لوک آرٹ گروپس کمیونٹی کلچر کے "شعلے کو زندہ رکھیں"۔

سالوں کے دوران، نسلی اقلیتی علاقوں میں بڑے پیمانے پر فنون کی تحریک نے مقدار اور معیار دونوں میں ترقی کی ہے۔ دیہاتوں اور بستیوں میں لوک فن کے گروہوں نے روایتی ثقافت سے واقف کاریگروں کو اکٹھا کیا ہے، جو گونگے بجانے، لوک گیت گانے، اور لوک رقص پیش کرنے میں ماہر ہیں، جو ثقافتی شعلے کو نچلی سطح پر زندہ رکھنے میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔

M'nong سطح مرتفع پر تھائی لوک رقص کے ساتھ ثقافتی رنگوں کا شاندار مظاہرہ۔

زیادہ تر لوک آرٹ گروپ رضاکارانہ بنیادوں پر کام کرتے ہیں اور پارٹی کے رہنما خطوط اور پالیسیوں اور ریاست کے قوانین اور ضوابط کو پھیلانے میں سرگرمی سے حصہ لیتے ہیں۔ روایتی ثقافت کے تئیں اپنے جوش و جذبے اور لگن کے ساتھ، وہ لوگ ہیں جو "شعلے کو زندہ رکھتے ہیں" اور "اسے آگے بڑھاتے ہیں" کمیونٹی، خاص طور پر نوجوان نسل کو، ان میں اپنے آباؤ اجداد کی میراث کو جاری رکھنے اور قومی ثقافت کے تحفظ کے لیے مل کر کام کرنے کا جذبہ پیدا کرتے ہیں۔

گاؤں 9، نام ڈونگ کمیون، کیو جٹ ضلع کے ڈین تین اور پھر ہوآ بنگ لانگ ٹم سنگنگ کلب نے صوبہ ڈاک نونگ کے دوبارہ قیام کی 20 ویں سالگرہ منانے کے لیے ثقافتی تبادلے کا انعقاد کیا۔

کیو جٹ ضلع میں اس وقت 25 سے زیادہ نسلی گروہ آباد ہیں، جن میں نسلی اقلیتیں 50.7 فیصد سے زیادہ ہیں۔ حالیہ برسوں میں، مقامی حکومت نے ہمیشہ توجہ دی ہے اور روایتی لوک گیتوں کی ٹیموں کی سرگرمیوں کے لیے سازگار حالات پیدا کیے ہیں، جو نسلی گروہوں کی روایتی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور لوگوں کی روحانی زندگی کو بہتر بنانے میں اپنا کردار ادا کرتے ہیں۔

مثال کے طور پر، نوئی ہیملیٹ، تام تھانگ کمیون، کیو جٹ ضلع میں ڈونگ وان ڈونگ (ویتنامی روایتی موسیقی) ٹیم کے فی الحال 20 اراکین ہیں۔ اختتام ہفتہ پر، اراکین بستی میں کاریگروں کے ساتھ گھنگھرو اور ڈھول بجانے کی مشق کرتے ہیں۔ جب بھی کوئی مقامی تقریب ہوتی ہے، گاوں اور ڈھول کی آواز اور اے رے لوک گیت پورے گاؤں میں گونجتے ہیں۔

Cư Jút ڈسٹرکٹ کلچرل سینٹر کے نمائندوں نے Cư Jút ضلع کے Tâm Thắng کمیون کے Nui ہیملیٹ میں VNDG (ویتنامی فوک آرٹس ٹیم) کی افتتاحی تقریب کی حوصلہ افزائی اور مبارکباد کے لیے پھول پیش کیے۔

پرفارمنگ آرٹس گروپ بنیادی طور پر گروپوں میں کام کرتا ہے جیسے: ایڈی لوک گیت گانا اور سکھانا؛ موسیقی کے آلات تیار کرنا اور پرفارم کرنا؛ گانگ بجانا اور نیا گانگ میوزک کمپوز کرنا؛ پاک فنون بروکیڈ بنائی؛ رقص کا گروپ…

خاص طور پر، ان کی انتھک مشق کی بدولت، VNDG Buôn Nui ٹیم نے بہت سے تہواروں، مقابلوں، اور شوز میں مقامی، صوبائی اور علاقائی سطحوں پر کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہوئے بہت سے اعلیٰ درجہ کے نتائج حاصل کیے ہیں۔

ممتاز کاریگر Y Sim Êban، نیو ہیملیٹ، تام تھانگ کمیون، Cu Jut ضلع میں VNDG ٹیم کے ایک رکن، M'buot بانسری بجانے میں مستعدی سے مشق کرتے ہیں اور دوسرے اراکین کی رہنمائی کرتے ہیں۔

