![]() |
| لا تھونگ ہیملیٹ (ڈونگ ہائ کمیون) کی خواتین پھر گانے گاتی ہیں اور چائے کی پہاڑیوں پر ٹینہ کا آلہ بجاتی ہیں۔ |
ہم نے موسم گرما کی ابتدائی دوپہر کو لا تھونگ ہیملیٹ (ڈونگ ہائی کمیون) کا دورہ کیا تاکہ لا تھونگ ہیملیٹ ویمنز ایسوسی ایشن کی خواتین کے ذریعہ گائے جانے والے پھر گانے کی دھنوں اور تینہ لٹ کی آواز سے لطف اندوز ہوں۔ دور دراز سے، کھیتوں میں ٹن لیوٹ کی آواز گونجی، سرسبز چائے کے باغات میں سے بنی، "میرے وطن میں تینہ لوٹے کا گانا" کے مانوس راگ کے ساتھ گھل مل گئی۔
اس جگہ نے محترمہ لی تھی تھانہ کے لیے جانی پہچانی یادیں واپس لے آئیں، ایک ایسی جگہ جہاں ہر تہوار اور تعطیل کے دوران، روایتی موسیقی اور لوک گیتوں کی آوازیں لوگوں کی روحانی زندگی کا ایک لازمی حصہ تھیں۔ اب وہ آوازیں ایک بار پھر عصری زندگی میں زندہ اور گونج رہی ہیں۔
محترمہ لی تھی تھانہ نے کہا: "حالیہ برسوں میں، جیسا کہ زندگی بتدریج مستحکم ہوئی ہے، گاؤں کی خواتین نے نسلی گروہ کی روایتی ثقافتی اقدار کو فعال طور پر بحال اور محفوظ کیا ہے۔ چھوٹے اجتماعات سے لے کر، اب بھی ہر گانے میں شرماتے ہیں، اب تک، پھر گانا اور تینہ بجانا کمیونٹی کی زندگی کا ایک مانوس اور پیارا حصہ بن گیا ہے۔"
لا تھونگ ہیملیٹ میں خواتین کی ایسوسی ایشن کی سربراہ محترمہ ٹرین تھی تھو ہین کے مطابق، لوک دھنوں سے محبت اور قومی ثقافتی شناخت کو برقرار رکھنے کی خواہش سے پیدا ہونے والی خواتین نے ابتدا میں مقامی ثقافتی پروگراموں میں حصہ لینے کی مشق کی۔ دھیرے دھیرے، جذبہ پھیلتا گیا، زیادہ سے زیادہ لوگوں کو شرکت کی طرف راغب کرتا ہے اور ایک گروپ بناتا ہے جو باقاعدگی سے سرگرمیوں میں مشغول رہتا ہے۔ مستقبل میں، خواتین امید کرتی ہیں کہ گروپ کو ایک کلب میں مزید منظم طریقے سے چلانے کے لیے تیار کیا جائے، تاکہ اس وقت کی دھنیں اور ٹن آلے کی آوازیں نہ صرف محفوظ رہیں بلکہ پوری کمیونٹی میں پھیلتی رہیں۔
روایتی دستکاری جیسے بروکیڈ ویونگ، روایتی موسیقی کے ساز سازی، اور دیگر دستکاری کے تحفظ کو بہت سے علاقوں میں توجہ دی جا رہی ہے۔ صرف ان دستکاریوں کو برقرار رکھنے کے علاوہ، کاریگر ثقافتی اقدار کے نقصان کو روکنے کے لیے فعال طور پر اپنا علم نوجوان نسلوں تک پہنچا رہے ہیں۔ اس کے ساتھ ہی، روایتی دستکاری کو سیاحتی مصنوعات اور یادگاروں کے ساتھ جوڑنے سے ترقی کی نئی راہیں کھلتی ہیں۔ یہ اس بات کی توثیق کرتا ہے کہ روایتی دستکاری کو محفوظ کرنا بنیادی طور پر قومی ثقافت کی روح کو محفوظ رکھتا ہے۔
![]() |
| روایتی نسلی ملبوسات آج بھی خواتین اپنی روزمرہ کی زندگی میں محفوظ رکھتی ہیں۔ |
Phu Thong کمیون میں Thien An Cooperative میں، نسلی ثقافتی شناخت کے تحفظ کو اقتصادی قدر والی مصنوعات کے ذریعے مربوط کیا جاتا ہے۔ ڈاؤ لوگوں کے روایتی بروکیڈ کپڑوں کا استعمال کرتے ہوئے، کوآپریٹو نے بہت سی مصنوعات تیار کی ہیں جیسے کہ تھیلے، سکارف، تکیے، ٹوپیاں، اور قمیضیں... جو ثقافتی ورثے کو محفوظ رکھتی ہیں اور مارکیٹ کی ضروریات کو پورا کرتی ہیں۔ تمام پروڈکٹس مقامی خواتین کے ہاتھ سے تیار کی گئی ہیں، جو بہت سی نسلی اقلیتی خواتین کے لیے ملازمتیں پیدا کرنے میں حصہ ڈالتی ہیں، اور انھیں تقریباً 5 ملین VND فی شخص ماہانہ کی مستحکم آمدنی فراہم کرتی ہیں۔
تھین این کوآپریٹو کی ڈائریکٹر محترمہ لی تھی کوئن نے کہا: "ہم روایتی مصنوعات کو جدید سمت میں تیار کرنا چاہتے ہیں، تاکہ ہم دونوں اپنی شناخت کو محفوظ رکھ سکیں اور مارکیٹ کے تقاضوں کو پورا کر سکیں۔"
محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر نگوین چو تھو کے مطابق: ورثے کے تحفظ کے ساتھ ساتھ، صوبے کے بہت سے علاقے قومی ثقافتی شناخت کو برقرار رکھنے کے لیے ایک طویل مدتی حل کے طور پر نوجوان نسل کو تعلیم دینے پر توجہ دے رہے ہیں۔ اسکولوں میں روایتی ثقافتی مواد کو شامل کرنے اور تجرباتی سرگرمیوں کو منظم کرنے جیسے کہ لوک گیت سیکھنے اور دستکاری کی تلاش کے ذریعے، طلباء نہ صرف علم حاصل کرتے ہیں بلکہ عملی تجربات کے ذریعے ثقافت کو "چھوتے" ہیں۔ وہاں سے، قومی شناخت میں محبت اور فخر فطری اور پائیدار طور پر تشکیل پاتے ہیں۔
ثقافتی تحفظ کو جدید ترقی کے رجحانات سے بھی جوڑا جا رہا ہے۔ ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر بہت سی روایتی اقدار کو بڑے پیمانے پر فروغ دیا جا رہا ہے، جس سے سامعین کی ایک بڑی تعداد، خاص طور پر نوجوانوں تک پہنچ رہی ہے۔ متعدد علاقوں نے ثقافت کو کمیونٹی ٹورازم کے ساتھ جوڑ دیا ہے، جبکہ ساتھ ہی ساتھ روایتی مواد سے نئی مصنوعات تیار کرتے ہوئے، مارکیٹ کی ضروریات کو پورا کرتے ہوئے اپنی منفرد خصوصیات کو برقرار رکھا ہے۔ یہ لچکدار نقطہ نظر قومی ثقافتی شناخت کے مسلسل پھیلاؤ اور عصری زندگی کے ساتھ اس کے موافقت میں حصہ ڈال رہے ہیں۔
ماخذ: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202605/gin-giu-ban-sac-dan-toc-tu-nhung-viec-lam-thiet-thuc-da255e0/









تبصرہ (0)