جب کاغذ آزادانہ طور پر اپنے آپ میں آرٹ کا کام بن جاتا ہے۔

Việt Nam•26/11/2023

"کاغذ کو مزید امکانات فراہم کرنے، اسے اپنے آپ میں آرٹ کا ایک آزاد کام بننے کے پس منظر کے طور پر اس کے کردار سے آزاد کرنے" کے مشن کے ساتھ، بانس پیپر آرٹ نے ایک نئی شکل اور ایک نیا رجحان لایا ہے، جس سے ویتنامی پیپر آرٹ کو تقویت ملی ہے۔

بانس کے کاغذ سے بنائی گئی پینٹنگ۔

تخلیقی صلاحیتوں کی راہ ہموار کرنا

"Thắm" نمائش کی جگہ میں قدم رکھتے ہوئے، آپ آسانی سے 79 کاموں کو دیکھ سکتے ہیں جو 4 جگہوں پر دکھائے گئے 18 تھیمز میں تقسیم کیے گئے ہیں، جو اس منفرد آرٹ فارم کا ایک جامع نظارہ پیش کرتے ہیں: "Bamboo Paper Journey" کی جگہ حاصل کردہ کامیابیوں کو شیئر کرتی ہے۔ "بانس پیپر آرٹ" کی جگہ مختلف ادوار کے 9 بانس پیپر آرٹسٹوں کے کام دکھاتی ہے۔ "اپلائیڈ فائن آرٹس" خلائی خصوصیات نفاست کو ظاہر کرنے کے لیے بانس پیپر گرافک تکنیکوں کو پروجیکشن تکنیک کے ساتھ مل کر استعمال کرتی ہیں۔ اور "چائے کا مراقبہ" وہ جگہ ہے جہاں آرٹ سے محبت کرنے والے چائے سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں، پینٹنگز کی تعریف کر سکتے ہیں اور بانس کے کاغذ میں اپنی دلچسپی بانٹ سکتے ہیں۔

نمائش میں دکھائی جانے والی پینٹنگز سے مسحور ہوکر، ورثہ کے ماہر Luu Dieu Linh نے شیئر کیا: "میں نے بانس پیپر آرٹ کے بارے میں کئی بار سنا ہے، لیکن آج پہلی بار مجھے اس نئے آرٹ فارم کی تعریف کرنے اور اسے سمجھنے کا موقع ملا ہے۔ 22 ہینگ بوم میں ثقافتی جگہ میں ترتیب دیے گئے اور روشن کیے گئے کام، روایتی ایپلی کیشن کی کاغذی قدر اور کاغذ کے درمیانی تعلق کو ظاہر کرتے ہیں۔ بڑی، وسیع، انتہائی فنکارانہ پینٹنگز سے لے کر چھوٹے تحائف جیسے پوسٹ کارڈز، پنکھے، ٹوپیاں اور ٹیبل لیمپ تک — ایسی اشیاء جو روزمرہ کی زندگی میں مانوس اور ضروری ہیں — وہ ایک راستہ کھولتے ہیں اور ویتنامی لوگوں کی تخلیقی قدر کی امید پیش کرتے ہیں۔

آرٹسٹ Phan Hai Bang (یونیورسٹی آف آرٹس، ہیو یونیورسٹی میں لیکچرر) کے مطابق، Truc Chi ویتنامی کاغذ کی ایک نئی آرٹ فارم ہے۔ "Truc Chi" کا نام مترجم Buu Y نے 2014 میں وضع کیا تھا، اور اس کا مطلب واشی (جاپانی ہاتھ سے تیار کاغذ) اور ہانجی (کورین ہاتھ سے تیار کاغذ) سے ملتا جلتا ہے، لیکن Truc Chi خاص ہے کیونکہ یہ بانس کی شبیہ کو ابھارتا ہے، جو کہ ویتنامی ثقافت اور روح کی علامت ہے۔ "کاغذ کی ایک نئی قسم تلاش کرنے کی ضرورت کے ساتھ، 2000 میں، میں نے اس سوال کا جواب تلاش کرنا شروع کیا کہ 'کیا کاغذ بذات خود آرٹ کا کام ہو سکتا ہے؟' فنکارانہ فنکارانہ عناصر کے ساتھ ہیو مخروطی ٹوپی کی تصویر نے مجھے تروک چی پینٹنگز کے ساتھ شروع کرنے کی ترغیب دی،" آرٹسٹ فان ہائی بینگ نے کہا۔

