کشتی والے کی روح کا تحفظ

لاتعداد اتار چڑھاؤ اور تبدیلیوں کے ذریعے، سون ٹرا، ڈیئن بان ڈونگ وغیرہ کے ساحلی وارڈوں میں ماہی گیر اب بھی اپنے گائوں اور وطن سے چمٹے ہوئے ہیں، با تراؤ لوک گانے کے فن کے ہر لفظ اور راگ کو محفوظ رکھتے ہیں۔ ان کے لیے، با ٹراؤ لوک گانا ایک مخصوص روحانی ثقافتی خصوصیت ہے، سمندر کے لیے تعظیم کا اظہار اور وہیل خدا (Duc Ong) کے لیے شکرگزاری کا اظہار۔

مسٹر ہو وان موئی نے کاؤ نگو تہوار اور 2026 کے جنوبی ماہی گیری کے موسم کے آغاز کے دوران تھونگ ناٹ بیچ، ہا کوانگ باک محلے (ڈین بان ڈونگ وارڈ) میں روایتی لوک گیت گائے۔ تصویر: ایچ وی

سنہری سورج، سفید ریت اور وسیع لہروں کے نیچے، ماہی گیری کے تہوار اور 2026 کے جنوبی ماہی گیری کے موسم کے آغاز کے دوران تھونگ ناٹ بیچ، ہا کوانگ باک کے پڑوس (ڈین بان ڈونگ وارڈ) میں مسٹر ہو وان موئی (60 سال کی عمر میں) کی مدھر اور واضح گائیکی موسم گرما کے ٹھنڈے دنوں کی طرح گونج رہی تھی۔

مسٹر Mười Hà Quảng Bắc روایتی ڈانس کلب کے کپتان ہیں۔ رہنما کے طور پر اپنے کردار میں، وہ گائیڈ کے طور پر کام کرتا ہے، تشکیل کو ہدایت دینے کے لیے دونوں ہاتھوں میں سرخ بانس کے تالیوں کا ایک جوڑا پکڑتا ہے۔ اس کی شکل دیکھ کر، اس کی زور دار چالیں، اور اس کی آواز کی آواز-کبھی میٹھی، کبھی لہروں کی طرح گونجتی- شروع کی سطروں کے ساتھ، "میری طرح، میں بھی پہاڑوں اور دریاؤں کے قریب ساحلی علاقے میں رہتا ہوں، زمین پر بارش اور ہوا موافق ہے۔ آسمان پر پرندے اپنے پر پھیلاتے ہیں اور پانی میں لہراتے ہیں"۔ میری ریڑھ کی ہڈی کے نیچے.

ہماری گفتگو میں، مسٹر Mười نے وضاحت کی کہ جو بھی ساحلی علاقے میں پیدا ہوا ہے، اس کا طرز زندگی اور سوچ "bả trạo" خطے کے لوک گیتوں میں گہرائی سے پیوست ہے۔ چونکہ لوگ سمندر سے اپنی زندگی گزارتے ہیں، اس لیے وہ سمندر اور وہیل خدا کے شکر گزار ہیں کہ انہوں نے کھردرے سمندروں اور تیز ہواؤں کے دوران ان کی حفاظت کی۔

اس طرح، "با ٹراؤ" گانے کے بول پیدا ہوئے، جس میں تعریف اور افسوس کا اظہار کیا گیا تھا جب وہیل ساحل پر دھوتی ہے اور مر جاتی ہے، اور ساتھ ہی وسیع سمندر کا شکریہ ادا کرتی ہے۔ "با ٹراؤ" گانا پرسکون سمندروں اور ہلکی لہروں کی خواہش ہے تاکہ ماہی گیر سمندر کی طرف نکل سکیں اور روزی کما سکیں۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ "با ٹراؤ" گانا ماہی گیری کے تہوار، مزار کی بحالی یا نئے مزار کی تعمیر کی روح ہے۔

