پہاڑی کمیون کے لیے ایک نئی شکل۔
28 نومبر کو مائی ڈک ہائی سکول کے طالب علم موسیقی کے ساز ٹیلنٹ فیسٹیول میں شرکت کرتے ہوئے، HanoiMoi اخبار کا ایک رپورٹر خاص طور پر An Phu سیکنڈری سکول کے طلباء کی گونگ کارکردگی سے متاثر ہوا۔ یہ 13 اندراجات میں سے واحد کارکردگی تھی جس میں روایتی موسیقی کے آلات استعمال کیے گئے تھے۔ اس سے بھی زیادہ قابل ذکر بات یہ ہے کہ گونگ کے کھلاڑی تمام An Phu میں Muong نسلی گروپ کے بچے تھے۔ اسٹیج کی روشنیوں کے نیچے، گونگ کی آوازیں ہلکی سی ہچکچاہٹ کے ساتھ، بلکہ فخر کے ساتھ گونج رہی تھیں، جیسے طلباء اپنے لوگوں کی ثقافتی رگ پر ٹیپ کر رہے ہوں۔
میلے کے موقع پر، 9ویں جماعت کی طالبہ ڈانگ تھی نگوک ہان نے بتایا کہ گونگس، لوریوں اور لوک گانوں کی آوازوں کے درمیان این فو میں پیدا ہونے اور پرورش پانے کے بعد، وہ ہمیشہ سے روایتی آلات موسیقی کو پسند کرتی رہی ہے۔ اس گزشتہ موسم گرما میں کمیون کی طرف سے منعقد کی گئی ایک کلاس میں شرکت کرتے ہوئے، ہان نے ہر گانگ بیٹ، ہر گانے کے معنی کے بارے میں مزید سمجھ لیا – ایسی چیزیں جو جانی پہچانی لگ رہی تھیں لیکن ان میں ایسی ثقافتی گہرائی موجود تھی جو اس نے پہلے کبھی نہیں دیکھی تھی۔ "مجھے صرف امید ہے کہ مزید کلاسیں ہوں گی تاکہ میں اساتذہ اور بزرگوں کے ساتھ پرفارم کر سکوں،" ہان نے کہا، اس کی آنکھیں جوش سے چمک رہی تھیں۔
ان دنوں، این پھو کے دیہاتوں کا دورہ کرنے سے، کوئی بھی آسانی سے تبدیلیوں کو واضح طور پر دیکھ سکتا ہے. دیہات اور گاؤں کے درمیان کی سڑکیں کنکریٹ یا اسفالٹ کی گئی ہیں۔ اسکول اور کمیونٹی سینٹرز کشادہ اور اچھی طرح سے برقرار ہیں؛ اور لوگوں کی زندگی روز بروز بہتر ہو رہی ہے۔ گوک بنگ گاؤں کے سربراہ، کواچ کانگ ڈوان نے بتایا کہ این فو پرانے مائی ڈک ضلع کا سب سے مشکل علاقہ ہوا کرتا تھا کیونکہ اس کے ناہموار علاقے تھے، جہاں لوگ چھ ماہ تک پیدل سفر کرتے تھے اور چھ ماہ تک ہاتھ سے (کشتیوں پر سوار) سفر کرتے تھے۔ "اب سڑکیں اچھی ہیں، اسکول خوبصورت ہیں، کمیونٹی سینٹر کشادہ ہے، اور لوگ بہت بہتر ہیں۔ لیکن میں اس بات سے بھی پریشان ہوں کہ اگر ہم نے مونگ زبان اور گونگوں کو محفوظ نہیں رکھا تو مستقبل میں انہیں دوبارہ تلاش کرنا مشکل ہو جائے گا،" انہوں نے کہا۔
حقیقت میں، یہ تبدیلی نہ صرف لوگوں کی کوششوں سے بلکہ قومی ہدف کے پروگراموں کے اہم وسائل سے بھی آتی ہے۔ 2021 سے اب تک، ریاستی بجٹ نے این فو میں بے مثال وسائل ڈالے ہیں: 100% اسکول اب ساختی طور پر ٹھیک ہیں، 100% کو بجلی اور صاف پانی تک رسائی حاصل ہے، ہیلتھ اسٹیشن معیارات پر پورا اترتے ہیں، تمام 13 دیہاتوں میں گاؤں کی صحت کی خدمات مکمل طور پر دستیاب ہیں، اور نسلی اقلیتی برادریوں کی اوسط آمدنی کا تخمینہ VN/7/7 ملین سالانہ تک ہے۔ 2025۔ علاقے کا سماجی و اقتصادی منظر نامہ تیزی سے اور نمایاں طور پر تبدیل ہوا ہے۔
تاہم، سماجی و اقتصادی منظرنامے میں تیزی سے تبدیلیوں کے ساتھ ساتھ، بہت سی نازک ترین ثقافتی اقدار بھی مٹنے کے خطرے سے دوچار ہیں، جس سے ثقافتی شناخت کے خاتمے کے خدشات بڑھ رہے ہیں۔ روایتی سلٹ ہاؤسز کم عام ہوتے جا رہے ہیں، موونگ زبان اب بہت سے نوجوان خاندانوں میں کثرت سے نہیں سنی جاتی ہے، اور کھیتی باڑی سے وابستہ سرگرمیاں - گونگوں، رقصوں اور روایتی پکوانوں کی تال - تیزی سے غائب ہیں۔
موونگ زبان کا تحفظ اور ثقافتی روایات کو برقرار رکھنا۔
