جدوجہد کے بے خواب سالوں کی بہادر یادیں۔

شاعر Vo Que، 1975 سے پہلے جنرل اسٹوڈنٹ ایسوسی ایشن کے پریس سیکشن کے سابق سربراہ، نے بتایا کہ ان کی جوانی ایک متحرک وقت تھا جب وہ اسکول کے نوجوانوں کی حب الوطنی کی تحریک میں شامل ہونے کے قابل تھے۔ ہیو ان مراکز میں سے ایک تھا جس نے طلباء کی مضبوط اور مسلسل جدوجہد کی تحریک شروع کی، جسے ایک فیوز سمجھا جاتا تھا، جس سے شہری علاقے میں حب الوطنی کی تحریک پھٹ پڑی۔

1963 میں، جب وہ 16 سال کے تھے، مسٹر Que نے Quang Tri میں طلبہ کی نوجوانوں کی تحریک میں حصہ لینا شروع کیا۔ 1968 کے موسم خزاں میں جب وہ ہیو نیشنل اسکول کے سی سیکشن کی پہلی جماعت میں پڑھنے کے لیے ہیو گئے تو انھوں نے طلبہ کی جدوجہد کی تحریک میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیا اور نیشنل اسکول کے شعبہ صحافت کے سربراہ کا کردار ادا کیا۔

شاعر Vo Que کی یادوں میں برسوں بیت گئے، لیکن جو لوگ 60 اور 70 کی دہائیوں میں ہیو میں طلبہ کی تحریک میں رہتے اور اس میں حصہ لیتے رہے، ان کے لیے سڑکوں پر نکل کر "سونے کے بغیر لڑنے" کے وہ سال ہمیشہ کے لیے ناقابل فراموش یادیں ہیں۔ اس کی نسل کے لیے کانفرنسوں، ریلیوں، بھوک ہڑتالوں، نیند کی راتوں، ہڑتالوں، سڑکوں پر نکلنے، ہیو کی سڑکوں پر امریکی کاروں کو جلانے... امن ، قومی یکجہتی اور تھوا پھو، چی ہو، کون ڈاؤ میں قید کے سالوں کی تصویریں ہمیشہ کے لیے ذہن میں نقش ہیں۔

1975 سے پہلے کی شہری جدوجہد کی تحریک کی کئی شکلیں تھیں، جیسے کہ ملٹری اسکول کے خلاف تحریک، بھرتی کے خلاف، میرے لوگوں کے لیے گانا، جیلوں کے بہتر حالات کا مطالبہ، جینے کے حق کا مطالبہ... زیادہ تر تحریکوں کی قیادت ہیو اسٹوڈنٹ یونین نے کی۔ 1969 سے 1972 تک کا عرصہ وہ دور تھا جب ہیو طلبہ کی جدوجہد کی تحریک پورے جنوب میں سب سے مضبوط اور مربوط قوتیں تھیں۔ پہلی بار سائگون اور ہیو میں سدرن اسٹوڈنٹ کانگریس کا انعقاد ہوا۔ یہ وہ وقت بھی تھا جب میری قوم کے لیے گانے گانے کی تحریک شروع ہوئی تھی، جینے کے حق کی مانگ کرنے والی تحریک... اس وقت اس تحریک کو بری طرح دبا دیا گیا تھا۔ 30 اپریل 1972 کو دشمن نے ہیو میں تحریک کو دبانے کے لیے بن منہ مہم کا آغاز کیا، طلبہ یونین پر حملہ کیا۔ تحریک اس وقت تک بکھر گئی جب تک ہم نے 1973 میں پیرس معاہدے پر دستخط نہیں کیے، پھر اسے بحال کر دیا گیا۔ تحریک کے اہم ارکان کو گرفتار کر لیا گیا، جیسے کہ ہیو سٹوڈنٹ ایسوسی ایشن کے صدر لی وان تھیوین، کری ایٹو سٹوڈنٹ ایسوسی ایشن کے جنرل سیکرٹری بو چی، نگوین ڈیو ہین - اسٹوڈنٹ سوشل ورک گروپ کے سربراہ، اور شاعر وو کیو - اسٹوڈنٹ ایسوسی ایشن کے پریس سیکشن کے سربراہ۔

