صنعت اور تجارت کی خبروں کا خلاصہ، 15 مئی 2026

15 مئی کو، پریس نے وزارت صنعت و تجارت سے متعلق بہت سی معلومات شائع کیں۔ وزارت صنعت و تجارت کا آن لائن پورٹل کچھ قابل ذکر معلومات کا خلاصہ کرنا چاہتا ہے۔

گھریلو مارکیٹ کا شعبہ

آج، 15 مئی کو، Nguoi Lao Dong اخبار نے اطلاع دی: E10 پٹرول سپلائی کے لیے تیار ہے۔

صارفین کی حوصلہ افزائی کے لیے بایو ایندھن کی قیمت کو مناسب سطح پر برقرار رکھنا ضروری ہے، ساتھ ہی ساتھ کاروبار کو سپورٹ کرنے کے لیے میکانزم کا بھی ہونا ضروری ہے۔

سرکاری دفتر کی طرف سے ایک حالیہ دستاویز میں، نائب وزیر اعظم Pham Gia Tuc نے E10 بائیو ایتھانول ایندھن کو ملک بھر میں استعمال کرنے کے لیے روڈ میپ کے جلد نفاذ کی ہدایت کی۔ اس ہدایت کے بعد، بہت سے پٹرولیم کاروبار فوری طور پر RON 95 معدنی پٹرول کی مکمل تبدیلی کو مکمل کر رہے ہیں۔

ویتنام آئل کارپوریشن (PVOIL) نے اعلان کیا کہ اس نے تیاریاں مکمل کر لی ہیں اور 15 مئی سے ملک بھر میں E10 بائیو ایتھانول ایندھن فروخت کرنے کے لیے تیار ہے۔

Saigon Petro، ہو چی منہ شہر میں پٹرولیم مصنوعات میں مہارت رکھنے والی ایک محدود ذمہ داری کمپنی، بھی 15 مئی سے E10 RON 95-III پٹرول کی فراہمی اور 31 مئی کے بعد RON 95-III پٹرول کی فروخت بند کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ سائگون پیٹرو میں پیٹرولیم بزنس ڈپارٹمنٹ کے سربراہ مسٹر کوئنہ نگوک تھانہ نے تصدیق کی کہ کمپنی کی سہولیات اور ملاوٹ کے حالات مارکیٹ میں E10 پٹرول کی فراہمی کو یقینی بناتے ہیں۔

دریں اثنا، ویتنام نیشنل پیٹرولیم گروپ ( Petrolimex ) نے اعلان کیا کہ اس کا سسٹم اپریل 2025 کے آخر سے E10 پٹرول فروخت کر رہا ہے، جو 15 مئی تک اس کے اسٹورز کی 80% کوریج تک پہنچ گیا ہے اور توقع ہے کہ 20 مئی تک اس کی تبدیلی مکمل ہو جائے گی۔

پیٹرولیمیکس سائگون کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر نگوین تھانہ ہائی نے تصدیق کی کہ E10 پٹرول کی سپلائی سسٹم اور باہر فرنچائز سسٹم دونوں کے لیے کافی ہے۔ فی الحال، کمپنی E10 پٹرول کے کاروبار کو مرحلہ وار طریقے سے نافذ کر رہی ہے اور یکم جون سے پہلے تبدیلی کو مکمل کر لے گی۔

ڈین ٹرائی اخبار نے درج ذیل معلومات شائع کی: سائگن اسکوائر پر چھاپہ، متعدد جعلی ڈیزائنر سامان ضبط۔

مارکیٹ مینجمنٹ فورسز نے حال ہی میں ہو چی منہ سٹی میں سائگن اسکوائر شاپنگ سینٹر کا اچانک معائنہ کیا۔ حکام نے مشہور برانڈز کے ٹریڈ مارک والی سینکڑوں جعلی مصنوعات ضبط کر لیں۔

حکام کا کہنا تھا کہ جیسے ہی معائنہ کرنے والی ٹیم نمودار ہوئی، سائگون اسکوائر پر اندرونی لاؤڈ اسپیکر سسٹم اور واکی ٹاکیز کو فوری طور پر چالو کر دیا گیا تاکہ لوگوں کو متنبہ کیا جا سکے، جس کی وجہ سے معائنہ سے بچنے کے لیے بہت سے سٹال تیزی سے بند ہو گئے۔ اس کے باوجود، معائنے کے ذریعے، مارکیٹ مینجمنٹ ٹیم نمبر 4 نے اب بھی بہت سے ایسے کاروبار دریافت کیے جو گھڑیاں، چشمے، ہینڈ بیگز اور فیشن کی اشیاء فروخت کرتے ہیں جن میں خلاف ورزی کے آثار نظر آتے ہیں۔

