سنہ مندر اور ہوا مندر کے ورثے کا تحفظ۔

Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac کمپلیکس کے اندر، جسے حال ہی میں UNESCO کے عالمی ثقافتی ورثے کی جگہ کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے، An Mo گاؤں، Tran Hung Dao وارڈ، Hai Phong شہر میں Sinh Temple اور Hoa Temple کمپلیکس واقع ہے۔

سنہ مندر میں مقدس رسمی پرفارمنس کے تہوار میں ایک لوک گانے والے گروپ کی طرف سے ایک شامی رسم پرفارمنس۔

یہ تین دائروں کی مادر دیوی کی پوجا کرنے کے ویتنام کے عقیدے اور عمل کے مراکز میں سے ایک ہے، جسے یونیسکو نے انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا ہے۔

سنہ مندر اور ہوا مندر کا ورثہ

سنہ مندر (ماں کی پیدائش کا مندر) اور ہوا ٹیمپل (ہولی ٹرانسفارمیشن ٹیمپل) قدیم ڈھانچے ہیں جو ایک زرخیز دیہی علاقوں کی وسیع سبز پہاڑیوں کے درمیان Ngu Nhac پہاڑی سلسلے کی ڈھلوانوں پر واقع ہیں۔ وہ سینٹ فائی بونگ، جنرل چو فوک یو (ہاؤ تھین) اور مقدس ماں تھاچ لن (ہوانگ تھی با) کے لیے وقف ہیں۔ لوک داستانیں بیان کرتی ہیں کہ ان سنتوں نے قدیم زمانے سے لے کر آج تک لوگوں کو صحت، زرخیزی، سازگار موسم اور بھرپور فصلوں سے نوازا ہے۔ اس لیے مقامی لوگ ان تاریخی مقامات کی قدر کرتے ہیں اور ان کی حفاظت کرتے ہیں۔

سنہ مندر میں Nguyen خاندان کے اختتام پر کھدی ہوئی ایک اسٹیل پر لیجنڈ کے مطابق، Phi Bong جنرل Chu Phuc Uy (جو 6 ویں صدی میں رہتا تھا) تھا جو حملہ آوروں سے لڑنے اور ملک کو بچانے کی اہلیت رکھتا تھا، اور ایک مندر میں اس کی پوجا کی جاتی تھی۔ وہ ایک بوڑھے، بے اولاد، اور بہت ہی مہربان غریب کسان جوڑے، چو ڈان تھوک اور ہوانگ تھی با کا بیٹا تھا، جو آن مو گاؤں کے تھے۔ اپنی زندگی کے دوران، Chu Phuc Uy ایک خوبصورت اور ذہین لڑکا تھا۔ جب وہ بڑا ہوا تو اس نے کنگ لی نام ڈی کو لیانگ کی فوج نکالنے اور وان شوان کی بادشاہت قائم کرنے میں مدد کی (544)۔ بعد میں، غیر معمولی طاقت کے ساتھ، Chu Phuc Uy نے Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan کو 1288 میں دریائے Bach Dang پر یوآن منگول فوج کو شکست دینے میں بھی مدد کی۔

صدیوں کے دوران، جنرل فائی بونگ کی سوانح عمری کو بہت سی تفصیلات کے ساتھ افسانوی شکل دی گئی ہے، جس نے ویتنام کے عقائد کے مطابق اس کی صوفیانہ اور مقدس نوعیت میں اضافہ کیا ہے۔ تاریخ کے اتار چڑھاؤ کے ذریعے، جنرل فائی بونگ کی کہانی اور افسانہ لوگوں کی یادداشت میں محفوظ ہے۔ تاریخی مقامات کو بھی محفوظ اور مسلسل بحال کیا گیا ہے۔

کون سون کیپ باک ریلک مینجمنٹ بورڈ کے سربراہ، Nguyen Thi Thuy Lien کے مطابق: "ہمارے ملک میں تام پھو مادر دیوی کی عبادت کے مخصوص مراکز کے بارے میں وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی طرف سے یونیسکو کو جمع کرائے گئے ڈوزیئر میں، وہاں سنہ مندر - ہوا مندر ہے، جو ویتنامی لوگوں کی پوجا کی عبادت کو پہچانتا ہے۔ یونیسکو کی طرف سے 2016 میں انسانیت کے ایک نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر، پورے ملک کے لیے بالعموم خوشی اور آن مو گاؤں، تران ہنگ ڈاؤ وارڈ، ہائی فونگ شہر کے لوگوں کے لیے خاص طور پر فخر کا باعث بن گیا ہے۔