شاعر Vo Que نے کہا: "میری دو یادیں ہیں جو میں ہمیشہ یاد رکھوں گا۔ سب سے یادگار 1971 کی تھی۔ رات کے وقت، سائگون کی حکومتی افواج نے جنرل سٹوڈنٹ ایسوسی ایشن (اب ٹرونگ ڈنہ سٹریٹ پر) کے خلاف کریک ڈاؤن کا اہتمام کیا تھا۔ میں نے اس وقت تک نشر کیا جب تک مجھے خون کی قے نہ ہو گئی، اپنے دوستوں کے بازوؤں میں گر گیا اور اسے ہسپتال لے جایا گیا۔ مصیبت میں، ہمیشہ شانہ بشانہ کھڑا ہوتا ہے۔"

دوسری یاد ان "نوزائیدہ" قیدیوں کی تصویر ہے جو سائگون حکومت کے ہیڈکوارٹر 500 جہاز پر شاعر وو کیو کے ساتھ 1972 میں تھوان این بندرگاہ سے کون ڈاؤ تک 5 دن اور 5 راتیں پانی کے بغیر، بھوکے اور بدبودار سمندر میں بہتے رہے تھے۔ پرانا اس کے علاوہ ان تصویروں کی وجہ سے جو اس کے ذہن میں موجود ہیں، شاعر Vo Que نے "نوزائیدہ قیدی کے لیے" نظم لکھی، جس کی 4 لائنیں ہیں: "بچہ اس دن سے جیل میں چلا گیا جب وہ ابھی جھولے میں نہیں تھا/ ماں کی گود میں پیدا ہونے والے چوہے کی طرح/ جیل نے اسے غلامی کی زندگی گزارنے پر مجبور کیا/ ماں نے اسے اپنے وطن کے بارے میں کم سکھایا"۔

ایک ہنگامہ خیز لیکن بہادری کے دور کی یادیں شاعر وو کیو کی شاعری میں نظریاتی محاذ پر لڑنے کے طریقے کے طور پر داخل ہوئیں۔ اس دور سے بہت سے شعری مجموعے شروع ہوئے، جو بعد میں شائع ہوئے جیسے: "چاول کے پودوں کی شکرگزاری کو یاد رکھنا"، "روڈ پر ایک وقت کی شاعری"، "کون ڈاؤ"، "لوک بیٹ کون ڈاؤ" (ویت نامی اور انگریزی میں دو لسانی شاعری) یا شاعرانہ ڈرامہ "میرا خون، امن کا سمندر"…

خاص طور پر، شاعر Vo Que کی ایک اور نظم، "Thua Phu، میرا دل آگ کا سمندر ہے!"، جس کا اس نے 1970 کی دہائی میں ابلتی ہوئی طلبہ تحریک کے دوران "تصور" کیا تھا، اس وقت جنوب میں نوجوان طلبہ میں بہت مقبول تھا۔ اس نظم کو سائگون اور ہیو میں سڑکوں پر ہونے والے مظاہروں اور لیکچر ہالوں میں نقل کیا اور پڑھا گیا۔ موسیقار Nguyen Phu Yen کے بعد اسے موسیقی کے لیے ترتیب دیا گیا، نظم اور بھی زیادہ پھیل گئی۔ اس وقت نوجوان Vo Que کے دل میں امن کی خواہش، جذبہ حب الوطنی اور روشن انقلابی رجائیت کا اظہار مندرجہ ذیل سطروں کے ذریعے واضح طور پر کیا گیا تھا: "کل گھاٹوں پر/ ایک طالبہ بیٹی دریا پار کر رہی ہو گی/ اس کی قمیض اس کے گلابی گالوں پر خوشبو سے پھڑپھڑا رہی ہے/ جھنڈا لہرا رہا ہے Phua/ Thua دل کی ہوا میں! آگ!"

شاعر Vo Que کے مطابق، امن کے اس وقت میں جب ہم بیٹھ کر یاد کرتے ہیں، طلبہ تحریک کے تاریخی مشن کو پیچھے دیکھتے ہیں، تو ہمیں نوجوانوں کا جذبہ اور وطن سے بے پناہ محبت نظر آتی ہے۔ اس وقت سے لے کر اب تک کی مزاحمت کی تاریخ نے بھی نوجوان طلبہ کی شراکت کو درج کیا ہے اور طلبہ کی تحریک نے قومی آزادی کی تحریک پر بڑا اثر ڈالا ہے۔

ماخذ