نوئی گاؤں میں ڈونگ وان ڈونگ فوک آرٹیسن ٹیم کے ایک رکن، نامور کاریگر Y Sim Êban نے کہا: "ہر سطح پر حکام کی توجہ اور حوصلہ افزائی کا شکریہ، گاؤں نے ایک ڈونگ وان ڈونگ فوک آرٹیسن ٹیم قائم کی ہے۔ فعال طور پر گونگ بجانا سکھانے اور لوک گیتوں اور رقص کی مشق کرنے کے ساتھ ساتھ، ٹیم کے ممبران ایک بہتر کاروباری تجربے کو بھی پہچانتے ہیں تاکہ نوجوان نسل کو بہتر کاروباری تجربہ فراہم کیا جا سکے۔ اپنے نسلی گروہ کی روایتی ثقافت کی انمول اقدار اور اس کے تحفظ اور فروغ کے لیے کوشاں ہیں۔

بو ڈاک، سار پا، تھوان این کمیون، ڈاک مل ضلع کی ڈونگ وان ڈونگ ٹیم کے رکن مسٹر ٹران وائے ڈوئی، شاندار کاریگر H'Plo کی پرجوش رہنمائی میں بڑی تندہی سے گونگ بجانے کی مشق کرتے ہیں۔

اسی طرح، Bu Đắk, Sar Pa, Thuận An Commune, Đắk Mil district کی VNDG ٹیم 30 لوگوں کے ایک گروپ پر قائم کی گئی تھی جو M'nông لوگوں کی روایتی ثقافت سے محبت کرتے ہیں۔ مقامی حکام کے زیر اہتمام ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیوں میں بڑھ چڑھ کر حصہ لینے کے علاوہ، یہ ٹیم دیہات میں نوجوانوں کو ثقافت کی تعلیم بھی دیتی ہے۔

Bu Đắk, Sar Pa, Thuận An Commune, Đắk Mil ضلع سے VNDG ٹیم کو ملبوسات اور کارکردگی کے سامان کے ساتھ تعاون حاصل ہوا۔

بو ڈاک اور سار پا دیہات کی ڈونگ وان ڈونگ (ویتنامی روایتی موسیقی) ٹیم کے سربراہ مسٹر YA رون نے کہا: "یہ گانگ اور رقص کا جذبہ ہے جس نے ممبران کو ایک دوسرے سے سیکھنے اور کارکردگی کی بہت سی اہم مہارتوں سے آگاہ کیا ہے۔

ڈاک مل ضلع کے کلچر اور انفارمیشن ڈپارٹمنٹ کے سربراہ مسٹر ٹران ڈنہ نین کے مطابق، حالیہ دنوں میں، ضلع میں لوک کلچر کلبوں اور ٹیموں نے نہ صرف نسلی اقلیتوں کی روایتی اقدار کے تحفظ اور فروغ پر توجہ مرکوز کی ہے، بلکہ پائیدار غربت میں کمی کے حصول کے لیے پیداوار کی ترقی میں اراکین کی مدد بھی کی ہے۔ یہ علاقہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کی تعلیم کے لیے تربیتی کورسز اور پیشہ ورانہ ترقی کے پروگرام کھولنے پر توجہ مرکوز کرتا ہے تاکہ لوک ثقافت کی ٹیموں کے ارکان اپنے نسلی گروہوں کی روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے اپنی کوششوں کو زیادہ سے زیادہ کر سکیں۔

کوانگ فو کمیون، کرونگ نو ڈسٹرکٹ سے تعلق رکھنے والی VNDG ٹیم نے کوانگ فو کمیون میں منوننگ لوگوں کی قطب اٹھانے کی تقریب میں گانگ اور ڈرم بجایا۔

یہ جانا جاتا ہے کہ نہ صرف مقامی لوک موسیقی کا طائفہ، بلکہ بہت سے لوک موسیقی کے کلب اور شمال میں نسلی اقلیتوں کے گروہ بھی ہیں، جیسے کہ ٹائی نسلی گروہ کا ہوآ بنگ لانگ ٹم فوک میوزک کلب، گاؤں 9، نام ڈونگ کمیون، کیو جٹ ضلع، یا تھائی نسلی، لوک موسیقی ضلع، کومونونگ ضلع۔ صوبے میں نسلی اقلیتوں کی روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے بہت بڑا کردار ادا کیا ہے۔

مقامی، صوبائی، علاقائی اور قومی مقابلوں اور پرفارمنس کے ذریعے، شناخت اور دوستی سے مالا مال ڈاک نونگ کی تصویر، ثقافت اور لوگوں کو صوبے کے اندر اور باہر سے آنے والے سیاحوں اور بین الاقوامی سطح پر فروغ دیا گیا ہے۔

