63 قانونی دستاویزات کی فوری نظر ثانی اور ضمیمہ۔

63 قانونی دستاویزات کی فہرست کی بنیاد پر جن میں 2026 میں ترمیم اور ضمیمہ کرنے کی ضرورت ہے، وکندریقرت، اختیارات کی تفویض، اور اختیارات کی وضاحت کے اصولوں کے مطابق، جیسا کہ 2025 کے قانون برائے سرکاری تنظیم میں طے کیا گیا ہے اور اس قانونی نظام میں مستقل مزاجی اور یکسانیت کو یقینی بنانے کے لیے، یہ کم از کم وزیروں سے درخواست کی گئی ہے۔ فی الحال 16 ویں قومی اسمبلی کے پہلے اجلاس میں پیش کیے جانے والے قوانین کے مسودے کو شامل کریں، ان پر نظر ثانی کریں اور انہیں حتمی شکل دیں۔ اور ساتھ ہی، مسودات کے ڈوزیئر تیار کریں تاکہ حکومت کو مشورہ دیا جائے کہ وہ انہیں 16ویں قومی اسمبلی کے دوسرے اجلاس میں منظوری کے لیے قومی اسمبلی یا قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے پاس جمع کرائیں، قانونی دستاویزات کی اشاعت کے قانون کی تعمیل کو یقینی بناتے ہوئے، خاص طور پر:

وزارت عوامی تحفظ ایک مسودہ قانون (انتظامی خلاف ورزیوں سے نمٹنے کے لیے قانون) کے لیے ڈوزیئر تیار کر رہی ہے جسے منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کیا جائے گا۔

وزارت صنعت و تجارت 07 مسودہ قوانین (تجارت سے متعلق قانون؛ غیر ملکی تجارت کے انتظام سے متعلق قانون؛ بجلی سے متعلق قانون؛ صارفین کے حقوق کے تحفظ کا قانون؛ تیل اور گیس سے متعلق قانون؛ کلیدی صنعتوں سے متعلق قانون؛ مسابقت کا قانون) کے لیے ڈوزیئر تیار کر رہی ہے جسے منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کیا جائے گا۔

نسلی اقلیتوں اور مذاہب کی وزارت نے منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کیے جانے والے ایک مسودہ قانون (عقائد اور مذاہب سے متعلق قانون) کے لیے فیڈ بیک، نظر ثانی اور ڈوزیئر کو شامل کیا ہے۔

وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی دو مسودہ قوانین کے لیے ڈوزیئر تیار کر رہی ہے (قانون میں ترمیم اور پیمائش سے متعلق قانون کے متعدد آرٹیکلز؛ پوسٹل سروسز پر قانون) منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کیے جائیں گے۔

وزارت خارجہ نے ایک مسودہ قانون کے لیے فیڈ بیک، نظر ثانی، اور ڈوزیئر کو حتمی شکل دی ہے (بیرون ملک سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی نمائندہ ایجنسیوں کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل)؛ اور دو مسودہ قوانین اور آرڈیننسز (قانون میں ترمیم اور بین الاقوامی معاہدوں کے قانون کے متعدد آرٹیکلز؛ آرڈیننس آن ڈپلومیٹک رینک اینڈ لیولز) کے لیے ڈوزیئر تیار کیے جو قومی اسمبلی اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو منظوری کے لیے پیش کیے جائیں۔

وزارت داخلہ نے ایک مسودہ قانون کے لیے فیڈ بیک، نظر ثانی، اور ڈوزئیر کو حتمی شکل دی ہے (قانون میں ترمیم اور تقلید اور تعریف کے قانون کے متعدد مضامین کی تکمیل)؛ اور سات مسودہ قوانین اور آرڈیننسز (لیبر کوڈ؛ پیشہ ورانہ حفاظت اور صحت سے متعلق قانون؛ معاہدے کے تحت بیرون ملک کام کرنے والے ویتنامی کارکنوں سے متعلق قانون؛ صنفی مساوات سے متعلق قانون؛ آرکائیوز سے متعلق قانون؛ سماجی بیمہ کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل؛ لوگوں کے لیے ترجیحی حقوق کے لیے آرڈیننس) منظوری کے لیے قومی اسمبلی اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی میں پیش کرنے کے لیے۔

