"دا ٹریچ کا افسانہ":

ٹیلی ویژن پروگراموں اور فلموں کی تیاری کے علاوہ، ہنوئی ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن نے "لیجنڈ آف دا ٹریچ" تیار کر کے سب کو حیران کر دیا - چو ڈونگ ٹو اور ٹائین ڈنگ کی محبت کی کہانی کے بارے میں پہلی فیچر فلم۔

10 فروری سے ملک بھر کے سینما گھروں میں باضابطہ طور پر ریلیز کیا گیا، "لیجنڈ آف دی نائٹ مارش" تاریخ، ثقافت اور قومی شناخت کو تلاش کرنے کے لیے ویتنامی فلموں کے لیے ایک نیا نقطہ نظر کھولتا ہے۔

یہ فلم قدیم ویتنامی ثقافت کے بہت سے منفرد پہلوؤں کو بیان کرتی ہے۔

ثقافتی اور لوک اقدار سے مالا مال۔

"دی لیجنڈ آف ڈا ٹراچ"، جس کی ہدایت کاری ٹون وان نے کی ہے اور ہنوئی ریڈیو اور ٹیلی ویژن نے پروڈیوس کیا ہے، ایک تاریخی رومانوی ڈرامہ ہے۔ یہ فلم Chử Đồng Tử کے لیجنڈ سے متاثر ہے - جو ویتنامی لوک داستانوں میں چار لافانی سنتوں میں سے ایک ہیں: Chử Đồng Tử، Mẫu Liễu Hạnh، Tản Viên Sơn Thánh، اور Thánh Gióng۔ Chử Đồng Tử filial تقویٰ، مہربانی، اور تجارت کے ذریعے دولت مند بننے کی خواہش کی علامت ہے۔

یہ فلم شہزادی ٹین ڈنگ اور غریب نوجوان چو ڈونگ ٹو کے درمیان صدیوں سے گزری ہوئی مشہور محبت کی کہانی کو دوبارہ تخلیق کرتی ہے، جس کی پرہیزگاری کی وجہ سے وہ اپنے باپ کے ساتھ اکلوتی لنگوٹی کو دفن کر کے خود کو برہنہ چھوڑ دیتا ہے۔ قدیم ویتنامی برادریوں کے اپنے رہنے کی جگہوں کو تلاش کرنے، تعمیر کرنے اور ان کی حفاظت کرنے کے پس منظر میں، یہ دو آزاد مزاج اور پرجوش افراد نے شوہر اور بیوی بننے کے لیے تعصب اور طبقاتی تفریق پر قابو پالیا۔ ایک ساتھ، انہوں نے لوگوں کو سکھایا کہ کس طرح دلدل کی کاشت کی جائے، ریشم کے کیڑے کی کھیتی کو کیسے فروغ دیا جائے، اور تجارت کو بڑھایا جائے۔

"دا ٹریچ کی علامات" میں، محبت ذاتی جذبات سے بالاتر ہے اور ایک پائیدار ثقافت اور کمیونٹی کی بنیاد بن جاتی ہے۔ یہ فلم وان لینگ کے لوگوں کے اپنی روزی روٹی قائم کرنے، بقا کے لیے جدوجہد کرنے، اور فطرت پر عبور حاصل کرنے کے سفر کو بیان کرتی ہے، جہاں Chử Đồng Tử ایک علمبردار کے طور پر ابھرتا ہے، جو ہمدردی، انصاف پسندی اور خوشحال زندگی بنانے کی خواہش کے ساتھ کمیونٹی کی رہنمائی کرتا ہے۔

اپریل 2025 میں شروع کی گئی، یہ فلم ایک باصلاحیت اور تجربہ کار تخلیقی ٹیم کو اکٹھا کرتی ہے، جس میں ہدایت کار ٹون وان، اسکرین رائٹر وو لائیم، اور بصری فنکار Nguyen Thanh Phong شامل ہیں... "لیجنڈ آف دا ٹریچ" کی اپیل اس کے محبوب اداکاروں جیسے Nguyen Xuan Phuc (Traung Taung Tung Tung)، لیونگ ٹانگ (Trach)، لیجنڈ آف دا ٹریچ کی کاسٹ میں ہے۔ تجربہ کار فنکار: پیپلز آرٹسٹ ٹرونگ ٹرین، پیپلز آرٹسٹ بوئی بائی بن، میرٹوریئس آرٹسٹ وان باؤ، میرٹوریئس آرٹسٹ چیو شوان...

