سابق وزیر اعظم لی کی چیانگ کی میراث

SCMP کے پاس ایسے مضامین ہیں جن میں دکھایا گیا ہے کہ چین کے وزیر اعظم کے طور پر اپنی دہائی کے دوران، لی کی چیانگ نے دنیا کی دوسری سب سے بڑی معیشت کو ہنگامہ خیز دور میں آگے بڑھایا، حکومتی قرضوں کے بڑھتے ہوئے مشکل دور سے لے کر روایتی حریف ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے ساتھ تجارتی تناؤ اور Covid-19 وبائی امراض تک۔

چین کے سابق وزیر اعظم لی کی چیانگ 27 اکتوبر کی صبح دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔

چین کے سابق وزیر اعظم لی کی چیانگ، جو اس سال کے شروع میں ریٹائر ہوئے تھے، 27 اکتوبر کو 68 سال کی عمر میں اچانک دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ ایک سرکاری تعزیت میں، سرکاری میڈیا نے لی کی چیانگ کو "پارٹی اور ریاست کے ایک شاندار رہنما" کے طور پر سراہا اور کہا کہ ان کا انتقال چین کے لیے ایک "بڑا نقصان" ہے۔

"عوام کا وزیر اعظم"

افسوسناک خبر بریک ہونے کے چند گھنٹے بعد، لاکھوں لوگ چینی سوشل میڈیا پلیٹ فارمز پر "عوام کے وزیر اعظم" کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے گئے، ایک حکومتی رہنما جو اپنی نرم آواز کے لیے مشہور ہے۔

بین الاقوامی ثالثی کے ماہر اور پیکنگ یونیورسٹی میں لی کی چیانگ کے ہم جماعت تاؤ جِنگ زو نے کہا کہ وہ یہ خبر سن کر حیران رہ گئے۔ Tao Jingzhou نے سوشل میڈیا پر لکھا، "Keqiang ہمیں ہمیشہ کے لیے چھوڑ کر چلا گیا ہے۔ وہ کبھی بھی بیکار نہیں تھا، ہمیشہ دوسروں اور ملک کے فائدے کے لیے عاجز اور روادار تھا۔ ان کا انتقال واقعی بہت اچانک ہے۔"

پیکنگ یونیورسٹی میں قانون کے پروفیسر اور لی کی چیانگ کے سابق ہم جماعت جیانگ منگن نے سابق چینی وزیر اعظم کے انتقال پر غم کو "ناقابل بیان" قرار دیا۔

سابق وزیر اعظم لی کی چیانگ سے رابطے میں رہنے والے بہت سے لوگوں نے سوشل میڈیا پلیٹ فارم ویبو پر ان کی تصاویر شیئر کیں۔ ان میں 2013 کے تاریخی زلزلے سے خطے میں تباہی کے فوراً بعد سیچوان کے ان کے دورے کی دستاویزی تصاویر اور جنوری 2020 کے آخر میں ووہان کے ایک اسپتال کا ان کا دورہ دستاویزی تصاویر شامل تھیں۔

ایک سوشل میڈیا صارف نے لکھا، "اس لمحے کو یاد کر کے میرا دل گرم ہو جاتا ہے جب لی کی چیانگ نے ووہان میں طبی عملے کو ہر روز گھر فون کرنے کو کہا۔"

انگریزی میں روانی کے ساتھ، سابق وزیر اعظم لی کی چیانگ نے سالانہ چین-یورپی یونین سمٹ جیسے بین الاقوامی تقریبات میں اکثر چین کی نمائندگی کی۔ خاص طور پر، انہوں نے یورپی رہنماؤں کے ساتھ مضبوط تعلقات استوار کیے، خاص طور پر سابق جرمن چانسلر انجیلا مرکل کے ساتھ۔

چین میں متعدد یورپی سفارت خانوں نے اپنی گہری تعزیت بھیجی ہے۔ سوشل میڈیا پلیٹ فارم X پر، چین میں جرمن سفیر پیٹریشیا فلور نے سابق وزیر اعظم لی کی چیانگ کو "ایک قابل قدر شراکت دار کے طور پر بیان کیا جس نے دو طرفہ تعلقات کو مثبت انداز میں تشکیل دیا۔"

