Xoan کا "شعلہ زندہ رکھنا" ترقی کے بہاؤ میں گانا۔

8 دسمبر 2017 کو، اپنے 12ویں اجلاس میں، UNESCO کی بین الحکومتی کمیٹی برائے تحفظ غیر محسوس ثقافتی ورثے نے باضابطہ طور پر Xoan گانے کو غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست سے ہٹا دیا جو فوری تحفظ کی ضرورت ہے اور اسے نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا۔ یونیسکو کی تاریخ میں یہ پہلا اور واحد کیس ہے، جس نے کمیونٹی کے اندر ورثے کی قدر، جاندار اور وسیع اثر و رسوخ کی تصدیق کی ہے۔

Phu Tho Xoan گانے کی پرفارمنس نے ہنگ ٹیمپل فیسٹیول اور اینسٹرل لینڈ کلچر اینڈ ٹورازم ویک 2025 کا آغاز کیا۔

2020-2025 کی مدت کے دوران، Phu Tho صوبے نے Xoan گانے کی قدر کو برقرار رکھنے اور اسے فروغ دینے کے منصوبے کو لاگو کرنے پر اپنی کوششوں کو جاری رکھا، جس نے تدریس سے لے کر ثقافتی ورثے کو پائیدار سیاحت سے جوڑنے تک کئی اہم کامیابیاں حاصل کیں۔ یہ کوشش نہ صرف ایک ذمہ داری ہے بلکہ فخر کا ایک بہت بڑا ذریعہ بھی ہے، جو Xoan گانے کے لیے ایک نئی پوزیشن اور جاندار ہے۔ تاہم، اس ورثے کو آنے والی نسلوں کے لیے حقیقی معنوں میں ایک انمول اثاثہ بننے کے لیے، صوبے کو اب بھی کاریگروں کی مدد، نوجوانوں کو راغب کرنے اور ڈیجیٹلائزیشن کو فروغ دینے کے لیے پالیسیوں کے حوالے سے چیلنجوں پر قابو پانے کی ضرورت ہے۔

پروپیگنڈا اور فروغ نے قدیم فرقہ وارانہ صحن سے Xoan گانے کو جدید عوام تک پہنچانے، پورے سیاسی نظام اور میڈیا کو متحرک کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ پروپیگنڈہ بحالی کی کوششوں اور یونیسکو کے ایونٹ کی بے پناہ اہمیت کو واضح کرنے پر مرکوز تھا، جبکہ Phu Tho کی ثقافت اور سیاحت کو فروغ دینے کے لیے اسے مہارت کے ساتھ مربوط کیا گیا۔ اس عرصے کے دوران، سینکڑوں خبروں کے مضامین اور رپورٹس تیار کی گئیں اور روایتی اور ڈیجیٹل میڈیا چینلز پر وسیع پیمانے پر پھیلائی گئیں۔ صوبے کی سیاحت کی معلومات کی ویب سائٹس بھی مسلسل اپ ڈیٹ ہوتی رہتی ہیں، جس نے Xoan گانے کو ایک ایسے موضوع میں تبدیل کر دیا جس نے لاکھوں لوگوں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔

Xoan گانے کی تصویر سفارتی تقریبات کے ذریعے بھی دنیا تک پہنچی ہے، خاص طور پر بہت سے ممالک میں ویتنامی تارکین وطن کے لیے آن لائن مقابلے۔ یہ بین الاقوامی پہچان حوصلہ افزائی کا ایک بڑا ذریعہ ہے، جو ان لوگوں کے جذبے کی عکاسی کرتی ہے جو ورثے کے تحفظ کے لیے دن رات کام کر رہے ہیں۔ جیسا کہ پیپلز آرٹسٹ Nguyen Thi Lich، ایک تھائی Xoan گانے کے گروپ کے سربراہ نے شیئر کیا: "مجھے اپنے ہم وطنوں اور سیاحوں کی خدمت کے لیے Xoan گانے پر بہت فخر ہے۔ یہ ایک ذمہ داری اور ذمہ داری دونوں ہے کہ وہ Phu Tho's Xoan گانے کی قدر کو محفوظ رکھنے، پھیلانے، فروغ دینے اور فروغ دینے کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی ثقافتی ورثے کے لیے بھی۔"

مزید برآں، تعلیمی شعبے نے سکولوں میں Xoan گانے کو ضم کر دیا ہے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ صوبے میں ہر سطح پر موسیقی کے 100% اساتذہ نے تربیت اور تدریس میں حصہ لیا ہے۔ صوبے کی طرف سے تحقیق، انوینٹری، اور دستاویزات کا کام بھی باقاعدگی سے کیا جاتا رہا ہے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ کمیونٹی، خاص طور پر چار اصل Xoan گانے والے وارڈز اور کلبوں نے ہنگ کنگ کی عبادت کے عقیدے سے منسلک روایتی تہواروں کے ذریعے ورثے کو محفوظ رکھنے کے لیے "شعلے کے رکھوالوں" کے طور پر ایک اہم کردار ادا کیا ہے۔

پیپلز آرٹسٹ Nguyen Thi Lich (ڈرمر) آرٹس کلب کے بنیادی اراکین کو Xoan گانا سکھاتا ہے۔

