چین کو برآمد کیے جانے والے تازہ پومیلو اور تازہ لیموں کے لیے فائیٹو سینیٹری ضروریات پر پروٹوکول کا نفاذ نہ صرف ویتنامی زرعی مصنوعات کے لیے مزید مواقع فراہم کرتا ہے بلکہ پیداوار کو دوبارہ منظم کرنے، بڑھتے ہوئے علاقوں کو معیاری بنانے، اور برآمدی سلسلہ کے معیار کو منظم اور پائیدار طریقے سے بہتر کرنے کی فوری ضرورت کو بھی اجاگر کرتا ہے۔
![]() |
| حالیہ برسوں میں، کھانے اور مشروبات کی پروسیسنگ اور براہ راست استعمال میں ان کے استعمال کی وجہ سے چین کی درآمد شدہ تازہ لیموں کی مانگ میں اضافہ ہوا ہے - تصویر: VGP/Do Huong |
زرعی منڈی کو کھولنے میں ایک نیا قدم۔
پومیلو اور لیموں کی برآمد سے متعلق پروٹوکول پر 15 اپریل 2026 کو ویتنام کی وزارت زراعت اور ماحولیات اور چین کے کسٹمز کی جنرل ایڈمنسٹریشن (GACC) کے درمیان جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام کے چین کے سرکاری دورے کے فریم ورک کے اندر دستخط کیے گئے۔
یہ تکنیکی مذاکرات کا نتیجہ سمجھا جاتا ہے جو پودوں کے تحفظ اور قرنطینہ کے شعبے میں دونوں ممالک کی خصوصی ایجنسیوں کے درمیان 2019 سے جاری ہیں۔ اس دستخط سے چینی مارکیٹ میں ویتنام کی زرعی مصنوعات کی سرکاری برآمدات کو شفاف، معیاری اور قابل شناخت طریقے سے بڑھانے کے رجحان کو مزید ظاہر کیا گیا ہے۔
زراعت اور ماحولیات کی وزارت کے مطابق، ویتنام اور چین نے زرعی، جنگلات اور آبی مصنوعات کی برآمد سے متعلق 20 سے زائد معاہدوں اور پروٹوکولز پر دستخط کیے ہیں۔ چین کو سرکاری طور پر تقریباً 10 قسم کے پھل برآمد کیے جاتے ہیں۔ 2024 کے بعد سے، بہت سی اشیاء جیسے منجمد دوریاں، تازہ ناریل، مرچ مرچ، جیک فروٹ، وغیرہ نے اپنی مارکیٹیں مسلسل کھلی ہوئی ہیں۔
اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ چین ویتنام کی زرعی مصنوعات کے لیے خاص طور پر ایک اہم اسٹریٹجک مارکیٹ ہے، خاص طور پر 1.4 بلین سے زیادہ آبادی والے ملک میں اشنکٹبندیی پھلوں کی مانگ میں مسلسل مضبوط اضافے کے پیش نظر۔
پھلوں کی مضبوط اقسام میں سے پومیلو کو ویتنام کے لیے بہت سے مسابقتی فوائد کے ساتھ ایک پروڈکٹ سمجھا جاتا ہے۔ فی الحال، ملک میں تقریباً 106,000 ہیکٹر پومیلو کے باغات ہیں، جن کی ممکنہ پیداوار 1 ملین ٹن سالانہ سے زیادہ ہے، جس سے ویتنام دنیا کے سب سے بڑے پومیلو پیدا کرنے والے ممالک میں شامل ہے۔
میکونگ ڈیلٹا، جنوب مشرقی ویتنام، وسطی ویت نام، اور شمالی مڈلینڈز میں بہت سے بڑے پیمانے پر مرتکز بڑھتے ہوئے علاقے قائم کیے گئے ہیں، جن میں مشہور خاص قسمیں ہیں جیسے کہ سبز جلد والے پومیلو، نام روئی پومیلو، اور ڈائن پومیلو…
زرعی ماہرین کا خیال ہے کہ ویتنامی پومیلو اپنے مزیدار ذائقے، متنوع ڈیزائنوں اور بہت سے دوسرے پھلوں کے مقابلے طویل شیلف لائف کی وجہ سے فائدہ مند ہیں۔ یہ سڑک اور سمندری نقل و حمل کے لیے ایک سازگار عنصر ہے، جو سرکاری ذرائع سے برآمد کرتے وقت لاجسٹکس کے اخراجات کو کم کرنے میں مدد کرتا ہے۔
