کنہ بیک دیہی علاقوں کی روح کا تحفظ۔

BAC NINH - ہر گاؤں کی زمین کی تشکیل کی تاریخ، اس کے نام، رسم و رواج، تہوار، روایتی دستکاری، اور معاشرتی طرز زندگی کے بارے میں اپنی کہانیاں ہوتی ہیں جن کی پرورش اور نسل در نسل منتقل ہوتی ہے۔

انتظامی تنظیم نو کے تناظر میں، ان اقدار کا تحفظ نہ صرف ماضی کی ذمہ داری ہے بلکہ مستقبل کے لیے ثقافتی تشخص کے تحفظ کا ایک طریقہ بھی ہے۔

ثقافتی ورثہ برقرار ہے۔

تائی ین ٹو پہاڑی سلسلے کے دامن میں، ماؤ گاؤں ڈاؤ نسلی گروہ کا دیرینہ گھر ہے، جس میں بہت سی منفرد ثقافتی اقدار ہیں جو آج بھی محفوظ ہیں۔

ہاتھ سے کڑھائی والے روایتی ملبوسات، آنے والے دور کی تقریبات، لوک گیت، دواؤں کے پودوں کا علم، اور معاشرتی زندگی میں گہری جڑیں رکھنے والے رسم و رواج اب بھی روزمرہ کی زندگی میں موجود ہیں۔ گاؤں میں 350 گھرانے ہیں اور زیادہ تر خواتین روایتی لباس کی کڑھائی کرنا جانتی ہیں۔

ٹین ین کمیون میں ڈنہ چان میلے میں جیڈ کنویں سے پانی لانے کی روایت۔ تصویر: ووونگ لام۔

ماؤ ولیج پارٹی برانچ کے سکریٹری مسٹر نگوین وان ٹوان نے کہا: "یہاں کے ڈاؤ لوگوں نے ہمیشہ روایتی ثقافت کے تحفظ کو ہر ایک خاندان اور برادری کی ذمہ داری سمجھا ہے۔ چاہے زندگی کیسے بھی بدل جائے، زبان، ملبوسات، آنے والے زمانے کی تقریبات، اور ہمارے آباؤ اجداد کے لوک گیتوں کو ان کی نسلوں کے ذریعہ محفوظ کیا جانا چاہیے۔ کیونکہ یہ وہ چیزیں ہیں جو ہماری کمیونٹی کو فروغ دینے کے لیے ایک اہم ذریعہ بنتی ہیں اور معاشرے کی تعمیر و ترقی کے لیے اہم ہیں۔ لوگوں کی زندگیاں۔"

جو چیز قابل قدر ہے وہ یہ ہے کہ ترقی کے عمل کے دوران اس سرزمین کی روایتی خوبصورتی کو ایک منفرد فائدہ کے طور پر محفوظ اور فروغ دیا گیا ہے۔ یہ بھی واضح ثبوت ہے کہ ثقافتی تحفظ ماضی کو برقرار رکھنے کے بارے میں نہیں ہے بلکہ اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ روایتی اقدار عصری زندگی میں زندہ رہیں۔

دریائے کاؤ کے کنارے، فو لانگ گاؤں میں مٹی کے برتنوں کے بھٹے صدیوں سے جل رہے ہیں۔ ایک طویل عرصے سے، مٹی کے برتنوں کے اس قدیم گاؤں نے نہ صرف ایک روایتی دستکاری کو محفوظ کیا ہے بلکہ ایک منفرد ثقافتی جگہ کو بھی برقرار رکھا ہے۔ اب 70 سال سے زیادہ عمر کی، کاریگر Nguyen Thi Toan اب بھی مٹی اور بھٹوں پر کام کرتے ہوئے اپنے دن گزارتی ہے۔ کئی سالوں تک دستکاری میں کام کرنے کے بعد، اس نے گاؤں میں ہونے والی تبدیلیوں کو دیکھا ہے۔ اس بزرگ کاریگر کے لیے، مٹی کے برتنوں کے بھٹے میں لگنے والی آگ نے ہاتھ سے تیار کردہ شاندار مصنوعات تیار کی ہیں۔ یہ ایک یادداشت بھی ہے اور ہنر کے لیے ایک محبت جو نسل در نسل منتقل ہوتی ہے۔

