چوونگ گاؤں کی مخروطی ٹوپی کے ذریعے پرانی روایات کو محفوظ کرنا۔

دریائے ڈے کے کنارے واقع، چوونگ (تھان اوئی کمیون، ہنوئی) کا روایتی مخروطی ٹوپی بنانے والا گاؤں سیکڑوں سالوں سے موجود ہے اور اسے اب بھی وہ لوگ پسند اور محفوظ رکھتے ہیں جو دستکاری کے ساتھ "رہنے" کا انتخاب کرتے ہیں۔

کھجور کے پتے کی ہر تہہ میں جوہر

نسلوں سے، چوونگ گاؤں کی مخروطی ٹوپی ایک پائیدار علامت رہی ہے، جو ویتنام کی ثقافت اور یادوں کے ساتھ گہرائی سے جڑی ہوئی ہے۔ کاریگروں کے ہنر مند ہاتھوں کے تحت، مخروطی ٹوپی ایک دہاتی علامت بن جاتی ہے جو قومی جذبے کو مجسم کرتی ہے، اس کی پرانی خوبصورتی اور روایتی ثقافتی قدر ہے۔ یہ خوبصورت ویتنامی خواتین کی تصویر ان کے آو ڈائی (روایتی لباس)، دیہی علاقوں کی یادوں، چاول کے کھیتوں، پرانے بازاروں اور یہاں تک کہ روایتی تہواروں کے ساتھ منسلک ہے۔

جب ہم نے روایتی دستکاری کے بارے میں دریافت کیا تو چوونگ گاؤں میں ہر کوئی اس کے بارے میں جانتا تھا لیکن جب ان سے پوچھا گیا کہ ٹوپی بنانے کا ہنر کب شروع ہوا تو بہت کم لوگوں کو صحیح تاریخ کا علم تھا۔ پرانے اکاؤنٹس کے مطابق، گاؤں نے 8 ویں صدی میں ٹوپیوں کی پیداوار شروع کی. ماضی میں، چوونگ گاؤں نے مختلف سماجی طبقوں کے لیے مختلف قسم کی ٹوپیاں بنانے میں مہارت حاصل کی تھی، جیسے کہ لڑکیوں کے لیے تین ٹائر والی ٹوپی، اور نوکیلی ٹوپی، لمبی ٹوپی، اور لڑکوں اور امیر مردوں کے لیے مخروطی ٹوپی۔

چوونگ گاؤں (تھان اوائی کمیون، ہنوئی ) کی مخروطی ٹوپی قدیم گاؤں کے ساتھ سینکڑوں سالوں سے موجود ہے۔ تصویر: ناٹ چی

مخروطی ٹوپی بنانے کے لیے، کاریگر کو 15 سے زیادہ دستی مراحل سے گزرنا پڑتا ہے، جن میں پتوں کو چننے، بانس کی پٹیوں کو سفید کرنے، فریم کو موڑنے، پتوں کو ترتیب دینے، ٹوپی کو نایلان یا پیراشوٹ کی ہڈی سے سلائی کرنے تک۔ پتوں کو دھوپ میں اس وقت تک خشک کرنا چاہیے جب تک کہ ان کا سبز رنگ چاندی سفید نہ ہو جائے۔ اس کے بعد، پتے بغیر پھٹے بغیر چپٹے ہونے کے لیے جلدی سے ہموار ہو جاتے ہیں۔ اس کے بعد، کاریگر ہر ایک پتی کو ٹوپی کے فریم میں، بانس کی میان کی ایک تہہ اور پتوں کی دوسری تہہ میں ترتیب دیتا ہے، پھر انہیں ایک ساتھ سلائی کرتا ہے، جس میں مہارت کی ضرورت ہوتی ہے کیونکہ پتے آسانی سے پھٹ جاتے ہیں۔ آخر میں، ٹوپی کو قدرتی چمک دینے اور اسے سڑنا سے بچانے کے لیے سطح پر وارنش کا ہلکا کوٹ لگایا جاتا ہے۔

کاریگر اب بھی پتوں کو بُننے سے لے کر ٹوپیوں کو سجانے تک ہر قدم کو احتیاط سے ہاتھ سے تیار کرتے ہیں۔ تصویر: ناٹ چی

