Co Loa صرف ایک تہوار سے زیادہ ہے۔
Co Loa فیسٹیول کو 2021 میں غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قومی فہرست میں شامل کیا گیا تھا۔ قومی ثقافتی ورثہ کونسل کے وائس چیئرمین پروفیسر Nguyen Van Kim کے مطابق، یہ مذہبی رسومات نہ صرف UNESCO dossier کی قدر کو تقویت بخشتے ہیں بلکہ امن کی خواہش، قومی آزادی کی خواہش، اور ریاست کی تاریخ میں لا کے نشان کو بھی ظاہر کرتے ہیں۔
تاہم، Co Loa کی قدر صرف اس کے موسم بہار کے تہواروں میں ہی نہیں ہے۔ ویتنام آرکیٹیکٹس ایسوسی ایشن کے سابق نائب صدر پروفیسر Nguyen Quoc Thong کے مطابق، Co Loa کو جو چیز خاص بناتی ہے وہ قدیم قلعوں اور دیہاتوں، زرعی کاشتکاری اور قدرتی ہائیڈروولوجیکل نظام کے درمیان ہم آہنگی ہے۔ پروفیسر تھونگ نے کہا کہ اگرچہ دنیا بھر میں بہت سے قدیم دارالحکومت ان کے باشندوں کی زندگیوں سے الگ تھلگ ہو چکے ہیں یا صرف کھنڈرات کے طور پر موجود ہیں، Co Loa مقامی کمیونٹی کے لیے رہنے کی جگہ بنی ہوئی ہے۔ دوسرے لفظوں میں، Co Loa ایک "زندہ ورثہ" ہے، جہاں تاریخی یادوں کی پرتیں موجودہ دور کی زندگی کے ساتھ جڑی ہوئی ہیں۔

Co Loa کے 2030 تک یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثے کی جگہ بننے کی امید ہے۔
تصویر: این جی یو تھین
ورثے اور کمیونٹی کے درمیان یہی تعلق ہے جو بہت سے ماہرین کو Co Loa کو ایک "زندہ ورثہ" کے طور پر دیکھنے کی طرف لے جاتا ہے اور ایک ماحولیاتی میوزیم کی تعمیر کا خیال بھی کھولتا ہے - جہاں ورثے کو لوگوں کے رہنے کی جگہ کے اندر ہی محفوظ کیا جاتا ہے۔
ورثے کے ساتھ رہنا
روایتی عجائب گھروں کے برعکس، ماحولیاتی عجائب گھر نہ صرف نوادرات کو محفوظ رکھتے ہیں بلکہ رہنے کی جگہوں، رسم و رواج، روایتی دستکاریوں اور کمیونٹی کی یادوں کو بھی محفوظ رکھتے ہیں۔ Co Loa کے معاملے میں، اس ماڈل سے عوام کو ثقافتی زندگی کا تجربہ کرنے میں مدد ملے گی جو قلعہ کے ارد گرد 2,000 سال سے زائد عرصے میں تیار ہوئی ہے۔
Co Loa کی کمیونٹی لائف میں اب بھی محفوظ اقدار میں سے ایک Mach Trang رائس نوڈلز بنانے کا ہنر ہے۔ Co Loa Relic Site Management Board کی دستاویزات کے مطابق، اس قسم کے رائس نوڈل میں بہت سی دوسری اقسام کی چمکیلی سفید کی بجائے ہاتھی دانت کا ایک مخصوص سفید رنگ ہوتا ہے۔ فرق پروسیسنگ کے مرحلے میں ہے، جہاں چاولوں کو رات بھر بھگونے کے بجائے 2-4 دن تک پیسنے سے پہلے خمیر کیا جاتا ہے۔

