ہانگ ڈاؤ اور ٹوان ٹران بغیر ٹران تھانہ کے

تقریباً دو سال بعد کل سے تعلق رکھتے ہیں Tran Thanh، ناظرین نے ایک بار پھر فلم میں Tuan Tran اور Hong Dao کو اسکرین پر دیکھا ماں کو لے جاؤ بذریعہ مو ہانگ جن۔ اس بار اگرچہ اب بھی کئی تنازعات کے ساتھ ماں بیٹی کا رشتہ ہے لیکن حقیقت میں اداکاروں کی جوڑی کو ایک ایسے چیلنج کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے جو پہلے سے کافی مختلف ہے۔

آنسو جھٹکا دینے والے فلم سازی کے انداز کے ساتھ، کورین ہدایت کار اپنے کرداروں کو انسانی زندگی کے عظیم المیے، اس معاملے میں، بیماری اور نقصان میں جگہ دیتا ہے۔ ایک المناک کردار میں جس کے لیے نہ صرف سامعین کے آنسو بہانے کی ضرورت ہوتی ہے بلکہ ایک خاص گہرائی بھی ہوتی ہے، توان ٹران اور ہانگ ڈاؤ دونوں نے دو سال بعد اپنی اپنی کارکردگی سے لے کر مل کر کام کرنے میں ہم آہنگی تک مثبت تبدیلیاں دکھائی ہیں۔

دھن میں مزید اور بہتر

میں Abandoning Mother میں ، Tuan Tran اور Hong Dao ایک ماں اور بیٹے کا کردار ادا کر رہے ہیں جن میں خاندان کے مشکل حالات ہیں۔ Hoan (Tuan Tran) صرف ایک حجام ہے، یہاں تک کہ روزی کمانے کی جگہ بھی نہیں، فٹ پاتھ پر عارضی زندگی گزارنی پڑتی ہے۔ دریں اثنا، مسز ہنہ (ہانگ ڈاؤ) کو الزائمر کی شدید بیماری ہے، وہ اب کسی کو پہچان نہیں سکتیں، اور اپنی تمام ذاتی سرگرمیوں کے لیے اپنے بیٹے پر انحصار کرتی ہیں۔

بس جب انہوں نے سوچا کہ انہیں کافی پریشانی ہے، ایک اور واقعہ پیش آیا، جس نے انہیں ایسی صورت حال میں دھکیل دیا جس پر وہ قابو نہیں پاتے تھے۔ اپنی والدہ کی بیماری کا کچھ حصہ مسز ہان سے وراثت میں ملا، ہون بھی ابتدائی طور پر ایک اعصابی بیماری کا شکار ہو گیا تھا، جس کی وجہ سے اسے کئی بار دورے پڑتے تھے۔ جزوی طور پر اس لیے کہ اسے لگا کہ اس کی زندگی بہت مشکل ہے، جزوی طور پر اس لیے کہ وہ فکر مند تھا کہ اس کی والدہ بیماری کی وجہ سے اس کی دیکھ بھال نہیں کر پائیں گی، ہون نے اپنی ماں کو کوریا میں اپنے بھائی کے لیے "چھوڑ دینے" کا راستہ تلاش کیا - جس سے وہ کبھی نہیں ملا تھا۔

دو سال پہلے کے تعاون کے مقابلے اس پروجیکٹ میں فرق کو تلاش کرنا مشکل نہیں ہے۔ مائی ، وہ دونوں پیسے کے دباؤ میں نہیں بلکہ ایک امیر ماں بیٹے میں تبدیل ہو گئے۔ ان کے درمیان تنازعہ ماں کے اپنے بیٹے کی محبت سے منع کرنے سے پیدا ہوتا ہے - تنازعہ کی ایک قسم جو ویتنامی فلموں میں سنیما سے ٹیلی ویژن تک واقف ہے۔ زیادہ تر وقت وہ ایک ساتھ نظر آتے ہیں، جوڑی متضاد اور تصادم کے مناظر سے منسلک ہوتی ہے۔

اتنے نئے کردار کے باوجود، Tuan Tran اور Hong Dao کے درمیان کیمسٹری اب بھی ایک خاص بات ہے جو فلم کو مثبت فیڈ بیک حاصل کرنے میں مدد دیتی ہے۔ کئی بار، یہ دونوں سامعین کو خاندانی کشیدگی کے گھٹن زدہ ماحول میں لے آتے ہیں، جب ہر فریق کے اپنے اپنے دلائل ہوتے ہیں۔ مباحثوں کے ذریعے، وہ دونوں دباؤ بناتے ہیں اور ایک دوسرے کی خواہشات کو دھمکاتے ہیں، بعض اوقات تیز مکالموں کی بدولت دوسرے فریق کو بھی ڈگمگا دیتے ہیں۔

