فن تعمیر میں مشرقی اور مغربی اثرات کا امتزاج۔

1945 سے پہلے Saigon - Cholon کا تعمیراتی "عظیم اثاثہ" بہت متنوع تھا، جس میں بہت سے طرزیں آپس میں مل جاتی تھیں۔

یورپی پروٹو ٹائپ

سب سے پہلے اور سب سے اہم اصل فرانسیسی طرز ہے، جو 1865-1900 کے ابتدائی دور میں واضح طور پر واضح ہے۔ اس وقت، زیادہ تر حویلیوں اور عوامی عمارتوں کو امپیریل، نو کلاسیکل، اور نو-نشابہ ثانیہ کے انداز کی پیروی کرتے ہوئے "مدر کنٹری" ماڈل سے متاثر کیا گیا تھا۔ گورنر جنرل کا محل، گورنر محل، سٹی ہال، اور کسٹم ہاؤس جیسی عمارتیں نہ صرف مقامی آبادی کے سامنے فرانسیسی طاقت کی نمائش کے لیے تعمیر کی گئی تھیں بلکہ فرانسیسی سلطنت کی تصویر ایشیا میں ایک طاقتور حریف کے طور پر پیش کرنے کے لیے بھی بنائی گئی تھیں۔

Petrus Truong Vinh Ky School (اب لی ہانگ فونگ ہائی سکول برائے تحفہ) میں Khue Van Cac ( Hanoi ) سے متاثر ایک کلاک ٹاور ہے، اور کلاس رومز خوبصورت راہداریوں کے ساتھ ترتیب دیے گئے ہیں۔

تصویر: گوین ڈائی ہنگ ایل او سی کے ذریعے پوسٹ کارڈ

دیگر عمارتیں جیسے کورٹ ہاؤس، نوٹری ڈیم کیتھیڈرل، اوپیرا ہاؤس، کانٹی نینٹل ہوٹل، ٹیبرڈ اسکول (اب ٹران ڈائی نگہیا اسکول)، میری کیوری اسکول، اور انڈیجینس گرلز اسکول (نگوین تھی منہ کھائی اسکول) سبھی 19ویں صدی کے آخر میں مخصوص، خوبصورت یورپی طرز کی حامل ہیں۔

خاص طور پر، بہت سے تعمیراتی کام جن میں دیسی شکلیں شامل ہیں بہت جلد نمودار ہوئیں۔ ایک اہم مثال ڈریگن ہاؤس (1863) ہے، جس نے پورے ویتنامی فرقہ وارانہ گھر کو چھت تک پہنچا دیا۔ چھت پر نمایاں طور پر "دو ڈریگن چاند کے لیے دوڑتے ہوئے" کی کلاسیکی تصویر ہے۔ 1880 کے بعد سے، کچھ بڑی عمارتوں جیسے کہ مرکزی پوسٹ آفس اور کوچینچینا کے گورنر کا محل (دونوں کام سائگون کے چیف آرکیٹیکٹ میری الفریڈ فولہاؤکس کے کام) نے ویتنامی اور خمیر شکلیں (کنول کے پھول، ناگا سانپ، مگرمچھ وغیرہ) کو شامل کرنا شروع کیا۔

اس طرح، 19ویں صدی کے آخری عشرے میں، انڈوچینی تعمیراتی انداز ابھرنا شروع ہوا، حالانکہ یہ نام ابھی تک سرکاری طور پر سامنے نہیں آیا تھا۔ 1920 کے بعد سے، اس طرز کو فروغ دینے، کمال کرنے اور اس کا نام دینے والا سرخیل ارنسٹ ہیبرارڈ تھا۔ وہ ایک معروف فرانسیسی معمار اور ماہر آثار قدیمہ تھے جو مشرق کے بارے میں وسیع علم رکھتے تھے۔

انڈوچائنیز آرکیٹیکچرل سٹائل، یا زیادہ درست طور پر، فرانسیسی-انڈوچائنیز سٹائل نے فن تعمیر میں فرانسیسی اور مقامی ثقافتوں کو ہم آہنگی سے جوڑ دیا۔ بہت سے فرانسیسی دانشوروں، فنکاروں اور معماروں نے، انڈوچائنا پہنچنے پر، مقامی ثقافت کے سحر میں مبتلا ہو گئے۔ انہوں نے مقامی تعمیراتی مواد اور تعمیراتی طرز پر توجہ دی۔ چھوٹے سے بڑے پیمانے پر، مقامی عناصر سرکاری اور نجی دونوں عمارتوں کے ڈیزائن اور تعمیر میں تیزی سے اہم ہوتے گئے۔ اس نے ایک نئی سرزمین میں فنکاروں کی تخلیقی صلاحیتوں کا مظاہرہ کیا۔