لوک ثقافت کے جوہر کا تحفظ اور فروغ۔

ہر سال کے پانچویں اور آٹھویں قمری مہینوں کے دوران، An Mô علاقہ ایک تہوار کے ماحول کے ساتھ زندہ ہو جاتا ہے۔ دوسرے تہواروں میں پائی جانے والی عام رسومات کے علاوہ، سنہ ٹمپل اور ہوا ٹمپل فیسٹیول میں بھی منفرد اور مقدس تقاریب شامل ہیں جیسے روح القدس کے استقبال کی تقریب، برکات عطا کرنے کی تقریب، اور روح القدس کے اعزاز میں گانے اور پرفارم کرنے کا مقابلہ...

مقدس تصویر کے استقبال کی تقریب دونوں مندروں میں سنت کی پیدائش اور عروج کی یاد میں ہوتی ہے۔ مقدس تصویر کے استقبال کے وقت، ایک پُرجوش اور احترام والے ماحول میں، ڈھول اور گھنگھروؤں کے تین چکر ختم ہونے کے بعد، ایک بزرگ احترام کے ساتھ بخور جلاتے ہیں اور مقدس تصویر (سینٹ کی پیدائش) کا خیرمقدم کرتے ہوئے دعا پڑھتے ہیں۔ اس کے بعد سنت کو الوداع کرنے کے لیے آسمانی لالٹین چھوڑنے کی رسم ہے، جو اس کے آسمان پر چڑھنے کے لمحے کی علامت ہے۔

آسمانی لالٹین کی ریلیز کی تقریب کے بعد گاؤں والوں اور ہر طرف سے آنے والوں کو مقدس لباس اور لباس عطا کرنے کی رسم ہے۔ روایت کے مطابق یہ نعمتیں حاصل کرنے والوں کو خوش قسمت، دولت سے نوازا اور محفوظ سمجھا جاتا ہے۔ تقریب کا اختتام روایتی جلوس اور بخور کی پیشکش کے ساتھ ہوتا ہے، جس میں سنت کی خوبیوں کے لیے پوری برادری کی تعریف اور تعظیم کا اظہار ہوتا ہے۔

سنہ مندر اور ہوا مندر میں میلہ روایتی لوک کھیلوں جیسے کشتی، ٹگ آف وار، انسانی شطرنج، کاک فائٹنگ کے ساتھ بھی بہت جاندار تھا۔ بیڈمنٹن، ٹیبل ٹینس اور فٹ بال کے مقابلے... سبھی قدیم لوک گانوں جیسے کہ چاؤ وان گانا، چیو گانا، کوان ہو گانا، اور فیشن شوز کے پس منظر میں تیار ہیں...

ڈونگ انہ کمیون ( ہانوئی ) سے تعلق رکھنے والے ایک میڈیم Nguyen Phuoc Duyen نے شیئر کیا: "دیوتاؤں کے اعزاز میں گانا اور رسومات ادا کرنا میلے میں ایک نمایاں سرگرمی ہے، جو انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ، تحفظ اور فروغ میں اپنا کردار ادا کرتی ہے۔ اپنی صلاحیتوں کو ظاہر کرنے اور اس ثقافتی سرگرمی کو سچائی، اچھائی اور خوبصورتی کی صحت مند اقدار کی طرف رہنمائی کرنے، توہم پرست عناصر کو ختم کرنے اور مادر دیوی مذہب کو پاک کرنے کے ذرائع، جو ویتنامی شعور میں بہت مقدس ہے۔

فی الحال، An Mô گاؤں کے بہت سے باشندے لوک گیت گانا جانتے ہیں، جن میں درجنوں مندروں اور مزاروں پر اداکاروں کے طور پر کام کرتے ہیں۔ یہ گلوکار روحانی درمیانی رسومات اور مذہبی تقریبات میں پرفارم کرنے کے لیے شہر کے اندر اور باہر کئی مقامات کا سفر بھی کرتے ہیں۔ Hai Duong وارڈ (Hai Phong) سے تعلق رکھنے والی محترمہ Nguyen Ngan Giang نے جوش و خروش سے کہا: "An Mô کے لوگوں کی طرف سے لوک گیتوں اور روحانی درمیانی رسومات کے ذریعے بیان کیے گئے گہرے، قدیم دھنیں نہ صرف صوفیانہ اور مقدس داستانوں کو بیان کرتی ہیں بلکہ ثقافت کے جوہر کو محفوظ اور روشن کرتی ہیں۔"

ماخذ: https://nhandan.vn/giu-gin-di-san-den-sinh-den-hoa-post902073.html