دریائے کاؤ کے شمال میں واقع وان گاؤں (ین ویئن رہائشی علاقہ، وان ہا وارڈ) اب بھی ایک قدیم گاؤں کی مخصوص خصوصیات کو برقرار رکھتا ہے۔ وقت کے ساتھ ساتھ بہت سی تبدیلیوں کے باوجود، یہاں کے لوگوں نے rượu (چاول کی شراب) بنانے کے روایتی ہنر، واٹر بال ریسلنگ فیسٹیول، کوان ہو لوک گیت، اور کمیونٹی کے مضبوط احساس کو محفوظ رکھا ہے۔ اپنی مشہور مقامی مصنوعات کے لیے ایک برانڈ بنانے کے ساتھ ساتھ، وان گاؤں نے ڈیلٹا کے علاقے میں دیہی زندگی سے وابستہ بہت سی ثقافتی اقدار کو بھی محفوظ کیا ہے۔

یہ واضح ہے کہ ہر دیہی علاقہ کنہ باک کی ثقافتی یادداشت کا ایک حصہ محفوظ رکھتا ہے۔ یہ اقدار صرف ایک گاؤں سے تعلق نہیں رکھتیں بلکہ کمیونٹی کا مشترکہ اثاثہ بن چکی ہیں، جو آج Bac Ninh کے متنوع اور مخصوص ثقافتی منظر نامے میں اپنا حصہ ڈال رہی ہیں۔

گاؤں کی روح کو صرف یاد میں نہ رہنے دیں۔

صوبائی انضمام کے بعد، Bac Ninh کی آبادی 3.99 ملین سے زیادہ افراد پر مشتمل ہے جو 2,858 دیہاتوں اور 99 کمیونز اور وارڈز کے رہائشی علاقوں میں رہتے ہیں۔ ہر جگہ کی اپنی تاریخی کہانی، کمیونٹی کی یادداشت اور منفرد ثقافتی اقدار ہوتی ہیں۔

دیہات اور رہائشی علاقوں کی موجودہ تنظیم نو نئے دور کی ترقی کے تقاضوں کے مطابق ایک مضبوط پالیسی ہے۔ تاہم، حدود، ناموں اور تنظیمی ماڈلز میں تبدیلیوں کے ساتھ ساتھ، بہت سے لوگ اس بارے میں بھی فکر مند ہیں کہ ہر گاؤں سے وابستہ اقدار کو وقت کے ساتھ ساتھ ختم ہونے سے کیسے روکا جائے۔

دیہاتوں اور رہائشی علاقوں کی تنظیم نو کے تناظر میں، ٹھوس اور غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ کے علاوہ، یہ ضروری ہے کہ دیہات اور کمیون کے تاریخی دستاویزات، نسب ناموں، شاہی فرمانوں اور داستانوں کی ڈیجیٹلائزیشن کو فروغ دیا جائے۔ ایک مقامی ثقافتی ڈیٹا بیس کی تعمیر؛ اور بزرگوں کی یادیں ریکارڈ کیں۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ نوجوان نسل میں وطن سے محبت پیدا کرنا بہت ضروری ہے تاکہ روایتی اقدار کو فطری اور پائیدار طریقے سے منتقل کیا جا سکے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی ہوائی سون، جو کہ قومی اسمبلی کی ثقافت اور معاشرت کی کمیٹی کے رکن ہیں، کے مطابق ویتنام کے دیہات محض رہائشی اکائیاں نہیں ہیں بلکہ ثقافتی ڈھانچے صدیوں سے بنتے اور پروان چڑھتے ہیں۔ ہر گاؤں کے نام کے پیچھے اس کے قیام کی تاریخ، مندروں اور مزاروں، تہواروں، گاؤں کے ضابطے، روایتی دستکاری، رشتہ داری کے رشتے اور برادری کی یادیں پوشیدہ ہیں۔ لہذا، انتظامی اکائیوں کو دوبارہ ترتیب دیتے وقت، مقامی کمیونٹی سے وابستہ ثقافتی اقدار کے تحفظ پر خصوصی توجہ دی جانی چاہیے۔

درحقیقت اصل تشویش انتظامی ناموں میں تبدیلی نہیں بلکہ ان اقدار کے زوال کا خطرہ ہے جو ہر خطے کی شناخت کو متعین کرتی ہیں۔ اگر قدیم شجرہ نسب ختم ہو جائیں، اصل کی کہانیاں مزید نہیں بتائی جائیں گی، اور خوبصورت رسم و رواج کو اب ختم نہیں کیا جائے گا، تو وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ ماضی اور حال کے درمیان تعلق آہستہ آہستہ ختم ہو جائے گا۔

