ESG: پائیدار ترقی کے لیے تکنیکی جدت کی لہر میں "E" رکاوٹ۔

(ڈین ٹرائی نیوز پیپر) - AI، بلاک چین اور ڈیجیٹل انفراسٹرکچر کے پیچھے تیزی سے بڑے ماحولیاتی اثرات ہیں، جو کاروباروں کو مشکل ESG ٹیسٹ کا سامنا کرنے پر مجبور کر رہے ہیں: "E" (ماحولیاتی اثرات) کو قربان کیے بغیر تکنیکی طور پر اختراع کیسے کی جائے؟

تکنیکی فروغ کے ساتھ "E" ٹیسٹ۔

سائنس اور ٹیکنالوجی سے توقع کی جاتی ہے کہ کاروباروں کو سبز تبدیلی کی پیمائش، بہتر بنانے اور تیز کرنے میں مدد ملے گی۔ لیکن ٹیکنالوجی خود بھی نئے ماحولیاتی اثرات پیدا کر سکتی ہے: ڈیٹا سینٹرز کے لیے بجلی سے لے کر توانائی سے بھرپور بلاکچین ماڈلز تک۔ چیلنج یہ ہے کہ سمجھوتہ کیے بغیر اختراع کیسے کی جائے۔

یہ بھی ایک ایسا مسئلہ ہے جس میں ویتنام ای ایس جی ایوارڈز 2025 ججنگ پینل کے بہت سے اراکین خاص طور پر دلچسپی رکھتے ہیں اور انہوں نے بڑی احتیاط کے ساتھ تجزیہ کیا ہے۔

ڈاکٹر بوئی تھانہ من نے تبصرہ کیا کہ ویتنام ای ایس جی ایوارڈز کے معیارات تفصیلی ہیں اور موجودہ ای ایس جی معیارات کی پاسداری کرتے ہیں (تصویر: تھانہ ڈونگ)۔

پرائیویٹ اکنامک ڈویلپمنٹ ریسرچ بورڈ (بورڈ IV) کے دفتر کے ڈپٹی ڈائریکٹر پروفیشنل افیئرز ڈاکٹر بوئی تھانہ منہ کہتے ہیں کہ "دوہری تبدیلی" (سبز اور ڈیجیٹل) ایک بین الاقوامی رجحان بنتا جا رہا ہے، اور ویتنام میں، یہ رجحان سائنس اور ٹیکنالوجی اور ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینے والی پالیسیوں سے بھی منسلک ہے۔

لیکن جتنا زیادہ ڈیجیٹلائزیشن ہوتا ہے، ڈیجیٹل انفراسٹرکچر کی اتنی ہی زیادہ ضرورت ہوتی ہے، اور ماحول ہی وہ ہے جو بالآخر "توانائی کا بل ادا کرے گا" اگر کاروبار احتیاط سے منصوبہ بندی نہیں کرتے ہیں۔

درحقیقت، بین الاقوامی توانائی ایجنسی (IEA) نے پیشن گوئی کی ہے کہ عالمی ڈیٹا سینٹر کی بجلی کی کھپت 2030 تک دگنی سے بھی زیادہ ہو کر 945 TWh تک پہنچ سکتی ہے، اس لہر میں AI ایک اہم ڈرائیور ہے۔

یہ اعداد و شمار ایک تضاد کو ظاہر کرتا ہے: کاروبار ڈیٹا کی بدولت ESG کو "بہتر" بنا سکتے ہیں، لیکن توانائی کی کھپت، بالواسطہ اخراج، اور پاور گرڈ پر دباؤ کی وجہ سے "E" کو بدتر بھی بنا سکتے ہیں۔

بلاکچین اس تضاد کی ایک اہم مثال ہے۔

سائنسی اور تکنیکی اختراعات اور ماحولیاتی تحفظ کے درمیان توازن قائم کرنے کی ضرورت ہے (تصویر: گیٹی)۔

9 دسمبر کو منعقدہ ویتنام ESG ایوارڈز 2025 کے ججنگ پینل کے اجلاس میں، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ٹا ہائی تنگ - سکول آف انفارمیشن ٹیکنالوجی اینڈ کمیونیکیشنز ( ہانوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی) کے ریکٹر نے مسئلہ اٹھایا: "بلاک چین ایک ایسی ٹیکنالوجی ہے جو بہت زیادہ توانائی خرچ کرتی ہے، اس لیے ہر کاروبار اسے لاگو کرنے کے لیے موزوں نہیں ہے۔"