اس سے پہلے، ویتنامی پومیلوس نے دھیرے دھیرے امریکہ، نیوزی لینڈ اور آسٹریلیا جیسی ڈیمانڈنگ مارکیٹوں کو فتح کر لیا تھا۔ چینی مارکیٹ کے مسلسل کامیاب آغاز سے اس پروڈکٹ کے لیے اور بھی بڑے آؤٹ لیٹس پیدا ہونے کی امید ہے۔
لیموں بھی بہت سے علاقوں میں، خاص طور پر میکونگ ڈیلٹا میں ایک اہم نقد فصل ہے۔ حالیہ برسوں میں، کھانے اور مشروبات کی پروسیسنگ اور براہ راست استعمال میں ان کے استعمال کی وجہ سے درآمد شدہ تازہ لیموں کی چین کی مانگ میں اضافہ ہوا ہے۔
بہت سے برآمدی کاروباروں کے مطابق، سرکاری چینلز کے ذریعے برآمد کرنے کے قابل ہونے سے غیر رسمی تجارت پر انحصار کم کرنے میں مدد ملے گی، جس میں قیمتوں کے اتار چڑھاؤ، سرحدی بھیڑ، اور کنٹرول پالیسیوں میں تبدیلی سے متعلق بہت سے خطرات لاحق ہیں۔
چین کو پومیلو اور لیموں کی باضابطہ برآمد نہ صرف کسانوں کے لیے مارکیٹ آؤٹ لیٹس کو بڑھاتی ہے بلکہ ویتنامی پھلوں کی صنعت کے لیے ایک معیاری پیداواری ذہنیت کی طرف مضبوطی سے منتقل ہونے کے لیے مزید محرک پیدا کرتی ہے، عالمی سپلائی چین میں گہری شرکت کی بنیاد کے طور پر معیار اور ٹریس ایبلٹی کا استعمال کرتے ہوئے
بڑھتے ہوئے علاقے کو معیاری بنانا ایک لازمی ضرورت ہے۔
14 مئی کو، زراعت اور ماحولیات کی وزارت نے ویتنام سے چین کو برآمد کیے جانے والے تازہ پومیلو اور تازہ لیموں کے لیے فائیٹو سینیٹری کی ضروریات سے متعلق پروٹوکول کو نافذ کرنے کے لیے ایک کانفرنس کا اہتمام کیا۔ کانفرنس میں خصوصی اکائیوں، علاقوں، صنعتی انجمنوں، کاروباری اداروں اور پروڈیوسروں نے تکنیکی ضوابط کو پھیلانے، بڑھتے ہوئے علاقوں اور پیکیجنگ کی سہولیات کے قیام اور چین کی ضرورت کے مطابق کیڑوں اور بیماریوں پر قابو پانے کے لیے رہنمائی فراہم کرنے کے لیے شرکت کی۔
تاہم، پروٹوکول کی طرف سے پیش کردہ مواقع سے فائدہ اٹھانے کے لیے، یہ ضروری ہے کہ پوری پروڈکشن چین کو زیادہ پیشہ ورانہ انداز میں دوبارہ منظم کیا جائے۔
ضوابط کے مطابق، تمام چکوترے اور لیموں کے اگانے والے علاقے اور چین کو برآمد کرنے والی پیکیجنگ کی سہولیات کا محکمہ زراعت اور ماحولیات کے ساتھ محکمہ فصل کی پیداوار اور پودوں کے تحفظ کے ذریعے رجسٹر ہونا ضروری ہے، اور برآمدات میں حصہ لینے سے پہلے GACC سے منظور شدہ ہونا ضروری ہے۔
بڑھتے ہوئے علاقوں کو اچھی زرعی طرز عمل (GAP) یا اس کے مساوی لاگو کرنا چاہیے۔ انٹیگریٹڈ پیسٹ مینجمنٹ (IPM) کو نافذ کریں؛ چین کے لیے تشویش کی کیڑوں کی نگرانی کرنا؛ پھلوں کی مکھیوں کے جال لگانا؛ اور مکمل پروڈکشن لاگز اور ٹریس ایبلٹی ریکارڈز کو برقرار رکھیں۔
خاص طور پر، پومیلو کے لیے، چین کو فصل کی کٹائی سے کم از کم 60 دن پہلے پھل کی لازمی بیگنگ کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ کیڑوں اور بیماریوں کو محدود کیا جا سکے اور پھلوں کے معیار کو یقینی بنایا جا سکے۔
ماہرین کے مطابق، یہ ایک تکنیکی ضرورت ہے جس پر عمل درآمد آسان نہیں ہے اگر پیداوار بکھری ہوئی ہو، ہم آہنگی کا فقدان ہو، یا کسان ابھی تک معیاری کنٹرول کے عمل سے واقف نہ ہوں۔
