صرف پیش کشوں سے زیادہ، جس طرح سے ہدیہ کی ٹرے پر پان کے پتے اور گری دار میوے کا اہتمام کیا جاتا ہے وہ نسلوں سے گزرے ہوئے لوک علم کو بھی ظاہر کرتا ہے۔
گاؤں کے مندروں اور یادگاری خدمات میں آبائی یادگاری تقریبات کے دوران، پان کے پتوں کو اکثر سرپل کے انداز میں ترتیب دیا جاتا ہے، جس کے تنے کا رخ باہر کی طرف ہوتا ہے اور نوک کا رخ اندر کی طرف ہوتا ہے۔ قدیم عقائد کا خیال تھا کہ یہ انتظام تمام قبیلوں اور خاندانوں کے اپنے آباؤ اجداد کی یاد میں جمع ہونے کی علامت ہے۔ یہ قبیلے کے ارکان کے لیے بھی ایک موقع تھا کہ وہ پرساد تیار کرنے اور اپنے آباؤ اجداد کو پیش کرنے کے لیے آبائی مندر میں واپس جائیں۔
شادی کی تقریبات کے دوران، پان کے پودے کی بنیاد عام طور پر ٹرے کے بیچ میں رکھی جاتی ہے، جس کی نوک باہر کی طرف ہوتی ہے۔ یہ انتظام خوشی کے پھیلاؤ اور رشتہ داروں، خاندان اور گاؤں کی برادری کے ساتھ خوشی بانٹنے کی علامت ہے۔ ان بظاہر سادہ تفصیلات سے، کوئی یہ دیکھ سکتا ہے کہ تان تھائی کے لوگوں نے خاندان، نسب اور برادری کے بارے میں انسانیت پسندانہ عقائد کو پان کی ٹرے میں سرایت کر دیا ہے۔
ساحلی دیہات کے باشندوں کے لیے، سپاری اور شراب کی پیشکش کا تعلق لوک مذہبی زندگی سے ہے۔ ماہی گیری کے تہوار میں، جو ساحلی باشندوں کے لیے ایک بہت اہم رسم ہے، یہ نذرانہ جنوبی سمندر کے خدا اور آباؤ اجداد کو پیش کیا جاتا ہے جنہوں نے ماہی گیری کے پیشے کا آغاز کیا، جو لوگوں اور ان کے آباؤ اجداد اور دیوتاؤں کے درمیان ایک پل کا کام کرتے ہیں۔
شادی کے رواج میں، یہ پیشکش دو خاندانوں اور نسبوں کے درمیان تعلق کی علامت ہے، جو نوجوان جوڑے کی شادی شدہ زندگی کے آغاز کی علامت ہے۔ ایک طویل عرصے سے، پان کے پتے اور اریکا گری دار میوے ویتنامی ثقافت میں محبت، وفاداری اور ازدواجی عقیدت کی علامت رہے ہیں۔
روایتی شادی کی تقریبات کے مطابق، عام طور پر دو اہم ٹرے ہوتے ہیں: Gia Lang ٹرے اور Giá Thú ٹرے، اس کے ساتھ سپاری، گری دار میوے، اور شراب مقررہ وقت پر پیش کرنے کے لیے ہوتی ہے۔
اس رسم میں، شادی کی تقریب میں Gia Lang ٹرے کا استعمال کیا جاتا ہے، جو روایتی رسم و رواج کے مطابق نوجوان جوڑے کی شادی کی تصدیق کرنے کے لیے گاؤں کے گھریلو رجسٹریشن کے نمائندے، گاؤں کے سربراہ کو ایک رسمی پیشکش کی نشاندہی کرتا ہے۔ یہ رسم خاندانی روایات اور رسم و رواج کے احترام اور دونوں خاندانوں کے درمیان شادی کے لیے سربراہ کی منظوری کو ظاہر کرتی ہے۔
سپاری کی ٹرے شادی کے دن اہم پیشکش ہوتی ہے، جو آباؤ اجداد کو عزت دینے، دونوں خاندانوں کو مطلع کرنے اور خوشی کے موقع کا اعلان کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ شادی کی تقریب میں، پان کی پتیوں اور اریکا گری دار میوے کو عام طور پر دو تہوں میں ترتیب دیا جاتا ہے، جس کی بنیاد درمیان میں ہوتی ہے اور نوکوں کا رخ باہر کی طرف ہوتا ہے، جس سے ایک کھلتے ہوئے کمل کے پھول کی شکل بن جاتی ہے۔ یہ تصویر جوڑے کے درمیان تعلقات، خون کی لکیر کے تسلسل، اور خاندان اور نسب میں دوبارہ ملنے کی خوشی کی علامت ہے۔
ماضی میں، شادی کی روایتی تقریبات میں "ڈبل پیشکش" کا ایک جوڑا شامل تھا - چار علامتی تحائف جو خوش قسمتی کی نمائندگی کرتے ہیں۔
قدیم رسم و رواج کے مطابق، شادی کی روایتی تقریب میں شامل ہیں: "Nhứt phù loan tửu thành bàn" (پانی کے پتوں اور شراب کی میز) شوہر اور بیوی کے درمیان غیر متزلزل محبت اور وفاداری کی علامت ہے، جو وفاداری اور عقیدت کی نمائندگی کرتی ہے۔ "Nhứt trư thành quỹ" (ایک رسمی سور) کثرت، خوشحالی، اور مستقبل میں ایک آرام دہ زندگی کی خواہش کی نمائندگی کرتا ہے۔ "Nhứt hoa nhĩ thành گانا" (بالیوں کا ایک جوڑا) بہت سے بچوں اور پوتے پوتیوں، ایک پرامن اور خوشگوار خاندانی زندگی کی خواہش کا اظہار کرتا ہے۔ "Nhứt sơ mi thành tập" (روایتی ویتنامی لمبے لباس کا ایک مجموعہ) خاندانی روایات اور اقدار کی علامت ہے۔ ہر تحفہ ازدواجی محبت، خوشحال زندگی، بہت سے بچوں اور پوتے پوتیوں، اور دیرپا خاندانی میراث کے لیے نیک برکات رکھتا ہے۔
ہر پیش کش، ہر انتظام اور ہر رسم کے ذریعے ساحلی گاؤں کے لوگوں نے گہری اخلاقی اور انسانی اقدار کا اظہار کیا ہے۔ وقت کے ساتھ، بہت سی روایتی رسومات کو جدید زندگی کی رفتار کے مطابق ایڈجسٹ کیا گیا ہے۔ تاہم، سپاری اور شراب کی پیشکش کی ٹرے کو تان تھائی گاؤں کے لوگ اپنی کمیونٹی کی یادداشت اور ثقافتی شناخت کے ایک حصے کے طور پر اب بھی محفوظ کر رہے ہیں۔
ماخذ: https://baodanang.vn/chuyen-trau-cau-noi-lang-bien-tan-thai-3340425.html