بہت سے معاملات میں، متبادل حل جیسے ڈیجیٹل دستخط توانائی کے اخراجات کو بہتر بناتے ہوئے سیکورٹی کی ضروریات کو پورا کر سکتے ہیں۔

مسٹر Vu Thanh Thang، CAIO میں مصنوعی ذہانت کے ڈائریکٹر - SCS سائبرسیکیوریٹی جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے بانی (تصویر: Thanh Dong)۔

مسٹر وو تھانہ تھانگ - مصنوعی ذہانت کے ڈائریکٹر (CAIO)، SCS سائبرسیکیوریٹی جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے بانی - نے بھی اسی طرح کا نقطہ نظر پیش کیا۔

انہوں نے کہا کہ ویتنام میں، کچھ کاروبار بلاک چین پلیٹ فارم تیار کر رہے ہیں، لیکن اس ٹیکنالوجی میں توانائی کی زیادہ کھپت کی وجہ سے "E" پہلو میں ایک خرابی ہے۔ تاہم، بلاکچین کو تیسرے فریق پر انحصار نہ کرنے کا بڑا فائدہ ہے۔

سائنسی اور تکنیکی جدت کسی بھی قیمت پر حاصل نہیں کی جا سکتی۔

ویتنام ESG ایوارڈز 2025 کے لیے اسکورنگ کے معیار کے حوالے سے، ماہرین کے درمیان اتفاق رائے کا ایک نمایاں نکتہ "پیمائش" ہے۔

ڈاکٹر لی تھائی ہا - ون فیوچر فنڈ کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر اور گرین فیوچر فنڈ کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر - کا خیال ہے کہ سائنس اور ٹیکنالوجی کے زمرے سے تین ستونوں کے مختلف پہلوؤں کو حل کرنے کے لیے تکنیکی حل پر توجہ دینے کے ساتھ رابطہ کیا جانا چاہیے: توانائی، پائیدار ترقی (E)، اور ترقی (G)۔

ڈاکٹر لی تھائی ہا - ون فیوچر فنڈ کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر، گرین فیوچر فنڈ کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر (تصویر: تھانہ ڈونگ)۔

محترمہ لی تھائی ہا نے پیمائش کے معیار کا ایک مخصوص اور واضح نظام تیار کرنے کی ضرورت پر زور دیا۔ مثال کے طور پر، ستون E کے ساتھ، یہ اندازہ لگانا ضروری ہے کہ حل کس طرح توانائی بچانے یا اخراج کو کم کرنے میں مدد کرتا ہے۔

ستون S کے لیے، اس بات کا جائزہ لینا ضروری ہے کہ آیا ٹیکنالوجی کام کا زیادہ مساوی ماحول پیدا کرتی ہے یا ملازمین کی خوشی کو بڑھاتی ہے۔ جہاں تک ستون G کا تعلق ہے، اس بات پر غور کرنا بہت ضروری ہے کہ ٹیکنالوجی کس طرح وقت اور انتظام کی کارکردگی کو بہتر بناتی ہے۔

EMLV بزنس اسکول سے پروفیسر Nguyen Duc Khuong، De Vinci Higher Education میں انٹرنیشنل ڈویلپمنٹ کے ڈائریکٹر، اور AVSE Global کے چیئرمین، نے کہا کہ معیار کو "حقیقی اثرات کی پیمائش" کرنے اور کاروبار کے ارد گرد کے ماحول پر اثرات کا اندازہ لگانے کی ضرورت ہے، بشمول سپلائی چین اور کسٹمر تعلقات میں۔

ہنوئی سمال اینڈ میڈیم انٹرپرائزز ایسوسی ایشن کے نائب صدر اور جنرل سیکرٹری اور انسٹی ٹیوٹ آف اکنامکس اینڈ بزنس ڈویلپمنٹ کے ڈائریکٹر پروفیسر میک کووک انہ نے اس بات پر زور دیا کہ سائنسی اور تکنیکی اختراع کو ہر قیمت پر آگے نہیں بڑھایا جا سکتا۔