مائی ڈک کمیون کے محکمہ ثقافت اور سماجی امور کے ڈپٹی ہیڈ ڈنہ کانگ وو کے مطابق، این فو موونگ لوگوں کا ایک مرتکز رہائشی علاقہ ہے اور مائی ڈک کمیون کے منفرد ثقافتی مقامات میں سے ایک ہے۔ Dai Nghia، An Phu، Hop Thanh، Dai Hung، اور Phu Luu Te کمیونز اور قصبوں کے انضمام کے بعد، My Duc Commune کے پاس اب رقبہ اور آبادی دونوں کے لحاظ سے ترقی کی ایک بڑی جگہ ہے، An Phu کمیونٹی کی بنیاد پر ثقافتی اور سیاحت کی ترقی کے لیے ایک کلیدی علاقے کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔ مسٹر وو نے کہا کہ "پائیدار ترقی کے لیے، ہمیں سب سے پہلے اپنی ثقافتی شناخت کو محفوظ رکھنا چاہیے۔ اگر حکام موونگ زبان نہیں جانتے یا موونگ گانگز کو نہیں سمجھتے، تو لوگوں کو اس کے تحفظ کے لیے قائل کرنا مشکل ہو جائے گا،" مسٹر وو نے کہا۔ انہوں نے خود حال ہی میں موونگ کلچرل ہیریٹیج میوزیم کے زیر اہتمام بولی جانے والی اور تحریری موونگ زبان میں ایک کورس مکمل کیا ہے – جو ثقافت میں کام کرنے والوں کو اپنی ثقافتی جڑوں کو محفوظ رکھنے کا مرکز بنانے کی کوشش ہے۔
Phu کا ثقافتی ڈھانچہ اس وقت اس سطح پر ہے جو پہاڑی علاقوں میں شاذ و نادر ہی دیکھا جاتا ہے: 100% دیہاتوں میں ثقافتی مراکز ہیں، 14 گونگ کے جوڑے، 6 موسیقی کے آلات کے جوڑے، اور 6 پرفارمنگ آرٹس گروپ باقاعدہ سرگرمیاں برقرار رکھتے ہیں۔ حالیہ مہینوں میں گونگ بجانے، لوک گیتوں اور موونگ زبان کی کلاسز کا مسلسل اہتمام کیا گیا ہے، جس میں 7 موونگ دیہاتوں کے 1,230 طلباء کو اپنی طرف متوجہ کیا گیا ہے – یہ تعداد موونگ ثقافت کی مضبوط بحالی کو ظاہر کرتی ہے۔
مائی ڈک کمیون کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نگوین کوانگ ڈونگ کے مطابق، شہر کے پروگرام اور نسلی اقلیتی برادریوں کی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے منصوبے پر عمل کرتے ہوئے، مائی ڈک کمیون روایتی زبانوں، رسم الخط اور موسیقی کے آلات کی تعلیم دینے والی کلاسوں کو بڑھانا جاری رکھے گا۔ نسلی ثقافتی مرکز میں کارکردگی کی جگہوں کو مضبوط بنانا؛ اور Muong An Phu شناخت سے وابستہ مخصوص کمیونٹی ٹورزم مصنوعات تیار کریں۔ "ہم تسلیم کرتے ہیں کہ یہ نہ صرف ایک ثقافتی کام ہے بلکہ کمیونٹی کی سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے ایک محرک بھی ہے۔ اپنی شناخت کو محفوظ رکھنے کا مطلب ہے مستقبل کے لیے اپنے منفرد فوائد کو محفوظ رکھنا،" مسٹر ڈوونگ نے زور دیا۔
گونگ بجانے، لوک گیتوں، اور بولی جانے والی اور تحریری موونگ زبان کی کلاسوں میں 1,230 طلباء کا حالیہ اندراج پارٹی اور ریاست کی توجہ کو ظاہر کرتا ہے اور این پھو میں موونگ ثقافت کی جاندار ہونے کا واضح ثبوت ہے۔ اسکول کے بچوں سے لے کر ادھیڑ عمر کی خواتین تک، دور دراز سے کام کرکے واپس آنے والے نوجوانوں سے لے کر مسٹر ڈنہ کانگ وو جیسے عہدیداروں تک، سبھی اپنے نسلی گروہ کی زبان، گونگوں کی تال اور ثقافتی روایات کو محفوظ رکھنے کے لیے مل کر سیکھ رہے ہیں۔ جیسے جیسے کلاسز بڑے ہوتے جاتے ہیں، اور ہر گاؤں کے ثقافتی مراکز میں موونگ موسیقی اور گانگ کی آوازیں گونجتی ہیں، اس بات پر یقین کرنے کی وجہ ہے کہ این پھو میں موونگ ثقافت کو نہ صرف محفوظ کیا جا رہا ہے بلکہ اسے انتہائی پائیدار اور قدرتی طریقے سے مستقبل میں منتقل کیا جا رہا ہے۔
انفراسٹرکچر چند سالوں میں تعمیر کیا جا سکتا ہے، لیکن ثقافت صرف ان لوگوں کی استقامت اور محبت سے تعمیر کی جا سکتی ہے جو یہ سمجھتے ہیں کہ اپنی زبان اور روایات کا تحفظ ہی اپنی جڑوں کو بچانا ہے۔
ماخذ: https://hanoimoi.vn/giu-gin-ban-sac-muong-o-an-phu-726004.html
تبصرہ (0)