صنعت اور تجارت کی خبروں کا خلاصہ، 12 مئی 2026

توانائی کا شعبہ

آج، 12 مئی کو، ہو چی منہ سٹی لا اخبار نے درج ذیل معلومات شائع کی: ایک بڑی کمپنی ملک بھر میں E10 بائیو ایتھانول ایندھن کی بڑے پیمانے پر فروخت کا آغاز کر رہی ہے۔

ویتنام آئل کارپوریشن - JSC (PVOIL) نے تیاریاں مکمل کر لی ہیں اور 15 مئی سے ملک بھر میں E10 بائیو ایتھانول ایندھن کا کاروبار شروع کرنے کے لیے تیار ہے۔ PVOIL کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر مسٹر Le Trung Hung نے کہا: "PVOIL نے E10 بائیو ایتھانول ایندھن کی تعیناتی کے لیے تمام ضروری شرائط کو تیار کیا ہے، خام مال اور بلینڈنگ اور اسٹوریج سسٹم سے لے کر ڈسٹری بیوشن نیٹ ورک تک۔ ہم نے سرمایہ کاری کی ہے اور انفراسٹرکچر کو اپ گریڈ کیا ہے اور تکنیکی عمل کو مکمل کیا ہے تاکہ E10 مارکیٹ کی مانگ کو پورا کیا جا سکے ۔ کا بائیو فیول ڈویلپمنٹ روڈ میپ۔

ملاوٹ کی صلاحیت کے بارے میں، صنعت و تجارت کی وزارت کے روڈ میپ کے مطابق E10 پٹرول کی بڑے پیمانے پر تقسیم کی تیاری میں، PVOIL نے اپنے E5 پٹرول بلینڈنگ انفراسٹرکچر کا کچھ حصہ یا تمام E10 پٹرول ملاوٹ میں تبدیل کر دیا ہے۔

کارپوریشن نے سسٹم کو بھی اپ گریڈ کیا، ٹینکوں کی تشکیل نو کی، اور نئے E10 گیسولین بلینڈنگ سسٹمز، ٹیکنیکل پائپ لائنز، اور امپورٹ/ ایکسپورٹ سسٹم میں سرمایہ کاری کی تاکہ سسٹم کی ضروریات کو پورا کیا جا سکے اور ضرورت پڑنے پر دوسرے ڈسٹری بیوٹرز کے ساتھ شیئر کیا جا سکے۔

ویتنام+ نیوز رپورٹس: کوانگ نین نے کو ٹو سپیشل اکنامک زون میں اپنے پہلے آف شور ونڈ پاور پلانٹ کے منصوبے کو تیز کیا۔

Quang Ninh 4 ونڈ پاور پلانٹ منصوبہ، 50 میگاواٹ کی منصوبہ بند صلاحیت کے ساتھ، علاقے کی قابل تجدید توانائی کی وافر صلاحیت سے فائدہ اٹھانے میں ایک اہم کردار ادا کرے گا۔ کوانگ نین کی صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی نے کوانگ نین 4 ونڈ پاور پلانٹ کے منصوبے کو کو ٹو سپیشل اکنامک زون میں سرمایہ کاری کے منصوبے کی متفقہ طور پر منظوری دے دی ہے۔ یہ اس علاقے کو ہوا سے بجلی کا قومی مرکز بنانے کے ہدف کو حاصل کرنے کی جانب ایک اہم قدم ہے۔ Quang Ninh 4 ونڈ پاور پلانٹ پراجیکٹ، 50 میگاواٹ کی منصوبہ بند صلاحیت کے ساتھ، کو ٹو سپیشل اکنامک زون کے قریبی علاقے میں لاگو کیا جائے گا۔ یہ صوبے کا پہلا آف شور ونڈ پاور پراجیکٹ ہے، جو علاقے میں قابل تجدید توانائی کی وافر صلاحیت سے فائدہ اٹھانے میں ایک اہم کردار ادا کر رہا ہے۔

امپورٹ اور ایکسپورٹ سیکٹر

ویب سائٹ vneconomy.vn نے ایک مضمون شائع کیا جس کا عنوان تھا: برطانیہ کو برآمد کرنا: سیلز مائنڈ سیٹ سے مارکیٹ کی ترقی میں سرمایہ کاری کی طرف منتقل ہونا۔

11 مئی 2026 کو "برطانیہ کی منڈی کی ترقی کے لیے مواقع اور چیلنجز" کے سیمینار میں، تجارت کے فروغ کے محکمے کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر لی ہونگ تائی نے زور دیا: روایتی دوستی کی بنیاد مثبت رفتار پیدا کر رہی ہے، جو کہ ویت نام کے درمیان اقتصادی اور تجارتی تعلقات کو برقرار رکھنے کے قابل بناتی ہے۔