صوبے میں فنکار اور لوک موسیقی کے گروپ تہواروں میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیتے ہیں۔ (تصویر: ڈاک رموان لوک موسیقی کے گروپ، ڈاک رموان کمیون، جیا نگہیا شہر کے فنکار، 2023 میں لینگ ننگ اسپرنگ فیسٹیول میں پرفارم کرتے ہوئے)

ڈاک نونگ صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے مطابق، صوبے میں اس وقت 79 فوک میوزک کلب اور ٹیمیں ہیں، جن میں 194 سے زائد کاریگروں کی شرکت ہے۔ یہ کاریگر نہ صرف روایتی آلات موسیقی تیار کرنے اور پرفارم کرنے میں ماہر ہیں بلکہ نایاب اور قیمتی روایتی فن پاروں کو بھی محفوظ رکھتے ہیں۔ ان میں سب سے نمایاں 12 کاریگر ہیں جو Ot N'drong M'nong مہاکاوی کو گاتے اور سناتے ہیں، 69 کاریگر جو Tinh کا آلہ بجاتے ہیں اور پھر گانے گاتے ہیں، اور 32 کلب جن میں متنوع سرگرمیاں ہیں جیسے: گونگ بجانا، M'nong لوک گیت، لوک رقص، بروکیڈ وائننگ، اور...

Nam Xuan کمیون، Krong No ڈسٹرکٹ سے تعلق رکھنے والے تھائی نسلی گروپ کی VNDG ٹیم کے اراکین، Nam Xuan Long Tong فیسٹیول 2024 میں ثقافتی پرفارمنس میں حصہ لینے کی تیاری میں اپنے ملبوسات کو ایڈجسٹ کر رہے ہیں۔

گزشتہ عرصے کے دوران، صوبائی محکمہ ثقافت نے بہت سے مثالی آرٹس کلبوں اور فوک آرٹ گروپس کے قیام میں تعاون کے لیے مقامی لوگوں کے ساتھ فوری طور پر ہم آہنگی پیدا کی ہے۔ ان لوک آرٹ گروپوں کے کام کرنے کے لیے سازگار حالات پر توجہ دینا اور پیدا کرنا۔ آرٹس کے زیادہ تر گروپ رضاکارانہ بنیادوں پر کام کرتے ہیں۔ بہت سے کاریگر اپنے علم کو اراکین تک پہنچانے کی کوشش کرتے ہیں۔ گاؤں کے بزرگوں، بستیوں کے رہنماؤں، اور کمیونٹی رہنماؤں نے لوگوں کے درمیان اپنی نسلی اقلیتی ثقافتی ورثے کے تحفظ کو فروغ دینے کے لیے مقامی لوگوں کے ساتھ فعال طور پر تعاون کیا ہے۔

بہت سے پرفارمنگ آرٹس گروپس قائم کیے گئے ہیں اور رضاکارانہ بنیادوں پر کام کرتے ہیں، جو صلاحیت اور تاثیر کی مکمل نشوونما میں حصہ ڈالتے ہیں۔ تصویر میں: جیا نگہیا شہر کے ڈاک نیا کمیون کے ڈونگ وان کرما پرفارمنگ آرٹس گروپ کے ممبران، چاول کی 70 ٹوکریاں پیش کرنے کی منانگ لوگوں کی تقریب میں شرکت کر رہے ہیں۔

VNDG ٹیمیں صوبے اور علاقوں کی اہم تعطیلات کی یادگاری تقریبات پیش کرنے کے آپریشنل رہنما خطوط پر مسلسل عمل پیرا ہیں۔ خاص طور پر، کمیونٹی سیاحتی مقامات پر، VNDG ٹیمیں ڈاک نونگ صوبے کے نسلی گروہوں کی روایتی ثقافت کی خوبصورتی کو سیاحوں کو متعارف کراتی ہیں۔

بہت سے پرفارمنس پروپس اور یہاں تک کہ فنڈز کی کمی کے باوجود، نام شوان کمیون (کرونگ نو ڈسٹرکٹ) میں تائی اور ننگ نسلی گروپ کے شیر ڈانس گروپ کے اراکین مقامی ثقافتی تقریبات میں پرفارم کرنے کے لیے جوش و خروش سے مشق کرتے ہیں۔

نہ صرف روایتی دستکاری، بلکہ نسلی اقلیتی برادریوں کے بہت سے روایتی ثقافتی ورثے کو بھی روایتی لوک آرٹس ٹیموں کے ذریعے مؤثر طریقے سے محفوظ اور فروغ دیا جا رہا ہے۔ خاص طور پر، نسلی پالیسی کے پروگراموں اور منصوبوں، خاص طور پر پروجیکٹ 6 کی حمایت کی بدولت، نسلی اقلیتی دیہاتوں اور بستیوں میں روایتی لوک فنون کے بہت سے کلب اور ٹیمیں قائم کی گئی ہیں۔