وزارت زراعت اور ماحولیات ایک مسودہ قانون (زمین کے قانون) کے لیے ڈوزیئر تیار کر رہی ہے جسے منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کیا جائے گا۔

وزارت قومی دفاع تین مسودہ قوانین اور آرڈیننس (عوام کے فضائی دفاع سے متعلق قانون؛ بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیاروں کے پھیلاؤ کی روک تھام اور کنٹرول سے متعلق قانون؛ جنگ کے بعد کے بم اور بارودی سرنگوں کے نتائج کے تدارک سے متعلق آرڈیننس) کے لیے ڈوزیئر تیار کر رہی ہے جو قومی اسمبلی اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی برائے ایپ کو پیش کیے جائیں گے۔

وزارت خزانہ چھ مسودہ قوانین اور قراردادوں کے لیے ڈوزیئر تیار کر رہی ہے (اثاثوں کے حصول اور حصول سے متعلق قانون؛ چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کے لیے سپورٹ سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل؛ غیر زرعی زمین کے استعمال پر ٹیکس کا قانون؛ کسٹمز کے لیے مرکزی اسمبلی کا قانون؛ قومی اسمبلی کے بجٹ سے متعلق قانون۔ 2027؛ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی قرارداد جو کہ ریاستی بجٹ کے متواتر اخراجات کے تخمینے مختص کرنے کے اصولوں، معیارات اور اصولوں پر) قومی اسمبلی اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو منظوری کے لیے پیش کی جائے گی۔

وزارت انصاف نے 06 مسودہ قوانین اور قراردادوں کے لیے فیڈ بیک، نظر ثانی اور حتمی شکل دی ہے (قانون میں ترمیم اور قانونی امداد سے متعلق قانون کے متعدد مضامین کا ضمیمہ؛ شہری حیثیت سے متعلق قانون (ترمیم شدہ)؛ قانون میں ترمیم اور ضمیمہ کرنے کے لیے قانون کے متعدد مضامین کا ضمیمہ کرنا؛ نوٹرائزیشن سے متعلق قانون پر قانون؛ شہر کی معلومات کے لیے قانون پر بین الاقوامی سرمایہ کاری کے تنازعات کو روکنے اور حل کرنے کی تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے رابطہ کاری کے طریقہ کار اور مخصوص پالیسیوں پر قومی اسمبلی کی قرارداد میں ترمیم؛ 07 مسودہ قوانین، قراردادوں اور آرڈیننسز کے لیے ڈوزیئرز تیار کریں (قانون کی تقسیم اور تعلیم سے متعلق قانون (ترمیم شدہ)؛ نچلی سطح پر ثالثی سے متعلق قانون (ترمیم شدہ)؛ اپنانے سے متعلق قانون (ترمیم شدہ)؛ وکلاء سے متعلق قانون (ترمیم شدہ)؛ قانون میں ترمیم اور ضمیمہ کرنا (ریاست کی وصولی کے لیے قانون سازی کے قانون کے متعدد مضامین)؛ آرڈیننس میں ترمیم اور آرڈیننس کے متعدد آرٹیکلز میں ضمیمہ جو کہ قانونی اصولی دستاویزات کے استحکام سے متعلق) اور وکلاء ایسوسی ایشن کے ساتھ 01 مسودہ قانون (تجارتی ثالثی سے متعلق قانون) کو منظوری کے لیے قومی اسمبلی اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو پیش کیا جائے گا۔

وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت 05 مسودہ قوانین (اشاعت سے متعلق قانون؛ جسمانی تعلیم اور کھیل سے متعلق قانون؛ سیاحت سے متعلق قانون؛ لائبریریوں سے متعلق قانون؛ ثقافتی ورثے سے متعلق قانون) کے لیے ڈوزیئر تیار کر رہی ہے جسے منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کیا جائے گا۔

