مچھلی چھوڑنے کے رواج کو برقرار رکھنا - نئے سال کی خواہشات کا اظہار۔

ریڈ کارپ کا انتخاب کرنے کے بجائے، ہنوئی کے کچھ باشندے 12ویں قمری مہینے کے 23ویں دن باورچی خانے کے خدا اور چولہے کے خدا کو جنت میں واپس بھیجنے کے لیے استعمال کرنے کے لیے تقریباً 2-3 کلو گرام وزنی کارپ خریدتے ہیں۔

10 فروری کی صبح (12ویں قمری مہینے کے 23ویں دن)، ایک بڑا ہجوم کچن گاڈ اور سٹو گاڈ کی عبادت کی تقریب کے ایک حصے کے طور پر کارپ کو چھوڑنے کے لیے ویسٹ لیک (Thanh Nien Street، Tran Quoc Pagoda کے قریب، Tay Ho Ward، Hanoi) پر جمع ہوا۔ کم از کم 4-5 اہلکار اور ٹائی ہو وارڈ کے پولیس افسران لوگوں کی حوصلہ افزائی اور رہنمائی کے لیے مخصوص علاقوں میں مچھلیوں کو چھوڑنے کے لیے موجود تھے۔

بہت سے لوگ کارپ کو چھوڑنے کے لیے ویسٹ لیک کے علاقے میں آئے تھے۔

تصویر: ڈین ہوئی

چونکہ مغربی جھیل میں پانی کے معیار کی ضمانت نہیں ہے، اس لیے اس میں چھوڑے جانے والے کارپ مرنے سے پہلے صرف چند گھنٹوں تک زندہ رہتے ہیں۔ اس لیے حکام نے لوگوں کی حوصلہ افزائی کی ہے کہ وہ مچھلیوں کو بالٹیوں میں چھوڑ کر دریائے سرخ تک لے جائیں۔

زیادہ تر لوگوں نے حکام کے اقدامات کی حمایت کی، مچھلیوں کو بالٹیوں میں چھوڑ دیا اور پلاسٹک کے تھیلوں کو مخصوص جگہوں پر رکھ دیا۔ تاہم، کچھ لوگوں نے پھر بھی ہدایات کو نظر انداز کیا اور بخور جلانے والوں سے راکھ کو جھیل میں پھینک دیا، جس سے پانی کی آلودگی پھیل رہی ہے۔ قریب ہی، کچھ کمزور کارپ سامنے آئے اور پرندوں نے جلدی سے پکڑ لیے۔

لوگوں کو ریڈ کارپ کو بالٹیوں میں ڈالنے کی ہدایت کی گئی تھی، جس کے بعد ٹائی ہو پولیس انہیں رہائی کے لیے دریائے سرخ تک لے جائے گی۔

تصویر: ڈین ہوئی

Tran Quoc Pagoda کے قریب مچھلی کے رہائی کے مقام پر موجود رضاکاروں میں سے ایک کے طور پر، Phuc Son Pagoda (Thuan An Commune، Hanoi) کے ایبٹ، معزز Thich Tinh Giac نے کہا کہ وہ یہاں لوگوں کو مچھلیوں کو چھوڑنے اور ماحول کو صاف کرنے میں مدد کرنے کے لیے آیا ہے۔

قابل احترام Thich Tinh Giac کے مطابق، لوک عقائد بتاتے ہیں کہ لوگ خوش قسمتی کی دعا کے لیے اکثر راکھ اور بخور کو دریاؤں اور جھیلوں میں پھینک دیتے ہیں، لیکن حقیقت میں ایسا نہیں ہے اور صرف پانی کے منبع کو آلودہ کرتا ہے۔

"میں یہاں ماحول کو صاف کرنے آیا ہوں، لوگوں کو مچھلیوں کو چھوڑنے کا طریقہ سیکھنے میں مدد کرنے کے لیے تاکہ وہ زندہ رہ سکیں، اور ان کی حوصلہ افزائی کروں کہ وہ پانی کو صاف رکھنے کے لیے جھیل میں راکھ یا بخور کی چھڑیاں نہ بکھیریں۔ تب ہی مچھلیاں زندہ رہ سکیں گی،" معزز Thich Tinh Giac نے کہا۔

