ثقافتی مصنوعات کو دنیا میں پھیلانا۔

اکتوبر کے اوائل میں، ڈائریکٹر لی ہائی نے "فیس آف 8: دی ایمبریس آف دی سن" کو دنیا بھر کے سامعین کے لیے جاری کیا، جو چار براعظموں: امریکہ، یورپ، اوشیانا اور ایشیا پر پھیلے ہوئے تھے۔ یہ نہ صرف ویتنامی فلم کے لیے ایک نیا سنگِ میل ہے بلکہ ثقافتی برآمدات، فلم اور موسیقی سے لے کر فیشن تک کی بڑھتی ہوئی تصویر میں بھی ایک روشن رنگ شامل کرتا ہے۔

درحقیقت، یہ پہلا موقع نہیں ہے جب ویتنامی سنیما نے فلمیں بیرون ملک برآمد کی ہوں۔ اس سے قبل، "Face Off 6: The Fateful Ticket" اور "Face Off 7: A Wish" کو بھی کئی ممالک میں دکھایا گیا تھا۔ "برنگنگ مدر اوے" کو بیک وقت امریکہ، کینیڈا، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ میں ریلیز کیا گیا۔

صرف شمالی امریکہ میں، یہ فلم 2025 کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی ویتنامی فلم بن گئی، اور اس مارکیٹ میں اب تک کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی سب سے اوپر 5 ویتنامی فلموں میں بھی شامل ہے۔ "دی گھوسٹ برائیڈ" کو امریکہ، آسٹریلیا، تائیوان اور پھر جنوبی امریکہ اور جنوب مشرقی ایشیا میں ریلیز کیا گیا۔ "دلہن بیچنے کا معاہدہ" بھی 22 ممالک میں داخل ہونے کی تیاری کر رہا ہے۔ بہت سے چیلنجوں کے باوجود، یہ تعداد ظاہر کرتی ہے کہ ویتنامی فلموں نے سرحدوں کو عبور کرنے کے لیے "پاسپورٹ" حاصل کرنا شروع کر دیا ہے۔

ویتنامی موسیقی نے بھی جرات مندانہ چالوں سے اپنی پہچان بنائی ہے۔ جولائی 2025 کے آخر میں، لاس ویگاس میں "برادر سیز ہیلو" کنسرٹ نے دو راتوں کے لیے 7,000 نشستوں پر مشتمل آڈیٹوریم کو بھر دیا، یہ پہلا بڑے پیمانے پر بیرون ملک کا دورہ تھا۔ گزشتہ ستمبر میں، diva My Linh نے اپنا "Hello Tour 2025 " بھی یوکوہاما (جاپان) میں شروع کیا، جس میں اگلی منزل جنوبی کوریا ہے۔

اس اکتوبر میں، Ha Anh Tuan 2024 میں Esplanade تھیٹر (سنگاپور) اور سڈنی اوپیرا ہاؤس (آسٹریلیا) میں سامعین کو مسحور کرنے کے بعد اپنے لائیو کنسرٹ اسکیچ اے روز کو ڈولبی تھیٹر (لاس اینجلس) - آسکر کے معزز مقام پر لائے گا۔

فیشن انڈسٹری میں، ویتنام کا اثر و رسوخ تیزی سے واضح ہوتا جا رہا ہے۔ Phan Dang Hoang پہلے ویتنامی ڈیزائنر تھے جنہوں نے میلان فیشن ویک میں ایک مجموعہ لانچ کیا اور وہ لگاتار تین بار واپس آئے ہیں۔ لا فام نے لندن فیشن ویک، پیرس فیشن ویک، اور حال ہی میں نیویارک فیشن ویک 2026 میں توجہ حاصل کی ہے۔

صرف 24 سال کی عمر Vy Nguyen نے نیویارک فیشن ویک میں بھی اپنے کلیکشن کی نمائش کی۔ فیشن کے بڑے دارالحکومتوں میں نوجوان ویتنامی ڈیزائنرز کی باقاعدہ شرکت جزوی طور پر اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ ویتنامی فیشن کی شناخت آہستہ آہستہ عالمی بہاؤ میں ضم ہو رہی ہے۔

تاہم، اس حقیقت کو تسلیم کرنا بھی ضروری ہے کہ ویتنامی ثقافتی برآمدات کے منظر نامے کو اب بھی بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے۔ موجودہ کامیابیاں زیادہ تر چھوٹے پیمانے پر ہیں، جن میں ہم آہنگی کی لہر یا ہم آہنگی کی قوت نہیں ہے۔ ایسے بہت سے کام نہیں ہیں جو عالمگیر اہمیت کے مسائل کو حل کرتے ہیں۔ ثقافتی مصنوعات میں سرمایہ کاری زیادہ خطرات کی وجہ سے محتاط رہتی ہے، جب کہ کاپی رائٹ اور دانشورانہ املاک کے تحفظ سے لے کر پروموشنل انفراسٹرکچر تک معاون ماحولیاتی نظام اب بھی فقدان اور کمزور ہے۔

جیسا کہ سنیما کے ساتھ، اگرچہ یہ بہت ساری مارکیٹوں تک پھیل چکا ہے، سامعین کی اکثریت بیرون ملک ویتنامی رہتی ہے، اور یہ ابھی تک کامیابی کے ساتھ صحیح معنوں میں "بین الاقوامی" نہیں ہو سکا ہے۔ بہت سے دوسرے ثقافتی شعبوں کو وسیع پیمانے پر دیکھتے ہوئے، پائیداری کو کیسے حاصل کیا جائے یہ سوال ایک بڑی تشویش بنی ہوئی ہے۔ سوال یہ ہے کہ بیرون ملک برآمد ہونے والے ثقافتی منصوبوں اور مصنوعات میں سے کتنے نے صرف "مظاہر" باقی رہنے کی بجائے الگ الگ برانڈز بنائے ہیں؟ یہ وہ عظیم کامیابی کی کہانی ہے جسے خطے کے بہت سے ممالک، جیسے کہ جنوبی کوریا، چین اور جاپان نے آج ان انعامات کو حاصل کرنے سے پہلے بڑی محنت سے تعمیر کیا ہے۔

"مظاہر" سے "برانڈ" تک کا سفر ایک طویل ہے، جس میں ایک جامع حل کی ضرورت ہوتی ہے جس میں معاون حکومتی پالیسیاں تیار کرنے اور مختلف سماجی وسائل سے شراکت کو متحرک کرنے سے لے کر ایک واضح ترقیاتی حکمت عملی بنانے، منظم سرمایہ کاری کرنے، پیشہ ورانہ تخلیقی ٹیم کا ہونا، اور سب سے بڑھ کر، انضمام کے تناظر میں شناخت کو برقرار رکھنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

اگر ہم ثقافتی برآمدات کو "نرسری" سے تشبیہ دیتے ہیں تو ویتنام نے پہلے ہی بیجوں کو پھوٹتے، جڑ پکڑتے اور پھل دیتے دیکھا ہے۔ یہ یقین کرنے کے لیے ایک اہم محرک بھی ہے کہ ویتنامی ثقافت جلد ہی بین الاقوامی نقشے پر اپنا صحیح مقام حاصل کر لے گی – ایک ایسا برانڈ جس کی اپنی شناخت، اقدار اور پائیدار قوت ہو۔

وان ٹوان

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/de-san-pham-van-hoa-lan-toa-ra-the-gioi-post816385.html