سال 2025 دوطرفہ تعلقات میں ایک شاندار سنگ میل کی حیثیت رکھتا ہے۔ ویتنام کے کسٹمز ڈیپارٹمنٹ کے اعدادوشمار کے مطابق، دو طرفہ تجارت تقریباً 9.3 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی، جو کہ 2024 کے مقابلے میں 10 فیصد زیادہ ہے۔ ترقی کی یہ رفتار 2026 کے پہلے تین مہینوں میں مسلسل مستحکم ہوتی رہی، جو کہ 2.36 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی، جو تیزی سے مستحکم مارکیٹ کے سائز کو ظاہر کرتی ہے۔

ویتنامی برآمدات کے مواقع کی نشاندہی کرتے ہوئے، برطانیہ میں ویتنامی تجارتی نمائندے کے دفتر کے کونسلر اور سربراہ مسٹر لی ڈنہ با نے کہا کہ برطانیہ کی مارکیٹ بہت بڑی ہے۔ یہ ایک امیر ملک ہے جس کی اعلی آمدنی والی منڈی ہے اور تقریباً 4.26 ٹریلین امریکی ڈالر کی برائے نام جی ڈی پی ہے۔ یہ اعلیٰ معیار، برانڈڈ مصنوعات اور خدمات کے لیے اہم قوت خرید پیدا کرتا ہے۔

آن لائن نیوز سائٹ doanhnhansaigon.vn نے درج ذیل معلومات شائع کی ہیں: ویتنام مکئی، گندم اور سویابین کی درآمدات میں نمایاں اضافہ کرتا ہے۔

وزارت زراعت اور ماحولیات کے مطابق، گندم کی درآمدات تقریباً 4 ملین ٹن تک پہنچ گئی ہیں جن کی کل مالیت 1 بلین ڈالر سے زیادہ ہے، جو کہ حجم میں 66 فیصد اضافہ اور قیمت میں گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 60 فیصد اضافہ کی نمائندگی کرتی ہے۔

مکئی کے حوالے سے، ویتنام نے تقریباً 4.4 ملین ٹن درآمد کیے، جس کی مالیت $1.1 بلین سے زیادہ ہے، جو حجم میں 49% اور قیمت میں 43% اضافہ کی نمائندگی کرتی ہے۔ دریں اثنا، سویا بین کی درآمدات 542 ملین ڈالر کی مالیت کے ساتھ تقریباً 1.1 ملین ٹن تک پہنچ گئی، حجم میں 61 فیصد اضافہ اور گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے قدر میں نمایاں 70 فیصد اضافہ ہوا۔

درآمدات میں زبردست اضافے کے باوجود بین الاقوامی منڈی میں بہت سے اناج کی قیمتیں گزشتہ سال کے مقابلے میں کم رہیں۔ سال کے پہلے چار مہینوں میں گندم کی اوسط درآمدی قیمت تقریباً 255.4 ڈالر فی ٹن تک پہنچ گئی، جو کہ 3.7 فیصد کم ہے۔ مکئی کی قیمت 3.6 فیصد کم ہوکر 248.8 ڈالر فی ٹن ہوگئی۔ تاہم، سویا بین کی قیمتیں 5.2 فیصد بڑھ کر 475.9 ڈالر فی ٹن تک پہنچ گئیں۔

ویتنام اینیمل فیڈ ایسوسی ایشن نے کہا کہ درآمد شدہ خام مال اس وقت جانوروں کی خوراک کی پیداوار کی لاگت کے ڈھانچے کا ایک بڑا حصہ ہے۔ گندم تقریباً مکمل طور پر درآمدات پر منحصر ہے، جب کہ مکئی اور سویابین کی مقامی سپلائی مانگ کا صرف ایک حصہ پورا کرتی ہے۔

درآمد شدہ خام مال پر بہت زیادہ انحصار مویشیوں کی صنعت کو زرعی مصنوعات کی قیمتوں یا عالمی لاجسٹکس کی لاگت میں اتار چڑھاؤ کا شکار بناتا ہے۔ فروری کے آخر سے، مشرق وسطیٰ میں بڑھتی ہوئی کشیدگی نے بہت سے کاروباروں کو اس بات کی فکر میں مبتلا کر دیا ہے کہ اشیاء کی قیمتیں اور شپنگ کے اخراجات دوبارہ بڑھ سکتے ہیں، اس طرح سال کے بقیہ مہینوں کے لیے خام مال کو ذخیرہ کرنے کے لیے درآمدات میں اضافہ ہوتا ہے۔

گھریلو مارکیٹ کا شعبہ

دی نگوئی لاؤ ڈونگ اخبار کی رپورٹ: ڈورین کا سراغ لگانا: ایک ضروری قدم۔

یکم جولائی سے، ویتنامی ڈورین انڈسٹری باضابطہ طور پر ایک ٹریس ایبلٹی سسٹم نافذ کرے گی تاکہ سپلائی چین میں شفافیت کو یقینی بنایا جا سکے، مصنوعات کے معیار کو بہتر بنایا جا سکے اور برآمدی منڈیوں سے بڑھتی ہوئی سخت ضروریات کو پورا کیا جا سکے۔