لی کی چیانگ کی اپنے جرمن ہم منصب کے ساتھ آخری ملاقات نومبر میں ہوئی تھی جب انہوں نے بیجنگ میں چانسلر اولاف شولز کی میزبانی کی تھی۔ "وہ ہمیشہ یاد رکھا جائے گا،" فلور نے لکھا۔

ٹوکیو میں، جاپانی چیف کیبنٹ سیکریٹری ہیروکازو ماتسونو، حکومت کے اعلیٰ ترجمان، نے کہا کہ سابق چینی وزیر اعظم نے دو طرفہ تعلقات میں "اہم کردار ادا کیا"۔ 2018 میں، لی کی چیانگ نے جاپان کا سرکاری دورہ کیا اور رہنماؤں کے سہ فریقی اجلاس میں شرکت کی۔ ماتسونو نے کہا کہ "ہم سابق وزیر اعظم لی کی چیانگ کے لیے اپنی مخلصانہ تعزیت اور دعائیں پیش کرتے ہیں۔"

واشنگٹن میں، محکمہ خارجہ کے ترجمان میتھیو ملر کے مطابق، امریکی وزیر خارجہ انٹونی بلنکن نے چین کی حکومت اور عوام کو تعزیت بھیجی۔

اصلاحات کی اٹل کوشش

باوقار پیکنگ یونیورسٹی سے معاشیات میں بیچلر آف لاء کی ڈگری اور ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کرنے والے پہلے چینی وزیر اعظم کے طور پر، لی کی چیانگ کو دنیا کی دوسری سب سے بڑی معیشت کے انتظام میں ان کی نمایاں خدمات کے لیے یاد کیا جاتا ہے۔

چین کے وزیر اعظم کے طور پر اپنی دہائی کے دوران، لی کی چیانگ نے دنیا کی دوسری سب سے بڑی معیشت کو ہنگامہ خیز وقتوں میں آگے بڑھایا، حکومتی قرضوں میں اضافے کی وجہ سے پیدا ہونے والی مشکلات سے لے کر اپنے حریف ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے ساتھ تجارتی تناؤ اور کوویڈ 19 وبائی امراض۔

انہوں نے دو پانچ سال کی مدت ملازمت کی – چینی آئین کی طرف سے وزیر اعظم کے عہدے کے لیے زیادہ سے زیادہ مدت کی اجازت دی گئی۔ سرکاری تعزیت نے سابق وزیر اعظم کی "بیلٹ اینڈ روڈ انیشی ایٹو اور غربت مٹاؤ مہم" کی بھرپور حمایت پر تعریف کی۔ لی کی چیانگ کو اقتصادی ترقی اور سماجی استحکام میں توازن پیدا کرنے کی کوششوں کا سہرا بھی دیا گیا۔

چین کے وزیر اعظم کے طور پر اپنے پہلے سال میں، لی نے ایک اقتصادی پالیسی کو آگے بڑھایا جسے غیر ملکی میڈیا نے "لائیکونومکس" کا نام دیا — کوئی محرک نہیں، مالی فائدہ میں کمی، اور ساختی اصلاحات۔

اس پالیسی کو حکومت کے بڑھتے ہوئے قرضوں اور ضرورت سے زیادہ انفراسٹرکچر سرمایہ کاری سے دوچار غیر متوازن معیشت کے حل کے طور پر دیکھا گیا۔ ان اقدامات کے پیچھے خیال یہ تھا کہ طویل مدتی فوائد کے لیے قلیل مدتی معاشی مشکلات کا مقابلہ کیا جائے۔

قابل رسائی اور عملی، سابق وزیر اعظم لی کی چیانگ نے انتھک محنت سے مارکیٹ پر مبنی اصلاحات کو فروغ دیا، حکومتی طریقہ کار کو آسان بنایا، اور نجی اور غیر ملکی کمپنیوں کے لیے بہتر کاروباری ماحول پیدا کیا۔