انڈوچینی طرز تعمیر 1945 تک برقرار رہا اور اس کے بعد بھی اس کا اثر و رسوخ جاری رہا۔ سائگون میں اس طرز کی مخصوص مثالوں میں پیٹرس ٹرونگ ون کی ہائی اسکول (1927، ہیبرارڈ کا ایک کام، اب لی ہانگ فونگ اسپیشلائزڈ ہائی اسکول)، چارنر ڈپارٹمنٹ اسٹور (1925، اب موجود نہیں ہے)، بلانچارڈ ڈی لا بروس میوزیم (1929، اب ہو چی منہ سٹی ہسٹری میوزیم آف دی بینک آف دی اسٹیٹ بینک، 93) ویتنام)۔

مزید جدید بین الاقوامی طرزیں بھی ہیں۔

1920 اور 1930 کی دہائیوں کے بعد سے، نئے مغربی ڈیزائن کے انداز جیسے کہ بیوکس آرٹس، آرٹس-نویو، اور آرٹ ڈیکو کو انڈوچائنا میں متعارف کرایا گیا۔ انہوں نے بہت سی نئی عمارتیں تخلیق کیں، جس میں سیگن میں خوبصورتی اور جدت کا اضافہ ہوا۔ ایک ہی وقت میں، انہوں نے بین الاقوامی جدیدیت کے اثر کو ظاہر کیا، ایک ایسی تحریک جو بعد میں کئی دہائیوں تک جاری رہی۔ ان میں سے، بہت سی عمارتیں آرٹ ڈیکو طرز کی نمائش کرتی ہیں، جو شہر میں ایک کم سے کم لیکن خوبصورت خوبصورتی لاتی ہیں۔ قابل ذکر مثالوں میں Catinat بلڈنگ (1927، 26 Ly Tu Trong Street)، 213 Catinat Street پر Catinat بلڈنگ (1927، اب موجود نہیں)، انڈوچائنا بینک ٹرانزیکشن ہال (1928)، فرانسیسی-ایشیائی پیٹرولیم کمپنی کا صدر دفتر (circa the Huspital 13) (1937، اب سائگون ہسپتال)، سینٹ پال ہسپتال (1938، اب ہو چی منہ سٹی آئی ہسپتال)، فرانسیسی نیول آفیسرز کلب (1938، اب ہو چی منہ سٹی میں سرکاری دفتر)، اور ہوئی بون ہوا ولا کمپلیکس (1930، اب گورنمنٹ گیسٹ ہاؤس 1 لی تھائی ٹو سٹریٹ، ڈسٹرکٹ 10)۔

1945 سے پہلے، سائگون میں بہت سے روایتی ویتنامی مکانات، نجی رہائش گاہیں اور مندر قدیم ویتنامی تعمیراتی طرز کے مطابق بنائے گئے تھے۔ تاہم، ٹاؤن ہاؤسز، ولاز اور مندروں کی ایک بڑی تعداد نے فرانسیسی-ویتنامی مخلوط طرز کی بھی نمائش کی۔ ایک عام خصوصیت ویتنامی "Dinh" کی شکل کا فن تعمیر تھا، لیکن اگواڑے، اندرونی حصے، اور بہت سی دیگر تفصیلات میں کالم، چھتیں، اور آرائشی نمونے نیو کلاسیکل یا نو رینیسانس کے انداز میں تھے۔

دوسری طرف، سائگون کے فن تعمیر کی "دولت" اور انفرادیت میں اضافہ فرانسیسی چینی تعمیراتی طرزیں ہیں۔ خاص طور پر قابل ذکر بنہ ٹے مارکیٹ اور چولن میں تجارتی ٹاؤن ہاؤسز اور سستی اپارٹمنٹ عمارتوں کی قطاریں ہیں، جو 1920 کی دہائی کے آخر میں ابھری تھیں۔ کچھ انتہائی شاندار فرانسیسی چینی تعمیراتی ڈھانچے میں ہوئی بون ہوا خاندان کی رہائش گاہ اور اصل میجسٹک ہوٹل شامل ہیں۔

ضلع 1 میں کچھ ہندو مندر ہندوستانی ثقافت کی ایک منفرد اور دلچسپ جھلک پیش کرتے ہیں۔ (جاری ہے)

ماخذ: https://thanhnien.vn/dau-an-dong-tay-giao-hoa-trong-kien-truc-185250411222945095.htm