Xoan گانے کو کمیونٹی کے اندر باقاعدگی سے اور پرجوش طریقے سے سکھایا جاتا ہے اور اس پر عمل کیا جاتا ہے، اس کی پائیدار ترسیل کو یقینی بناتا ہے۔ Xoan گانے کے چار اصل وارڈوں میں، کاریگر اراکین اور طلباء کو ہفتے کے آخر کی شاموں یا گرمیوں کی چھٹیوں میں تندہی سے پڑھاتے ہیں، جس سے گانے کی تحریک رضاکارانہ اور وسیع ہوتی ہے۔

گزشتہ عرصے کے دوران، صوبے نے اصل Xoan لوک گانے کے گروپوں کے اراکین کے لیے بہت سے سخت تربیتی کورسز اور خواہشمند کاریگروں کے لیے اعلیٰ معیار کے تربیتی کورسز کا اہتمام کیا ہے، جس کا مقصد اس ورثے کے مستقبل کو پروان چڑھانا ہے۔ ہر سطح پر کلبوں کے کلیدی ارکان اور موسیقی کے اساتذہ کے لیے بہت سے تربیتی کورسز بھی کھولے گئے ہیں، جو اس ورثے کو منتقل کرنے کے لیے ایک ٹھوس نیٹ ورک تشکیل دے رہے ہیں۔

مادی اور رسمی دونوں پہلوؤں کے لحاظ سے، متعلقہ تاریخی مقامات پر Xoan گانے کی کارکردگی کی جگہوں کی تزئین و آرائش کی گئی ہے اور اسے ایک اعلیٰ معیار پر بحال کیا گیا ہے۔ یہ جگہیں نہ صرف عبادت گاہیں ہیں بلکہ ہنگ کنگز کی عبادت سے وابستہ درس و تدریس، رسومات پر عمل کرنے اور ژون گانے کے لیے بھی مثالی مقامات ہیں۔ بھائی چارے کی علامت کے طور پر Xoan گانے کی روایت، ایک خوبصورت روایت جو ختم ہو چکی تھی، کو بھی Xoan گانے کے گروپوں اور دیہاتوں میں کامیابی کے ساتھ بحال کیا گیا ہے۔ ان خاموش شراکت کو عزت دینے کے لیے، Phu Tho صوبے نے بہت سے لوگوں کے کاریگروں اور ممتاز کاریگروں کو Xoan Singing Artisan کے خطاب سے نوازا ہے۔ اصل Xoan گانے والے ٹولے اپنی سرگرمیوں کو برقرار رکھنے کے لیے اہم سالانہ مالی امداد بھی حاصل کرتے ہیں، اس کے ساتھ ساتھ سہولیات کو اپ گریڈ کرنے میں سرمایہ کاری کرتے ہوئے، سیاحت کے تحفظ اور ترقی دونوں میں ان کی مدد کرتے ہیں۔

طلباء لائی لین ٹیمپل میں Xoan گانے کے بارے میں سیکھتے اور مشق کرتے ہیں۔

ماضی میں، Xoan گانے کو صرف قدیم گاؤں کے صحنوں میں سنا جاتا تھا۔ آج، یہ آبائی زمین پر گونجتا ہے۔ Xoan گانے کی قدر کو ایک منفرد ثقافتی سیاحتی مصنوعات بننے کے لیے استعمال کیا گیا ہے، جو آبائی سرزمین پر آنے والے ہر سیاح گروپ کے لیے سفر نامہ کا ایک ناگزیر حصہ ہے۔ لہذا، Xoan کے لیے کارکردگی کی جگہیں آہستہ آہستہ پورے صوبے میں پھیل رہی ہیں۔

سیاحوں کے لیے Xoan گانے کی پرفارمنس نہ صرف Xoan کی جائے پیدائش میں منعقد کی جاتی ہے، جیسا کہ Hung Lo Temple یا Lai Len Shrine جیسے Hung Temple کے آس پاس کے علاقے، بلکہ صوبے بھر کے دیگر قدیم مندروں اور مزاروں میں بھی۔ سیاحت کی بہت سی منفرد مصنوعات تیار کی گئی ہیں، جیسے "قدیم دیہاتوں میں Xoan Singing" اور "Hung Temple Night Tour" پروگرام جس کا تھیم "جڑوں کی طرف لوٹنا - مقدس آبائی سرزمین" ہے۔ صوبائی اور قومی سطح پر بہت سے اہم ثقافتی اور سیاسی تقریبات میں Xoan گانا بھی ایک خاص بات ہے۔

Xoan گانے کے ورثے کی قدر کو مزید فروغ دینے کے لیے، صوبے نے بہت سے اہم حل تجویز کیے ہیں جیسے: کاریگروں کے لیے پالیسیوں کو بہتر بنانا جاری رکھنا؛ آن لائن کورسز تیار کرتے ہوئے کمیونٹی کے اندر Xoan گانے کی ترسیل کو برقرار رکھنا اور اسے عام تعلیم میں شامل کرنا؛ ڈیٹا کو ذخیرہ کرنے کے لیے ایک جامع ڈیجیٹل پلیٹ فارم بنانا اور اعلیٰ معیار اور پرکشش Xoan گانے والی ثقافتی مصنوعات/خدمات کی ترقی میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے سماجی وسائل کا مطالبہ کرنا۔

لی ہونگ

ماخذ: https://baophutho.vn/giu-lua-hat-xoan-trong-dong-chay-phat-trien-243503.htm