اہم خلاف ورزیوں میں جعلی اشیاء کی تجارت، نامعلوم اصل کے سامان، اور ویتنام میں محفوظ معروف برانڈز کے دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کرنے والے سامان شامل ہیں۔

صنعتی شعبہ

تعمیراتی اخبار کی رپورٹ: ویتنامی صنعتی اداروں کو سرکلر اکانومی میں منتقلی کے لیے دباؤ کا سامنا ہے۔

کاروباری اداروں کے لیے عالمی سپلائی چینز میں شرکت کے لیے سرکلر اکانومی ایک لازمی ضرورت بنتی جا رہی ہے۔ تاہم، بہت سے ویتنامی صنعتی اداروں کو اب بھی سرمائے، ٹیکنالوجی اور بنیادی ڈھانچے کے حوالے سے مشکلات کا سامنا ہے، جب کہ سبز معیارات کو پورا کرنے کا دباؤ بڑھ رہا ہے۔

سنٹر فار انڈسٹریل ڈویلپمنٹ سپورٹ (محکمہ صنعت، وزارت صنعت و تجارت) کے ڈائریکٹر مسٹر چو ویت کوونگ کے مطابق اس وقت سب سے بڑی رکاوٹ یہ ہے کہ بہت سے کاروبار اب بھی سرکلر اکانومی کو طویل مدتی ترقی کی حکمت عملی کے بجائے ایک "اضافی لاگت" کے طور پر دیکھتے ہیں۔

محض آگاہی کے علاوہ مالی دباؤ بھی ایک بڑی رکاوٹ بن رہا ہے۔ سرکلر اکانومی ماڈل کو لاگو کرنے کے لیے اکثر تکنیکی جدت، لائن اپ گریڈ، ری سائیکلنگ آلات میں سرمایہ کاری، اور توانائی کی اصلاح کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں (SMEs) کے لیے ایک اہم بوجھ ہے۔

تکنیکی معیارات کے مسئلے کے علاوہ، عمل درآمد کی صلاحیت کو بھی ویتنام میں سرکلر اکانومی کے لیے ایک بڑی "بڑے رکاوٹ" سمجھا جاتا ہے۔

ایک اور رکاوٹ ڈیجیٹل تبدیلی کی سست رفتار ہے۔ ویتنام میں اب بھی وسائل، فضلہ، اور قابل تجدید مواد پر مطابقت پذیر قومی ڈیٹا بیس کا فقدان ہے، جس کی وجہ سے نئی منڈیوں جیسے کاربن کریڈٹس یا ری سائیکل شدہ مواد کی تجارت کو شفاف طریقے سے تیار کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔

The Nhan Dan اخبار نے ایک مضمون شائع کیا جس کا عنوان تھا: عالمی سپلائی چین میں پوزیشن بنانا۔

ویتنام کے جوتوں کی صنعت کو اس وقت بہت سی مشکلات کا سامنا ہے کیونکہ ان پٹ لاگت میں اضافہ، یونٹ کی قیمتیں کم ہوتی ہیں، اور مسابقت میں شدت آتی ہے، جس سے منافع کا مارجن کم ہوتا ہے۔

مزید برآں، امریکہ اور یورپی یونین جیسی اہم برآمدی منڈیوں نے جوتے کی مصنوعات کے لیے ضروریات کو سخت کرنا جاری رکھا ہے، جیسا کہ کیمیکل کنٹرول پر ریچ ریگولیشنز کے اطلاق اور توسیع، ان پٹ کیمیکل مینجمنٹ میں ZDHC سرٹیفیکیشن سے متعلق تقاضوں، اور بین الاقوامی برانڈز کی طرف سے عائد کردہ ماحولیاتی اور سماجی تشخیص کے معیارات سے ظاہر ہوتا ہے۔

دوسری طرف، ویتنامی جوتے کی صنعت اس وقت درآمد شدہ خام مال اور اجزاء پر بہت زیادہ انحصار کرتی ہے، جس کی وجہ سے آزاد تجارتی معاہدوں میں اصل کے اصولوں کے ساتھ ساتھ درآمدی منڈیوں سے ٹریس ایبلٹی کی ضروریات کو پورا کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔

