اب دو آبائی شہر نہیں رہے...

انتظامی سرحد سے الگ ہونے کے باوجود، کوانگ بن اور کوانگ ٹری (سابقہ) وسطی ویتنام کے ثقافتی بہاؤ میں دو جڑے ہوئے ذرائع ہیں۔ جغرافیہ، تاریخ اور لوگوں میں مماثلتوں نے ابتدائی طور پر مضبوط اور پائیدار بندھن بنائے ہیں۔ دونوں خطوں سے تعلق رکھنے والے خاندان، کوانگ ٹری (سابقہ) کے لوگ جو کوانگ بنہ (سابقہ) میں اپنی زندگیاں قائم کر رہے ہیں، اور وہ دل جنہوں نے کبھی ایک دوسرے کو اجنبی نہیں سمجھا... یہ سب دونوں ممالک کے درمیان قدرتی قربت میں حصہ ڈالتے ہیں۔ اور جب انتظامی حدود مٹ جاتی ہیں تو وہ تعلق اور بھی گہرا اور مکمل ہو جاتا ہے۔

مسٹر وان نگوک تھان کا تین نسل کا خاندان - تصویر: GĐCC

رومانوی تعلقات

ڈونگ تھوان وارڈ، کوانگ ٹرائی صوبے کے ایک وسیع و عریض گھر میں، وان نگوک سن (1973 میں پیدا ہوا) ایک بوسیدہ فیملی فوٹو البم کے ذریعے آہستہ آہستہ پلٹ رہا ہے۔ اپنے والد کی جوانی، وان نگوک تھان (پیدائش 1935 میں) کی تصویر کشی کرنے والی سیاہ اور سفید تصاویر کو آہستہ سے مارتے ہوئے، بیٹا فخر سے کہتا ہے: "میرے والد کا تعلق اصل میں ہائی لینگ، کوانگ ٹری (پہلے) سے تھا، اور وہ ایک کیڈر تھے جو فرانس مخالف مزاحمت کے دوران شمال کی طرف منتقل ہو گئے تھے۔ بہت سے والد نے اس جگہ کا انتخاب کیا، لیکن میرے والد نے اس جگہ کا انتخاب کیا۔ اس کی رہائش اور لگن کی جگہ کے طور پر وہ کبھی کوانگ بن فارماسیوٹیکل جوائنٹ سٹاک کمپنی کے ڈپٹی ڈائریکٹر تھے 'لاؤ ونڈز اینڈ وائٹ ریت' ان کی زندگی میں بے شمار اہم واقعات کی نشاندہی کرتے ہوئے۔

Quang Binh میں رہنے اور کام کرنے کے اپنے سالوں کے دوران، مسٹر تھان کی ملاقات ہوئی، اس سے محبت ہو گئی، اور لام تھی تھانہ تنگ (پیدائش 1937 میں) سے شادی کی، جو "ٹو ایکسیلنس" کے علاقے سے تعلق رکھتی تھی۔ ان کے ایک ساتھ پانچ بچے تھے جن میں مسٹر سن ان کا اکلوتا بیٹا تھا۔ 2011 میں، مسٹر سن نے کوانگ بن کی ایک شریف اور نیک عورت ٹران تھانہ بن سے شادی کی۔ ان کا چھوٹا خاندان ان دونوں خطوں کے درمیان جڑنے والا ربط بنا رہا۔

اس کے لیے دونوں صوبوں کا انضمام صرف جغرافیائی حدود میں تبدیلی نہیں ہے بلکہ اس بات کی تصدیق بھی ہے کہ ان کا خاندان ان دونوں خطوں کے درمیان کئی سالوں سے رہا ہے۔ "میرے خاندان کی کئی نسلیں ان دونوں سرزمینوں میں رہتی ہیں، کام کرتی ہیں اور ان سے محبت کرتی ہیں۔ اب جب کہ یہ ایک صوبہ ہیں، مجھے یقین ہے کہ سب کچھ اور بھی آسان، قریب تر اور پیار سے بھرپور ہو جائے گا،" سن نے اظہار کیا۔

