ڈائریکٹر ویت لن تھیٹر کی کارکردگی کے دوران ایک ڈرامہ پڑھیں گے۔

فنکار وو من لام اور لی چی نا پہلی پڑھنے کی پرفارمنس میں حصہ لے رہے ہیں - تصویر: لِن دو

تھیٹر کی پرفارمنس کیفے لا روٹونڈے (185B، ٹران ہنگ ڈاؤ اسٹریٹ، ڈسٹرکٹ 1، ہو چی منہ سٹی) میں مہینے میں دو بار، منگل کی شام کو وسط میں اور مہینے کے آخر میں ہوتی ہے۔

پلے ریڈنگ، ایک نیا پلے فارمیٹ شامل کرنا۔

ٹوئی ٹری آن لائن سے بات کرتے ہوئے ڈائریکٹر ویت لن نے کہا کہ بولی جانے والے ڈرامے کی شکل بیرون ملک کافی عام ہے لیکن ویتنام میں شاید یہ اب بھی نیا ہے۔

یہ ایک ایسا پروجیکٹ ہے جسے ڈائریکٹر نے طویل عرصے سے پسند کیا ہے۔ اس نے سامعین کو تھیٹر سے لطف اندوز ہونے کا ایک نیا طریقہ پیش کرنے کی امید کے ساتھ اس کا آغاز کیا۔

یہ وہ ڈرامے ہیں جو پہلے ہی اسٹیج پر پیش کیے جا چکے ہیں، اب مختلف فارمیٹ میں دستیاب ہیں۔

پہلے پڑھنے کے پروگرام کا افتتاحی ڈرامہ " تیان تیان" ہے۔

Thien Thien تھیٹر ڈائریکٹر Viet Linh کا پہلا اسٹیج پروجیکٹ ہے، جو 2014 میں شروع ہوا تھا۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

Tuyen Quang صوبے میں ایویئن انفلوئنزا A/H5N1 کی وبا پھیلی ہے۔ڈونگ تام کمیون، ٹوئن کوانگ صوبے کی عوامی کمیٹی نے ابھی ابھی فیصلہ نمبر 458/QD-UBND جاری کیا ہے جس میں چانگ گاؤں میں ایک وباء کی دریافت کے بعد علاقے میں ایویئن انفلوئنزا A/H5N1 کے پھیلنے کا اعلان کیا گیا ہے۔

پیپلز آرٹسٹ Quế Trân اور میرٹوریئس آرٹسٹ Võ Minh Lâm cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) ٹیلنٹ کی تلاش کے لیے ججنگ پینل پر بیٹھے ہیں۔2026 کا نیشنل کائی لوونگ ایکٹر ٹیلنٹ مقابلہ بہت سے نامور فنکاروں جیسے پیپلز آرٹسٹ ٹران نگوک جیاؤ، پیپلز آرٹسٹ کیو ٹران، اور میرٹوریئس آرٹسٹ وو من لام کو ججنگ پینل پر بیٹھنے کے لیے اکٹھا کرتا ہے۔

ہماری شادی کی رات، میری بیوی نے کانپتے ہوئے مجھے ایک خط دیا، جس میں تلخ اور تکلیف دہ الفاظ تھے۔ میں جانتا تھا کہ میں غلط نہیں تھا۔ہماری شادی کی رات، میری بیوی لمبے لمبے کھڑی تھی، اس کے ہاتھ مضبوطی سے اس کے ہلکے سے پھیلے ہوئے پیٹ کو پکڑے ہوئے تھے، جیسے ایک خوفزدہ ہیج ہاگ اپنی عزت کے آخری ٹکڑے کو بچانے کی کوشش کر رہا ہو۔

یہ ڈرامہ ان کی طرف سے لکھا گیا تھا، جس میں دو مختصر کہانیوں کے خیالات کو ملایا گیا تھا: "خوشی ایک ساتھ ہے" (بذریعہ Vu Hoi Nguyen) اور "Xoa" (از تانگ سونگ نم)۔

Thien Thien فنکاروں کو پیش کرتا ہے جیسے کہ Thanh Thuy، Minh Trang، Hong Anh، Khanh Hoang، Quy Binh، Quoc Thao، Cat Tuong، Van Trang…