سپلائی چین میں محدود خود مختاری کی وجہ سے، کاروبار سپلائی میں رکاوٹوں، خام مال کی قیمتوں میں اتار چڑھاؤ، یا ان پٹ سپلائی مارکیٹوں سے تجارتی پالیسیوں میں تبدیلیوں کا شکار ہیں۔

مزید برآں، یورپی یونین اور امریکہ جیسی بڑی منڈیوں میں تجارتی تحفظ کے اقدامات، تکنیکی رکاوٹوں اور ٹیرف کی پالیسیوں میں تبدیلیوں سے خطرات بدستور موجود ہیں۔ بین الاقوامی برانڈز پیداواری مقامات کو متنوع بنانے کی اپنی حکمت عملیوں کو تیز کر رہے ہیں، اور آرڈر کی منتقلی یا منتشر ہونے کا خطرہ ویتنام کی جوتے کی صنعت پر مسابقتی دباؤ پیدا کر رہا ہے۔

توانائی کا شعبہ

VOV نیوز کے مطابق: اگرچہ ہم نہیں چاہتے کہ بجلی کے شعبے کو نقصان پہنچے، لیکن عوام تمام خطرات کو بھی برداشت نہیں کر سکتے۔

وزارت صنعت و تجارت کی جانب سے بجلی کی قیمتوں میں صحیح اور مکمل طور پر حساب نہ رکھنے والے اخراجات کی تلافی کے لیے ایک طریقہ کار شامل کرنے کی تجویز، بشمول 2022-2023 کی مدت کے دوران ویتنام الیکٹرسٹی گروپ (EVN) کے اہم نقصانات، ترمیم شدہ بجلی کے قانون کے مسودے میں عوام میں کافی تشویش پائی جاتی ہے۔

یہ ایک حساس مسئلہ ہے کیونکہ بجلی صرف ایک عام شے نہیں ہے۔ یہ معیشت اور لوگوں کی زندگیوں کے لیے ایک ضروری ان پٹ ہے۔ لہٰذا، صورتحال کو معروضی طور پر دیکھنا ضروری ہے: بجلی کے شعبے کو ایک طویل مدت تک نقصان اٹھانے کی اجازت نہیں دی جا سکتی، لیکن صارفین اس شعبے کے تمام نقصانات کو برداشت نہیں کر سکتے جب تک کہ ان کا مکمل حساب کتاب، آڈٹ اور وضاحت نہ کی جائے۔

رپورٹر نے اس مسئلے کو مزید واضح کرنے کے لیے ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر اینگو ٹرائی لانگ - جو کہ ایک معاشی ماہر ہیں - کے ساتھ بات چیت کی۔

ماہرین کا کہنا ہے کہ بجلی کے شعبے کو ایک طویل مدت تک نقصان اٹھانے کی اجازت نہیں دی جا سکتی، لیکن صارفین بھی اس شعبے کے تمام نقصانات کو برداشت نہیں کر سکتے جب تک کہ ان کا مکمل حساب کتاب، آڈٹ اور وضاحت نہ کی جائے۔

دی کانگ لوان اخبار نے رپورٹ کیا: وزارت صنعت و تجارت کا مقصد 2026 کے گرم موسم میں کم از کم 10 فیصد بجلی کی بچت کرنا ہے۔

وزارت صنعت و تجارت نے ابھی ابھی فیصلہ 1126 جاری کیا ہے، جس میں ہدایت نمبر 10/CT-TTg کو لاگو کرنے کے لیے ایکشن پلان کا اعلان کیا گیا ہے، جس کا مقصد بجلی کی کھپت میں کم از کم 10% کی بچت ہے۔

نئے جاری کردہ پلان کے مطابق، وزارت صنعت و تجارت کا مقصد 2026 میں بجلی کی کل قومی کھپت کا کم از کم 3% بچانا ہے۔ خاص طور پر گرم مہینوں (اپریل سے جولائی تک) کے دوران، بجلی کی کھپت کی بچت کا ہدف کم از کم 10% مقرر کیا گیا ہے۔

ان اہداف کو حاصل کرنے کے لیے، صنعت و تجارت کی وزارت بجلی کی طلب کے انتظام (DSM)، لوڈ شفٹنگ، اور ڈیمانڈ رسپانس (DR) پروگراموں کا ایک جامع سیٹ نافذ کرے گی۔ مخصوص ہدف یہ ہے کہ کم از کم 3,000 میگاواٹ لوڈ کی گنجائش کو چوٹی کے اوقات میں کم کیا جائے جب طلب اور رسد میں عدم توازن کا خطرہ ہو۔