فلم کی شوٹنگ ویتنام کے شمالی علاقے میں کئی منفرد مقامات پر کی گئی۔ بہت سے مناظر کو براہ راست Chử Xá (اب Bát Trang کمیون، ہنوئی) - Chử Đồng Tử کی جائے پیدائش - اور Dạ Trạch ویٹ لینڈ ایریا ( Hưng Yên صوبہ) میں فلمایا گیا تھا، جو Chử Đồng Tử اور Tiung Dử کے درمیان محبت کی کہانی سے منسلک ہے۔ فلم کو دیکھ کر، ناظرین وان لانگ دور کے دوران ویتنامی لوگوں کے رہنے کی جگہ اور Đông Sơn سے پہلے کے ثقافتی عناصر کے بارے میں بھی واضح بصیرت حاصل کرتے ہیں جیسے کہ ٹیٹونگ، ریسلنگ، لوک عقائد، اور دستکاری جیسے کانسی کاسٹنگ، ہتھیار سازی، کشتی سازی، اور مٹی کے برتن بنانا۔

ڈونگ سن ثقافت اور ہنگ کنگ دور کے حوالے سے اعلیٰ درجے کی صداقت کو یقینی بنانے کے لیے، ہدایت کار ٹون وان نے بتایا کہ فلم کے عملے نے مقامی اور بین الاقوامی طور پر عجائب گھروں سے آثار قدیمہ کی 20,000 سے زیادہ تصاویر کی تحقیق اور جمع کرنے میں کافی وقت صرف کیا۔ انہوں نے متعدد گہرائی والے سیمینارز کا بھی اہتمام کیا اور اسکرپٹ رائٹنگ، کریکٹر ڈیزائن، اور ترقی کے عمل کو ترتیب دینے کے دوران مورخین اور ماہرین آثار قدیمہ سے مشورہ کیا۔

عصری تناظر میں ثقافتی شناخت کو پھیلانا۔

فلم پروجیکٹ "لیجنڈ آف ڈا تراچ" کو سینما گھروں میں ریلیز کرنے کے جرات مندانہ فیصلے کے بارے میں، ہنوئی ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن کے ڈائریکٹر جنرل صحافی Nguyễn Kim Khiêm نے کہا کہ یہ ایک ثقافتی اور تخلیقی پروجیکٹ ہے جو عصری تناظر میں قومی شناختی اقدار کو پھیلانے میں معاون ہے۔ ویتنامی تاریخ اور ثقافت کے بارے میں فلمی پروجیکٹ تیار کرتے وقت، ہنوئی ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن امید کرتا ہے کہ عوام، خاص طور پر نوجوان نسل، اپنے آباؤ اجداد کی تخلیق کردہ تاریخی اور ثقافتی جگہ کو زیادہ واضح اور حقیقت پسندانہ انداز میں دیکھ سکتے ہیں۔

"قومی تاریخ بالکل بھی خشک نہیں ہے؛ مسئلہ یہ ہے کہ ان کہانیوں کو کس طرح دل چسپ، وشد انداز میں بیان کیا جائے جو آج کے سامعین کے ذوق کے مطابق ہو، اس طرح فخر اور روایات کو برقرار رکھنے اور اسے جاری رکھنے کا احساس پیدا ہوتا ہے،" صحافی Nguyen Kim Khiem نے اظہار کیا۔

اس پروجیکٹ کے ذریعے، ہنوئی ریڈیو اور ٹیلی ویژن ٹیلی ویژن پروگراموں اور ڈراموں میں اپنی قائم کردہ شہرت کے ساتھ ساتھ تھیٹر فلموں کے میدان میں ایک فعال پروڈیوسر کے طور پر اپنے کردار کی تصدیق کرتا ہے۔ Tet 2026 کے دوران سینما گھروں میں فیچر فلم ریلیز کرنے کا جرات مندانہ فیصلہ بھی تخلیقی جگہ کو وسعت دینے کی سمت کو ظاہر کرتا ہے، جو کہ ہنوئی سٹی پارٹی کمیٹی کی قرارداد نمبر 09-NQ/TU کے مطابق ثقافتی صنعت کی ترقی میں حصہ ڈالتا ہے۔ 2045" اور وزیر اعظم کا فیصلہ نمبر 2486/QD-TTg" 2030 تک ویتنام کی ثقافتی صنعتوں کی ترقی کے لیے حکمت عملی، 2045 کے لیے ویژن" کی منظوری دے رہا ہے۔

حالیہ برسوں میں قمری نئے سال کے فلمی سیزن کے تناظر میں، جو بنیادی طور پر خاندانی نفسیات اور جدید رومانس کے موضوعات کے گرد گھومتا ہے، "لیجنڈ آف دی نائٹ مارش" سامعین کو ایک مختلف نقطہ نظر پیش کرتا ہے، انہیں ان کی جڑوں تک لے جاتا ہے اور انہیں قومی تاریخ اور ثقافت سے جوڑتا ہے۔ فلم "The Sent of Pho" کے ساتھ ساتھ شمال کی طرف سے دوسرا کام بھی بن گیا ہے، جسے 2026 کے قمری نئے سال کے فلمی سیزن میں شامل کیا جائے گا، جس سے فلمی مارکیٹ میں توازن اور تنوع پیدا ہوگا۔

"لیجنڈ آف ڈا ٹریچ" نے عصری سنیما کی سوچ کے ساتھ قومی لیجنڈز اور تاریخ کے خزانے کو تلاش کرکے ویتنامی سنیما کے لیے مزید پائیدار سمت کی توقعات بھی کھولی ہیں۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/huyen-tinh-da-trach-chuyen-tinh-chu-dong-tu-tien-dung-buoc-len-man-anh-rong-731270.html