Cổ Loa میں اجوائن کے ساتھ سٹر فرائیڈ Mạch Trang چاول کے نوڈلز
تصویر: این جی یو تھین
Mạch Trang ورمیسیلی ایک ڈش سے بھی وابستہ ہے جو Cổ Loa کے علاقے کی ایک منفرد خصوصیت بن گئی ہے: اجوائن کے ساتھ سٹر فرائیڈ ورمیسیلی۔ یہ روایتی پکوان اکثر اہم مواقع پر ظاہر ہوتا ہے، خاص طور پر جنوری کے تہوار اور ہر سال اگست میں ملکہ کی والدہ کی موت کی برسی کے دوران کنگ این ڈیونگ وان کو پیش کیا جاتا ہے۔ محض ایک ڈش سے بڑھ کر، اجوائن کے ساتھ ہلچل میں تلی ہوئی ورمیسیلی کئی نسلوں سے گزرے ہوئے ثقافتی رسوم کے تسلسل کی عکاسی کرتی ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ Mạch Trang ورمیسیلی بنانے کا ہنر آج بھی برقرار ہے، یہ بھی ظاہر کرتا ہے کہ روایتی دستکاری کی جوش و جذبہ کمیونٹی کی زندگی سے قریب سے جڑا ہوا ہے۔
جب کہ پاک روایات Co Loa کے باشندوں کی زندگی کی کہانی بیان کرتی ہیں، جادوئی کراس بو کا افسانہ قدیم دارالحکومت کی یاد کی ایک اور تہہ کھولتا ہے۔ کانسی کے تیروں کے ذخیرے کی آثار قدیمہ کی دریافتوں اور میٹالرجیکل بھٹیوں کے نشانات نے ایک ایسی کہانی پر روشنی ڈالنے میں مدد کی ہے جو پہلے صرف افسانوں میں موجود تھی۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ، کم از کم دو محققین، ڈاکٹر نگوین ویت (جنوب مشرقی ایشیائی قبل از تاریخ مرکز کے ڈائریکٹر) اور راکٹ انجینئر وو ڈنہ تھن، نے آثار قدیمہ کے دستاویزات اور نتائج کی بنیاد پر جادوئی کراسبو کو دوبارہ بنانے کی کوشش کی ہے۔
کراس بو کے بعد کے ورژن سبھی کا کامیابی سے تجربہ کیا گیا، جو بیک وقت متعدد تیر چلانے کے قابل تھے۔ اگر مناسب طریقے سے منظم کیا جائے تو، دوبارہ تعمیر شدہ کراسبو کے تجربات عوام کو Co Loa کی کہانی سے، افسانوی سے تاریخ تک زیادہ قریب سے جڑنے میں مدد کر سکتے ہیں۔

کراسبو اور تیروں کے An Dương Vương ورژن کی تحقیق اور تیاری انجینئر Vũ Đình Thanh نے کی تھی۔
تصویر: TRINH NGUYEN
اگر یونیسکو کا ڈوزیئر دنیا کے لیے Co Loa کے بارے میں مزید جاننے کا موقع ہے، تو اس ورثے کو اجتماعی زندگی میں زندہ رکھنا ایک طویل المدتی کہانی ہے۔ موسم بہار کے تہوار اور روایتی مچ ٹرانگ نوڈل بنانے کے ہنر سے لے کر جادوئی کراسبو کے افسانے سے وابستہ تجربات تک، ہر ثقافتی قدر جو آج محفوظ ہے Co Loa کو نہ صرف ماضی کی یاد بلکہ ایک زندہ ورثہ بنانے میں معاون ہے۔
"لوگ وراثت سے معاش کیسے کما سکتے ہیں؟" تھانگ لانگ - ہنوئی ہیرٹیج کنزرویشن سنٹر کے ڈائریکٹر مسٹر نگوین تھانہ کوانگ کا سوال ہے۔ ان کے مطابق، ثقافتی اقدار کو فروغ دینے کے لیے مرکز کی مستقبل کی سرگرمیاں مقامی کمیونٹی کو مرکز میں رکھتے ہوئے تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل اور Co Loa کے درمیان رابطے کو مضبوط بنانے پر توجہ مرکوز کریں گی۔
اس سمت کی بنیاد پر، ماحولیاتی عجائب گھر کے ماڈل کے حوالے سے ماہرین کی تجاویز کے ساتھ، Co Loa سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ ہزاروں سالوں سے جمع ثقافتی تہوں کو برقرار رکھے گا، جبکہ کمیونٹی کو ان کی روزمرہ کی زندگی میں ورثے کا موضوع بننے کی اجازت دے گا۔
ماخذ: https://thanhnien.vn/dung-bao-tang-sinh-thai-co-loa-185260618193737339.htm