تاہم، بعض اوقات، جوڑی کی پرفارمنس میں مادہ کی کمی تھی، ان کے بہت سے مکالمے زیادہ ڈرامائی تھے، جس میں چیخنے اور آنکھوں کو گھومنے والے تاثرات کا زیادہ استعمال تھا۔ ان میں لطیف جذبات کے لمحات کی بھی کمی تھی، جو سامعین کو کرداروں کی جدوجہد کو محسوس کرنے کے لیے کافی تھی۔ اس کے بجائے، ان کی اندرونی جدوجہد ان کی کسی حد تک مبالغہ آمیز پرفارمنس سے چھائی ہوئی تھی۔

اگلا Mang Me Di Bo میں ، دونوں نے زیادہ لطیف امتزاج کیا۔ اس بات سے انکار نہیں کیا جا سکتا کہ اسکرپٹ نے بھی اہم کردار ادا کیا، جب ہون اور مسز ہان ایک قسم کے متضاد تنازعات نہیں تھے، کشیدہ مکالمے تھے۔ تاہم، جب کرداروں کو زندگی کے بڑے سانحات میں رکھا گیا، تو یہ المناک مناظر میں دونوں کی تحمل تھی جس نے کرداروں کو خود ترسی کے "جال" میں نہ پھنسنے میں مدد کی، جس سے ناظرین تھک گئے۔

ماں بیٹی کا رشتہ، کبھی کبھی گہرا پیار، کبھی کبھی "بے اختیار" ایک دوسرے کے لیے بہترین کی خواہش رکھتا ہے لیکن اس سے قاصر ہے، مکمل طور پر بیان کیا جاتا ہے۔ یہ بانڈ آسانی سے کہانی کا مرکز بن جاتا ہے، جو سامعین کو زندگی کے سانحات سے پرسکون لمحات کی طرف لے جاتا ہے - جہاں کردار صرف ایک نظر کے ذریعے اپنی محبت کا اظہار کرتے ہیں۔

اور اس کو حاصل کرنے کے لیے، نہ صرف ہر فرد کی کامل تبدیلی کی بدولت، بلکہ Tuan Tran اور Hong Dao کی دوسری بار ایک ساتھ کام کرنے میں واقعی بہترین کیمسٹری تھی۔

ہانگ ڈاؤ اور ٹوان ٹران کی اداکاری منگ می دی بو میں "منی پوائنٹ" ہے۔

ہانگ ڈاؤ کی کثیر جہتی نوعیت اور کس طرح Tuan Tran میں بہتری آئی ہے۔

کل وہ کام ہے جس نے ہانگ ڈاؤ کی 2 سال کی نان اسٹاپ اداکاری کی راہ ہموار کی۔ اس عرصے کے دوران، چند اداکار ایسے ہیں جنہوں نے ان کے جتنے کام کیے ہیں۔ اور تقریباً کوئی بھی ایسا نہیں ہے جس نے گھریلو سنیما کے اتار چڑھاؤ سے گزرا ہو - تعریف سے زیادہ تنازعات کے ساتھ - اور پھر بھی 62 سالہ اداکارہ کی طرح کام کے معیار سے قطع نظر ایک مستحکم کارکردگی کو برقرار رکھا۔

2 سالوں میں 5 کاموں کے ساتھ، ہانگ ڈاؤ ایک پرجوش کثیر جہتی کو ظاہر کرتا ہے۔ دونوں مائیں ہیں، لیکن جب وہ "سٹیل رکاوٹیں" ہیں تو اپنے بچوں کو اس سے بچاتی ہیں جس میں وہ صحیح سوچتے ہیں۔ مائی ، بعض اوقات ایک پدرانہ، دبنگ عورت بن جاتی تھی۔ Lynx ، پھر کے ساتھ ایک کانٹے دار لیکن زخمی ماں میں تبدیل کر دیا بہنوئی