وزارت تعمیرات چھ مسودہ قوانین اور قراردادوں کے لیے ڈوزیئر تیار کر رہی ہے (رہائش سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ضمیمہ؛ قانون میں ترمیم اور ریئل اسٹیٹ کے کاروبار سے متعلق قانون کے متعدد مضامین کا ضمیمہ؛ ترمیم شدہ ویتنامی میری ٹائم کوڈ؛ قانون میں ترمیم اور ضمیمہ کرنا؛ پانی سے متعلق قانون کے آرٹیکلز کی ایک بڑی تعداد قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی 2 اپریل 2005 کی قرارداد نمبر 755/2005/UBTVQH11 میں ترمیم کی قرارداد جس میں زمین اور رہائش کے انتظام کی پالیسیوں اور سوشلسٹ تبدیلی کی پالیسیوں کے نفاذ کے دوران زمین اور رہائش سے متعلق کچھ مخصوص مقدمات کے حل کو یکم جولائی، 1919 سے پہلے قومی اسمبلی اور سینٹ کی کمیٹی میں پیش کیا جائے گا۔ منظوری

وزارت صحت 05 مسودہ قوانین کے لیے ڈوزیئرز تیار کر رہی ہے (قانون میں ترمیم اور تمباکو کے نقصان پر قابو پانے کے قانون کے متعدد مضامین؛ بچوں سے متعلق قانون؛ طبی معائنے اور علاج سے متعلق قانون؛ فوڈ سیفٹی سے متعلق قانون (ترمیم شدہ)؛ قانون میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے متعدد آرٹیکلز، ٹرانسپلانٹ، پروٹوکریشن، پروٹوکریشن کے قانون میں ترمیم ٹشوز، آرگنز اور باڈیز اور کیڈور کا عطیہ اور حصول) قومی اسمبلی میں منظوری کے لیے پیش کیا جائے گا۔

اسٹیٹ بینک آف ویتنام ایک مسودہ قانون کے لیے ڈوزیئر تیار کر رہا ہے (قانون میں ترمیم اور قانون کے متعدد آرٹیکلز برائے اسٹیٹ بینک آف ویتنام اور قانون کی روک تھام اور منی لانڈرنگ کے خلاف قانون) منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کیا جائے گا۔

قانون، آرڈیننس اور قراردادوں میں براہ راست وزراء کو اختیار نہ دیں۔

وزیر اعظم درخواست کرتے ہیں کہ وزارتیں اور وزارتی سطح کے ادارے، بلوں، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے آرڈیننس، اور قومی اسمبلی اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی قراردادوں کا مسودہ تیار کرتے وقت، وکندریقرت، اختیارات کی تفویض، اور اختیارات کی وضاحت کے اصولوں پر عمل کریں جیسا کہ 2025 میں حکومتی قانون سازی پر خصوصی قانون سازی کرتے وقت ریاستی انتظامیہ کے بنیادی قانون کے طور پر تنظیم)۔

مسودہ قوانین، قراردادوں اور آرڈیننس میں وزارتوں اور ایجنسیوں کا خاص طور پر نام نہیں دیا گیا ہے، اور نہ ہی ان کے فرائض اور اختیارات کی وضاحت کی گئی ہے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ قومی اسمبلی کے دائرہ اختیار میں آنے والے معاملات جیسا کہ آئین میں بیان کیا گیا ہے، کو منظم کیا جائے؛ وہ براہ راست وزیروں کو قوانین، آرڈیننس اور قراردادوں میں اختیارات تفویض نہیں کرتے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ حکومت مختلف شعبوں اور شعبوں میں ریاستی امور کو یکساں طور پر چلاتی ہے، اور ریاستی انتظام کا دائرہ وزارتوں اور وزارتی سطح کی ایجنسیوں کو تفویض کرتی ہے جیسا کہ حکومتی تنظیم کے قانون میں بیان کیا گیا ہے۔ یہ انسانی حقوق اور شہری حقوق کے تحفظ سے متعلق مسائل پر لاگو ہوتا ہے۔ قومی دفاع، قومی سلامتی، سماجی نظم اور حفاظت سے متعلق امور؛ اور طریقہ کار کے معاملات۔ سفارشات، وعدوں، بین الاقوامی معاہدوں، یا قومی اسمبلی کے فیصلہ سازی کے اختیار کے اندر بنیادی اور اہم کے طور پر شناخت کیے گئے دیگر امور کو نافذ کرنے کے لیے، یہ ضروری ہے کہ خاص طور پر قوانین میں وزراء اور وزارتی سطح کی ایجنسیوں کے سربراہان کے فرائض اور اختیارات کی وضاحت کی جائے۔ مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی کو اس عمل کی ضرورت کو واضح طور پر بیان کرنا چاہیے تاکہ حکومت کو مشورہ دیا جائے کہ وہ قانون کو قومی اسمبلی میں غور و خوض اور اس کے اختیار میں فیصلے کے لیے پیش کرے۔