آرٹسٹ فان ہائی بینگ کے مطابق، بانس کے کاغذ کے آرٹ کے ٹکڑے مکمل طور پر "جمالیات - تعلیم - سماج" کے اصولوں کے مطابق بنائے گئے ہیں۔ یہ نیا آرٹ فارم روایتی طریقوں سے شروع ہوا ہے، اور صرف بعد میں تخلیقی بانس پیپر گرافک تکنیک کو شامل کیا گیا ہے۔ اس فن کی روح "کیرینگ پول" کی علامت میں سمپی ہوئی ہے، جو اکثر بانس کے کاغذ کے ثقافتی مقامات پر نمایاں طور پر دکھائے جاتے ہیں۔ لے جانے والا قطب - قدیم ویتنامی لوگوں کی روزمرہ کی زندگی میں ایک روایتی آلہ - فائبر مواد کی پائیدار نوعیت کے ذریعے ماں کی اندرونی طاقت اور لچکدار توانائی کی نمائندگی کرتا ہے۔ بانس پیپر آرٹ کو تخلیقی انداز میں فن کی زبان کے ذریعے تشکر اور انسانیت کی قدر کا احترام کرنے کے لیے تخلیق کیا گیا تھا، جبکہ اس کے ساتھ ساتھ جدید معاشرے میں صنفی مساوات کے تصور کو بھی پھیلایا گیا تھا۔

"جو چیز بانس کے کاغذ کے فن کو خاص طور پر خاص بناتی ہے وہ اس کی متحرک اور بصری محرک ہے۔ روایتی پینٹنگز کے برعکس، بانس پیپر آرٹ تکنیک اور لائٹنگ ٹیکنالوجی کا استعمال کرتا ہے تاکہ تصاویر کو وشد، جاندار رنگوں کے ساتھ ظاہر کیا جا سکے، جو دیکھنے والوں کے لیے ایک خوشگوار تجربہ فراہم کرتا ہے،" آرٹسٹ فان ہائی بینگ نے زور دیا۔

بانس کے کاغذ کو میراث بنانا

"Thắm" نمائش کے فن پاروں کی نمائش کرنے والی جگہ۔

آرٹسٹ اور کیوریٹر Nguyen The Son، فیکلٹی آف انٹر ڈسپلنری سائنسز (ویتنام نیشنل یونیورسٹی، ہنوئی) میں ایک لیکچرر، اس بات کی توثیق کرتے ہیں کہ بانس کے کاغذ جیسے نئے مواد کی موجودگی اور مشق دونوں تجرباتی اور معیاری ہیں، جو کمیونٹی کی تعلیم میں معاون ہیں۔

"22 ہینگ بوم میں پچھلی نمائشوں کے بعد، 'تھم' نمائش ہزار سال پرانے شہر کے مرکز میں آرٹ اور ورثے کے درمیان مکالمے کی توسیع ہے، جس میں دکھایا گیا ہے کہ ثقافتی ورثے کو عوام، خاص طور پر نوجوانوں کے قریب لانے کے لیے آرٹ ورکس کو کس طرح مؤثر طریقے سے استعمال کیا جاتا ہے۔"

نمائش میں، فن سے محبت کرنے والے بانس کے کاغذ کے فن پاروں کی تعریف کر سکتے ہیں اور اس آرٹ فارم کی قدر کو بات چیت اور تجربہ کرنے کا موقع بھی حاصل کر سکتے ہیں۔ بانس کے کاغذ کی سماجی قدر کئی سالوں سے مواد کے استعمال میں تخلیقی صلاحیتوں کے بارے میں ایک کہانی کھولتی ہے، خاص طور پر ویتنام میں پسماندہ کاغذی آرٹ کے تناظر میں۔ یہ ہمیں خلا کے بارے میں ایک کہانی کے ساتھ ساتھ آرٹ ورک کے بارے میں یا ماحولیاتی عناصر کے ساتھ اس کے مکالمے کے بارے میں تجویز کرتا ہے،" آرٹسٹ Nguyen The Son نے تجزیہ کیا۔