سنٹرل ہائی لینڈز میں ڈورین ٹریس ایبلٹی سسٹم کے پائلٹ نفاذ سے متعلق ایک حالیہ تربیتی کانفرنس میں، سائنس اور ٹیکنالوجی ڈپارٹمنٹ (وزارت زراعت اور ماحولیات) کے ڈائریکٹر مسٹر نگوین وان لانگ نے کہا کہ ڈورین انڈسٹری تیزی سے ترقی کر رہی ہے، خاص طور پر سنٹرل ہائی لینڈز میں – جو ملک کا ایک اہم پیداواری علاقہ ہے۔ تاہم، پیداوار، کھپت، اور برآمدی سرگرمیوں کو کوالٹی کنٹرول، کاشت کے عمل، اور مصنوعات کی شفافیت سے متعلق بہت سی حدود کا سامنا کرنا پڑا ہے۔

مسٹر لانگ کے مطابق، نہ صرف انتظامی مقاصد کے لیے بلکہ پیداوار اور برآمد کے عمل میں کاروباروں اور کسانوں کی مدد کے لیے، ٹریس ایبلٹی سسٹم کی تعمیر ایک فوری ضرورت ہے۔ مسٹر لانگ نے زور دے کر کہا، "ٹریس ایبلٹی بین الاقوامی مارکیٹ کے ساتھ زیادہ گہرائی سے مربوط ہونے کے لیے ڈوریان کی صنعت کے لیے ضروری ہے، جس سے ویتنامی ڈوریان کی ساکھ اور مقام میں اضافہ ہوتا ہے۔"

یہ پہلی بار بھی نشان زد کرتا ہے جب ڈورین انڈسٹری نے ٹریس ایبلٹی سسٹم کو لاگو کیا ہے جو مطابقت پذیر ہے اور پیداوار اور کٹائی سے لے کر کھپت اور برآمد تک پورے عمل میں ڈیٹا کو جوڑتا ہے۔ زراعت اور ماحولیات کی وزارت کے مطابق، نظام کو آپریشن کے دوران بہتر بنایا جائے گا تاکہ پیداوار کی حقیقتوں کو بہتر بنایا جا سکے۔

ویب سائٹ doanhnhan.congly.vn نے ایک مضمون شائع کیا جس کا عنوان تھا: "ویتنامی اشیا کی زندگی دارالحکومت کے صارفین کے ساتھ لائی چاؤ کی خصوصیات کو جوڑتی ہے۔"

"ویٹلیٹی آف ویتنامی سامان" پروگرام، جس کا موضوع تھا "لائی چاؤ - ہنوئی میں مستند ذائقے"، 14 مئی کی صبح ٹرانگ ٹائین علاقے، ہون کیم ضلع، ہنوئی میں کھلے گا۔ اس تقریب کا اہتمام ڈپارٹمنٹ آف ڈومیسٹک مارکیٹ مینجمنٹ اینڈ ڈیولپمنٹ (وزارت صنعت و تجارت) نے لائی چاؤ صوبے کے محکمہ صنعت و تجارت، ہون کیم وارڈ کی پیپلز کمیٹی، ٹک ٹاک شاپ اور ویتنام نیشنل پیمنٹ کارپوریشن (NAPAS) کے تعاون سے کیا ہے۔

ڈپارٹمنٹ آف ڈومیسٹک مارکیٹ مینجمنٹ اینڈ ڈویلپمنٹ کے ڈائریکٹر ٹران ہو لِن کے مطابق، ڈومیسٹک مارکیٹ کی ترقی کا مقصد صرف ڈسٹری بیوشن سسٹم کو پھیلانا نہیں ہے بلکہ ثقافتی اقدار اور علاقائی شناخت کو صارفین کے قریب لانا بھی ہے۔ انہوں نے کہا کہ "ویٹالیٹی آف ویتنامی سامان" پروگرام کو ایک جدید انداز میں لاگو کیا جا رہا ہے، جس میں براہ راست تجربہ اور لائیو سٹریم سیلز کو ملا کر ویت نامی اشیا کو صارفین کے نئے رجحانات کے مطابق ڈھالنے اور صارفین تک اپنی رسائی کو بڑھانے میں مدد فراہم کی جا رہی ہے۔

پروگرام کی خاص بات 15 مئی کو شام 7 بجے سے رات 10 بجے تک ہونے والا لائیو سیلز سیشن ہے، جس میں اداکارہ تھان ہوونگ بھی شامل ہیں۔ توقع کی جاتی ہے کہ اس سرگرمی سے باہمی تعامل میں اضافہ ہوگا، ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر صارفین کی ایک وسیع رینج تک لائی چاؤ مصنوعات کو فروغ ملے گا، اور جاری ڈیجیٹل تبدیلی کے تناظر میں ملٹی چینل کھپت کے ماڈلز کو فروغ ملے گا۔

ٹیگز: صنعت اور تجارت کا شعبہ، E10 بائیو فیول، ونڈ پاور، امپورٹ اینڈ ایکسپورٹ، ڈومیسٹک مارکیٹ

ماخذ: https://moit.gov.vn/tin-tuc/diem-bao-nganh-cong-thuong-ngay-12-5-2026.html