یہ نمائش، جس کا اہتمام نان ڈان اخبار کے خصوصی عنوانات کے شعبہ نے کیا ہے، ویتنام کے انقلابی پریس ڈے کی 101ویں سالگرہ کی یاد میں 18 جون سے 23 جون تک Nhan Dan اخبار کے ہیڈکوارٹر (71 Hang Trong، Hanoi ) میں منعقد کی جائے گی۔
اخبارات میں صرف مضامین کے ساتھ، عکاسی بھی روحانی زندگی کو تقویت دینے اور عوام کی جمالیاتی حساسیت کو بڑھانے میں آرٹ کے کردار کو ظاہر کرتی ہے۔
![]() |
نمائش کی جگہ کا عنوان "اخبارات میں عکاسی" ہے۔ |
کئی سالوں سے، Nhan Dan اخبار ان چند میڈیا آؤٹ لیٹس میں سے ایک رہا ہے جس نے اپنی اشاعتوں میں فنکاروں کے تعاون کو مسلسل برقرار رکھا ہے۔ مختصر کہانیوں، نظموں اور مضامین سے لے کر خصوصی مسائل اور بڑے قومی واقعات تک، فنکاروں کی نسلوں نے ادارتی عملے کے ساتھ تخلیقی کام میں حصہ لیا ہے، جس سے الفاظ اور تصاویر کے درمیان ہم آہنگی پیدا ہوئی ہے۔
یہ نمائش مختلف نسلوں اور خطوں کے 23 فنکاروں کو اکٹھا کرتی ہے، جس میں تقریباً 90 کاموں کی نمائش ہوتی ہے جو پہلے Nhan Dan اخبار اور دیگر اخبارات اور رسالوں کی اشاعتوں میں نمایاں تھیں۔ منفرد پہلو اس حقیقت میں مضمر ہے کہ یہ "دو میں سے ایک" کام ہیں: یہ مخصوص مختصر کہانیوں، نظموں یا مضامین کے لیے مثال کے طور پر کام کرتے ہیں، جبکہ فن کے کام کے آزاد وجود کو بھی برقرار رکھتے ہیں۔
منتظمین کے مطابق، عکاسی محض تصاویر نہیں ہیں جو قارئین کو متن تک آسانی سے رسائی حاصل کرنے میں مدد کرتی ہیں۔ قلم کو کاغذ پر ڈالنے سے پہلے، فنکار کو اپنی بصری زبان میں تبدیل کرنے کے لیے کہانی، کردار، معنی اور زبان کی خوبصورتی کو پڑھنا اور ان پر غور کرنا چاہیے۔ لہذا، ایک مثال متن کی نقل نہیں ہے بلکہ ایک "کردار" ہے جو متن کے ساتھ ہے، جو قاری کے لیے احساس کی نئی پرتیں کھولتی ہے۔
یہ خاصیت اخبار کی تصویر کشی کو ایک مشکل کام بناتی ہے۔ مصوروں کو نہ صرف فنکارانہ تخلیقی صلاحیتوں کے تقاضوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، بلکہ انہیں رپورٹرز اور ایڈیٹرز کی طرح وقتی دباؤ میں بھی کام کرنا پڑتا ہے۔ کچھ معاملات میں، مصنف کے پاس متن تک رسائی حاصل کرنے اور آرٹ ورک کو پرنٹ کرنے سے پہلے مکمل کرنے کے لیے صرف چند گھنٹے ہوتے ہیں۔
فنکارانہ انفرادیت اور صحافت کی سخت حدود کے درمیان بظاہر مخالف سرحدوں سے، بہت سے تخلیقی خیالات کو جنم دیا گیا ہے۔ یہی چیز نمائش میں پیش کیے گئے کاموں کو بہت دلکش بناتی ہے۔
نمائش میں، ناظرین کو کئی نسلوں کے فنکاروں سے ملنے کا موقع ملتا ہے جنہوں نے معاصر ویتنام کے آرٹ کے چہرے کو تشکیل دینے میں اپنا کردار ادا کیا ہے، جس میں ایسوسی ایٹ پروفیسر، پیپلز ٹیچر لی انہ وان، فنکاروں ڈاؤ ہائی فونگ، فام این ہائی، ڈانگ ٹائین سے لے کر پیشہ ور افراد اور عوام کے لیے دلچسپی رکھنے والے چہروں تک، جیسے کہ بوئین تیوین (Nuenguyen) Dinh Tuan، Nguyen Nghia Cuong، Vo Luong Nhi، فنکاروں کی نوجوان نسل کے ساتھ جو صحافتی عکاسی میں مسلسل جدتیں لا رہے ہیں۔
