چیو باخ پہاڑ کے دامن میں

آج بھی، جب وقت اور بدلتے ہوئے حالات نے بہت سی اقدار کو کم کر دیا ہے، قدیم مندروں، پگوڈا، مزاروں اور پتھروں کے اسٹیلز کی موجودگی ایک دلکش منظر نامے کے خلاف اب بھی چیو باخ پہاڑ کے دامن میں ایک مخصوص اور منفرد قدرتی، تاریخی اور ثقافتی علاقے کی تصویر پینٹ کرنے کا انتظام کرتی ہے۔

جنرل Lê Phụng Hiểu کے لیے وقف مندر کو 2006 میں بحال اور مرمت کیا گیا تھا۔

دور سے، ماؤنٹ چیو باخ ایک نگل سے مشابہت رکھتا ہے، اس لیے اس کا دوسرا نام، ین سون (سویلو ماؤنٹین)۔ اس کا تعلق بنہ لام گاؤں (قدیم نام ہوا لام)، ین سون کمیون سے ہے۔ گاؤں ایک خاص جگہ پر واقع ہے، جس میں لین اور چیو باخ ندیاں بہتی ہیں، جو درمیانے درجے کے اونچے پتوں والے پہاڑوں کے سائے کو ظاہر کرتی ہیں۔ یہ معلوم ہے کہ ماضی میں ہوآ لام کے علاقے میں مٹی اور چٹانی دونوں طرح کے 20 پہاڑ تھے۔ ان میں سے، ہوا لام کا "اہم پہاڑ" ماؤنٹ چیو باخ ہے، جس کے سرسبز درخت اور پر سکون مناظر ہیں۔ اس دلکش قدرتی پس منظر میں تاریخی مقامات کا ایک انوکھا اور متنوع مجموعہ ہے، بشمول: لی پھنگ ہیو ٹیمپل، کاو سون ٹیمپل، نگوین دیٹ لی ٹیمپل، لیڈی چوا ٹیمپل، فوک کمیونل ہاؤس، قدیم پگوڈا، اور مختلف پتھروں کے اسٹیلے۔ اپنے ہم آہنگ پہاڑوں اور ندیوں، پرامن گاؤں، اور بھرپور ثقافتی اور روحانی زندگی کے ساتھ، بن لام واقعی ایک دلکش جگہ ہے، جو شاعروں اور اسکالروں کو مدعو کرتا ہے۔

Chieu Bach پہاڑ کے دامن میں، Binh Lam واپس آکر، کوئی مخصوص تاریخی مقامات کو تلاش کرسکتا ہے اور اس گاؤں کے تاریخی اور ثقافتی ورثے کے بارے میں گہری سمجھ حاصل کرسکتا ہے۔ پرانا دریا جو کبھی پہاڑ کے قریب بہتا تھا اب نہیں رہا۔ کچھ آثار بھی ماضی کی بات ہیں۔ آج Chieu Bach پہاڑ کے دامن میں، باقی ماندہ آثار جیسے Phuc Communal House، Binh Lam (Chieu Bach) پگوڈا، جنرل لی پھنگ ہیو کا مندر، اور نظموں کے ساتھ کندہ پتھر کے اسٹیل... تاریخ کے گواہ ہیں، زمین اور بن لام کے لوگوں کی سرگوشی کرنے والی کہانیاں ہر جگہ سے آنے والوں کے لیے ہیں۔

