گاؤ تاؤ - ورثے کا سفر

ثقافتی اور مذہبی زندگی میں کمیونٹی کو جوڑنے والے ایک "بانڈ" سے زیادہ، گاؤ تاؤ شناخت کو پروان چڑھانے کے لیے ایک جگہ بھی ہے، جہاں ہمونگ لوگوں کی روایتی اقدار نسل در نسل مسلسل منتقل ہوتی رہتی ہیں۔ یہ اہمیت اس وقت اور بھی گہری ہو جاتی ہے جب ہمونگ لوگوں کے گاؤ تاؤ تہوار کو 2025 کے اوائل میں غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قومی فہرست میں شامل کیا جاتا ہے، جس سے اس ورثے کو محفوظ رکھنے کے مواقع کھلتے ہیں اور لاؤ کائی صوبے میں ہمونگ کمیونٹی کی زندگیوں میں فخر پیدا ہوتا ہے۔

Báo Lào Cai•23/02/2026

شاید کسی کو بالکل یاد نہیں کہ گاؤ تاؤ کی ابتدا کب ہوئی تھی۔ ہم صرف اتنا جانتے ہیں کہ عمر یا جنس سے قطع نظر، گاؤ تاؤ کا ذکر کرتے ہوئے، ہمونگ کے تمام لوگوں کی آنکھیں جوش و خروش سے چمک اٹھتی ہیں۔ یہ ہر موسم بہار میں ایک مقدس ملاقات کی جگہ ہے۔

Bản Công گاؤں، Hạnh Phúc کمیون سے تعلق رکھنے والے بزرگ Mùa A Páo - جس نے Gầu Tào کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیے جانے کے بعد سے خاندانی اجتماعات سے لے کر پُرجوش تقریبات تک درجنوں Gầu Tào تہواروں کا مشاہدہ کیا ہے۔ ماضی میں، Gầu Tào صرف چند خاندانوں میں منعقد کیا جاتا تھا، جو آسمان اور زمین کا شکریہ ادا کرنے کے لیے، اور وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ، یہ تہوار بڑے پیمانے پر دیہاتوں اور پھر ضلعوں میں منعقد کیا جاتا ہے۔

Gầu Tào روایت ہمونگ کے لوگوں کے لیے فخر کے ساتھ بڑھتی چلی گئی، جو Trạm Tấu کی پہاڑی برادریوں کی ایک منفرد اور غیر واضح ثقافتی خصوصیت بن گئی۔

ہمونگ لیجنڈ میں، گاؤ تاؤ دیوتاؤں اور باپ دادا کی پوجا کرنے کے عقیدے اور بانجھ جوڑوں میں بچوں کے لیے دعا کرنے کے رواج سے نکلتا ہے۔ ابتدائی طور پر، یہ تقریب اکثر مشکلات، بیماری، یا کاروباری ناکامیوں کا سامنا کرنے والے خاندانوں کی طرف سے پہاڑ اور جنگل کی روحوں سے برکت مانگنے کے لیے منعقد کی جاتی تھی۔ جب ان کی خواہش پوری ہوئی تو انہوں نے شکریہ ادا کرنے اور پورے گاؤں کے لیے برکت کی دعا کے لیے ایک تہوار کا انعقاد کیا۔ لہذا، گاؤ تاؤ ایک مقدس معنی رکھتا ہے، لوگوں کے لیے آسمان اور زمین کے لیے اظہار تشکر کرنے، اور بھرپور فصلوں، اچھی صحت، اور خوشحال اور خوشگوار زندگی کے لیے دعا کرنے کا ایک موقع۔

ہمونگ زبان میں، "گاؤ تاؤ" کا مطلب ہے "بیرونی کھیل" یا "پہاڑی تہوار"؛ کچھ جگہوں پر اسے "Say San" - پہاڑ پر چڑھنا بھی کہا جاتا ہے۔ یہ تہوار عام طور پر موسم بہار کے شروع میں، قمری نئے سال کے بعد، پہلے قمری مہینے کے 1 سے 15 ویں دن تک جاری رہتا ہے۔ گاؤ تاؤ جگہ پہاڑوں اور جنگلات کے درمیان ایک کھلا علاقہ ہے، جہاں فطرت رسم کا حصہ بن جاتی ہے۔ اس رسم کو ہی تہوار کی "روح" سمجھا جاتا ہے، جو لوگوں کی دیوتاؤں اور آسمانوں کے لیے تعظیم کا اظہار کرتا ہے۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