مسز لی تھی پھنگ (پیدائش 1964 میں) کے رہائشی گروپ 14، ڈونگ تھوان وارڈ کے لیے، کوانگ بن اور کوانگ ٹرائی صوبوں کا انضمام ایک چھونے والا "سنگ میل" تھا، جو وہ اور ان کے شوہر نے تقریباً چار دہائیوں سے پالی ہوئی ثابت قدمی کی تکمیل تھی۔ اپنی جوانی میں، Gio My, Gio Linh, Quang Tri (پہلے) کی طالبہ نے کوانگ بن کے ایک پولیس افسر سے ملاقات کی اور اسے پیار ہو گیا جو سابق دارالحکومت میں خدمات انجام دے رہا تھا۔

اور 1987 میں، وہ سرکاری طور پر شوہر اور بیوی بن گئے. 1990 میں، محترمہ پھنگ بہو بننے کے لیے اپنے شوہر کے ساتھ کوانگ بن کے پاس گئیں۔ اس وقت زندگی مشکلات سے بھری ہوئی تھی، لیکن کوانگ بن کے لوگوں کی مہربانی اور دیکھ بھال نے اسے پیار اور تحفظ کا احساس دلایا۔ "کوانگ بن میں 38 سال سے بہو ہونے کے بعد، میں نے کبھی ایسا محسوس نہیں کیا کہ میں کسی دوسری جگہ سے ہوں۔ میں کوانگ بن اور کوانگ ٹری کے لوگوں میں کچھ زیادہ مختلف نہیں دیکھتی ہوں؛ وہ سب ایماندار، دل کی گہرائیوں سے دیکھ بھال کرنے والے، اور دل سے پیار کرنے والے ہیں۔ اب، انضمام کی خبر سن کر، میں اتنی خوش ہوں کہ جیسے میں خود اپنے ملک میں واپس آئی ہوں، لیکن اب کوئی غیرملکی ملک نہیں رہا، اپنا خاندان،" محترمہ پھنگ نے جذباتی انداز میں کہا۔

Quang Binh صوبے میں، Quang Tri میں جڑیں رکھنے والے خاندانوں کو تلاش کرنا مشکل نہیں ہے جنہوں نے وہاں آباد ہو کر اپنی زندگی بسر کی ہے۔ انہوں نے ایک دوسرے کے ساتھ مشترکہ گھر بنائے ہیں، جہاں کوانگ بن اور کوانگ ٹری اب صرف دو صوبے نہیں ہیں، بلکہ دو دھارے ایک دوسرے میں رشتہ داری اور ازدواجی محبت میں بہتے ہیں۔ Quang Binh کے شوہروں اور Quang Tri کی بیویوں کے درمیان شادیوں نے، یا اس کے برعکس، مضبوط، وفادار، اور پیار بھرے "دو آبائی شہروں سے خاندانی سلسلے" کی تشکیل میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ ان تعلقات میں، انضمام تقسیم یا خلل کا باعث نہیں بنتا، بلکہ ہم آہنگی، قربت اور صحبت پیدا کرتا ہے۔

"کوانگ بن میں کوانگ ٹرائی ہوم ٹاؤن ایسوسی ایشن 2012 میں تقریباً 50 اراکین کے ساتھ قائم کی گئی تھی۔ آج تک، 13 سال سے زیادہ کے آپریشن کے بعد، اراکین کی تعداد بڑھ کر 450 ہو گئی ہے، خاص طور پر بو ٹریچ، کوانگ نین اور سابق ڈونگ ہوئی شہر میں۔ انجمن رضاکارانہ بنیادوں پر کام کرتی ہے، وان کوان کے چیئر مین لووانگ نے کہا،" ٹرائی ہوم ٹاؤن ایسوسی ایشن کے چیئر مین لووانگ نے کہا۔ بنہ

