ڈائریکٹر ڈِنہ توان وو:

بڑی اسکرین سے کئی سالوں سے دور رہنے کے بعد، ہدایت کار ڈِنہ توان وو "دی ہرمیٹ کریب" کے ساتھ واپس آئے ہیں، ایک نفسیاتی تھرلر جس پر وہ پانچ سال سے کام کر رہے ہیں۔ انسانیت کو مرکز میں رکھنے والی کہانیوں کا انتخاب کرتے ہوئے، اس بار ڈائریکٹر، جو 1987 میں پیدا ہوا، ایک نئے، زیادہ پیچیدہ اور اہم جذباتی دائرے میں داخل ہوا۔ ہدایت کار ڈِنہ توان وو نے اس فلم کی تیاری کے بارے میں بصیرت کا اشتراک کیا، جو اس موسم گرما میں سینما گھروں میں شائقین کو اپنی طرف متوجہ کر رہی ہے۔

ڈائریکٹر Dinh Tuan Vu.

- کس چیز نے آپ کو فلم "Hermit Crabs" بنانے کی ترغیب دی؟

- "Hermit Crabs" کا ابتدائی خیال تقریباً پانچ سال پہلے، کووِڈ-19 وبائی مرض کے دوران آیا تھا۔ اس وقت مجھے بہت سی خاندانی کہانیوں اور رشتوں کا مشاہدہ کرنے کا موقع ملا جو بظاہر بہت قریب تھے لیکن ان کے درمیان پوشیدہ فاصلے تھے۔ اس سے، میں نے سوچنا شروع کیا کہ لوگ کیسا محسوس کرتے ہیں جب وہ کسی اور کے "شیل" میں رہتے ہیں یا ایسا بننے کی کوشش کرتے ہیں جو وہ نہیں ہیں۔

حقیقی زندگی میں ہرمیٹ کیکڑوں یا ہرمیٹ کیکڑوں کی تصویر خاص طور پر مجھے پریشان کرتی ہے۔ وہ ان خولوں میں رہتے ہیں جو ان سے تعلق نہیں رکھتے۔ یہ ایک خوبصورت تصویر ہے اور بہت سوچنے والی چیز ہے۔ زندگی میں، بعض اوقات ہم بھی ایسے ہی ہوتے ہیں، بیرونی توثیق کی تلاش میں یا ان چیزوں سے چمٹے رہتے ہیں جو ہم سے تعلق نہیں رکھتے۔ میں جو بتانا چاہتا ہوں وہ کوئی روحانی کہانی نہیں ہے، بلکہ انسانیت، زخموں، خواہشات اور زندگی کے انتخاب کے بارے میں ایک کہانی ہے۔

- "ہرمیٹ کربس" آپ کے پچھلے کاموں سے کیسے مختلف ہے جیسے کہ "کل تک آپ کا انتظار کرنا"، "ٹیکسی، آپ کا نام کیا ہے؟"، "دی لائف آف ین،" اور "دی لیجنڈ آف کوان ٹین"؟

- سائیکولوجیکل تھرلر جنر میں یہ میری پہلی فلم ہے۔ اس سے پہلے، میرے کاموں میں عام طور پر زیادہ رومانوی اور نرم لہجہ ہوتا تھا، لیکن "Hermit Crabs" ازدواجی تعلقات اور باہمی تعلقات کے چھپے ہوئے گوشوں کو تلاش کرتا ہے۔ ایسے لوگ ہیں جو بظاہر تاریک پہلو سے ہیں لیکن ان کی روحیں پاکیزہ ہیں۔ اس کے برعکس، ایسے کردار ہیں جو بہت معصوم نظر آتے ہیں لیکن نفسیاتی کشمکش اور جنون کا شکار ہیں جو دوسروں کو تکلیف پہنچا سکتے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ میں جتنا زیادہ بالغ ہوتا ہوں، اتنا ہی مجھے احساس ہوتا ہے کہ لوگ اس سے کہیں زیادہ پیچیدہ ہیں جتنا میں نے سوچا تھا۔ اور اس تبدیلی نے براہ راست متاثر کیا کہ میں نے اس فلم میں کرداروں کو کیسے تیار کیا اور کہانی سنائی۔

- فلم میں "ٹوئسٹ کے بعد موڑ" کو کافی توجہ ملی ہے۔ آپ نے کہانی سنانے کا یہ طریقہ کیوں منتخب کیا؟

