باصلاحیت ڈرائنگ کے ذریعے تاریخ بتانا

ایک سادہ، جذباتی آواز کے ذریعے سنائی جانے والی تاریخی اور لوک کہانیوں کو، رنگین وژن کے ساتھ "پھٹنے" والی واضح ڈرائنگ کے ساتھ مل کر، TikToker Pham Thi Thuy Tien کو "ملین ویو" کلپس بنانے میں مدد ملی ہے۔ Ve ke chuyen چینل کی تعمیر اور پھیلاؤ کے ذریعے، 1.1 ملین پیروکاروں کو راغب کر کے، Thuy Tien مستعدی اور پرجوش طریقے سے باصلاحیت ڈرائنگ کے ذریعے تاریخی کہانیاں سنانے کے سفر کو آگے بڑھا رہا ہے۔ اس طرح، بہت سے نوجوانوں کو قومی ثقافت اور تاریخ کے بارے میں جاننے کی ترغیب ملتی ہے۔

لوک داستانوں میں تاریخی رنگ بھری کہانیاں شامل ہیں۔

ڈونگ نائی ویک اینڈ کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، تھیوئے ٹائن نے کہا: "مجھے ویتنامی ثقافت اور تاریخ نہ صرف کتابوں میں بلکہ اوشیشوں، مقبروں، مندروں، روحانی ورثے، ایسی جگہوں سے بھی پیاری ہے جو ہمارے آباؤ اجداد کی اقدار اور گہرے اسباق کو محفوظ رکھتی ہیں۔"

Thuy Tien - کہانیاں سنانے کے لیے ڈرائنگ

ڈرائنگ کا ہنر اور شوق رکھنے والی تھیو ٹائین کو بچپن سے ہی ڈرائنگ کی تعلیم حاصل کرنے کا موقع نہیں ملا اور اس کے والدین نے فنون لطیفہ کی تعلیم حاصل کرنے میں اس کا ساتھ نہیں دیا۔ تاہم، چھوٹی بچی میں پینٹنگ کا شوق اب بھی بھڑک رہا تھا، تھیو ٹائین نے اپنے شوق کو پورا کرنے کے لیے کہیں بھی، کسی بھی وقت ڈرائنگ کا فائدہ اٹھایا۔ کبھی اٹاری میں چھپ کر، کبھی بستر کے نیچے، کریون کے پرانے سیٹ کے ساتھ، تھیو ٹائین نے اپنے خواب، اپنے بچپن کی یادیں، خاص طور پر پریوں کی کہانیوں اور لوک کہانیوں کی تصویریں جو اس نے سنی تھیں۔

بڑے ہو کر، تھیو ٹائین نے ادب کا مطالعہ کیا لیکن بعض اوقات وہ پھر بھی دوستوں کے لیے اپنی طرف متوجہ کرتی تھی یا اپنا فارغ وقت ہلکے اور گہرے رنگوں کے ذریعے زندگی پر غور کرنے میں گزارتی تھی۔ "پھر CoVID-19 وبائی بیماری نے متاثر کیا، میں لوگوں کو آپس میں جوڑنے کے لیے کچھ کرنا چاہتا تھا اور ڈرائنگ کے ذریعے، میں نے خواتین کی قسمت کے بارے میں تاریخ اور کہانیوں کے بارے میں کہانیاں سنائیں۔ حیرت کی بات یہ ہے کہ TikTok پر موجود کلپس نے بہت زیادہ آراء کو اپنی طرف متوجہ کیا اور "وائرل" ہو گئے۔ تب سے، مجھے Ve ke chuyen Thuyen Thuyen Thuyen چینل بنانے اور تیار کرنے کی زیادہ ترغیب ملی۔

