے مضمون کا لنک پوسٹ کرنا، جوہر میں، کسی صحافتی کام کو کاپی کرنے یا دوبارہ پوسٹ کرنے کا عمل نہیں ہے۔ تاہم، اشتراک کو اب بھی یقینی بنانا ہوگا کہ معلومات کا ذریعہ جائز ہے اور قانون کے ذریعہ ممنوعہ مواد کے زمرے میں نہیں آتا ہے۔

غیر قانونی طور پر مضامین کو دوبارہ شائع کرنے والی ویب سائٹس پر جرمانہ عائد کیا جائے گا۔

حکمنامہ نمبر 174/2026/ND-CP نہ صرف سوشل میڈیا پر صحافتی کاموں کے اشتراک کو منظم کرتا ہے بلکہ الیکٹرانک معلوماتی ویب سائٹس کے لیے مخصوص پابندیاں بھی طے کرتا ہے۔ پوائنٹ ڈی، شق 3، آرٹیکل 93 کے مطابق، دانشورانہ املاک کے حقوق کے حامل کی رضامندی کے بغیر صحافتی کاموں کو شائع یا نشر کرنے کا عمل، یا ایسے کام جو گردش کے لیے مجاز نہیں ہیں، گردش کرنے پر پابندی لگا دی گئی ہے، یا ضبط کر لی گئی ہیں، ان پر 30 سے ​​40 ملین VND تک جرمانہ عائد کیا جائے گا۔ جرمانے کے علاوہ، شق 4، آرٹیکل 93 بھی خلاف ورزی کرنے والے مواد اور ذرائع کو ضبط کرنے کا حکم دیتا ہے۔ حکمنامہ نمبر 174/2026/ND-CP کا آرٹیکل 5 مجاز حکام کو اجازت دیتا ہے کہ وہ ویتنام میں تنظیموں اور افراد کے ".vn" ڈومین نام یا بین الاقوامی ڈومین نام کو عارضی طور پر برقرار رکھیں تاکہ تجویز کردہ خلاف ورزیوں سے نمٹنے میں آسانی ہو۔

ریاست ہائے متحدہ امریکہ - ویتنام: مت چھوڑیں

وزارت خارجہ کو ویتنام میں امریکی سفیر کے لیے اسناد کے خط کی ایک کاپی موصول ہوئی۔2 جولائی کی سہ پہر، وزارت خارجہ کے ہیڈ کوارٹر میں، ریاستی پروٹوکول اور فارن انٹرپریٹیشن ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر مسٹر لی کانگ ڈنگ نے ویتنام میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کی سفیر محترمہ جینیفر وِکس سے لیٹر آف کریڈنس کی ایک کاپی حاصل کی۔

سفیر Nguyen Quoc Dung نے مینیسوٹا، USA کا دورہ کیا اور کام کیا۔28-30 جون تک، ریاستہائے متحدہ میں ویتنام کے سفیر، Nguyen Quoc Dung نے منیسوٹا کا دورہ کیا اور کام کیا۔

ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو اعلیٰ ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیتا ہے۔26 جون کی صبح، گورنمنٹ ہیڈ کوارٹر میں، نائب وزیر اعظم ہو کوک ڈنگ نے کوہرنٹ گروپ (USA) کے سپلائی چین ڈائریکٹر مسٹر جیف پلیس کا استقبال کیا۔ ملاقات کے دوران نائب وزیراعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو سرمایہ کاری کو بڑھانے کے لیے حوصلہ افزائی کرتا ہے، خاص طور پر ہائی ٹیک، اختراعات اور سیمی کنڈکٹر صنعتوں میں۔

اس کے برعکس، پورے مضامین کو کاپی کرنے، ذاتی صفحات، ویب سائٹس، یا دیگر پلیٹ فارمز پر دانشورانہ املاک کے حقوق کے حامل کی اجازت کے بغیر صحافتی مواد کو دوبارہ پوسٹ کرنے کا عمل؛ یا آراء کو اپنی طرف متوجہ کرنے، تعامل پیدا کرنے، کاروباری مقاصد کی تکمیل، اشتہارات، یا براہ راست یا بالواسطہ آمدنی پیدا کرنے کے لیے صحافتی مواد کا دوبارہ استحصال کرنا املاک دانش کے حقوق کے مسائل اور قانونی ذمہ داری کو جنم دے سکتا ہے، جو کہ خلاف ورزی ہے۔ اس ضابطے کا مقصد میڈیا تنظیموں، مصنفین اور متعلقہ حقوق کے حاملین کے حقوق کا تحفظ کرنا ہے۔

خبروں کو محفوظ طریقے سے شیئر کرنے کے لیے، لوگوں کو سرکاری ذرائع سے لنک شیئر کرنے کو ترجیح دینی چاہیے اور حوالہ دیتے وقت ذرائع کو واضح طور پر بیان کرنا چاہیے۔ اشتراک کرتے وقت، صرف تبصرے کے مقاصد کے لیے ضروری مواد استعمال کریں اور کاپی رائٹ ہولڈر کی اجازت کے بغیر پورے کام کو دوبارہ پوسٹ کرنے سے گریز کریں۔

کیم نونگ - لام گوین

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/chia-se-bai-bao-hieu-dung-de-khong-vi-pham-post860045.html