ان کے مطابق، جب کاروبار سائنسی اور تکنیکی ترقی کو لاگو کرتے ہیں، تو ماحولیاتی تحفظ کو سب سے آگے رکھا جانا چاہیے، جس میں ممکنہ حد تک کنٹرول اور منفی اثرات کو محدود کیا جائے۔

پروفیسر میک کووک انہ - ہنوئی سمال اینڈ میڈیم انٹرپرائزز ایسوسی ایشن کے نائب صدر اور جنرل سیکرٹری، انسٹی ٹیوٹ آف اکنامکس اینڈ بزنس ڈویلپمنٹ کے ڈائریکٹر (تصویر: مان کوان)۔

اگرچہ تشخیص کے معیار کو اعداد و شمار کے ذریعہ مقدار میں طے کیا جاتا ہے، پھر بھی انہیں متوازن اور ہم آہنگ ہونے کی ضرورت ہے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ تکنیکی جدت طرازی پائیدار ترقی کے ہدف سے قریب سے جڑی ہوئی ہے۔

ماہرین کے مطابق، ماحولیاتی نقطہ نظر سے، پیمائش کو نہ صرف "آؤٹ پٹس" پر توجہ مرکوز کرنی چاہیے بلکہ پورے ٹیکنالوجی لائف سائیکل میں "پاؤں کے نشانات" پر بھی توجہ مرکوز کرنی چاہیے: ہارڈ ویئر، آپریٹنگ پاور، کولنگ، متبادل، الیکٹرانک فضلہ، اور یہاں تک کہ جیواشم ایندھن سے بجلی کے استعمال سے بالواسطہ اخراج۔

جب کاروبار ایک AI یا blockchain پلیٹ فارم کو لاگو کرتے ہیں، تو پوچھنا سوال یہ ہے کہ: یہ حل موجودہ عمل میں کتنا کم کرتا ہے، جبکہ بیک وقت اضافی توانائی کی کھپت پیدا کرتا ہے؟

ڈان ٹرائی اخبار کے ساتھ ایک انٹرویو میں، سکول آف انٹرنیشنل مینجمنٹ کے لیکچرر ڈاکٹر فام ٹام لانگ نے کہا کہ ہم ایک ایسے دور میں رہ رہے ہیں جہاں ESG (Sustainable Business) کے معیارات ایک کلیدی اصطلاح بن چکے ہیں۔ آپ جہاں بھی جائیں، آپ "سبز" اور "پائیداری" کے بارے میں سنتے ہیں۔

ایک نیاپن ہونے سے، ESG اب مشن کے بیانات میں نمایاں طور پر نمایاں ہے۔ درخت لگانے کی مہم، پلاسٹک کے فضلے کو کم کرنے کی کوششیں، اور کمیونٹی سرگرمیاں بڑے پیمانے پر نافذ کی جا رہی ہیں۔ یہ حوصلہ افزا نشانیاں ہیں، جو ظاہر کرتی ہیں کہ سماجی ذمہ داری کا شعور جڑ پکڑنا شروع ہو گیا ہے۔

"تاہم، اگر ہم بین الاقوامی معیارات کے مطابق اسے مزید گہرائی سے اور سختی سے دیکھیں، تو ایسا لگتا ہے کہ ہم ابھی بھی 'جڑوں' کے بجائے 'علامات' پر زیادہ توجہ مرکوز کر رہے ہیں۔ اچھا کرنے اور ڈیٹا کی بنیاد پر ایک پائیدار کاروباری ماڈل کو چلانے کے درمیان ایک پوشیدہ لیکن بہت بڑا فرق ہے (پائیدار ہونا)،" ڈاکٹر لانگ نے کہا۔

جاپان میں، "گرین واشنگ" کے تصور (ماحول دوست امیج بنانا لیکن اس سے متعلقہ عمل کے بغیر) کی مذمت کی جا رہی ہے اور اس کی پہلے سے کہیں زیادہ سختی سے جانچ پڑتال کی جا رہی ہے۔