رقاصہ Cam Nhung، Miss Ba Tra، Miss Tu Nhi... جیسے کرداروں سے، Thuy Tien کے کلپس تاریخی کرداروں اور واقعات پر تبصرہ کرتے ہوئے زیادہ سے زیادہ ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔ اس کے بعد، ملکہ نام فوونگ، فو ڈونگ تھین ووونگ، چو ڈونگ ٹو... جیسے کرداروں کے بارے میں کلپس تفصیل سے اور پرکشش طریقے سے بنائے گئے ہیں، جو یہ ظاہر کرتے ہیں کہ ثقافت اور قومی تاریخ سے محبت کو فروغ دیا جا رہا ہے اور انٹرنیٹ پر پھیلایا جا رہا ہے۔ بہت سارے تاریخی علم اور حکایات، دونوں مانوس اور عجیب، یاد دلائے جاتے ہیں، جو ناظرین کو قومی تاریخ کو فعال طور پر سیکھنے اور اس سے محبت کرنے کی ترغیب دیتے ہیں۔ Thuy Tien انقلابی جنگوں، انکل ہو کی زندگی اور کیریئر، ہیروز، سابق فوجیوں، تاریخی آثار، علاقائی ثقافت کے موضوعات پر بھی بہت زیادہ توجہ دیتا ہے... مختصر کلپس میں تاریخی اور ثقافتی ٹکڑوں سے ناظرین کو نہ صرف علم حاصل ہوتا ہے بلکہ حب الوطنی اور قومی فخر کو بھی فروغ ملتا ہے۔

محترمہ Pham Thi Thuy Tien نے ہو چی منہ سٹی بک سٹریٹ میں فوک لیجنڈز کی کتاب کی رونمائی تقریب میں نوجوان قارئین کے لیے آٹوگراف پر دستخط کیے۔ تصویر: این وی سی سی

صرف 2-3 منٹ کے مختصر کلپس بنانے کے لیے، Thuy Tien کو تاریخی ذرائع کی تلاش، پینٹنگز کے لیے آئیڈیاز کے ساتھ آنے، پھر فلم بندی، ریکارڈنگ اور سٹیجنگ سے لے کر کئی دن گزارنے پڑتے ہیں۔ خاص طور پر، وہ تاریخی دستاویزات کی تحقیق، ماہرین، کتابوں اور اخبارات سے مشورہ کرنے، اور لوک کہانیوں اور کہانیوں کو اکٹھا کرنے اور انہیں منفرد، پرکشش اور مختصر انداز میں دوبارہ بنانے میں بہت زیادہ وقت صرف کرتی ہے۔ ناظرین نہ صرف معلومات حاصل کرتے ہیں بلکہ رنگوں کے ذریعے تخلیقی صلاحیتوں کا بھی تجربہ کرتے ہیں، کرداروں کے ملبوسات، مناظر، آثار، نوادرات... کے ذریعے قومی ثقافت کے بارے میں مزید جان سکتے ہیں۔

"جب میں نے پہلی بار چینل بنایا تو میں غلطیوں سے بچ نہیں سکا۔ تاریخ، اگر مہارت سے بیان کی جائے تو بہت دلچسپ ہوگا، لیکن یہ ایک مشکل موضوع بھی ہے، خاص طور پر نوجوانوں کے لیے۔ میں نے محسوس کیا کہ میں جو کچھ بھی ناظرین تک پہنچاتا ہوں، چاہے وہ کتنا ہی چھوٹا کیوں نہ ہو، اس کا ایک خاص اثر ہوتا ہے، اس لیے میں نے قیمتی سبق سیکھا۔" جب میں کوئی کلپ بنانا شروع کرتا ہوں، تو ہر کوئی سنجیدگی سے تبصرہ کرتا ہے اور تحقیق کرتا ہوں، میں سرمایہ کاری کرتا ہوں اور ہر کوئی تحقیق کرتا ہے۔ تھیو ٹائین۔

Pham Thi Thuy Tien (35 سال) ڈونگ نائی میں پیدا ہوئے اور پرورش پائی، جو اس وقت ہو چی منہ شہر میں کام کر رہی ہے، ادب اور زبانوں میں بی اے کے ساتھ، یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز (ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی)۔ Thuy Tien کو ویتنام iContent Awards 2025 (ویتنام ڈیجیٹل مواد تخلیق کار ایوارڈز) کے متاثر کن مواد تخلیق کار کے زمرے کے لیے نامزد کیا گیا تھا، جس کا اشتراک محکمہ ریڈیو، ٹیلی ویژن اور الیکٹرانک انفارمیشن، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت اور VnExpress کے تعاون سے کیا گیا تھا۔

قومی تاریخ اور ثقافت کی کھوج کی ترغیب دیں۔

5 اکتوبر کو، محترمہ تھیو ٹائین کی کتاب فوک لیجنڈز کو عوام کے سامنے ایک منفرد شکل میں متعارف کرایا گیا، ایک داستانی متن اور رنگین کتاب دونوں۔ یہ ایک ایسا واقعہ بھی ہے جو تھوئے ٹائین کے ڈیجیٹل اسپیس سے باہر نکل کر ایک ایسے کام کے ذریعے عوام کے قریب آنے کی نشاندہی کرتا ہے جس میں قومی ثقافت اور تاریخ کے لیے بہت زیادہ جذبہ اور محبت ہے۔

