مسز Nguyen Thi Bich Chau کا مندر

مسز Nguyen Thi Bich Chau کا تعلق ہائی ہاؤ ضلع، Nam Dinh صوبے سے تھا، جو Nguyen خاندان کے ایک معروف اور راست باز اعلیٰ عہدے دار کی بیٹی تھیں۔ لانگ کھنہ (1373) کے پہلے سال میں، اسے کنگ ٹران ڈیو ٹونگ نے Phu Dung کے لقب کے ساتھ بائیں محل کی کنسرٹ کے لیے منتخب کیا تھا۔ اس وقت، ٹران خاندان کا جاگیردارانہ نظام زوال پذیر تھا، اور باصلاحیت لوگوں کی تعریف نہیں کی جاتی تھی۔ کنسورٹ Nguyen Thi Bich Chau نے "مرغ کے مرغ کے لیے دس حکمت عملی" کا مسودہ تیار کیا اور اسے بادشاہ کے سامنے پیش کیا، جس نے اس کی ذہانت کی تعریف کی۔

Consort Nguyen Thi Bich Chau کی طرف سے مرتب کردہ "دانشمند بادشاہ کے لیے دس حکمت عملی" نے ملک پر حکومت کرنے میں بادشاہ کی مدد کے لیے سیاسی ، ثقافتی اور فوجی پالیسیوں کے حوالے سے انتہائی اہم اور عملی نکات کا خاکہ پیش کیا۔ "دانشمند بادشاہ کے لیے دس حکمت عملی" نہ صرف ٹران خاندان کے دور سے متعلق تھی بلکہ آنے والی نسلوں کے لیے بھی بہت زیادہ اہمیت رکھتی ہے۔

1377 میں، بادشاہ نے چمپا پر حملہ کرنے کے لیے اپنی فوج کی قیادت کی۔ اسے روکنے میں ناکام، ملکہ رضاکارانہ طور پر اس کے ساتھ محافظ کے طور پر چلی گئی۔ جب Trần خاندان کی فوج Thị Nại estuary (Quy Nhơn) تک پہنچی، تو چمپا بادشاہ، Chế Bồng Nga نے ہتھیار ڈالنے کی سازش کے طور پر سونے اور زیورات کے ساتھ ایلچی بھیجے، لیکن پھر آدھی رات کو غیر متوقع طور پر حملہ کر دیا۔ اس جنگ میں Nguyễn Thị Bích Châu کو زہر آلود تیر لگ گیا اور وہ 11 سے 12 فروری 1377 کی درمیانی شب انتقال کر گئے۔ تین دن بعد، بادشاہ ترن ڈو ٹونگ، جزوی طور پر شکست کی وجہ سے اور جزوی طور پر اپنے پیارے ساتھی کے نقصان کے غم کی وجہ سے، چُل چُل کا انتقال ہو گیا۔ اس وقت، بادشاہ Trần Phế Đế تخت پر بیٹھا اور Bích Châu کی باقیات کو تدفین کے لیے عدالت میں واپس کرنے کا حکم دیا۔ تاہم، Kỳ Hoa کے ساحل پر پہنچنے پر، انہیں تیز بارش اور تیز ہواؤں کا سامنا کرنا پڑا، جس سے مزید سفر ناممکن ہو گیا۔ بادشاہ ٹرن فون نے اس کے بعد اسے وہاں دفن کرنے اور لوگوں کے لیے عبادت کرنے اور بخور پیش کرنے کے لیے ایک ہیکل بنانے کا حکم جاری کیا۔

ہانگ ڈک دور (1470) کے پہلے سال کے 90 سال سے زیادہ کے بعد، بادشاہ لی تھانہ ٹونگ نے چمپا باغیوں کو دبانے کے لیے جاتے ہوئے، Ky Hoa کے ساحل پر ایک مندر دریافت کیا۔ بادشاہ نے فوراً مقامی لوگوں سے دریافت کیا، بخور پیش کیا اور آبائی تختی پر چار حروف "Nu Trung Hao Kiet" (بہادر عورت) لکھ کر کہا: "پچھلے خاندان میں وہ ایک قومی ہیرو تھیں جنہوں نے ملک اور بادشاہ کے لیے اپنے آپ کو قربان کر دیا تھا، اب میں بھی باغیوں کو دبانے جا رہا ہوں، اگر وہ ملک کی حفاظت کے لیے میری مدد کرے تو وہ میری مدد کرے۔ جب میں عدالت میں واپس آؤں گا تو میں ایک مندر کی تعمیر شروع کروں گا اور اسے اعزاز سے نوازوں گا۔" اسی رات، ایک اچھا خواب دیکھ کر، بادشاہ لی تھان ٹونگ نے فوراً اپنی فوج کو باغیوں کو دبانے کے لیے نکلنے کا حکم دیا۔ فتح حاصل کر کے واپس آنے پر، بادشاہ نے اپنے فوجیوں اور مقامی لوگوں کو حکم دیا کہ وہ مقبرہ کو تین بڑے اور زیادہ شاندار ہالوں کے ساتھ دوبارہ تعمیر کریں، جیسا کہ وہ آج بھی موجود ہیں: اپر ہال، مڈل ہال اور لوئر ہال، بہادر خاتون Nguyen Thi Bich Chau کی خوبیوں کو یاد کرنے کے لیے۔ اس نے ایک شاہی فرمان بھی جاری کیا جس میں مندر کو چے تھانگ پھونن کا خطاب دیا گیا۔ ایک اور نظریہ کہتا ہے کہ بیچ چاؤ نے بادشاہ اور اس کی فوج کو بچانے کے لیے خود کو سمندری دیوتا کے طور پر قربان کر دیا۔