اس کے علاوہ، ویتنام الیکٹرسٹی گروپ کو پورے سسٹم میں بجلی کے نقصانات کو 6% سے کم کرنے کے لیے تکنیکی اور انتظامی حل نافذ کرنے کا کام سونپا گیا ہے۔

سائٹ پر توانائی کے ذرائع کی ترقی کے بارے میں، منصوبہ خود پیداوار اور خود استعمال کی صورت میں چھت پر شمسی توانائی کی ترقی کو فروغ دینا ہے۔ ترجیحی تنصیب کے اہداف میں سرکاری دفاتر، پیداوار اور کاروباری ادارے اور گھران شامل ہیں۔ حکومت انرجی سٹوریج سسٹمز (BESS) کے انضمام کی حوصلہ افزائی کرتی ہے تاکہ زیادہ سے زیادہ اوقات کے بوجھ کو کم کیا جا سکے اور بجلی کی فراہمی میں خود کفالت کو بڑھایا جا سکے۔

امپورٹ اور ایکسپورٹ سیکٹر

انوسٹمنٹ اخبار کے مطابق: جنوبی کوریا کو برآمدات کے لیے ایک اور ’’لیور‘‘۔

دوطرفہ آزاد تجارتی معاہدے (FTA) اور موجودہ کثیر جہتی ایف ٹی اے کی ایک سیریز کے علاوہ، جنوبی کوریا کو برآمدات کو مزید "بیعانہ" حاصل ہوتا ہے کیونکہ یہ ملک ویتنام میں تیار ہونے والی کئی قسم کی اشیا کے لیے اپنی مارکیٹ کو کھولتا رہتا ہے اور دونوں فریق برآمدی معیارات کو بڑھانے کے لیے تعاون کرتے ہیں۔

برآمدی کنٹرول اور بین الاقوامی معیار کے مطابق بہتر تجارتی انتظامی کوآرڈینیشن پر تعاون کی ایک یادداشت پر گزشتہ ہفتے ویتنام کی وزارت صنعت و تجارت اور جنوبی کوریا کے متعلقہ حکام نے دستخط کیے تھے۔ دستخط کی تقریب ویت نام اور جنوبی کوریا کی جانب سے 22 اپریل سے پروسیس شدہ چکن مصنوعات کے لیے اپنی مارکیٹیں کھولنے کے اعلان کے فوراً بعد ہوئی… اس مارکیٹ میں ویتنام کی برآمدات کے لیے مزید تحریک پیدا ہوئی۔

ابتدائی طور پر، دو کاروباروں کو عمل شدہ چکن کا گوشت جنوبی کوریا کو برآمد کرنے کا اختیار دیا جائے گا، اور یہ ابتدائی قدم توسیع کے لیے رفتار پیدا کرے گا اور مستقبل میں مزید کاروباروں کو شرکت کے لیے راغب کرے گا۔

لیکن امکانات اور بھی زیادہ ہیں کیونکہ زرعی مصنوعات کی رینج، جن پر فی الحال سختی سے کنٹرول ہے، کو وسعت دی جائے گی، کیونکہ یہ ملک ویتنام کے لیے اپنی منڈی کھولنے کے اپنے وعدوں کو پورا کر رہا ہے، جلد ہی سور کا گوشت آنے والی مصنوعات کے ساتھ۔

دریں اثنا، برآمدی کنٹرول سے متعلق مفاہمت کی یادداشت پر دستخط اور دونوں ممالک کے درمیان بین الاقوامی معیارات کے مطابق تجارتی انتظام میں تعاون میں اضافہ بھی سپلائی چین کے بڑھتے ہوئے سخت مقابلے کے تناظر میں تجارت کے لیے ایک اہم محرک ہے۔

ویب سائٹ bnews.vn نے ایک مضمون شائع کیا ہے جس کا عنوان ہے: RCEP مواقع کو بڑھاتا ہے لیکن ویتنامی زرعی مصنوعات پر بہت زیادہ مطالبات بھی رکھتا ہے۔

نئی نسل کے آزاد تجارتی معاہدوں، خاص طور پر RCEP معاہدے میں شرکت نے ویتنامی زرعی مصنوعات اور خوراک کے لیے بین الاقوامی منڈیوں تک مزید گہرائی تک رسائی کے بہت سے مواقع کھولے ہیں۔ تاہم، ان مواقع کے ساتھ ساتھ درآمد کرنے والے ممالک سے خوراک کی حفاظت، جانوروں اور پودوں کی قرنطینہ، لیبلنگ، پیکیجنگ، ٹریس ایبلٹی، اور خام مال کے علاقے کے انتظام کے حوالے سے سخت تقاضے سامنے آتے ہیں۔