اور اب، میں ماں کو لے جاؤ، ایک ہی کردار میں دو مخالف فریق بھی دیکھ سکتے ہیں ، بھولنے کی بیماری کے مناظر میں کبھی غائب دماغ اور بے روح، کبھی بے بسی کے نایاب لمحات میں اذیت اور بے بس۔

مسز ہنہ، بھولنے کی بیماری کے مناظر میں، ایک بچے کی طرح نمودار ہو سکتی ہیں جن میں بے ہودہ خیالات اور جذباتی حرکات ہیں۔ تاہم، ناظرین اب بھی اس کے اندر کے درد کو واضح طور پر دیکھ سکتے ہیں، دور دراز کوریا کے بارے میں اس کی آف دی کف لائنوں سے لے کر، اپنے مرحوم شوہر اور اجنبی بچے کو یاد کرتے وقت اس کی حیرانی تک؛ اور سب سے بڑھ کر، وہ ہون سے محبت کرتی ہے، جب وہ پرسکون ہوتی ہے اور جب وہ نہیں ہوتی۔

ہدایت کار مو ہونگ جن کی فلموں میں، اداکارہ خاموشی کا احساس بھی لاتی ہیں، جب ان کی آنکھیں ڈائیلاگ کی جگہ لے لیتی ہیں، اور وہ بھی جب کردار کا درد تقریباً ہر فریم میں موجود ہوتا ہے، یہاں تک کہ جب مسز ہان نظر نہیں آتیں۔

بہت ساری سطحوں کے ساتھ، یہ واضح ہے کہ ویتنام میں شاید ہی کوئی ایسا نام ہو جو ہانگ ڈاؤ جیسا پیغام دے سکے۔

دوسری طرف، Tuan Tran نے ظاہر کیا کہ اس نے 2 سال بعد بہت ترقی کی ہے۔ اس سے پہلے، جن کرداروں نے Tuan Tran کو کامیابی دلائی ان سب کا ایک ہی رنگ تھا، جو ایک نوجوان کی شرارتی، باتونی، اور کسی حد تک "سیاسی" اور لاپرواہ خصوصیات تھیں۔ اب تک، اداکار کی اداکاری کو ہمیشہ اچھی سطح پر درجہ دیا جاتا رہا ہے۔

تاہم، جب سے اس نے Tran Thanh کے ساتھ کام کرنا چھوڑ دیا ہے، Tuan Tran کا کیریئر کسی حد تک جمود کا شکار ہو گیا ہے، کیونکہ اب اسے اچھی طرح سے ترقی یافتہ کردار اور ہم آہنگ ساتھی ستارے نہیں دیے گئے، جو دونوں کے درمیان کیمسٹری پیدا کرنے کے قابل ہوں۔ اس کے علاوہ، ایک لمبے عرصے تک ایک جیسے کردار ادا کرنے سے بھی ان کی اداکاری کا انداز کم و بیش بار بار ہوتا ہے۔

ماں کو لے جاؤ ظاہر کرتا ہے کہ Tuan Tran اداکاری میں پختگی کو پہنچ چکے ہیں، خاص طور پر پیچیدہ جذباتی تبدیلیوں کے ذریعے سامعین کی رہنمائی کرنے کی صلاحیت میں۔ اس میں، محبت اور بے بسی کے درمیان، اپنی ماں کو رکھنے کی خواہش اور جانے دینے کی سوچ کے درمیان ایک کشمکش ہے تاکہ دونوں زیادہ سکون محسوس کر سکیں۔ اس کی آنکھوں، اشاروں اور مکالمے میں تبدیلیاں ہر مزاج کو واضح طور پر بیان کرتی ہیں، جس سے کردار کے سفر کو قائل کر دیا جاتا ہے۔

تاہم، Tuan Tran بعض اوقات ایک جذباتی حالت سے دوسری جذباتی حالت میں بدلتے وقت جلد بازی کا مظاہرہ کرتا ہے، جس سے کارکردگی واقعی ہموار نہیں ہوتی۔ کچھ حصوں میں جذبات کو بہتر طور پر "بھاگنے" کے لیے ضروری وقفے کی کمی ہے۔

تاہم، پچھلے کرداروں کے مقابلے میں، یہ اب بھی ایک واضح قدم ہے، جو ایک بار پھر ثابت کر رہا ہے کہ Tuan Tran آج ملکی سنیما کے امید افزا ناموں میں سے ایک ہے۔

ماخذ: https://baoquangninh.vn/hong-dao-va-tuan-tran-khi-khong-tran-thanh-3371221.html