علاقائی ہم آہنگی اور خود انحصاری کا سفر۔

وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون نے آسیان کے قیام کی 57 ویں سالگرہ (8 اگست 1967 - 8 اگست 2024) کے موقع پر "آسیان: علاقائی ہم آہنگی اور خود انحصاری کا سفر" کے عنوان سے ایک مضمون لکھا۔

اعزازی گارڈز آسیان کا پرچم اٹھانے کی تقریب انجام دے رہے ہیں۔ (تصویر: این ڈانگ/وی این اے)

آسیان کے قیام کی 57 ویں سالگرہ کے موقع پر (8 اگست 1967 - 8 اگست 2024) تھانہ ہوا اخبار احترام کے ساتھ وزیر خارجہ بوئی تھان سون کا ایک مضمون پیش کرتا ہے جس کا عنوان ہے: "آسیان: علاقائی ہم آہنگی اور خود پسندی کا سفر":

ٹھیک 57 سال قبل اپنے سفر کا آغاز کرتے ہوئے، 8 اگست 1967 کا بنکاک اعلامیہ، آسیان کا قیام، دو صفحات پر مشتمل ایک معمولی دستاویز ہے، پھر بھی یہ آنے والی نسلوں کے لیے دیرپا امن اور خوشحالی کی امیدوں اور خواہشات کو سمیٹتا ہے۔

آسیان کے قیام نے خطے کی تاریخی تبدیلیوں کے ساتھ ساتھ، جنوب مشرقی ایشیا کو ماضی کی تقسیم پر قابو پانے کے قابل بنایا ہے، جو ایشیا پیسیفک کے خطے میں یکجہتی اور تعاون کا مرکزی مرکز بن گیا ہے، جس کی تزویراتی سیاسی اور اقتصادی اہمیت ہے۔ امن، استحکام، تعاون اور ترقی کے مشترکہ مشن نے آسیان کے رکن ممالک کو متحد کیا ہے، اور اس کے نتیجے میں، ایک مربوط اور لچکدار آسیان اس مشن کو نئی بلندیوں پر پورا کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

مشترکہ مشن اور وژن سے متحد۔

"پہاڑوں اور دریا ہمیں الگ نہیں کرتے، لیکن ہمیں دوستی، تعاون اور اشتراک میں جوڑ دیتے ہیں۔" تقریباً 30 سال پہلے بیان کیے گئے یہ نظارے آسیان کے تین جہتوں میں ہم آہنگی کی بنیاد اور محرک قوت بناتے ہیں: وقت، جگہ اور حکمت عملی۔

ASEAN کمیونٹی کی تعمیر ایک مسلسل عمل ہے، جو سال بہ سال بنایا جاتا ہے۔ سیاسی طور پر ہم آہنگ، اقتصادی طور پر مربوط، اور سماجی طور پر ذمہ دار کمیونٹی آسیان کے چارٹر میں درج سب سے بڑا ہدف ہے۔

بنکاک میں آسیان کے پانچ بانی ممالک کے نمائندے، 8 اگست 1967: فلپائن کے وزیر خارجہ نارسیو راموس، انڈونیشیا کے وزیر خارجہ ایڈم ملک، تھائی وزیر خارجہ تھانات خومان، ملائیشیا کے نائب وزیر اعظم عبدالرزاق، اور سنگاپور کے وزیر خارجہ سناتامبی راجارتنم۔ (تصویر: آرکائیول مواد/VNA)

وقت کے بدلتے ہوئے حالات کے درمیان، یہ مقصد مستقل رہتا ہے، لیکن مختلف اوقات میں، مختلف ترجیحات کے ساتھ، آسیان اسے ہر دور کے رجحانات اور نقل و حرکت کے مطابق مناسب سمتوں میں ڈھال دے گا۔

2015 میں، اسی وقت ASEAN کمیونٹی کا قیام عمل میں آیا، رکن ممالک نے "ASEAN: Together We Advance" کے تھیم کے ساتھ ASEAN کمیونٹی ویژن 2025 کو اپنایا، جس میں خطے سے دنیا تک مختلف سطحوں پر روابط کو مضبوط بنانے پر توجہ دی گئی۔

ایک دہائی سے بھی کم عرصے بعد، تیزی سے غیر متوقع اور غیر یقینی صورتحال کے درمیان، 2023 آسیان سربراہی اجلاس نے فیصلہ کیا کہ آسیان کے لیے ایک طویل مدتی، زیادہ اسٹریٹجک وژن تیار کیا جائے۔

ASEAN کمیونٹی ویژن 2045 نے ASEAN کی سمت کو "لچکدار، متحرک، اختراعی، اور لوگوں پر مرکوز" کے طور پر بیان کیا ہے۔ یہ مطلوبہ الفاظ آنے والی دہائیوں میں آسیان کی سوچ اور عمل کے لیے رہنما اصول کے طور پر کام کریں گے، اس کی کسی بھی تبدیلی کا فعال اور لچکدار طریقے سے جواب دینے کی صلاحیت کو یقینی بنائیں گے۔