پہاڑوں کے سائے میں چھپے ہوئے، قدیم پتھر کے اسٹیلز لی بادشاہوں کی کہانیاں سناتے ہیں جنہوں نے ایک بار اس سرزمین پر قدم رکھا تھا، اور، اس قدرتی خطہ کی خوبصورتی سے متاثر ہوکر نظمیں لکھیں۔ یہ ٹین ڈاؤ (1501) کا سال تھا، جو کین تھونگ کے دور کا چوتھا سال تھا، جب بادشاہ لی ہین ٹونگ دارالحکومت تھانگ لانگ سے اپنی آبائی زمین کا دورہ کرنے کے لیے واپس آیا تھا۔ شاہی مقبرے پر خراج عقیدت پیش کرنے کے بعد، وہ وہاں سے گزرا اور چیو باخ کے پہاڑوں اور دریاؤں کے مناظر کو دیکھنے کے لیے رک گیا۔ تیرہ سال بعد، بہار کے ایک اور دن، کنگ لی ٹونگ ڈک نے اپنی ڈریگن بوٹ کو موور کیا اور مناظر کی تعریف کرنے اور ایک نظم لکھنے کے لیے چیو باخ کا دورہ کیا۔ پتھر پر کندہ الفاظ، جو سینکڑوں سالوں سے محفوظ ہیں، وقار اور فخر کی عکاسی کرتے ہیں: "...موسم بہار کی روشنی نیلے آسمان پر چلتی ہے / اونچی، ویران چٹانیں گھومتے ہوئے پانی میں چمکتی ہیں / زمین اور پانی جیڈ کی عکاسی کرتے ہیں، آگے دیکھتے ہیں / جیڈ جھیل شاعر کی دلکش آواز کی عکاسی کرتی ہے / پہاڑی شاعری کی طرح ہے دنیا سے بہت دور، راہ کا مفہوم گہرا ہے..."

جب کہ قدیم پتھر کی تختیاں اس علاقے میں آنے والے لوگوں کی کہانیاں بیان کرتی ہیں اور نظمیں لکھتی ہیں، Phuc فرقہ وارانہ گھر، نسلوں سے، عاجزی اور خاموشی سے اپنے سامنے دریائے لین کی حرکت کو دیکھتا رہا ہے۔ بزرگ دیہاتیوں کا کہنا ہے کہ اجتماعی گھر Nguyen خاندان کے دوران تعمیر کیا گیا تھا، جس کی ساخت چینی کردار "Đinh" کی شکل میں تھی، جس میں دو طرفہ پنکھوں والا پانچ خلیج والا سامنے والا ہال اور ایک تین خلیج والا پیچھے والا ہال تھا۔ فرقہ وارانہ گھر نے بہت سے تزئین و آرائش اور بحالی کی ہے لیکن پھر بھی اپنی روایتی تعمیراتی خصوصیات کو برقرار رکھا ہے۔ اجتماعی گھر کی عمر خاص طور پر بن لام گاؤں اور بالعموم ہا ٹرنگ ضلع کی تشکیل اور ترقی کی تاریخ کی عکاسی کرتی ہے۔ فوک کمیونل ہاؤس ایک ایسی جگہ ہے جو گاؤں، کمیون اور ہا ٹرنگ ضلع کے بہت سے اہم انقلابی واقعات کو محفوظ رکھتی ہے۔ 1945 میں، عوام کے لیے اقتدار پر قبضہ کرنے کے لیے عام بغاوت کے دوران، فوک فرقہ وارانہ گھر نے اس واقعے کا مشاہدہ کیا جہاں ہا ٹرنگ کے ضلعی سربراہ، تا کوانگ ڈی، نے اپنی تمام مہریں اور دستاویزات عبوری انقلابی حکومت کے حوالے کر دیں۔ آج تک، اجتماعی گھر ایک ایسی جگہ کے طور پر اپنا کام انجام دے رہا ہے جہاں دیہاتی جمع ہوتے ہیں، مشترکہ معاملات پر تبادلہ خیال کرتے ہیں، ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیوں میں حصہ لیتے ہیں، اور گاؤں کے سرپرست دیوتا کی پوجا کرتے ہیں... اس لیے، بے شمار تبدیلیوں کے ذریعے، برگد کے درخت، دریا کے کنارے، اور اجتماعی گھر کے صحن کی تصویر اہم اور ناگزیر ہے، میرے ساتھ گاؤں کی گہرائیوں کی تصویر کشی اور تصویر کشی میں کوئی اہم چیز نہیں ہے۔

چیو باخ ماؤنٹین کے قدرتی مناظر۔

گزرتے وقت اور تاریخ کے نشیب و فراز بہت سی قدروں کو زائل کر دیتے ہیں۔ لیکن روحانی زندگی میں وراثت اور تاریخی ثقافتی اقدار کی اہمیت کا واضح جواب وقت ہی فراہم کرتا ہے۔ مثال کے طور پر، بن لام کی اس سرزمین پر چیو باخ پگوڈا اور جنرل لی پھنگ ہیو کے مزار کی بحالی اور تزئین و آرائش کی کہانی پر غور کریں۔

