Can Tho خطے کے بارے میں تحقیقی مواد کے جسم میں تعاون کرنا۔

حالیہ کین تھو سٹی بک فیئر میں، مصنفین نے اتفاق سے کین تھو کے علاقے کے بارے میں بہت سے علمی کام متعارف کرائے ہیں۔ کین تھو سٹی لائبریری میں موجودہ مقامی تاریخ کے مواد کے ساتھ ان کتابوں نے علمی تحقیق کو مزید تقویت بخشنے، معلومات کے حصول اور تحقیق کرنے والے قارئین کی ضروریات کو پورا کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

ڈاکٹر تانگ ٹین لوک نے جنوبی ویتنامی بولی کے بارے میں اپنی بصیرت کا اشتراک کیا، جو دریا کی ثقافت کی نقوش رکھتی ہے۔

"ویت نامی لوگ اپنے ملک کو 'Nuoc' (پانی) کیوں کہتے ہیں؟" ڈاکٹر تانگ ٹین لوک نے ایک کتاب کی رونمائی کے دوران طلباء کے سامنے یہ سوال کیا۔ یہ ایک بہت اچھا سوال تھا، ایک واقف مسئلے کے بارے میں، لیکن ایک بھی تسلی بخش جواب نہیں تھا۔ طلباء نے نشاندہی کی کہ یہ تصور ویتنامی لوگوں کی دریا کی زندگی سے گہرا تعلق رکھتا ہے، جیسا کہ کہاوتوں میں ہے کہ "ایک درخت کی جڑیں ہوتی ہیں، پانی کا ایک ذریعہ ہوتا ہے،" "ایک خوبصورت منظر،" "قوم اور اس کے لوگ،" اور "ملک"… اور جب Tay Do یونیورسٹی کے ڈاکٹر نے علمی تحقیق کے ذریعے مزید مکمل وضاحت فراہم کی تو وہ مطمئن ہوئے۔ ڈاکٹر تانگ ٹین لوک کی کتاب، "ویتنامی زبان اور جنوبی ثقافت - ایک نقطہ نظر،" میں جنوبی ویتنام کی ثقافتی خوبصورتی اور زبان پر بہت سے دوسرے دلچسپ مطالعات بھی شامل ہیں، خاص طور پر وہ بولیاں جو دریا کی ثقافت میں گہری جڑیں رکھتی ہیں۔ ڈاکٹر تانگ تان لوک نے جنوبی ویتنام کے لوگوں کی ثقافت اور کردار پر دریاؤں اور آبی گزرگاہوں کے اثر کو بھی واضح کیا۔ اس کام کو ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشنز نے بی پرائز – لٹریچر اینڈ آرٹس ایوارڈ 2023 سے نوازا تھا۔

مصنف تھائی نگوک انہ، اپنے کام "A Study of Can Tho Folk Culture" کے ساتھ، مغربی دارالحکومت کے علاقے کے ثقافتی منظر نامے کو مادی اور روحانی ثقافت دونوں کے لحاظ سے واضح کرنے میں بھی معاون ہے۔ کین تھو سٹی میں ثقافتی شعبے میں کام کرنے کا کئی سالوں کا تجربہ رکھنے والے شخص کے طور پر، مصنف تھائی نگوک انہ قارئین کو ایسی تحقیق فراہم کرتا ہے جو نظریاتی اور عملی دونوں طرح کی ہوتی ہے۔ ان کے مطابق، کین تھو لوک ثقافت پر ابھی بھی بہت کچھ بحث اور تحقیق کرنا باقی ہے، اور نوجوان نسل کو اپنے وطن کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے گہرائی میں جانے کی ضرورت ہے۔

کین تھو فوکلور ریسرچ کے ایک نوجوان نمائندے مصنف ٹرونگ تائی لنہ ہیں، جو 1990 کی دہائی میں پیدا ہوئے تھے، ان کی کتاب "ایکسپلورنگ کین تھو فوکلور ان دی ہیریٹیج ریجن" کے ساتھ۔ Truong Tai Linh نے نہ صرف اپنی کتاب کے بارے میں شیئر کیا بلکہ نوجوانوں کو کین تھو کی ثقافت کو دلیری سے دریافت کرنے اور تحقیق کرنے کی ترغیب دی۔ انہوں نے کہا: "صرف دریافت اور تحقیق سے ہی آپ دیکھ سکتے ہیں کہ کین تھو کی ثقافت کتنی بھرپور اور متنوع ہے۔" ٹین این وارڈ کے ایک طالب علم Nguyen Van Khanh نے شیئر کیا: "مصنف کے ساتھ بات چیت نے مجھے اپنی مقامی ثقافت کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد کی۔ یہ مقامی ثقافت کے بارے میں زیادہ مؤثر طریقے سے جاننے کے لیے میرے لیے ایک قیمتی ذریعہ بھی ہے۔"

اس سے قبل، کین تھو ثقافت پر متعدد تحقیق اور تالیف کے کام جیسے کہ مصنفین جیسے کہ نہم ہنگ، ٹران فونگ ڈیو، اور کین تھو فوک آرٹس ایسوسی ایشن کے اراکین... کین تھو سٹی لائبریری میں مقامی تاریخ کے دستاویزات کے بھرپور ذخیرے کی تشکیل میں کارگر رہے ہیں۔ نسل در نسل اس تسلسل نے علم کا ایک متحرک بہاؤ پیدا کیا ہے، جس سے مواد کا ایک خزانہ ملتا ہے جس سے Tay Do (Can Tho) کی ثقافت اور لوگوں کے بارے میں گہری بصیرتیں کھلتی ہیں۔ سیکھنے اور تحقیق کی مسلسل بڑھتی ہوئی ضرورت کے تناظر میں، اس مقامی تاریخ کے وسائل کی مزید تکمیل اور افزودگی ضروری ہے۔ جیسا کہ یہ کتابیں لکھی، پڑھی اور پھیلتی رہیں گی، کین تھو، اپنی منفرد ثقافتی شناخت کے ساتھ، عصری زندگی میں مزید دریافت، پرورش اور چمک دمک جائے گی۔

متن اور تصاویر: DUY KHÔI

ماخذ: https://baocantho.com.vn/gop-them-tai-lieu-bien-khao-ve-vung-dat-can-tho-a203570.html