زراعت اور ماحولیات کے نائب وزیر ہوانگ ٹرنگ نے نوٹ کیا کہ بہت سے علاقوں نے فعال طور پر بڑھتے ہوئے علاقوں کا جائزہ لیا ہے اور اسے معیاری بنایا ہے، تربیت کو مضبوط بنایا ہے، چین کے روابط کو فروغ دیا ہے، اور ٹریس ایبلٹی سسٹم کو لاگو کیا ہے۔
بہت سے کاروباری اداروں اور کوآپریٹیو نے درآمدی منڈیوں کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے خام مال کے علاقوں، پیکیجنگ کی سہولیات اور کوالٹی کنٹرول سسٹم میں بھی منظم طریقے سے سرمایہ کاری کی ہے۔
تاہم، نائب وزیر ہوانگ ٹرنگ نے بھی بے تکلفی کے ساتھ متعدد خامیوں کی نشاندہی کی جن کو دور کرنے کی ضرورت ہے، جیسے کہ پودے لگانے کے ایریا کوڈز اور پیکیجنگ کی سہولیات کے کردار کی ناکافی سمجھ۔ حقیقت یہ ہے کہ بہت سی جگہوں پر ریکارڈ رکھنا اب بھی سطحی ہے۔ محدود انتظام اور نگرانی کی صلاحیت؛ خام مال کے علاقوں کے درمیان غیر پائیدار روابط؛ اور کچھ علاقوں میں پودے لگانے کے ایریا کوڈز اور پودوں کے قرنطینہ کے ضوابط کی خلاف ورزیوں کا مسلسل واقعہ۔
درحقیقت، درآمد کرنے والے ممالک پلانٹ کے قرنطینہ، فوڈ سیفٹی، اور ٹریس ایبلٹی کی ضروریات کو تیزی سے سخت کر رہے ہیں، برآمدی لائسنس حاصل کرنا صرف پہلا قدم ہے۔
مزید اہم بات یہ ہے کہ مسلسل معیار کو برقرار رکھنا اور تکنیکی تقاضوں کی مکمل تعمیل کو یقینی بنانا انتباہات، درآمدی معطلی، یا پودے لگانے کے ایریا کوڈز کی منسوخی کے خطرے سے بچنے کے لیے بہت ضروری ہے۔
حالیہ برسوں میں، زرعی شعبے نے بار بار پودے لگانے کے ایریا کوڈز کے غلط استعمال، رجسٹرڈ علاقوں سے باہر مصنوعات کی خریداری، یا تکنیکی طریقہ کار کی تعمیل میں ناکامی کے بارے میں خبردار کیا ہے۔ یہ بین الاقوامی منڈی میں ویتنامی زرعی مصنوعات کی ساکھ کو متاثر کرنے والے بڑے خطرات میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔
لہذا، پروٹوکول کو نافذ کرنے کے لیے اس کانفرنس کا انعقاد انتظامی ایجنسیوں اور علاقوں سے کاروباری اداروں اور لوگوں تک بیداری اور عمل کو ہم آہنگ کرنے کے لیے خاص اہمیت کا حامل ہے۔
اس عمل کے ذریعے، ایک پیشہ ورانہ پیداوار-پیکیجنگ-برآمد سلسلہ بتدریج تشکیل دیا جائے گا، جو درآمدی منڈیوں کی ضروریات کو پورا کرے گا اور پومیلو اور لیموں کی صنعت کی اضافی قدر میں اضافہ کرے گا۔
آنے والے عرصے میں، زراعت اور ماحولیات کی وزارت نے کہا کہ وہ بڑھتے ہوئے علاقوں کے تکنیکی رہنمائی، تربیت اور فیلڈ سروے کو مضبوط بنانے کے لیے مقامی لوگوں، کاروباروں اور پروڈیوسروں کے ساتھ ہم آہنگی جاری رکھے گی۔ بڑھتے ہوئے ایریا کوڈز اور پیکیجنگ کی سہولیات کا معائنہ اور نگرانی؛ اور دیگر ممکنہ ویتنامی زرعی مصنوعات کے لیے منڈیوں کو کھولنے کے لیے مذاکرات کو فروغ دینا جاری رکھیں گے۔
Do Huong/baochinhphu.vn کے مطابق
ماخذ: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202605/chuan-hoa-vung-trong-de-giu-thi-truong-ty-dan-44c5096/









تبصرہ (0)