Nguyen Thi Bich Chau ٹیمپل، جو 14ویں صدی میں بنایا گیا تھا، ایک اونچے اور کافی بڑے ریت کے ٹیلے پر واقع ہے، جو 26,370 ^{مربع میٹر} کے رقبے پر محیط ہے۔ مرکزی دروازے سے دائیں طرف، زائرین کو چینی حروف میں لکھے ہوئے دو اشعار نظر آئیں گے:

مقدس حکمت کی دس کتابیں، نسل در نسل گزری، ویتنامی قوم کی حفاظت کرتی ہیں۔

لیڈی چے تھانگ، مادر دیوی، ہمیشہ کے لیے جنوب کے لوگوں کی حفاظت کرے گی۔

(صاحبوں اور سنتوں کی حکمت کی دس کتابیں، ویتنام کی حمایت کے لیے پیش کی گئیں)

لیڈی چے تھانگ نے اپنی مادرانہ محبت کے ساتھ طویل عرصے سے جنوب کے لوگوں کی حفاظت اور مدد کی ہے۔

مرکزی دروازے سے گزرتے ہوئے Ông Quan Tả کے مزار کی طرف جاتا ہے، جہاں زائرین رسومات ادا کرنے کے لیے داخل ہونے سے پہلے بخور جلاتے ہیں۔ مزار میں Ông Quan Tả کا ایک شاندار کھڑا کرنسی میں مجسمہ ہے، اس کے دائیں ہاتھ میں ایک نیزہ اور بائیں ہاتھ میں تلوار ہے، مقدس مندر کی حفاظت کرنے والی خوفناک شخصیت؛ مجسمہ 3 میٹر اونچا اور 0.8 میٹر چوڑا ہے۔ مزار سے آگے Tam Quan گیٹ ہے، جس میں ایک داخلی ڈھانچہ ہے جس میں ایک کروی ساخت ہے جس کی سیڑھیاں اوپر اور نیچے جاتی ہیں۔ گیٹ کے دو مربع ستون ہیں جو 3.3 میٹر کے فاصلے پر ہیں، جن پر دو افسانوی مخلوقات کی نقش و نگاری کی گئی ہے۔ تام کوان گیٹ کے سامنے دو عمارتیں ہیں جن میں گھنٹیاں اور گونگ ہیں۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

5 قسم کی موسم گرما کی سبزیاں جو خون میں لپڈس کو کنٹرول کرنے میں مدد کرتی ہیں اور گیسٹرائٹس کے شکار لوگوں کے لیے اچھی ہیں۔سماجی امور - ان سبزیوں کو اپنے موسم گرما کے مینو میں شامل کرنے سے نہ صرف خون کے لپڈز کو کنٹرول کرنے میں مدد ملتی ہے بلکہ معدے کی استر کی حفاظت بھی ہوتی ہے جو کہ گیسٹرائٹس کے شکار لوگوں کے لیے خاص طور پر فائدہ مند ہے۔

ٹرپل محراب والے دروازے سے گزرتے ہوئے، زائرین فوری طور پر کنکوبائن بیچ چو کے مرکزی مزار کے علاقے میں پہنچیں گے، جو تین عمارتوں پر مشتمل ہے: لوئر ہال، مڈل ہال، اور اپر ہال، جو ایک "Công" ("کام" یا "کامیابی" کے لیے چینی کردار) کی شکل میں جڑے ہوئے ہیں۔