مچھلیوں کو چھوڑنے میں لوگوں کی مدد کرنے کے علاوہ، قابل احترام Thich Tinh Giac نے بخور برنرز بھی اٹھائے اور لوگوں کو پانی کے ذرائع کو آلودہ کرنے سے بچنے کے لیے راکھ نہ بکھیرنے کی ترغیب دی۔

تصویر: ڈین ہوئی

باورچی خانے کے خدا کو جنت میں واپس بھیجنے کے لیے دیوہیکل کارپ کو جاری کرنا۔

روایتی عقائد کے مطابق، کارپ وہ ذریعہ ہیں جن کے ذریعے باورچی خدا آسمان پر چڑھتا ہے۔ لوگ اکثر باورچی خانے کے خدا کو پیش کرنے کے لیے ریڈ کارپ خریدنے کا انتخاب کرتے ہیں۔ بہت سے لوگوں کے لیے، کارپ کو پانی میں چھوڑنے کا لمحہ خاص جذبات کو جنم دیتا ہے، جو پرانے سال کے اختتام اور نئے سال کے آغاز کا اشارہ دیتا ہے۔

ریڈ کارپ کے علاوہ، بہت سے لوگ جنگل میں چھوڑنے کے لیے "دیوہیکل" کارپ، جس کا وزن 2-3 کلوگرام ہے، نیز اییل اور پرچ کا انتخاب کرتے ہیں۔

محترمہ ڈو تھی ہین جنگل میں چھوڑنے کے لیے 3 کلوگرام کارپ لے کر آئیں۔

تصویر: ڈین ہوئی

ویسٹ لیک پر تقریباً 3 کلو گرام وزنی کارپ لاتے ہوئے، محترمہ ڈو تھو ہین (38 سال) نے بتایا کہ آج صبح سویرے، وہ کچن گاڈ اور چولہے کے خدا کی پیشکش کے لیے مچھلی خریدنے کے لیے چاؤ لانگ مارکیٹ (با ڈنہ وارڈ) گئی تھیں۔ پہلے کی طرح، اس نے مارکیٹ میں سب سے بڑے کارپ کا انتخاب کیا، یہ مانتے ہوئے کہ بڑی مچھلی نہیں کھائی جائے گی، بلکہ چھوڑ دی گئی تاکہ وہ زندہ رہ سکیں۔

"میں ایک ٹیچر ہوں جو نفسیاتی مسائل میں مبتلا طلباء کو انٹروینشن تھراپی فراہم کرتی ہے۔ کچن کے خدا کے آسمان پر چڑھنے کے دن، مجھے امید ہے کہ نئے سال میں طلباء کی ذہنی حالت زیادہ پر سکون اور آرام دہ ہوگی،" محترمہ ہیین نے مزید کہا کہ نہ صرف کچن گاڈ کی چڑھائی کے موقع پر، بلکہ دیگر تعطیلات کے موقع پر وہ مچھلی خریدنے کے لیے بازار جاتی ہیں۔

محترمہ ہین کی طرح، مسٹر نگوین نگوک سانگ (63 سال) نے بھی آسمان پر چڑھنے سے پہلے باورچی خانے کے خدا کو پیش کرنے کے لیے تقریباً 2 کلو وزنی کارپ اور درجنوں اییل خریدے۔ ویسٹ لیک پر پہنچنے پر، اس کی رہنمائی Tay Ho Ward اور Venerable Thich Tinh Giac کے حکام نے کی کہ وہ مچھلی کو ایک بالٹی میں چھوڑ کر دریائے سرخ تک لے جائیں۔

مسٹر سانگ (تصویر میں بائیں) کارپ کو جنگل میں چھوڑ کر نئے سال میں امن اور سلامتی کی امید کرتے ہیں۔

تصویر: ڈین ہوئی

مسٹر سانگ کا خیال ہے کہ نہ صرف ریڈ کارپ بلکہ بارہویں قمری مہینے کی 23 تاریخ کو چھوڑی جانے والی کوئی بھی مچھلی باورچی خانے کے خدا کو واپس آسمان تک پہنچانے کا ذریعہ بن سکتی ہے۔

"میں نے روایتی قربانی کے طور پر پیش کرنے کے لیے بازار سے کارپ بھی خریدا ہے۔ مجھے امید ہے کہ نئے سال میں سب کچھ پرامن ہو گا،" مسٹر سانگ نے کہا۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/nguoi-ha-noi-tha-ca-chep-khong-lo-dua-tao-quan-ve-troi-185260210132106839.htm