"کہانیوں کے ذریعے، میں امید کرتا ہوں کہ ویتنام کی ثقافتی، تاریخی اور انسانی اقدار کو آج کی زندگی میں قریب سے اور واضح طور پر پھیلایا جائے گا، اس طرح ہماری قومی اصل میں محبت اور فخر پیدا ہوگا۔"

ٹک ٹوکر فام تھی تھی ٹائین۔

اس کام کو تخلیق کرنے کے عمل کے بارے میں بات کرتے ہوئے، محترمہ Thuy Tien نے کہا کہ وہ اس منصوبے پر 2 سال سے کام کر رہی ہیں۔ "میں نے محسوس کیا کہ تاریخی شخصیات اور ثقافتی عقائد کے بارے میں افسانوی اور لوک کہانیاں بہت سے لوگوں کے لیے دلچسپی کا باعث ہوتی ہیں۔ خاص طور پر سوشل نیٹ ورکس کی ترقی کے تناظر میں، لوک کہانیاں - جو کبھی ہمارے بچپن کی یادیں تھیں - آج بچوں کے لیے ناواقف ہو گئی ہیں۔ اس سے، میں نے ایسی کتابوں کی ایک سیریز بنانے کا فیصلہ کیا جو کہانیوں کو بیان کرتی ہیں جو نوجوان مصنفین کے لیے تاریخ کے بارے میں جاننے میں دلچسپی پیدا کرتی ہیں۔"

اس کتاب کے ذریعے، بچے Lac Long Quan - Au Co, Son Tinh - Thuy Tinh, Hon Vong Phu, Tu Bat Tu... کے افسانوں سے واقف ہوں گے، یا واقف لوک کھیلوں کے پیچھے چھپے ہوئے معنی دریافت کریں گے جیسے: "Rong snake len may" یا "Dung dang dung de"۔ ہر کہانی میں ایسے صفحات ہوتے ہیں جن میں کرداروں کو باریک بینی سے کھینچی گئی تفصیلات، خوبصورت، لوک ثقافت سے مزین۔ Thuy Tien نے انکشاف کیا کہ کتاب میں زیادہ تر ڈرائنگ اس کے ہاتھ سے بنائی گئی تھیں۔ کہانیوں کو پڑھنے کے بعد، قارئین اپنے خیالی کرداروں کو ساتھ والی تصویروں کے ذریعے کھینچ سکتے ہیں۔

ڈاکٹر ہا تھن وان کے مطابق، جب تاریخ کے بارے میں بات کی جائے تو لوگ عام طور پر سرکاری تاریخ، غیر سرکاری تاریخ اور افسانوی تاریخ میں فرق کرتے ہیں۔ لوک افسانے وہ کام ہیں جن کو افسانوی کے طور پر درجہ بندی کیا جا سکتا ہے۔ کتاب تاریخی اور ثقافتی شخصیات کو دیکھنے کے لیے افسانوں اور افسانوں سے ایک نقطہ نظر کا انتخاب کرتی ہے۔ یہ تناظر تاریخی شخصیات کو عوام بالخصوص نوجوان سامعین کے ذہنوں میں قریب تر اور زیادہ پرکشش بناتا ہے... افسانوں اور افسانوں کے جادوئی، پرکشش اور سنسنی خیز عناصر نہ صرف لوگوں کے نقطہ نظر کا اظہار کرتے ہیں بلکہ نوجوان قارئین کی خیالی اور تخیلاتی صلاحیتوں کو بڑھانے میں بھی اہم کردار ادا کرتے ہیں، جبکہ ابھی بھی مخصوص اور درست تاریخی معلومات فراہم کرتے ہیں۔ اور یہاں تک کہ اگر "افسانہ" کے نقطہ نظر سے دیکھا جائے تو، ملک، ثقافتی اور تاریخی شخصیات کے لیے اپنا کردار ادا کرنے والے قومی ہیروز کا اعزاز آج بھی اس کتاب کا محرک اور اصل روح ہے۔

ناٹ ہا

ماخذ: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/ke-chuyen-su-qua-net-ve-tai-hoa-1862907/