محبت حدوں سے بڑھ جاتی ہے۔

اتحاد کو فروغ دینے کے لیے، کوانگ بن میں رہنے والے، کام کرنے اور تعلیم حاصل کرنے والے کوانگ ٹرائی کے لوگ کوانگ بن میں کوانگ ٹرائی ہوم ٹاؤن ایسوسی ایشن قائم کرنے کے لیے اکٹھے ہوئے ہیں۔ وقت کی تبدیلیوں کے درمیان، ایسوسی ایشن خاموشی سے گھر سے دور رہنے والوں کو جوڑنے والے ایک "پل" کے طور پر اپنا کردار ادا کرتی رہتی ہے، تاکہ جغرافیائی دوری یا مصروف زندگی کے باوجود، ان کے پاس واپس جانے، اشتراک کرنے اور اپنی آبائی زمین کی شناخت کو محفوظ رکھنے کے لیے ایک جگہ موجود ہو۔

مسز لی تھی پھنگ اور ان کے شوہر کی شادی کی تصویر - تصویر: GĐCC

13 سالوں سے قائم اور ترقی یافتہ ہونے کے بعد، ایسوسی ایشن نہ صرف ایک پرجوش اور دوستانہ گھر ہے بلکہ ایک ایسی جگہ بھی ہے جو انسانی اقدار کو پھیلاتی ہے اور دوستی کے مضبوط احساس کو فروغ دیتی ہے۔ ایسوسی ایشن کے چیئرمین مسٹر ٹران وان لوان نے بتایا: "کوانگ ٹرائی کے لوگ فطری طور پر لچکدار اور سادہ ہیں، اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہ کہیں بھی جائیں یا کیا کریں، وہ ہمیشہ اپنے آبائی وطن کے لیے تڑپتے ہیں۔ اس لیے، ایسوسی ایشن نہ صرف لوگوں کو مشکل وقت میں ایک دوسرے سے ملنے اور ملنے میں مدد کرتی ہے بلکہ خیراتی سرگرمیوں کا بھی اہتمام کرتی ہے؛ جیسے کہ نئے سال کی چھٹیوں کے دوران لوگوں کو اپنے آبائی شہر کا دورہ کرنا اور ان کی مدد کرنا۔ قدرتی آفات سے متاثر؛ تعلیم اور ہنر کی ترقی کو فروغ دینا..."

ہر سال، قومی دن (2 ستمبر) یا نئے قمری سال کے موقع پر، انجمن اپنے آبائی شہر کی یاد تازہ کرنے، حوصلہ افزائی کرنے، نسلوں کو جوڑنے، اور بہادر Quang Tri صوبے میں فخر کو فروغ دینے کے لیے اجتماعات کا اہتمام کرتی ہے۔ ایک خاص خصوصیت یہ ہے کہ حالیہ برسوں میں، ایسوسی ایشن نے دو علاقوں کے درمیان ایک "پل" کا کردار بھی ادا کیا ہے، معلومات کو جوڑنے، ملازمت کے مواقع کا اشتراک، اور پسماندہ پس منظر کے طلباء کے لیے تعاون کو مربوط کرنے میں۔ بہت سے ممبران جو کوانگ بن کے داماد یا بہو ہیں، ایسوسی ایشن کی سرگرمیوں میں سرگرم حصہ دار بن گئے ہیں، جو مقامی حدود کو ختم کرنے اور دوستی کے بندھن کو مضبوط کرنے میں مدد کر رہے ہیں۔

کوانگ بن اور کوانگ ٹرائی صوبوں کا انضمام، انتظامی تبدیلی کے علاوہ، انسانی رشتوں اور دیرینہ ثقافتی رشتوں کے فطری تعلق کی بھی نمائندگی کرتا ہے۔ اس تناظر میں، Quang Binh میں Quang Tri صوبائی کونسل کا کردار اور بھی اہم ہو جاتا ہے، جو ایک روحانی لنگر کے طور پر خدمات انجام دے رہا ہے اور ایک "بڑے گھر" کے اندر مشترکہ ترقی کی خواہش کی علامت ہے، جو دونوں صوبوں کے درمیان خلیج کو ختم کرتا ہے۔

ذہنی سکون

ماخذ: https://baoquangtri.vn/khong-con-hai-que-195544.htm