Khuong Binh Tinh فارمیسی۔ تصویر: آرکائیو
مسٹر کھوونگ بن ٹنہ دوائیوں کی تیاری میں ماہر تھے۔ 1926 میں، اس نے اپنے نام سے ایک فارمیسی کھولی، جو کین تھو کی پہلی فارمیسیوں میں سے ایک سمجھی جاتی ہے، جو Nguyen Thai Hoc Avenue پر واقع ہے، جو اب Ninh Kieu وارڈ میں Nguyen Thai Hoc - Vo Van Tan روڈ ہے۔ کچھ لوگ اسے Khuong Binh Tinh Pharmacy Institute بھی کہتے ہیں۔ اس کا کاروبار ترقی کرتا گیا، اور فارماسسٹ نے پھلوں کے درخت اور دواؤں کی جڑی بوٹیاں اگانے کے لیے ریت کا کنارہ خرید لیا۔ مقامی لوگ اسے Khuong Sandbank کہتے ہیں، اور یہ نام آج تک برقرار ہے۔
فارماسسٹ Khương Bình Tịnh کے بارے میں مزید وضاحت کرنے کے لیے، ہم نے مسٹر بوئی Hữu Nghĩa کے ڈرامے "Kim Thạch Kỳ Duyên" کی ایک کاپی اکٹھی کی ہے، جسے An Hà Printing House نے 1933 میں شائع کیا تھا۔ اس کتاب کے آخر میں اشتہاری صفحات ہیں، جن میں ایک برانڈ کے اشتہارات بھی شامل ہیں۔ Bình Tịnh فارمیسی۔" اسی طرح کا ایک اشتہار، Phụ Nữ Tân Văn اخبار، شمارہ 175، مورخہ 3 نومبر 1932 میں شائع ہوا، جس میں بہت سی دلچسپ تفصیلات شامل ہیں جیسے: "مالک کے پاس فارماسیوٹیکل تیاری میں کالج کی ڈگری ہے اور وہ ہنوئی میڈیکل اسکول سے کیمسٹری میں مہارت رکھتا ہے"؛ Khương Bình Tịnh فارمیسی "1926 میں قائم کی گئی - کین تھو۔" فارمیسی کا ٹیلی گراف نمبر 52 ہے، اور ان سے رابطہ کرنے کے لیے، صرف لفافے پر "Khương Bình Tịnh - Can Tho" لکھیں۔ یہ فارمیسی کی ساکھ کو ظاہر کرتا ہے۔ ہم نے پہلی بار ایک تفصیل بھی دریافت کی: اس وقت، Can Tho (اب Nguyen Thai Hoc Street) میں اس کے مرکزی مقام کے علاوہ، Khuong Binh Tinh Pharmacy کی میکونگ ڈیلٹا میں دو شاخیں تھیں: Long Xuyen (My Phuoc Market) اور Sa Dec (Cai Son Bridge کے قریب دریا کے کنارے)، اور ایک جگہ Khuong Binh Tinh Pharmacy کے نیچے، اور ایک جگہ Khuong Binh Tinh Brandy کے نیچے تھی۔
مسٹر کھوونگ بن ٹنہ کی ساکھ کو مزید واضح کرنے کے لیے، ہم محقق سون نام کی یادداشت "فرام یو من سے کین تھو" سے چند سطروں کا حوالہ دینا چاہیں گے: "ایک ہم جماعت کی پیروی کرتے ہوئے، میں بن تھوئے گیا اور پھر تجسس کی وجہ سے، Khuong Binh Tinh islet کا دورہ کیا۔ میری پڑھائی کے دوران میں ایک نظر بہت مہنگا تھا، میں اس کی دکان میں نہیں جا سکتا تھا، اور پھر ایک خودکار پیمانہ تھا کہ میرا وزن کتنے کلو گرام ہے۔"
آج کل، کون کھوونگ خوبصورت گھروں، چوڑی سڑکوں، اور بہت سے ریستوراں اور تفریحی مقامات کی قطاروں سے بھرا ہوا ہے۔
DANG HUYNH
ماخذ: https://baocantho.com.vn/dia-danh-con-khuong-a207115.html