لوئر ہال کے پلیٹ فارم سے پانچ میٹر کے فاصلے پر 0.95 میٹر اونچا، 0.45 میٹر چوڑا اور 0.65 میٹر لمبا ایک بخور جلانے والا کھڑا ہے، جس کی پیڈسٹل پر دو گھٹنے ٹیکنے والے ہاتھی ہیں۔ زیریں ہال بذات خود بہت عظیم الشان ہے، جسے تین خلیجوں میں ایک وسیع اور آرائشی اگواڑا کے ساتھ ترتیب دیا گیا ہے۔ اندر، سب سے اوپر "چاند کی پوجا کرنے والے دو ڈریگن" کی تصویر ہے۔ مرکزی خلیج میں، اوپر، ایک سنہری افقی تختی لٹکی ہوئی ہے جس پر لکھا گیا ہے " مقدس فضیلت ہمیشہ کے لیے قائم رہتی ہے،" لیڈی چی تھنگ کی خوبیوں کی تصدیق اور تعریف کرتی ہے۔ ذیل میں کونسل کے اراکین کے لیے قربان گاہ ہے۔ دونوں طرف چینی حروف میں دو دو اشعار کندہ ہیں۔

آگے بڑھتے ہوئے سینٹرل ہال ہے، جس کے دونوں طرف عدالتی اہلکاروں کی بیس ریلیفز ہیں۔ اپر ہال سے جڑا ہوا بخور پیش کرنے والا گھر ہے، جسے اٹینڈنٹ کوارٹر بھی کہا جاتا ہے - جہاں مقدس ماں کی لونڈیاں اور خادموں کی پوجا کی جاتی ہے۔ بخور پیش کرنے والے گھر میں قربان گاہ کے دونوں طرف چینی حروف میں دو دوڑے لٹکائے ہوئے ہیں، جو شہنشاہ Tự Đức (1867) کے دور میں Kỳ Anh کے ڈسٹرکٹ مجسٹریٹ Lã Xuân Oai کے ذریعے چمکدار سنہری لکڑی کے تختوں میں تراشے گئے ہیں۔

بخور پیش کرنے والے گھر سے گزرتے ہوئے مرکزی ہال کی طرف جاتا ہے جو تین کمروں پر مشتمل ہوتا ہے۔ قربان گاہ میں لیڈی Chế Thắng کی ایک ٹرے اور ایک سنہری مجسمہ موجود ہے، جس کا نرم چہرہ ذہانت، عقل، مہربانی، اور احسان مندی کو ظاہر کرتا ہے، لیکن فیصلہ کن بھی۔

مرکزی ہال کے بائیں جانب مارکوئس آف وو کا ایک مجسمہ ہے جو شیر پر سوار ہے، جس میں ایک بڑا سابر پکڑا ہوا ہے، جس میں شاندار بہادری کی چمک پھیلی ہوئی ہے۔ دائیں طرف امپیریل کمشنر کا ایک مجسمہ ہے جو گھوڑے پر سوار ہے، جس میں تحریری برش ہے، عقلمند اور پرعزم ہے۔ یہاں، یہ کہا جاتا ہے کہ قربان گاہ کے پیچھے لیڈی چی تھانگ کی قبر ہے، جو 14ویں صدی میں دفن ہے۔

مرکزی ہال کے بائیں جانب امپیریل پیلس ہے، ایک دو منزلہ عمارت جس میں ایک وسیع اور قدیم ڈھانچہ ہے۔ اوپری منزل اہرام کی ہے، نچلی منزل مربع ہے، اور دروازے محراب والے ہیں۔ مرکزی محراب کے اوپر ڈریگن اور فینکس کے امدادی نقش و نگار ہیں جو ایک طومار کو گلے لگاتے ہیں، جن پر تین حروف "Tư Cảnh Phúc" لکھا ہوا ہے۔ شاہی محل کی دوسری منزل ہے جہاں مختلف خاندانوں کے شاہی فرمانوں کو پوجا اور ذخیرہ کیا جاتا ہے۔

مرکزی ہال کے چاروں طرف ایک بیرونی ریلنگ کے ساتھ 0.7 میٹر چوڑا کوریڈور ہے، جس کے چاروں اطراف میں چار ستون ہیں۔ ستونوں کی سطحوں کو ویتنامی ثقافت کی خصوصیت والی انتہائی فنکارانہ تصاویر سے سجایا گیا ہے۔ مرکزی ہال کے بائیں جانب ایک ثانوی گیٹ ہے جو جنوب مغرب میں واقع ہے۔ اس گیٹ کے فوراً بائیں جانب 2009 میں بنایا گیا سٹیل ہاؤس ہے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں عورت کی طرف سے "مرغ کی دس حکمت عملی" کے ساتھ کندہ پتھر کا سٹیل ویتنامی اور کلاسیکی چینی دونوں حروف میں رکھا گیا ہے۔