ماؤنٹ چیو باخ ایک ایسی جگہ ہے جو اپنی جوانی میں جنرل لی پھنگ ہیو کے افسانے سے وابستہ ہے۔ کہانی یہ ہے کہ ماؤنٹ چیو باخ ایک بار پانچ خوفناک شیروں کا گھر تھا، ایک ماں شیرنی اور اس کے بچے، جو گاؤں والوں کو مسلسل ہراساں کرتے تھے۔ روزی روٹی کمانے کے لیے، نوجوان لی پھنگ ہیو لکڑیاں اکٹھا کرنے کے لیے روزانہ گہرے، تاریک ہوآ لام جنگل میں دریا کو عبور کرتا تھا۔ اپنے غیر معمولی مضبوط اور لمبے جسم کے ساتھ، اس نے گاؤں والوں کو شیروں کو ختم کرنے میں مدد کی۔ ہر بار جب اس نے شیر کو مارا اور اس کی لاش کو پہاڑ سے نیچے لایا، لی پھنگ ہیو نے پیٹ بھر کے کھانے کے سوا کچھ نہیں مانگا۔ ویتنام کی تاریخ میں ایک ممتاز شخصیت کے طور پر، جنرل لی پھنگ ہیو نے اپنی پوری زندگی اور کیرئیر ملک اور اس کے لوگوں کی خدمت کے لیے وقف کر دیا، اور بہت سے شاندار کارنامے سرانجام دیے۔ اس لیے، ان کی موت کے بعد، تھانہ ہوا صوبے میں بہت سے مقامات نے ان کی یادگاری کے لیے اس کی عبادت کی، ان کی گہری تعریف، احترام اور شکرگزاری کا اظہار کیا۔

چیو باخ ماؤنٹین پر، جنرل لی پھنگ ہیو (چیو باخ ماؤنٹین گاڈ ٹیمپل، بنگ شرائن) کے لیے وقف مندر، اس کی موت کے فوراً بعد، لائی خاندان کے دوران تعمیر کیا گیا تھا۔ ہوانگ ڈنہ خاندان کے دوران، بادشاہ لی کنہ ٹونگ کے تحت، عدالت نے مندر کی تزئین و آرائش پر زور دیا اور اس کی دیکھ بھال اور عبادت مقامی حکومت اور لوگوں کے سپرد کی۔ اس سے پہلے، مندر کے سامنے پانچ ہال اور دو پیچھے ہال تھے، جن کا سامنا دریائے چیو باخ کی طرف تھا۔ لیجنڈ کا کہنا ہے کہ مندر کے سامنے ایک بڑا پتھر تھا جس پر ایک بڑے قدموں کے نشان تھے، جو تقریباً دو میٹر لمبا اور سات ڈیس میٹر چوڑا تھا۔ اصل مندر اب موجود نہیں ہے۔ 2006 میں، Chieu Bach Pagoda کے گراؤنڈ کے اندر، Chieu Bach Mountain کے دامن میں ایک چھوٹی عبادت کی جگہ کو بحال کیا گیا۔ اگرچہ پہلے کی طرح عظیم یا مسلط نہیں ہے، لیکن اس کی موجودگی ماضی اور حال کے درمیان ایک مقدس ربط کا کام کرتی ہے، آج کی نسلوں کی طرف سے ان کی جڑوں اور ان کے آباؤ اجداد کی خوبیوں سے اظہار تشکر کا دلی اظہار ہے۔

چیو باخ ماؤنٹین کے قدرتی مناظر کا پر سکون اور خوبصورت حسن دیکھنے والوں کے دلوں کو سکون بخشتا ہے۔ جو کچھ ہمیشہ کے لیے کھو گیا ہے اس پر افسوس اور اداسی کے درمیان، تاریخی مقامات جیسے چیو باخ پگوڈا، جنرل لی پھنگ ہیو کا مزار، اور مقامی لوگوں کی نسلوں نے جس طرح ان تاریخی اور ثقافتی روایات کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے مل کر کام کیا ہے، اس نے تاریخ کا ایک خوبصورت باب لکھا ہے۔

ہوانگ لن

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/duoi-chan-nui-chieu-bach-230685.htm