ڈائریکٹر ویت لن نے ریڈنگ ڈرامہ پروگرام کے بارے میں شیئر کیا: "یہ فارمیٹ 'سونے کے وقت کی کہانیوں کو سننے ' سے ملتا جلتا ہے، لیکن پڑھنے والا ڈرامہ زیادہ وسیع اور ڈرامائی ہے کیونکہ اداکار آواز اور موسیقی کے ساتھ ساتھ براہ راست کردار ادا کرتے ہیں۔"

ان کے مطابق، فلمیں دیکھنا 100٪ عائد ہے، ڈرامے دیکھنا 50٪ عائد کیا جاتا ہے، لیکن ڈراموں کے ساتھ، وہ یقین رکھتی ہیں کہ ناظرین بصری ادراک کی پابندی کے بغیر اپنے ذاتی جذبات کے مطابق ڈرامے کے مواد کی بنیاد پر اپنے تخیل کو مکمل طور پر فروغ دے سکتے ہیں۔

ہدایتکار ویت لن پہلی تھیٹر پرفارمنس میں تھیئن تھین کا کردار ادا کر رہے ہیں۔

پہلی تھیٹر پرفارمنس میں، ہدایت کار ویت لن مرکزی کردار ادا کریں گے، تھیئن تھین۔

ڈائریکٹر ویت لن نے وضاحت کی کہ اس نے اس بار اس میں حصہ لیا کیونکہ وہ اس کردار کی روح کو بہترین طریقے سے سمجھتی ہیں تاہم مستقبل کے پروجیکٹس میں وہ دوسرے فنکاروں کو تربیت دیں گی۔

ڈائریکٹر ویت لن - آرکائیول تصویر

تھیئن تھین میں اداکاروں لی چی نا، ڈنہ مانہ فوک، وو من لام، نو ین، باؤ کم، ہوانگ ٹرنگ انہ، کیم ٹین، اور دیگر کی آوازیں بھی شامل ہیں…

ریاست ہائے متحدہ امریکہ - ویتنام: مت چھوڑیں

سفیر Nguyen Quoc Dung نے مینیسوٹا، USA کا دورہ کیا اور کام کیا۔28-30 جون تک، ریاستہائے متحدہ میں ویتنام کے سفیر، Nguyen Quoc Dung نے منیسوٹا کا دورہ کیا اور کام کیا۔

ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو اعلیٰ ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیتا ہے۔26 جون کی صبح، گورنمنٹ ہیڈ کوارٹر میں، نائب وزیر اعظم ہو کوک ڈنگ نے کوہرنٹ گروپ (USA) کے سپلائی چین ڈائریکٹر مسٹر جیف پلیس کا استقبال کیا۔ ملاقات کے دوران نائب وزیراعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو سرمایہ کاری کو بڑھانے کے لیے حوصلہ افزائی کرتا ہے، خاص طور پر ہائی ٹیک، اختراعات اور سیمی کنڈکٹر صنعتوں میں۔

امریکی کاروباری اداروں کو ہائی ٹیک شعبوں میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیں۔نائب وزیر اعظم Ho Quoc Dung نے کہا کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کا خیرمقدم کرتا ہے کہ وہ ویتنام میں اپنے آپریشنز کو بڑھاتے رہیں، خاص طور پر ہائی ٹیک صنعتوں اور اعلی اضافی قدر کے حامل شعبوں میں۔

پرفارمنس کے اس نئے فارمیٹ کے ساتھ، ہانگ ہیک تھیٹر اب بھی باقاعدہ ڈراموں کی طرح مکمل ریہرسل کرتا ہے۔

ڈرامے ایک آرام دہ کیفے میں ہوتے ہیں جس میں صرف 50 نشستیں ہوتی ہیں۔ ہر پرفارمنس سے پہلے اور بعد میں اداکاروں کے ساتھ سوال و جواب کے سیشن ہوتے ہیں۔

"تیان تیان " کے بعد دوسرے پروگرام میں مصنف ہائی میاں کی ایک مختصر کہانی پر مبنی ڈرامہ "ویزا " پیش کیا گیا ہے۔

اپنی پہلی پروڈکشن کے لیے، *Hong Hac* کو Hung Vo Foundation اور Dong A Books سے تعاون حاصل ہوا۔

ماخذ: https://tuoitre.vn/dao-dien-viet-linh-se-doc-kich-trong-kich-doc-20240528172344014.htm