عالمی زرعی تجارت کی پوری ویلیو چین میں شفافیت اور کوالٹی کنٹرول کی طرف مضبوطی سے منتقل ہونے کے تناظر میں، ایس پی ایس کی ضروریات کو پورا کرنا اب خالصتاً تکنیکی مسئلہ نہیں رہا بلکہ مارکیٹ شیئر کو برقرار رکھنے اور ویتنامی زرعی مصنوعات کی مسابقت کو بڑھانے کے لیے ایک لازمی شرط بن گیا ہے۔

ڈاک لک خاص طور پر، اور مرکزی ہائی لینڈز، جنوبی وسطی، اور عمومی طور پر جنوب مشرقی علاقے، اس وقت بہت ساری بڑی زرعی مصنوعات جیسے کافی، کالی مرچ، کاجو، پھل، مویشیوں کی مصنوعات، جنگلات کی مصنوعات، اور برآمدی صلاحیت کے ساتھ بہت سی غذائی مصنوعات کے لیے کلیدی پیداواری علاقے ہیں۔ بیداری بڑھانے اور SPS کے ضوابط کو لاگو کرنے کی صلاحیت کو بہتر بنانے سے مقامی لوگوں، کاروباروں اور پروڈیوسروں کو چینی مارکیٹ اور RCEP کے رکن ممالک کی بڑھتی ہوئی سخت ضرورتوں کو فعال طور پر ڈھالنے میں مدد ملے گی، اس طرح زرعی، جنگلات، اور آبی مصنوعات کی برآمد کو محفوظ، شفاف اور پائیدار طریقے سے فروغ ملے گا۔

مسابقت اور صارفین کا تحفظ

نیوز ویب سائٹ bnews.vn نے رپورٹ کیا: وزارت صنعت و تجارت صارفین کے حقوق کے تحفظ کے لیے ایک منصوبے پر عمل پیرا ہے۔

قومی مسابقتی کمیشن (وزارت صنعت و تجارت) نے اعلان کیا کہ وزیر صنعت و تجارت لی مان ہنگ نے فیصلہ نمبر 1116/QD-BCT پر دستخط کیے ہیں جس میں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے نتیجہ نمبر 207-KL/TW کو لاگو کرنے کے لیے ایکشن پلان کا اعلان کیا گیا ہے اور حکومت کے تحفظ کی صورت حال میں CPN کو مضبوط کرنے کے لیے قرارداد نمبر-87-KL/TW۔

اس منصوبے کا مقصد صارفین کے حقوق کے تحفظ کے لیے کلیدی کاموں اور حل کو یکجا کرنا ہے۔ انتظامی ایجنسیوں، کاروباری اداروں اور سماجی تنظیموں کے درمیان بیداری اور ذمہ داری کو بڑھانا؛ اور صارفین کے حقوق سے متعلق قوانین کے نفاذ میں اہم تبدیلیاں پیدا کریں۔

صنعت اور تجارت کی وزارت صنعت کے اندر تمام اکائیوں سے مطالبہ کرتی ہے کہ وہ تفویض کردہ کاموں کو سنجیدگی سے اور ہم آہنگی سے نافذ کریں۔ صارفین کے تحفظ کو سماجی و اقتصادی ترقی کی پالیسیوں اور ڈیجیٹل تبدیلی سے جوڑنا؛ اور عمل درآمد کو منظم کرنے میں ایجنسیوں اور اکائیوں کے سربراہان کی ذمہ داری پر زور دینا۔

یہ منصوبہ وزارت کے تحت ایجنسیوں اور اکائیوں کو مخصوص کام بھی تفویض کرتا ہے۔ ان سے پراجیکٹس اور کام کے پروگراموں کو فعال طور پر تیار کرنے اور عمل درآمد کے لیے فنڈز مختص کرنے کی ضرورت ہے۔ قومی مسابقتی کمیشن (وزارت صنعت و تجارت) کو عمل درآمد کے عمل کی نگرانی، تاکید اور جائزہ لینے کی ذمہ داری سونپی گئی ہے۔

---

ٹیگز: صنعت و تجارت کا شعبہ، گھریلو بازار، صنعت، توانائی

ماخذ: https://moit.gov.vn/tin-tuc/diem-bao-nganh-cong-thuong-ngay-15-5-2026.html