یورپ میں چائنہ انٹرنیشنل بزنس اسکول میں معاشیات کے پروفیسر ژو تیان نے تبصرہ کیا: "سابق وزیر اعظم لی کی چیانگ نے مارکیٹ پر مبنی اصلاحات کا عزم کیا۔ وہ ایک کرشماتی سچ بولنے والے اور بہت مقبول وزیر اعظم تھے۔"

2013 میں، جب لی کی چیانگ نے باضابطہ طور پر وزیر اعظم کا عہدہ سنبھالا، بیجنگ نے تاریخی اصلاحات نافذ کیں تاکہ مارکیٹ کو وسائل کی تقسیم میں فیصلہ کن کردار ادا کرنے کی اجازت دی جا سکے۔ اس کے بعد ایک تفصیلی اور مکمل اصلاحاتی روڈ میپ سامنے آیا، جس پر معیشت ایک دہائی تک مسلسل ترقی کرتی رہی - حالانکہ اوسط سے کم شرح (5-6%) پر - اور دنیا بھر میں اعلی آمدنی والے ممالک کی دہلیز تک پہنچ گئی۔

گزشتہ مارچ میں نیشنل پیپلز کانگریس سے خطاب کرتے ہوئے، انہوں نے اعلان کیا، "چین کی کھلے دروازے کی پالیسی تبدیل نہیں ہوگی، جس طرح یانگسی اور پیلے ندیوں کے بہاؤ کو تبدیل نہیں کیا جائے گا۔"

نیشنل یونیورسٹی آف سنگاپور میں ایسٹ ایشین انسٹی ٹیوٹ کے ڈائریکٹر برٹ ہوفمین نے یاد کیا: "لی کی چیانگ نے ہمیشہ مجھے چین کی ترقی کے لیے اپنی لگن، اس کی جستجو والی ذہانت، معیشت کے بارے میں اس کی گہری سمجھ اور اقتصادی نظم و نسق کے بین الاقوامی بہترین طریقوں سے چین کیسے سیکھا اس سے مجھے متاثر کیا۔"

window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId : '277749645924281', cookie: true, xfbml : true, version: 'v4.0' }); FB.AppEvents.logPageView(); }; (فنکشن(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]؛ if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s)؛ js.id = id؛ js.rc = js. "https://connect.facebook.net/vi_VN/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs)؛ فنکشن social_stats_for_item(item_url,item_id){$.ajax({url:'https://baoquocte.vn/member.api?act=X19zb2NpYWxfc2F2ZV9hcnRpY2xlX18=&token=19c1d1f 0da7cbda2da6d20d357a7eaf2&url="+item_url+"&type=1&id='+item_id,dataType:'jsonp',type:'GET',success:function(data){}});}(function(d){var js,id='facebook-jssdk';if(d.getElementById(id)){return;}js=d.createElement('script');js.id=id;js.async=true;js.src="https://connect.fa cebook.net/en_US/all.js";d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(js);}(دستاویز));window.fbAsyncInit=function(){FB.init({appId:'2 77749645924281',cookie:true,status:true,xfbml:true,oauth:true,version:'v15.0'});FB.api('https://baoquocte.vn/dau-an-cuu-thu-tuong-ly-k) hac-cuong-nguoi-cheo-lai-nen-kinh-te-trung-quoc-vuot-qua-giong-bao-247846.html','GET',{"fields":"engagement"},function(response){});var getIDItem=$('input[name="__PARAMS_ID_WIDGET"]').val();if(getIDItem!='){FB.Event.subscribe('edge.create',function) (جواب){social_stats_for_item(response,getIDItem);});}FB.Event.subscribe('edge.remove',function(response){});};

ماخذ: https://baoquocte.vn/dau-an-cuu-thu-tuong-ly-khac-cuong-nguoi-cheo-lai-nen-kinh-te-trung-quoc-vuot-qua-giong-bao-247846.html