- میں صرف لوگوں کو حیران کرنے کے لیے پلاٹ ٹوئسٹ نہیں بناتا۔ جو چیز مجھے زیادہ پرجوش کرتی ہے وہ یہ ہے کہ ہر سچ کے سامنے آنے کے بعد سامعین کردار کے بارے میں اپنا نقطہ نظر بدل لیتے ہیں۔ میں چاہتا ہوں کہ سامعین نہ صرف کہانی دیکھیں بلکہ اسے دریافت کرنے کے عمل میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیں۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

ہنوئی کے شائقین کے لیے فلم Marsupilami کی ابتدائی نمائش۔4 جون کی شام کو، ویتنام میں فرانسیسی سفارت خانے نے، ویتنام میں فرانسیسی انسٹی ٹیوٹ کے تعاون سے، نیشنل فلم سینٹر میں ہنوئی کے ناظرین کے لیے فلم "مارسوپلامی" کی ابتدائی نمائش کا اہتمام کیا۔

فلم "Hermit Crapes" نے صرف 15.6 بلین VND کی کمائی کی۔ تمام تعریفیں اور تنقید اگلی فلم کے لیے ایڈجسٹ کرنے کے لیے سبق کے طور پر کام کرتی ہیں۔ہدایت کار ڈِنہ توان وو فلم "بوروڈ شیل" کے ساتھ واپس آئے، جسے اس کے تصور اور بہتر تکنیک کی وجہ سے سراہا گیا، لیکن باکس آفس توقعات پر پورا نہیں اترا۔

ژانگ جیا ہوئی نے گوان یونگ ہا کے تعاقب کے پیچھے راز کو ظاہر کیا۔شادی کے 20 سال سے زائد عرصے کے بعد، ژانگ جیا ہوئی اور گوان یونگ ہی کے درمیان محبت کی کہانی عوام کی توجہ حاصل کرنے کے لئے جاری ہے. حال ہی میں، اداکار نے پہلی بار اپنی بیوی کا پیچھا کرنے کے اپنے مخلصانہ سفر کے بارے میں تفصیلات شیئر کیں، سوہو نے 8 جون کو رپورٹ کیا۔

حالیہ برسوں میں، میں ناظرین کے تجربے میں زیادہ دلچسپی لے رہا ہوں۔ پہلے میں سوچتا تھا کہ میں کیا کہانی سنانا چاہتا ہوں۔ اب، میں اپنے آپ سے پوچھتا ہوں کہ سامعین اس کہانی کو کیسے سمجھیں گے۔ سینما، میری نظر میں، صرف ایک کہانی کار کا سفر نہیں ہے، بلکہ دیکھنے والے کے لیے دریافت کا سفر بھی ہے۔

- کیا آپ کاسٹ کے بارے میں کچھ بتا سکتے ہیں اور فلم بندی کے دوران آپ کو کس چیز نے متاثر کیا؟

- میں ہمیشہ یہ پوچھ کر کاسٹنگ شروع کرتا ہوں کہ کردار کے لیے بہترین فٹ کون ہے، نہ کہ باکس آفس پر بہترین صلاحیت کس کے پاس ہے۔ میں "دی ہرمیٹ کریب" کے اداکاروں میں جو چیز تلاش کرتا ہوں وہ جذبات کو روکنے کی صلاحیت ہے۔ ایسے کردار ہیں جو ایک بات کہہ رہے ہیں لیکن سوچ کچھ اور، جو محبت میں ہیں لیکن اظہار کرنے سے ڈرتے ہیں، یا جو کوئی راز چھپا رہے ہیں۔ ان ریاستوں کو براہ راست اظہار سے زیادہ اندرونی اداکاری کی ضرورت ہوتی ہے۔

Quoc Truong نے مجھے اپنی آنکھوں اور خاموشی کے لمحات کے ذریعے درد پہنچانے کی صلاحیت سے حیران کر دیا۔ Tieu Vy نے Ngoc کے کردار میں وہ نزاکت اور اسرار لایا جس کی میں شروع سے ہی تلاش کر رہا تھا۔ ایک اور خوشگوار حیرت موسیقار Nguyen Van Chung تھا۔ فلم میں وہ واحد تھے جن کے سین نہیں کٹے تھے۔ اس نے بالکل ویسا ہی کام کیا جیسا میں نے من کے کردار کا تصور کیا تھا۔ اس کی دلکشی اور فطرت نے کردار کو بہت حقیقی اور متعلقہ بنا دیا۔