بدلتی ہوئی دنیا میں خود انحصاری۔

مشکلوں اور چیلنجوں کے ذریعے پختہ اور مضبوط ہونے کے بعد، آسیان اتحاد، مسلسل کوشش اور خود انحصاری کی علامت ہے۔ عالمی اور علاقائی صورتحال بہت سے نئے رجحانات اور ان کے کثیر جہتی، ایک دوسرے سے جڑے ہوئے اثرات کے ساتھ تیزی سے بدل رہی ہے۔ یہ سیاق و سباق اس بات کا تقاضا کرتا ہے کہ آسیان تقریباً 60 سال کے تعاون کی کامیابیوں کو برقرار رکھنے اور اس پر استوار کرنے کے لیے اور بھی زیادہ کوششیں کرے۔

معاشی انضمام میں مضبوط۔ اب بھی کسی حد تک تاریک عالمی اقتصادی منظر نامے کے درمیان، آسیان ترقی کے لیے ایک روشن مقام بنا ہوا ہے۔ 2023 میں 3.8 ٹریلین امریکی ڈالر کی جی ڈی پی کے ساتھ، آسیان دنیا کی 5ویں بڑی معیشت ہے اور اس کی موجودہ ترقی کی رفتار کے ساتھ 2030 تک چوتھے نمبر پر پہنچنے کا امکان ہے۔ آسیان اس وقت سرمایہ کاری کا ایک پرکشش مقام ہے، جس میں 2023 میں کل FDI 229 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی، جو دیگر تمام ترقی پذیر معیشتوں کو پیچھے چھوڑتی ہے۔

جکارتہ، انڈونیشیا (5 ستمبر، 2023) میں 43ویں آسیان سربراہی اجلاس اور متعلقہ سربراہی اجلاسوں کی افتتاحی تقریب میں وزیر اعظم فام من چنہ آسیان ممالک کے سیکرٹری جنرل اور وفود کے سربراہان کے ساتھ۔ تصویر: ڈونگ گیانگ - VNA

ترقی کے نئے رجحانات کے پیش نظر، ASEAN اہم کوششوں اور پختہ عزم کے ساتھ زمینی اقدامات کو آگے بڑھانے کے لیے وقف کر رہا ہے۔ آسیان ڈیجیٹل اکانومی فریم ورک، عالمی سطح پر اپنی نوعیت کا پہلا، ASEAN کو ترقی کی نئی رفتار اور زیادہ مسابقتی فوائد فراہم کرے گا۔

ASEAN سپلائی چین کی تبدیلیوں اور تنوع کے رجحان میں بھی ایک فوکل پوائنٹ کے طور پر ابھرا ہے، جس میں ٹیکنالوجی اور پائیدار ترقی کے شعبوں جیسے گرین ٹرانسفارمیشن، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، الیکٹرک گاڑیاں، قابل تجدید توانائی، پاور گرڈ، اور پائیدار انفراسٹرکچر میں سرمایہ کاری میں اضافہ ہوا ہے۔

سیاسی اور سیکورٹی تعاون میں مضبوط، ASEAN، علاقائی ڈھانچے کے "معمار" کے طور پر، اپنے مرکزی کردار کی توثیق جاری رکھے ہوئے ہے، خاص طور پر جنوب مشرقی ایشیا میں دوستی اور تعاون کے معاہدے (TAC)، جنوب مشرقی ایشیا کے جوہری ہتھیاروں سے پاک زون کے معاہدے (SEAN the Part of the South Sea) کے معاہدے میں حصہ لینے جیسے طرز عمل کو فروغ دینے میں۔ (DOC)...، نیز آسیان کے زیرقیادت میکانزم جیسے کہ ASEAN+1، ASEAN+3، ایسٹ ایشیا سمٹ (EAS)، اور ASEAN ریجنل فورم (ARF) کی تاثیر اور کشش کو بڑھانا۔

57 ویں آسیان وزرائے خارجہ کے اجلاس کا مشترکہ اعلامیہ اور بہت سے سابقہ ​​مشترکہ بیانات، جیسے کہ 30 دسمبر 2023 کا بیان، جنوب مشرقی ایشیا کے سمندری علاقے میں استحکام کو برقرار رکھنے اور اسے فروغ دینے کے بارے میں، آسیان کی یکجہتی، اصولی موقف، اور بین الاقوامی اور علاقائی مسائل پر امن کی بالادستی، تنازعات کے حل کے لیے مشترکہ آواز اور علاقائی مسائل پر مشترکہ آواز کی تصدیق کرتا ہے۔ بین الاقوامی قانون کی بنیاد اور 1982 کے اقوام متحدہ کے سمندر کے قانون پر کنونشن (UNCLOS)۔ اس میں اس امید کا بھی اظہار کیا گیا ہے کہ پارٹنرز جنوبی بحیرہ چین کو امن، استحکام، تعاون اور پائیدار ترقی کا سمندر بنانے کے لیے آسیان کی کوششوں کی حمایت کریں گے۔