لو کھی مندر - ہا نام جزیرے پر 200 سالوں سے ایک روحانی نشان ہے۔(PLVN) – Luu Khe Village Temple Lien Hoa Ward (Quang Ninh Province) میں واقع ایک مقدس مندر ہے۔ تاریخی دستاویزات کے مطابق، مندر کی چھت 1822 کے آس پاس تھی۔ تاریخ کے بہت سے اتار چڑھاؤ کے باوجود، مندر اب بھی مقامی لوگوں کی روحانی زندگی میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے۔

ہنوئی کیتھیڈرل - تین صدیوں پر محیط ایک منزل

Soc Bom Bo تاریخی مقام ایک قومی یادگار ہے۔بوم بو تاریخی مقام ایک قومی یادگار ہے، جبکہ ڈونگ نائی شہر میں S'tieng اور M'nong لوگوں کے ہاتھ سے چاول مارنے کی رسم کو بھی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قومی فہرست میں شامل کیا گیا ہے۔

تقریب کی قیادت ایک شمن کرتا ہے، جس میں ثقافتی علامتوں سے بھرپور پیشکشیں ہوتی ہیں جیسے کہ مرغ - خوش قسمتی کی علامت، سیاہ خنزیر - خوشحالی کی نمائندگی کرنے والے، چاول، مکئی، مکئی کی شراب، اور چپچپا چاول کے کیک کے ساتھ... میلے کی مرکزی خاص بات رسمی قطب ہے - جو لوگوں کے عقائد سے وابستہ ایک مقدس علامت ہے۔

رسمی حصہ سادہ لیکن پختہ ہے۔ تہوار کا حصہ متحرک اور رنگین ہے. خوبصورت رقص پہاڑوں اور جنگلوں میں گونجنے والی ہمونگ بانسری کی مدھر آوازوں کے ساتھ گھل مل جاتے ہیں۔ جاندار لوک کھیل جیسے ٹگ آف وار، اسٹک پشنگ، اسپننگ ٹاپس، کراسبو شوٹنگ، پاو پھینکنا، چکن بیڈمنٹن، اور رائس کیک پاؤنڈنگ مقابلے... Gầu Tào علاقے کو واقعی پورے علاقے کے لیے ایک عظیم میلہ بنا دیتے ہیں۔

ہان فوک کمیون اور سابق ٹرام تاؤ ضلع کے بہت سے دوسرے علاقوں میں، گاؤ تاؤ طویل عرصے سے سال کا سب سے زیادہ متوقع ثقافتی اور روحانی تقریب رہا ہے۔ بوڑھے پرانے دوستوں سے ملنے میلے میں آتے ہیں۔ نوجوان اپنے جذبات بانٹنے اور ایک دوسرے کے لیے اپنی خواہش کا اظہار کرنے آتے ہیں۔

کھاؤ دے گاؤں سے تعلق رکھنے والے مسٹر وانگ اے گیانگ نے شیئر کیا: "جب بھی میں گاؤ تاؤ تہوار کے بارے میں سنتا ہوں، چاہے میں کتنا ہی مصروف ہوں، میں ہمیشہ شرکت کے لیے واپس آتا ہوں۔ ہم میلے میں پاو پھینکنے کے لیے ملتے ہیں، اور ہم میں سے کچھ کو اپنے چاہنے والے یا چاہنے والے بھی ملتے ہیں۔ میرے دوستوں میں، کچھ جوڑوں کو اس تہوار کی بدولت اپنی شریک حیات مل گئی ہیں۔"

Gầu Tào صرف موسم بہار کا تہوار نہیں ہے۔ یہ نسلی ثقافت کے جوہر کو منتقل کرنے کی جگہ بھی ہے۔ Tà Chử گاؤں سے تعلق رکھنے والے مسٹر Hờ A Thào - جنہوں نے کئی سالوں سے میلے میں ہمونگ بانسری رقص پیش کیا ہے - نے کہا: "میں نے ہمونگ بانسری کا رقص بہت سے اسٹیجوں پر پیش کیا ہے اور اسے کئی کلاسوں میں سکھایا ہے، لیکن جب بھی میں اسے گو تاؤ فیسٹیول میں پیش کرتا ہوں، میں بہت متاثر ہوتا ہوں۔ نسلی شناخت میں ہمیشہ نوجوان نسل کو یاد دلاتا ہوں کہ اگر آپ ہمونگ ہیں تو آپ کو معلوم ہونا چاہیے کہ ہمونگ کی بانسری کیسے بجانا ہے اور اس تہوار کو نہ سمجھنے کا مطلب ہے کہ آپ اپنی جڑوں کو پوری طرح سے نہیں سمجھتے۔