اپنی ترقی کے دوران، چوونگ گاؤں نے کئی قسم کی روایتی ٹوپیاں تیار کیں جیسے کہ ٹھوڑی کی پٹی والی ٹوپی، ریشم کی ٹوپی، اور پرانے پتوں سے چپکنے والی ٹوپی۔ ٹھوڑی والی ٹوپی معمر افراد مندر جاتے وقت پہنتے تھے، جبکہ ریشمی ٹوپی فنکارانہ پرفارمنس اور شوز میں استعمال ہوتی تھی۔ چپکے ہوئے پرانے پتوں سے بنی ٹوپی کھیتوں میں کام کرنے والی خواتین کی خدمت کرتی تھی کیونکہ یہ بہت مضبوط تھی اور انہیں دھوپ اور بارش سے بچا سکتی تھی۔

ایک مکمل مخروطی ٹوپی بنانے کے لیے، ٹوپی بنانے والوں کو ہر قدم پر محتاط، ہر سلائی کے ساتھ صبر اور ہنر مند ہونا چاہیے۔ دھوپ کے دنوں میں، پورے گاؤں میں پتے سوکھے جاتے ہیں کیونکہ موسم جتنا دھوپ ہوتا ہے، پتے اتنے ہی سفید ہو جاتے ہیں، جس کے نتیجے میں ٹوپی زیادہ خوبصورت اور پائیدار ہوتی ہے، لیکن گاؤں والے بھی بہت محنت کرتے ہیں اور پسینہ بہاتے ہیں۔

وہ ہاتھ جو بدلتے وقت میں ثابت قدم رہتے ہیں۔

جدید معاشرے میں، جب روایتی دستکار اپنی ذہنیت کو تبدیل کرنے اور کسٹمر کے ذوق کے مطابق مصنوعات تیار کرنے پر آمادہ ہوتے ہیں، تو دستکاری گاؤں نہ صرف یادیں ہیں بلکہ عصری ثقافتی بہاؤ کا ایک متحرک حصہ بھی ہیں۔

صنعت و تجارت کے اخبار کے نامہ نگار سے بات کرتے ہوئے، کاریگر لی وان ٹوئے نے کہا کہ وہ ان چند لوگوں میں سے ایک ہیں جو اب بھی چوونگ گاؤں میں ہنر سے چمٹے ہوئے ہیں، ہر روز مخروطی ٹوپیوں کی قدر کو مستعدی سے محفوظ کر رہے ہیں، OCOP 4-سٹار مصنوعات کو بین الاقوامی سیاحوں کے قریب لانے کا سفر جاری رکھے ہوئے ہیں اور انہیں دنیا کے کئی ممالک میں برآمد کر رہے ہیں۔

کاریگر لی وان ٹیو نے مخروطی ٹوپیاں بنانے کے روایتی ہنر کو محفوظ رکھنے کے لیے متعدد ایوارڈز جیتے ہیں۔ تصویر: ناٹ چی

ٹوپی بنانے والوں کے خاندان میں پیدا ہوئے، مسٹر ٹوئے اپنے بچپن سے ہی کھجور کے پتوں اور بانس کے فریموں سے وابستہ رہے ہیں، اپنے والدین کو پتے چننے اور ٹوپیاں سینے میں مارکیٹ میں فروخت کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ ہنر سے اپنے تعلق کے بارے میں بتاتے ہوئے، مسٹر ٹوئے کو ابتدا میں گاؤں میں استاد بننے کی ترغیب دی گئی تھی، لیکن غربت اور اسکول کی طویل مسافت کی وجہ سے، وہ خود کو ٹوپی بنانے کا کام ترک نہ کر سکے اور اپنے خاندان کی مالی مدد کے لیے اسے برقرار رکھتے رہے۔

نصف صدی سے زیادہ عرصے سے، کاریگر لی وان ٹوئے بانس کے فریموں اور کھجور کے پتوں کے ساتھ تندہی سے کام کر رہے ہیں۔ اس کے لیے، دستکاری کو محفوظ کرنا صرف روزی کمانے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ اس کے آباؤ اجداد اور چوونگ گاؤں کی روح کو بھی محفوظ رکھنا ہے - وہ صدیوں پرانی سرزمین جہاں وہ پیدا ہوا اور پرورش پایا۔