جاپان فنانشل سروسز ایجنسی (FSA) نے متعلقہ نگرانی کے ضوابط کو سخت کرنا شروع کر دیا ہے۔ جاپان میں، کاروباری ثقافت اکثر "Honne" (مونث) اور "Tatemae" (مردانہ) کے فلسفے پر زور دیتی ہے۔ اگر "Tatemae" وہ ہے جو ظاہری طور پر ظاہر ہوتا ہے، سماجی آداب، تو "Honne" سچائی ہے، اندر کا حقیقی ارادہ۔

ESG بیانیہ پر اس کا اطلاق کرتے ہوئے، لگتا ہے کہ بہت سے کاروبار "Tatemae" کے ساتھ بہت اچھا کام کر رہے ہیں۔

لیکن بین الاقوامی شراکت دار، سرمایہ کاری کے فنڈز، اور یورپ اور امریکہ جیسی مانگی منڈی اب "Honne" کی تلاش میں ہیں۔ وہ اب پھولوں کے وعدوں کے قائل نہیں ہیں۔ انہیں جس چیز کی ضرورت ہے وہ خشک لیکن ایماندار نمبروں سے حاصل ہونے والی صداقت ہے۔

یورپ نے CBAM (کاربن بارڈر ایڈجسٹمنٹ میکانزم) یا EUDR (انٹی فاریسٹیشن ریگولیشن) جیسی رکاوٹیں کھڑی کیں، اور انہیں اس بات کی کوئی پرواہ نہیں کہ آپ کے کاروبار نے کتنے اربوں ویتنامی ڈونگ چیریٹی کے لیے عطیہ کیے ہیں۔

ان کی صرف تشویش ہے: کیا آپ سیٹلائٹ ڈیٹا سے ثابت کر سکتے ہیں کہ یہ کھیپ جنگلات کی کٹائی کا سبب نہیں بنتی؟ اس شرٹ کو بناتے وقت آپ نے کاربن کے اخراج کے لیے کتنی رقم ادا کی؟

تاہم، ڈاکٹر لانگ کے مطابق، چیلنجز ہمیشہ مواقع پیش کرتے ہیں۔ ESG مارکیٹ کی صفائی ان کاروباروں کے لیے بھی ایک وقت ہے جو حقیقی معنوں میں اپنے چمکنے کے وعدوں کو پورا کرتے ہیں۔

"میرا ماننا ہے کہ ویتنامی کاروباری اداروں کو اپنی ذہنیت کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہے: ESG کو لاگت کے بوجھ یا پبلسٹی اسٹنٹ کے طور پر دیکھنا بند کریں۔ اس کے بجائے، اسے گورننس کے بنیادی ڈھانچے میں سرمایہ کاری پر غور کریں۔ شفافیت، چاہے بعض اوقات تکلیف دہ ہو کیونکہ یہ کمزوریوں کو ظاہر کرتی ہے، سب سے مضبوط ڈھال ہو سکتی ہے،" ڈاکٹر لانگ نے زور دیا۔

ٹیکنالوجی کے ذریعے دوہری تبدیلی حاصل کرنے کے لیے صحیح حکمت عملی کا انتخاب کریں۔

ویتنام نے 2050 تک خالص صفر کے اخراج کا ہدف مقرر کیا ہے، یعنی اسے "تیز حرکت" کرنی چاہیے لیکن پھر بھی "صحیح طریقے سے حرکت کرنا"۔

درحقیقت، ٹیکنالوجی پلیٹ فارمز کو پائیدار ترقی کے عظیم تصورات کو سمجھنے کے لیے کلیدی سمجھا جاتا ہے۔ ان میں سے، AI، Big Data، اور Internet of Things (IoT) کاروبار کے لیے دوہری تبدیلی (ڈیجیٹل اور گرین) حاصل کرنے کے لیے اہم تینوں ہیں، جو وسائل کے بہترین استعمال کو یقینی بناتے ہیں - نئے دور میں ایک اہم عنصر۔

ESG معیارات کی تعمیل بتدریج بین الاقوامی میدان میں شرکت کے لیے ایک لازمی طریقہ کار بنتی جا رہی ہے (تصویر: GEP)۔

AI نے بہت زیادہ ترقی کی ہے، اب نہ صرف مدد فراہم کر رہا ہے بلکہ آہستہ آہستہ انسانوں کو بہت سے مخصوص کاموں میں تبدیل کر رہا ہے تاکہ ماحولیات، سوسائٹی اور گورننس کے تین عناصر کو مکمل طور پر خودکار طریقے سے برقرار رکھا جا سکے۔