کنہ باک وارڈ کے ڈیم گاؤں میں کوان ہو لوک گانے کے بانی کی یاد میں ایک تہوار۔ تصویر: ویت ہنگ۔

لہٰذا، گاؤں کی ثقافت کو محفوظ رکھنا صرف ٹھوس ڈھانچے جیسے کہ اجتماعی مکانات، مندروں، پگوڈا، یا تاریخی آثار کو برقرار رکھنے کے بارے میں نہیں ہے۔ زیادہ اہم بات یہ ہے کہ یہ اجتماعی زندگی میں گہرائی سے جڑی غیر محسوس اقدار کو محفوظ رکھنے کے بارے میں ہے۔ ان میں تہواروں کے دوران کوان ہو لوک گانا شامل ہے۔ روایتی دستکاری نسلوں سے گزرتی ہے۔ ہمسایہ یکجہتی؛ کسی کی جڑوں کو یاد رکھنے کا اصول؛ اور اپنے وطن پر فخر۔

Tu Mai کے رہائشی علاقے (Canh Thuy وارڈ) میں نئے سال کے موقع پر اکٹھے ہونے یا سال کے آغاز پر بزرگوں کی لمبی عمر کا جشن منانے کی روایت کئی سالوں سے خاندانوں کی بھرپور شرکت کے ساتھ برقرار ہے۔ بظاہر آسان نظر آنے والی یہ سرگرمیاں کمیونٹی بانڈنگ میں اہم کردار ادا کرتی ہیں اور نوجوان نسل کو اپنے وطن کے تئیں تقویٰ اور ذمہ داری کے بارے میں تعلیم دیتی ہیں۔

سونگ کھی 1 کے رہائشی علاقے (تین فونگ وارڈ) میں رہائش پذیر 94 سالہ مسٹر ڈاؤ کوانگ ہوئی کے لیے، اگرچہ ان کے آبائی شہر کی انتظامی حدود اور ناموں میں تبدیلیاں ہوئی ہیں، لیکن "ڈاکٹروں کے گاؤں" کے نام سے مشہور گاؤں کے مطالعہ اور حب الوطنی کی روایت کو لوگ اب بھی پسند کرتے ہیں۔ اس نے شیئر کیا: "اگر بستیاں اور رہائشی علاقے تقسیم ہو جائیں یا ضم ہو جائیں، تب بھی ہمارے وطن کی یادیں ضائع نہیں ہو سکتیں۔ مجھے سب سے زیادہ امید یہ ہے کہ میری اولاد کو اب بھی معلوم ہو گا کہ وہ کہاں سے آئے ہیں اور وہ رسم و رواج اور طرز زندگی کو یاد رکھیں گے جنہیں ان کے آباؤ اجداد نے محفوظ رکھا ہے۔"

Bac Ninh ایک بڑی جگہ، مضبوط وسائل، اور متنوع ثقافتوں کے ہم آہنگی کے ساتھ ترقی کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہو رہا ہے۔ اس تناظر میں دیہی دیہات کی ثقافتی اقدار کا تحفظ خاص طور پر اہم ہے۔ یہ نہ صرف ماضی کا شکریہ ادا کرنے کا عمل ہے بلکہ ثقافتی جوہر کو محفوظ رکھنے کا ایک طریقہ بھی ہے، جو طویل مدتی ترقی کے لیے روحانی بنیاد بناتا ہے۔ گاؤں کے نام بدل سکتے ہیں، لیکن سینکڑوں سال کی تاریخ میں پھیلی ثقافتی اقدار کو اب بھی پالنے اور محفوظ کرنے کی ضرورت ہے۔

جدید زندگی کی ہلچل کے درمیان، گاؤں کی ثقافت کا تحفظ آنے والی نسلوں کو اپنی جڑوں کو یاد رکھنے، اپنے وطن پر فخر کرنے، اور تاریخی اعتبار سے امیر کنہ باک خطے کی کہانی لکھنا جاری رکھنے میں مدد کرتا ہے۔

وی لی تھانہ

ماخذ: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/gin-giu-hon-que-kinh-bac-postid447744.bbg