- سامعین کے تھیٹر چھوڑنے کے بعد آپ کیا پیغام دینا چاہیں گے؟

- مجھے امید ہے کہ فلم ناظرین کو اپنے اور اپنے ارد گرد کے تعلقات کے بارے میں کچھ سوالات کے ساتھ چھوڑ سکتی ہے۔ "Hermit Crabs" ان لوگوں کے بارے میں ہے جو ہمیشہ خوشی، محبت، پہچان یا بہتر زندگی کی تلاش میں رہتے ہیں۔ لیکن اس سفر میں، بعض اوقات وہ اپنے آپ کو کھو دیتے ہیں یا "خول" میں رہنے کا انتخاب کرتے ہیں جو ان کے نہیں ہوتے۔ میرے خیال میں یہ ایک ایسی کہانی ہے جو زندگی میں عام ہے۔

کسی فلم کی قدر اس کی صلاحیت میں مضمر ہے کہ وہ ناظرین کو اس کے ختم ہونے کے بعد بھی سوچتے رہیں۔ لہذا، مجھے امید ہے کہ سامعین اپنے طریقے سے کام کو سراہنے اور دریافت کرنے کے لیے وقت نکالیں گے۔ "The Hermit Crab" ایک ایسی فلم ہے جسے کئی بار دیکھا جا سکتا ہے۔ ہر بار، ناظرین مختلف نقطہ نظر اور معنی کی تہوں کو پہچان سکتے ہیں جن کو پہنچانے کے لیے ٹیم نے ڈیڑھ سال بڑی محنت سے کام کیا۔

- آپ مستقبل میں سنیما میں کیا تعاون کرنے کی امید کرتے ہیں؟

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

"Hermit crabs" اور اس موسم گرما میں ویتنامی فلموں کے لیے گرمی کو برقرار رکھنے کی امید۔29 مئی سے 31 مئی تک ابتدائی نمائش کے بعد، ہدایت کار ڈنہ توان وو کی فلم "دی ہرمیٹ کریب" کو سامعین اور ناقدین دونوں کی طرف سے مثبت رائے مل رہی ہے۔ اپنی کثیرالجہتی نفسیاتی کہانی، سست رفتار لیکن اشتعال انگیز بیانیہ کے انداز، اور ایک ایسی کاسٹ جس نے بہت زیادہ تعریفیں حاصل کی ہیں، توقع ہے کہ یہ فلم 2026 کے موسم گرما میں ویتنامی فلموں کی باکس آفس پر کامیابی کو جاری رکھے گی۔

ین ڈین کا سفر 'Walking Amidst the Brilliant Sky' سے 'Hermit Crabs' تک کھلا ہے۔VTV.vn - اپنی فیچر فلم میں ڈیبیو کرتے ہوئے، ین ڈین اپنے آپ کو ایسے کرداروں کے ساتھ چیلنج کرنے کے لیے تیار ہیں جن میں اہم نفسیاتی گہرائی ہے۔

خون کی جنت - جہاں متاثرین کو فنکار بننے پر مجبور کیا جاتا ہے۔سچی کہانیوں سے متاثر فلم "بلڈ پیراڈائز" ویتنام کے مزدوروں کو بیرون ملک لالچ دینے اور پھر انہیں دھوکہ دہی کے منصوبوں پر مجبور کرنے کی حقیقت کی براہ راست عکاسی کرتی ہے۔

مجھے یقین ہے کہ ایک مضبوط فلم انڈسٹری کو تنوع کی ضرورت ہے۔ ہمیں تجارتی طور پر کامیاب فلموں کی ضرورت ہے، لیکن ہمیں منفرد آوازوں، نئے تناظر اور مختلف تجربات کی بھی ضرورت ہے۔ میرے لیے، تھیمز اور انواع ایک پروجیکٹ سے دوسرے پروجیکٹ میں بدل سکتے ہیں، لیکن میرے خیال میں ایک چیز ہے جسے میں طویل عرصے تک جاری رکھوں گا: انسانی روح کے پوشیدہ گوشوں کو تلاش کرنا۔ مجھے امید ہے کہ میرا ہر کام میری اپنی ذاتی ترقی کی عکاسی کرتا ہے۔

- ہم ڈائریکٹر ڈنہ ٹوان وو کے ساتھ مخلصانہ شکریہ ادا کرنا چاہیں گے!

ماخذ: https://hanoimoi.vn/dao-dien-dinh-tuan-vu-mot-nen-dien-anh-manh-can-su-da-dang-1160442.html