مسٹر Mười نے حساب لگایا کہ وہ 30 سال سے زیادہ عرصے سے "bả trạo" لوک گیت سے وابستہ ہیں۔ بچپن میں، اس نے وہیل خدا کی پوجا کرنے کی روایتی رسومات میں "با ٹراؤ" گانے دیکھے، جس نے آہستہ آہستہ ان کے لیے اس کی محبت کو فروغ دیا۔ بعد میں، اس نے گاؤں کے بزرگوں سے گانے سیکھنے کا فیصلہ کیا۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

OnePlus 13R اور OnePlus 12 باضابطہ طور پر نئے OxygenOS کے ذریعے ڈوئل بلوٹوتھ آڈیو شیئرنگ کی حمایت کرتے ہیں۔OnePlus 13R اور OnePlus 12 کے صارفین اب OxygenOS 16.0.8.300 اپ ڈیٹ کی بدولت آزاد والیوم کنٹرول کے ساتھ وائرلیس ہیڈ فون کے دو جوڑے میں بیک وقت میوزک چلا سکتے ہیں۔

لام ڈونگ صوبہ مرکزی معائنہ کمیٹی کے نتائج کے مطابق فوری طور پر کوتاہیوں کو دور کر رہا ہے۔مرکزی معائنہ کمیٹی کے نتائج کی بنیاد پر، لام ڈونگ صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین، ہو وان موئی نے متعلقہ محکموں، ایجنسیوں، اکائیوں اور علاقوں کے سربراہان سے درخواست کی کہ وہ اعلیٰ ترین احساس ذمہ داری کے ساتھ کوتاہیوں کو فوری طور پر دور کریں۔

ایکواڈور نے پیچھے سے جرمنی کو 2-1 سے شکست دے کر ورلڈ کپ میں آگے بڑھنے کی امیدوں کو زندہ کیا۔جرمنی نے ایکواڈور کی مشکلات کے برعکس اپنی تباہ کن فارم کو جیتنے کے سلسلے کو برقرار رکھا۔ میٹ لائف اسٹیڈیم میں ہونے والا میچ ڈرامائی مقابلہ تھا۔

دھیرے دھیرے وہ ہیلمس مین کے عہدے سے بڑھ کر چیف آف دی ہولڈ، چیف آف دی سٹرن اور پھر چیف آف دی بوز تک پہنچ گئے اور تمام ذمہ داریوں کو بخوبی نبھایا۔ ان کا کہنا تھا کہ وہ پہلے ماہی گیر ہوا کرتے تھے لیکن اب عمر بڑھنے کی وجہ سے اس نے دوسری ملازمت اختیار کر لی ہے۔ مصروف ہونے کے باوجود، گانے کے شوق کی وجہ سے، وہ ہمیشہ کلب کے اراکین کے ساتھ سرگرمی سے مشق کرنے کے لیے وقت نکالتا ہے، خاص طور پر جب گاؤں میں تہوار یا تقریبات ہوں۔

با ٹراؤ گانے کے گروپ میں جس چیز نے مجھے سب سے زیادہ متاثر کیا وہ مسز فام تھی چن (70 سال کی عمر میں) تھیں، جو گروپ کی سربراہ کے طور پر کام کرتی ہیں اور ہا کوانگ باک با ٹراؤ کلب کی رکن ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ گروپ میں کسی خاتون رکن کو تلاش کرنا نایاب ہے، حالانکہ اصل Ba Trao کے انداز میں مرد اور خواتین دونوں گلوکار شامل ہیں۔

محترمہ چن نے اعتراف کیا کہ انہوں نے اٹھارہ سال کی عمر میں گانے کی مشق شروع کی تھی۔ ابتدائی طور پر، اس نے روایتی اوپیرا گانا سیکھا، لیکن بعد میں اس نے لوک گانے کی طرف رخ کر لیا کیونکہ دونوں اصناف میں ایک جیسی نظمیں ہیں۔ اچھی آواز اور استقامت کے بغیر لوک گانا سیکھنا کافی مشکل ہے۔