جاگیردارانہ خاندانوں کے دوران، Nguyen Thi Bich Chau کو بہت سے شاہی فرمان ملے، جیسے Che Thang Phu Nhan، اور لوگ اسے لون نوونگ تھانہ ماؤ یا ماؤ کی انہ کے نام سے تعظیم دیتے تھے۔ وہ ویتنامی لوگوں کی روحانی زندگی میں نسبتاً ابتدائی مرحلے میں دیوی ماں کا درجہ حاصل کر چکی تھیں۔

تقریباً 700 سالوں سے وجود میں آنے کے بعد، متعدد تاریخی واقعات، جنگوں اور قدرتی آفات کو برداشت کرنے کے بعد، مندر کا فن تعمیر کسی حد تک خراب ہو گیا ہے اور اس نے اپنی اصل خوبصورتی کو کھو دیا ہے۔ اس کے باوجود، یہ بہت اہمیت کا حامل ایک یادگار تاریخی مقام ہے۔ 3 اگست 1991 کو وزارت ثقافت اور اطلاعات نے ایک فیصلہ جاری کیا جس میں لیڈی Nguyen Thi Bich Chau کے لیے وقف مندر کو قومی تاریخی یادگار اور قدرتی مناظر کے طور پر تسلیم کیا گیا۔

لیڈی Nguyen Thi Bich Chau کے لیے وقف مندر پورے ملک میں ایک مشہور روحانی سیاحتی مقام کے طور پر جانا جاتا ہے - جو بنیادی طور پر اپنی تقدیس کے لیے مشہور ہے۔ ہر سال، دوسرے قمری مہینے کی 11 ویں رات اور 12 ویں کی صبح، مقامی لوگ اور قریب اور دور سے عقیدت مند یہاں بخور پیش کرنے اور اس کی موت کی برسی کی یاد منانے آتے ہیں۔ اور ہر موسم بہار میں، صوبے کے اندر اور باہر سے لاکھوں زائرین یہاں پوجا کرنے، بخور پیش کرنے، اور خوشحالی اور پرامن نئے سال کے لیے دولت، خوشحالی، امن اور اچھی قسمت کے لیے دعا کرنے آتے ہیں۔

ہدایات:

ریاست ہائے متحدہ امریکہ - ویتنام: مت چھوڑیں

ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو اعلیٰ ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیتا ہے۔26 جون کی صبح، گورنمنٹ ہیڈ کوارٹر میں، نائب وزیر اعظم ہو کوک ڈنگ نے کوہرنٹ گروپ (USA) کے سپلائی چین ڈائریکٹر مسٹر جیف پلیس کا استقبال کیا۔ ملاقات کے دوران نائب وزیراعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو سرمایہ کاری کو بڑھانے کے لیے حوصلہ افزائی کرتا ہے، خاص طور پر ہائی ٹیک، اختراعات اور سیمی کنڈکٹر صنعتوں میں۔

امریکی کاروباری اداروں کو ہائی ٹیک شعبوں میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیں۔نائب وزیر اعظم Ho Quoc Dung نے کہا کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کا خیرمقدم کرتا ہے کہ وہ ویتنام میں اپنے آپریشنز کو بڑھاتے رہیں، خاص طور پر ہائی ٹیک صنعتوں اور اعلی اضافی قدر کے حامل شعبوں میں۔

ویتنام اور امریکہ جنگ کے نتائج سے نمٹنے کے لیے تعاون کو مضبوط کرتے ہیں۔VTV.vn - 22 جون کو جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے امریکی بحریہ کے قائم مقام سیکرٹری ہنگ کاو کا استقبال کیا۔

Ha Tinh شہر سے، Ky Anh شہر تک تقریباً 50km تک نیشنل ہائی وے 1A جنوب کی طرف چلیں، پھر مسز Nguyen Thi Bich Chau کے مندر تک پہنچنے کے لیے 8km کے لیے مشرق کی طرف جائیں۔

رابطہ: 0239 3866 694

قریبی پرکشش مقامات: یہاں سے آپ مزیدار تازہ اسکویڈ سے لطف اندوز ہونے کے لیے Vung Ang پورٹ (22km) یا Deo Con Pass (25km) تک پہنچ سکتے ہیں تاکہ آرام کریں اور ساحل سمندر سے لطف اندوز ہوں۔

مصنف: ٹران تھی ہائی ین۔ تصویر: آرکائیو مواد.

ماخذ: https://dulichhatinh.com.vn/tai-nguyen-du-lich/di-tich-danh-thang/den-tho-ba-nguyen-thi-bich-chau-6/