Krong No District کے Nam Xuan کمیون کی VNDG ٹیم کی تھائی نسلی خواتین کے بانس کے کھمبے کے خوبصورت اور خوبصورت ڈانس۔

بہت سے لوک موسیقی گروپوں کو تربیت اور کارکردگی کے سازوسامان کے لحاظ سے تعاون حاصل ہوا ہے۔ گانگ بجانے کی مہارت کی تربیت؛ غیر محسوس ثقافتی ورثے کی ترسیل؛ اور تحقیق، بحالی، تحفظ، اور روایتی ثقافتی اقدار کے فروغ کے لیے معاونت۔ ان لوک میوزک گروپوں کی سرگرمیوں کے ذریعے بہت سے نوجوانوں کو گانگ بجانا، روایتی رقص کرنا اور روایتی موسیقی کے آلات بجانا سکھایا گیا ہے۔

nen1(1).jpg — Krong No ضلع کے Nam Xuan commune میں تھائی نسلی گروپ کی VNDG ٹیم ہمیشہ نسلی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور تحفظ کے لیے کوشاں رہتی ہے۔

تاہم، اپنی سرگرمیوں کو برقرار رکھنے کے لیے، ویتنامی فوک آرٹس ٹیموں کے اراکین کو ضروری سامان جیسے کہ اسپیکر، لائٹنگ، موسیقی کے آلات، پرپس، اور ملبوسات کی خریداری کے لیے فنڈز فراہم کرنے میں اب بھی کافی مشکلات کا سامنا ہے۔ یہ ویتنامی فوک آرٹس ٹیموں کی سرگرمیوں کی تاثیر کو محدود کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، بہت سی ویتنامی فوک آرٹس ٹیمیں باقاعدگی سے نہیں بلکہ وقفے وقفے سے اور موسمی طور پر کام کرتی ہیں۔ اراکین صرف اس وقت مشق کرنے کے لیے جمع ہوتے ہیں جب کوئی پروگرام، مقابلہ یا کارکردگی ہو، جس کے نتیجے میں اثر کم ہوتا ہے۔

بہت سی مشکلات کا سامنا کرنے کے باوجود، کاریگروں کی رہنمائی میں، بوور ہیملیٹ، تام تھنگ کمیون، Cư Jút ضلع میں Ede نسلی گروپ کی روایتی رقص ٹیم کے بہت سے نوجوان اب بھی فعال طور پر مشق کر رہے ہیں اور ایڈی لوگوں کے روایتی رقص کا شاندار مظاہرہ کر رہے ہیں۔

مزید برآں، ثقافتی پرفارمنس زیادہ تر اسٹیج، ریہرسل، اور خود ٹیم کے اراکین کی طرف سے انجام دی جاتی ہیں، بغیر باقاعدہ تربیت کے، جس کے نتیجے میں معیار کم ہوتا ہے۔ لوک آرٹ ٹیموں کی سرگرمیوں کا مواد اور فارمیٹ کافی متنوع نہیں ہے۔ مزید برآں، بہت سے کمیونٹی سیاحتی مقامات میں، یہاں تک کہ فعال لوک آرٹ ٹیموں کے ساتھ، ثقافت کی صلاحیتوں اور فوائد، خاص طور پر سیاحت کی ترقی کے پروگراموں کا مکمل فائدہ نہیں اٹھایا گیا ہے۔

ڈک نونگ صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈائریکٹر جناب Nghiem Dinh Hieu کے مطابق حالیہ دنوں میں صوبے میں روایتی ثقافتی اور تاریخی اقدار کے تحفظ اور فروغ کا کام مسلسل توجہ اور توجہ حاصل کر رہا ہے۔ بہت سے آرٹس کلبوں اور لوک موسیقی کے گروپوں نے روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ میں اپنا کردار ادا کرتے ہوئے ان اقدار کو فروغ دیا ہے۔

صوبہ ڈاک نونگ سے تعلق رکھنے والی VNDN ٹیم کے نمائندوں نے صوبہ ڈاک لک کے شہر بوون ما تھوٹ میں منعقدہ 8ویں بوون ما تھوٹ کافی فیسٹیول 2023 کے فریم ورک کے اندر ایک ثقافتی پروگرام میں شرکت کی۔

VNDG ٹیموں کو کمیونٹی کلچر کو فروغ دینے اور "شعلے کو زندہ رکھنے" کے قابل بنانے کے لیے، محکمہ ثقافت معلومات کا فعال طور پر تبادلہ کرنے، مشکلات اور رکاوٹوں کی نشاندہی کرنے کے لیے مقامی لوگوں کے ساتھ ہم آہنگی جاری رکھے ہوئے ہے۔ یہ ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں مثبت کردار ادا کرے گا، جس سے کمیونٹی میں ایک لہر پیدا ہوگی۔

وائے کراک