"تقریباً 40 سالوں سے روایتی لوک گیتوں سے وابستہ رہنے کے بعد، میں نہ صرف انہیں گاتی ہوں بلکہ ہر گانے کے ہر حصے کے لیے بول بھی اکٹھا کرتی ہوں اور لکھتی ہوں، یہی لگن اور فخر ہے جو میں اور کلب کے ممبران کو لوک گیتوں کے لیے حاصل ہے۔ مجھے امید ہے کہ مستقبل میں بھی لوک گیت مزید لوگوں کو متاثر کرتے رہیں گے،" مسز چن نے سوچتے ہوئے کہا۔

ڈین بان ڈونگ وارڈ کی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر لی تھانہ لونگ کے مطابق، اس وقت علاقے میں 20 ممبروں کے ساتھ ایک با تراؤ گانے کا کلب ہے۔

با تراؤ لوک گانے کی روایت کی خوبصورتی اور اہمیت کو برقرار رکھنے کے لیے، وارڈ کلب کے لیے موزوں اہلکاروں کا جائزہ اور سفارش کرتا رہے گا اور اراکین کو ایڈجسٹ کرنے اور شامل کرنے سے متعلق طریقہ کار اور دستاویزات کی حمایت کرتا رہے گا۔ اس کے بعد، اراکین کے لیے تربیت کا اہتمام کیا جائے گا، اور آلات، آلات، ساؤنڈ سسٹم وغیرہ کے ساتھ مدد فراہم کی جائے گی۔ جب تقریبات یا تہوار ہوں گے، وارڈ کلب کو دعوت دے گا کہ وہ رہائشیوں اور سیاحوں میں روایت کو فروغ دینے اور اس کی تشہیر کرنے کے لیے کارکردگی کا مظاہرہ کرے۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

ڈاک لک: ایک متحرک ماہی گیری کا تہوار 2026 - ساحلی ورثے کا جوہر۔VTV.vn - 2026 ماہی گیری فیسٹیول، جو ڈاک لک صوبے کے Hoa Hiep وارڈ میں شروع ہوا، نے ساحلی ماہی گیروں کی ثقافت کو واضح طور پر دوبارہ تخلیق کیا، جس سے مقامی لوگوں اور سیاحوں کی ایک بڑی تعداد راغب ہوئی۔

لام ڈونگ میں عوامی سرمایہ کاری کے فنڈز کی تقسیم: "جہاں ہم گرتے ہیں، ہم واپس آتے ہیں۔"لام ڈونگ پراونشل پیپلز کمیٹی کے چیئرمین ہو وان موئی نے درخواست کی کہ یونٹس اور علاقے ہر منصوبے کی پیشرفت، اسباب اور ذمہ داریوں کو واضح طور پر سمجھیں، اس طرح عمل درآمد کے طریقوں کو تبدیل کریں اور عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم کو تیز کریں۔

پٹرول کی قیمتیں آج، 26 جون: زبردست گراوٹ کے بعد، گھریلو پٹرول کی قیمتیں 20,000 VND/لیٹر سے نیچے آگئی ہیں۔گھریلو پٹرول اور ڈیزل کی قیمتیں آج 26 جون کو تیزی سے گر گئیں، RON95 کے ساتھ 19,910 VND/لیٹر؛ عالمی منڈی میں تیل کی قیمتیں 70 امریکی ڈالر فی بیرل تک پہنچ گئیں۔

اس سے قبل، نائی ہین ڈونگ وارڈ کی پیپلز کمیٹی (سابقہ) نے ایک با ٹراؤ سنگنگ کلب قائم کیا تھا تاکہ آبادی کے تمام سطحوں، خاص طور پر نوجوان نسل کو قوم کی غیر محسوس ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے تعلیم دینے میں اپنا حصہ ڈالا جا سکے۔ ایک ہی وقت میں، اس نے علاقے کی تنظیموں، اکائیوں اور ہوٹلوں کے ساتھ رابطہ قائم کیا تاکہ کلب کی پرفارمنس کو سیاحتی دوروں میں شامل کیا جا سکے یا سیاحوں کے لیے سائٹ پر تفریح ​​فراہم کی جا سکے، اس طرح با ٹراؤ گانے کے فن کو محفوظ رکھا جا سکے۔

ماخذ: https://baodanang.vn/giu-hon-ba-trao-3339600.html