حالیہ برسوں میں، ٹرام تاؤ میں سالانہ گاؤ تاؤ میلے کی بحالی اور تنظیم نے مونگ نسلی گروہ کی ثقافتی شناخت کو برقرار رکھنے کے ساتھ ساتھ ثقافتی اور ماحولیاتی سیاحت کو بھی فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ گاؤ تاؤ کا ماحول اور رنگ شمال مغربی علاقے کی ابتدائی موسم بہار کی ثقافتی زندگی میں ایک خاص بات بن گئے ہیں، جو ملکی اور بین الاقوامی سیاحوں کو اس کی سیر اور تجربہ کرنے کے لیے راغب کرتے ہیں۔

خاص طور پر، دو سطحی لوکل گورنمنٹ ماڈل کو نافذ کرنے کے فوراً بعد، ہان فوک کمیون نے ثقافتی ثقافتی سیاحت کی ترقی کے ساتھ تہواروں کو جوڑتے ہوئے ثقافتی ورثے کے تحفظ اور فروغ کے لیے بہت سی عملی سرگرمیاں شروع کیں، اور آہستہ آہستہ اس علاقے کو ہائی لینڈ سیاحت کے نقشے پر ایک پرکشش مقام بنا دیا۔

ریاست ہائے متحدہ امریکہ - ویتنام: مت چھوڑیں

سفیر Nguyen Quoc Dung نے مینیسوٹا، USA کا دورہ کیا اور کام کیا۔28-30 جون تک، ریاستہائے متحدہ میں ویتنام کے سفیر، Nguyen Quoc Dung نے منیسوٹا کا دورہ کیا اور کام کیا۔

ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو اعلیٰ ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیتا ہے۔26 جون کی صبح، گورنمنٹ ہیڈ کوارٹر میں، نائب وزیر اعظم ہو کوک ڈنگ نے کوہرنٹ گروپ (USA) کے سپلائی چین ڈائریکٹر مسٹر جیف پلیس کا استقبال کیا۔ ملاقات کے دوران نائب وزیراعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو سرمایہ کاری کو بڑھانے کے لیے حوصلہ افزائی کرتا ہے، خاص طور پر ہائی ٹیک، اختراعات اور سیمی کنڈکٹر صنعتوں میں۔

امریکی کاروباری اداروں کو ہائی ٹیک شعبوں میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیں۔نائب وزیر اعظم Ho Quoc Dung نے کہا کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کا خیرمقدم کرتا ہے کہ وہ ویتنام میں اپنے آپریشنز کو بڑھاتے رہیں، خاص طور پر ہائی ٹیک صنعتوں اور اعلی اضافی قدر کے حامل شعبوں میں۔

گھوڑے کے نئے قمری سال 2026 کو منانے کے لیے، کمیون نے Gầu Tào تہوار کی تیاری کے لیے ایک منصوبہ نافذ کیا ہے، جو پہلے قمری مہینے کی 12 اور 13 تاریخ کو منعقد ہونے والا ہے۔ دیہاتوں سے آن لائن اسپیس تک تہوار کا ماحول پھیل گیا ہے۔ مقامی فین پیج پر پروموشنل کلپس نے دسیوں ہزار آراء کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے۔ بہت سے تبصرے جوش و خروش کا اظہار کرتے ہیں: "مجھے یقینی طور پر جانا ہے، میں نے اسے پچھلے سال یاد کیا اور اس پر بہت افسوس ہوا…"، اور کچھ نے میلے میں گانے اور رقص میں حصہ لینے کے لیے رجسٹریشن بھی کی۔ شمال مغربی علاقے میں موسم بہار کے ان گنت تہواروں میں سے Gầu Tào کی اپیل کو ظاہر کرنے کے لیے صرف یہی کافی ہے۔

اس کی روحانی ابتداء سے لے کر اس کے اجتماعی ثقافتی مقام تک، گو تاؤ تہوار ایک زندہ ورثہ بنا ہوا ہے – ایک ایسی جگہ جہاں لوک عقائد کو فراموش نہیں کیا جاتا، لیکن ہمونگ لوگوں کے ایمان اور قابل فخر تعریف سے اس کی پرورش کی جاتی ہے۔ ہر موسم بہار میں، Gầu Tào تہوار کا رسمی قطب پہاڑی علاقوں کے درمیان کھڑا کیا جاتا ہے، جو اس کی روایتی ثقافتی شناخت اور اقدار کی متحرک اور پائیدار زندگی کی تصدیق کرتا ہے۔

ماخذ: https://baolaocai.vn/gau-tao-hanh-trinh-den-di-san-post893327.html