اپنی کمیونٹی کی شناخت میں پراعتماد، لوگوں پر مبنی اور عوام پر مبنی آسیان کا ادراک کرنا ASEAN کے تمام روڈ میپس اور حکمت عملیوں کے ذریعے چلنے والا دھاگہ ہے۔ حالیہ برسوں میں ASEAN کے اقدامات کا ایک سلسلہ، جیسے کہ ایمرجنسی پبلک ہیلتھ کوآرڈینیشن سسٹم، کلائمیٹ چینج سینٹر، اور ٹرانس باؤنڈری ہیز پولوشن کنٹرول سینٹر، لوگوں کی زندگیوں کو متاثر کرنے والے تمام مسائل کا حل تلاش کرنے کے لیے ASEAN کی مسلسل کوششوں کو ظاہر کرتا ہے۔

اگرچہ بہت زیادہ کام کرنا باقی ہے، آج کی کامیابیاں بلاشبہ وسیع پیمانے پر پھیل جائیں گی، جس سے لوگوں کو تعاون کی تمام سطحوں پر آسیان کی سرشار کوششوں کو محسوس کرنے کا موقع ملے گا، جس سے زیادہ پیار، لگاؤ، حمایت، اور بڑھتی ہوئی مضبوط کمیونٹی کے لیے مثبت شراکت کو فروغ ملے گا۔ یہ وہ بنیادی اقدار بھی ہیں جو آسیان کمیونٹی کی شناخت بناتی ہیں۔

آسیان میں ویتنام: مکمل اعتماد، غیر متزلزل عزم۔

1995 میں، ویتنام نے باضابطہ طور پر آسیان میں تعاون اور انضمام کا عمل شروع کیا۔ دیر سے اور نسبتاً کم بیس لائن سے شروع کرتے ہوئے، ہمیں آسیان تعاون کے تمام شعبوں میں حصہ لینے اور مکمل طور پر حصہ لینے کے لیے مسلسل کوششیں کرنی پڑیں، اور سب سے اہم بات یہ ہے کہ اس عمل میں فعال اور فعال طور پر حصہ ڈالیں۔

اعزازی گارڈز آسیان کا پرچم اٹھانے کی تقریب انجام دے رہے ہیں۔ (تصویر: این ڈانگ/وی این اے)

پچھلے 29 سالوں کی کوششوں نے قابل فخر کامیابیاں حاصل کی ہیں، ابتدائی دنوں میں ایک رکن کے طور پر اپنی ذمہ داریوں کو کامیابی سے نبھانے سے لے کر، آسیان کی حکمت عملیوں کی تشکیل میں اعتماد کے ساتھ حصہ لینے اور اس میں تعاون کرنے تک، اور اب بہت سے اہم عمل کو شروع کرنے اور ان کی قیادت کرنے تک۔

ASEAN کے اندر ویتنام کا مقام اور وقار وزارتوں، محکموں، علاقوں، کاروباروں اور لوگوں کی کوششوں کا نتیجہ ہے۔ آسیان فیوچر فورم 2024 کی کامیابی، جس کی میزبانی ویتنام نے کی تھی جس کا عنوان تھا "ایک تیزی سے ترقی پذیر، پائیدار، اور عوام پر مبنی آسیان کمیونٹی کی تعمیر"، خطے اور دنیا کے مشترکہ کام میں ویتنام کے کردار اور شراکت کا واضح ثبوت ہے۔

وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون۔ (تصویر: این ڈانگ/وی این اے)

اگست کے اوائل میں، مرحوم جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کی یاد میں، ایک رہنما جنہوں نے ملک کے خارجہ تعلقات کے لیے بہت سی قیمتی وراثتیں چھوڑی ہیں، ہم آسیان کے حوالے سے ان کے ایک بیان کا حوالہ دینا چاہیں گے: "ویتنام نے ہمیشہ آسیان کو ایک مشترکہ گھر سمجھا ہے، رکن ممالک کے ساتھ تعلقات کو اعلیٰ ترجیح دیتے ہوئے، ویتنام کے قومی مفاد کو پورے خطے کے مفاد سے ہم آہنگ کیا ہے۔"

دوستی اور یکجہتی کا یہ بندھن ویتنام کے آسیان میں شرکت کے سفر میں اس کا ساتھ دیتا رہے گا، اس یقین اور کوشش کے ساتھ کہ ہم ایک مربوط اور لچکدار آسیان میں اپنا حصہ ڈالیں گے۔

وی این اے کے مطابق

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/ky-niem-57-nam-thanh-lap-asean-hanh-trinh-gan-ket-va-tu-cuong-khu-vuc-221546.htm