قومی اسمبلی اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی میں جمع کرائے گئے منصوبوں کے ڈوزیئر کو سختی سے کنٹرول کریں۔

وزارت انصاف اپنے مشاورتی کردار کو تقویت دے رہی ہے، قوانین، آرڈیننسز اور قراردادوں کے لیے تجاویز تیار کرنے میں حکومت کی مدد کر رہی ہے، اور قومی اسمبلی اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو پیش کیے جانے والے منصوبوں کے ڈوزیئر کی قریب سے نگرانی کر رہی ہے تاکہ مواد اور شکل میں معیار کو یقینی بنایا جا سکے، خاص طور پر ایسے منصوبے جو کہ قانون کی شق 2، قانون کی شق 26 کے آرٹیکل کی شق 2 میں طے شدہ ایڈجسٹمنٹ کی تجویز کرتے ہیں۔ 2025 کی دستاویزات۔

مسودہ قوانین، آرڈیننسز اور قراردادوں کا جائزہ لیتے وقت، وکندریقرت کے اصولوں، اختیارات کی تفویض، اور اختیارات کی وضاحت کے اصولوں کی تعمیل کا جائزہ لینا ضروری ہے جیسا کہ 2025 کے قانون برائے حکومتی تنظیم اور 2025 کے قانون برائے مقامی حکومتی تنظیم میں بیان کیا گیا ہے۔ قوانین، آرڈیننسز اور قراردادوں کا مسودہ تیار کرتے وقت وزارتوں اور وزارتی سطح کی ایجنسیوں کی ذمہ داریوں کو ان اصولوں پر عمل درآمد میں واضح کریں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ قومی اسمبلی کے اختیار میں صرف فریم ورک کے مسائل اور بنیادی معاملات کو منظم کیا جائے؛ مقامی حکومتوں کے لیے وکندریقرت کے مسائل جن کے لیے حکومت کی طرف سے متحد ضابطے کی ضرورت ہوتی ہے، حکومت کے ذریعے عملی تقاضوں کے مطابق، لچکدار انداز میں انتظام اور چلایا جانا چاہیے۔

ایجنسی نے قومی اسمبلی اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو غور اور منظوری کے لیے پیش کرنے سے پہلے دستاویزات کے تکنیکی پہلوؤں کا جائزہ لینے کے لیے ذمہ دار لیڈ ایجنسی کے طور پر اپنے کردار میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے۔ اور حکومت اور وزیر اعظم کی نگرانی، معائنہ اور قانون سازی کے پروگرام کے نفاذ پر زور دینے میں مدد کرنا۔

وزارت داخلہ، وزارت انصاف اور دیگر متعلقہ وزارتوں اور ایجنسیوں کے ساتھ مل کر، مذکورہ بالا کاموں کے نفاذ کے نتائج مرتب کرے گی اور کسی بھی نئے مسئلے پر غور اور فیصلے کے لیے فوری طور پر وزیر اعظم کو رپورٹ کرے گی جو اس کے اختیار سے باہر ہیں۔

28 اپریل 2026 کو اپ ڈیٹ ہوا۔

ماخذ: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/khan-truong-sua-doi-bo-sung-63-van-ban-quy-pham-phap-luat.html