اس لیے اخباری عکاسی کی نمائش نہ صرف فن پاروں کی ایک میٹنگ ہے، بلکہ صحافت، ادب اور فنون لطیفہ کے درمیان دیرینہ تعلق پر نظر ڈالنے کا ایک طریقہ بھی ہے۔ یہ وہ عناصر ہیں جنہوں نے ویتنام کی انقلابی صحافت کی انسانی شناخت میں اہم کردار ادا کیا ہے۔
![]() |
صحافی لی کووک من (پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، مرکزی پروپیگنڈہ اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے نائب سربراہ، نن ڈان اخبار کے چیف ایڈیٹر) نے نمائش میں افتتاحی تقریر کی۔ آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے |
نمائش کی افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے صحافی لی کووک منہ (پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، مرکزی پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے نائب سربراہ، نن دان اخبار کے ایڈیٹر انچیف) نے کہا کہ نن دان اخبار کے لیے، صحافت اور فنون لطیفہ کے درمیان گہرا تعلق کئی سالوں سے برقرار ہے۔
ادبی صفحات اور ثقافتی اور فنی حصوں سے لے کر خصوصی شماروں اور اہم قومی تقریبات کی یادگاری تقریبات تک، فنکاروں کی نسلوں نے ادارتی ٹیم کے ساتھ تعاون کیا ہے، مواد کے معیار اور اشاعتوں اور مصنوعات کی جمالیاتی قدر کو بہتر بنانے میں اپنا کردار ادا کیا ہے۔
صحافی Le Quoc Minh کے مطابق صحافتی منظر نامے میں ہونے والی گہری تبدیلیوں کے تناظر میں اخبارات میں فنی تخلیقی صلاحیتوں کے لیے جگہ کو برقرار رکھنا ایک قابل تحسین کاوش ہے۔ یہ فنکاروں کے تخلیقی کام کے لیے احترام، قارئین کے لیے قدردانی، اور ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں میڈیا تنظیموں کی ذمہ داری کو بھی ظاہر کرتا ہے۔
خاص طور پر تیزی سے ترقی پذیر ڈیجیٹل ٹیکنالوجی اور مصنوعی ذہانت کے دور میں یہ قدریں اور بھی قیمتی ہو گئی ہیں۔ انہوں نے کہا، "ہم تخلیقی سوچ، ثقافتی گہرائی اور انفرادی شناخت کی قدر کے بارے میں تیزی سے آگاہ ہو رہے ہیں۔ ٹیکنالوجی صحافتی سرگرمیوں کی حمایت کر سکتی ہے، لیکن یہ انسانی جذبات، تخلیقی صلاحیتوں اور سماجی ذمہ داری کی جگہ نہیں لے سکتی،" انہوں نے مزید کہا کہ نمائش کا مقصد عوام تک یہ پیغام دینا بھی ہے۔
نمائش میں رکھے گئے کچھ کام:
![]() |
مصور Nguyen Nghia Cuong کی پینٹنگ، 2025۔ |
![]() |
مصور ڈانگ ٹین کی پینٹنگ، 2026۔ |
![]() |
مصور Bui Tien Tuan کی پینٹنگ، 2020۔ |
![]() |
مصور لی انہ وان کی پینٹنگ، 2021۔ |
![]() |
مصور چو وان کی پینٹنگ، 2021۔ |
ماخذ: https://baobacninhtv.vn/chieu-sau-van-hoa-qua-minh-hoa-บน-bao--postid448186.bbg

