ویتنامی ثقافت کے جوہر کو محفوظ رکھنے کے لیے، مسٹر ٹیو نے مارکیٹ میں درجنوں مختلف ٹوپی کے انداز متعارف کرائے ہیں، جو ڈیزائن اور مواد میں مختلف ہیں، جیسے مخروطی ٹوپیاں، بھوسے کی ٹوپیاں، تیل سے پینٹ شدہ ٹوپیاں، ریشم کی ٹوپیاں، اور راہب کی ٹوپیاں۔ ان میں سے، پانچ پروڈکٹس کو 4-اسٹار OCOP مصنوعات کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے: ریشم کی بیرونی طرف مخروطی ٹوپی، دلہن کی ٹوپی، دو طرفہ ریشم کی مخروطی ٹوپی، کلسٹر کی شکل والی ٹوپی، اور خصوصی روایتی مخروطی ٹوپی۔

ہر روز، مسٹر ٹیو کی ورکشاپ مارکیٹ کے لیے تقریباً 500 مخروطی ٹوپیاں تیار کرتی ہے، جو بنیادی طور پر غیر ملکی سیاحوں کے لیے تحائف اور تحائف کے طور پر کام کرتی ہے۔ اس کے لیے، ہر ٹوپی آرٹ کا ایک کام ہے، جس میں پینٹنگز اور پیٹرن کو احتیاط سے اور احتیاط سے سب سے چھوٹی تفصیل تک کھینچا گیا ہے۔

"کچھ ٹوپیاں صرف چند گھنٹوں میں بنائی جا سکتی ہیں، لیکن دیگر کو مکمل ہونے میں پورا ہفتہ لگتا ہے ،" مسٹر ٹوئی نے شیئر کیا۔

مسٹر لی وان ٹیو - ایک کاریگر جو چوونگ گاؤں میں نصف صدی سے زیادہ عرصے سے مخروطی ٹوپیاں بنا رہا ہے۔ تصویر: Nhat Chi

اپنی کوششوں کی بدولت، مسٹر ٹیو 2025 میں پہلے خزاں میلے میں اپنے چوونگ گاؤں کی مخروطی ٹوپیاں لے کر آئے اور ایک بڑے کسٹمر بیس تک پہنچے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ 2023 میں قومی پریس کانفرنس میں ان کی راہب طرز کی ٹوپیاں بھی دکھائی گئی تھیں اور انہیں ریاست کے سربراہان کے لیے بطور تحفہ منتخب کرنے کا اعزاز حاصل تھا۔ اس کے لیے، یہ دستکاری کے لیے 50 سال سے زیادہ کی لگن کا بہت بڑا انعام ہے۔

صرف دستکاری کو محفوظ رکھنے سے مطمئن نہیں، مسٹر ٹوئی نے اپنے گھر کو ثقافتی تجربے کی جگہ میں تبدیل کر دیا ہے۔ گاؤں میں آنے کے لیے طلباء اور سیاحوں کے دوروں کے تجرباتی سیشنز کے انعقاد سے چوونگ گاؤں کی مخروطی ٹوپیوں کو مقامی اور بین الاقوامی سطح پر زیادہ سے زیادہ صارفین تک پہنچنے میں مدد ملی ہے، جس سے مقامی اقتصادی ترقی میں مدد ملی ہے۔

ہر ماہ، مسٹر ٹیو کی ٹوپی بنانے کے تجربے کی سائٹ سینکڑوں غیر ملکی سیاحوں کے گروپوں کا خیرمقدم کرتی ہے۔ تصویر: ناٹ چی

نصف صدی سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے، اور پرانے زمانے کا "چھوٹا لڑکا" اب ایک ہنر مند کاریگر بن گیا ہے، جو نہ صرف اپنے وطن کی مصنوعات کو محفوظ رکھتا ہے بلکہ پوری دنیا کے دوستوں میں ویتنام کی ثقافت کو فعال طور پر فروغ دیتا ہے۔

وقت کے اتار چڑھاؤ کے ساتھ، مخروطی ٹوپیاں بنانے کا ہنر اب اتنا خوشحال نہیں رہا جتنا پہلے تھا، لیکن چوونگ گاؤں کے کاریگر اب بھی تندہی سے ہر ٹوپی سلائی کرتے ہیں، روایت کو جاری رکھتے ہوئے، کیونکہ ان کا ماننا ہے کہ موجودہ بہاؤ میں پرانی اقدار ایک ثقافتی خصوصیت ہیں جسے ختم ہونے کی اجازت نہیں دی جا سکتی۔

ماخذ: https://congthuong.vn/gin-giu-net-xua-qua-vanh-non-lang-chuong-445547.html