اس حقیقت کے بارے میں کہ ہنوئی میں بہت سے لوگ بانس پیپر آرٹ کے بارے میں نہیں جانتے ہیں، مصور Nguyen The Son کا خیال ہے کہ اس آرٹ فارم کے بارے میں عوامی شعور کو بڑھانے کے لیے مزید نمائشوں، سیمیناروں، ورکشاپوں اور کانفرنسوں کی ضرورت ہے۔ "ہنوئی تخلیقی ڈیزائن فیسٹیول میں، 'تھام' نمائش اور سیمینار کے علاوہ، ہم نے ایک تجرباتی ورکشاپ کا بھی اہتمام کیا جس کا عنوان تھا 'بانبو پیپر - دی آرٹ آف ہیومنزم'۔ انٹرایکٹو پروگرام کو ڈیزائن کیا گیا تھا اور اس کی قیادت بصری آرٹسٹ اور متاثر کن آرٹ کی تعلیم کے ماہر Nguyen Huu Tram Kha نے کی تھی۔ مجھے امید ہے کہ ان بانس پیپرز کے انعقاد کے بعد ہانوئ آرٹ کے بارے میں مزید معلومات حاصل ہوں گی۔ تحقیق کریں اور اسے اپنی زندگیوں میں لاگو کریں،" آرٹسٹ Nguyen The Son نے کہا۔

بانس پیپر آرٹ کو ورثہ بنانے کے وژن کے ساتھ، ماسٹر Lưu Diệu Linh ویتنامی بانس پیپر آرٹ کی تخلیق اور ترقی میں نوجوانوں کے چہروں، شراکتوں اور جذبوں کو زیادہ واضح طور پر دیکھنا چاہتے ہیں، کیونکہ نوجوان تخلیق کار اس آرٹ فارم کا مستقبل ہیں۔ "بانس کا کاغذی فن روایتی اور جدید اقدار کے درمیان باہمی تعامل پر زور دیتا ہے، ہنوئی شہر کے عمل اور ترقی کے جذبے کے مطابق - یونیسکو کے تخلیقی شہروں کے نیٹ ورک کا ایک رکن۔ ہم امید کرتے ہیں کہ بانس پیپر آرٹ جدید زندگی میں زیادہ مستحکم اور نمایاں زندگی حاصل کرے گا،" ماسٹر لو دیو لن نے زور دیا۔

"تھم" نمائش میں موجود، ہون کیم جھیل اور اولڈ کوارٹر مینجمنٹ بورڈ کی نائب سربراہ محترمہ ٹران تھیوئے لان، ہون کیم ڈسٹرکٹ پیپلز کمیٹی کی نمائندگی کر رہی ہیں، نے بتایا کہ یہ پہلا موقع ہے جب ہون کیم ڈسٹرکٹ نے بانس کے کاغذ پر ایک تفصیلی پریزنٹیشن کا اہتمام کیا ہے۔ "ہم آرٹسٹ فان ہائی بینگ اور اس کے ساتھیوں کی ذاتی کہانی سے متاثر ہو کر اس انسان دوست تھیم پر اپنا نقطہ نظر شیئر کرنا چاہتے ہیں۔ ہمیں یقین ہے کہ یہ ایک بہت ہی قیمتی، خوبصورت اور متاثر کن نمائش ہے جسے یقیناً آرٹ کے شائقین کی طرف سے پذیرائی ملے گی۔ ہمیں امید ہے کہ 'تھم' نمائش اور دیگر سرگرمیاں صرف بانسوں کی تخلیق سے متعلق نہیں بلکہ بانسوں کے تخلیقی جذبات کو بھی فروغ دیں گی۔ کاغذ بلکہ دارالحکومت میں ایک منفرد فنکارانہ جگہ بھی بنائیں،" محترمہ Tran Thi Thuy Lan نے اظہار کیا۔

ماخذ