ESG پر ٹیکنالوجی کا اطلاق کرنے والے اہم کاروبار لاگت کے بوجھ سے ایک پیش رفت کے موقع میں تبدیل ہو رہے ہیں۔

محترمہ ڈو تھی تھو فونگ، ویتنام نیشنل انرجی انڈسٹری گروپ (PVN) کے ماحولیاتی تحفظ اور پائیدار ترقی کے محکمے کی نائب سربراہ، نے حوالہ دیا کہ PVN ESG ڈیٹا کو اکٹھا کرنے اور معیاری بنانے میں حائل رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے تکنیکی حل استعمال کر رہا ہے، جس کا مقصد اخراج کی نگرانی اور پیمائش کرنا ہے اور حقیقی وقت پر ڈیٹا کی حفاظت؛ اس طرح پیشن گوئی کرنا اور حکمت عملیوں اور کاروباری کارروائیوں میں بروقت ایڈجسٹمنٹ کرنا۔

محترمہ فوونگ نے تصدیق کی کہ ESG کو PVN ایک پائیدار ترقیاتی حکمت عملی اور کارپوریٹ گورننس کو اپ گریڈ کرنے کے لیے ایک محرک قوت کے طور پر سمجھتا ہے۔ ٹیکنالوجی ایک مرکزی کردار ادا کرتی ہے، جس سے PVN کی پیمائش، پیشن گوئی، بہتر بنانے اور ESG کے نفاذ میں شفافیت کو بڑھانے میں مدد ملتی ہے، اس طرح ویتنام کے لیے ایک سبز اور پائیدار توانائی کے مستقبل کے لیے وعدوں کو ٹھوس اقدامات میں تبدیل کرتی ہے۔

22 دسمبر کی سہ پہر، ESG ویتنام 2025 فورم، ڈین ٹرائی نیوز پیپر کے زیر اہتمام، ہنوئی میں ہوگا۔

فورم نے ESG کے نفاذ میں ٹیکنالوجی کے کردار پر گہرائی سے تجزیہ اور ایک جامع تناظر فراہم کیا۔

پروگرام کے فریم ورک کے اندر، ویتنام ای ایس جی ایوارڈز 2025 کی تقریب ایک خاص بات ہو گی، جو پائیدار ترقی کو فروغ دینے میں پیش پیش اور مثالی تنظیموں اور کاروباروں کو اعزاز دیتی ہے۔

"پائیدار ترقی کے لیے ایک محرک قوت کے طور پر سائنس اور ٹیکنالوجی" کے تھیم کے ساتھ اس تقریب کا مقصد ویتنام کے لیے ایک پائیدار اور خوشحال مستقبل کی بنیاد رکھنے میں کردار ادا کرنا ہے۔

دلچسپی رکھنے والے قارئین سیمینار میں شرکت کے لیے دو پیکجز کے ساتھ رجسٹر کر سکتے ہیں: معیاری اور VVIP، محدود جگہوں کے ساتھ۔

کامیاب رجسٹریشن کے بعد، منتظمین آپ کی شرکت کا ٹکٹ بذریعہ ای میل بھیجیں گے، تاکہ آپ کی سہولت کے لیے 22 دسمبر کو پروگرام کے لیے چیک ان کریں۔

معیاری درجے کے فوائد (قابلیت 500,000 VND) میں ایک اچھی نشست، سیمینار کے مواد تک رسائی، اور تقریب کے تحائف شامل ہیں۔

VVIP پیکیج (VND 2,000,000) کے فوائد میں VIP بیٹھنے، پل مین ہنوئی میں اسپیکر کے ساتھ ایک نجی عشائیہ، خصوصی تحائف، ایک پرائیویٹ چیک ان ایریا، اور منتظمین کی جانب سے سیمینار کا مواد شامل ہیں۔ محدود نشستوں کی وجہ سے، اگر تمام نشستیں پُر ہو جائیں تو رجسٹریشن پہلے بند ہو سکتی ہے۔

ماخذ: https://dantri.com.vn/cong-nghe/esg-cua-ai-chu-e-trong-lan-song-doi-moi-cong-nghe-de-phat-trien-ben-vung-20251216215931286.htm