حصہ 3: روایتی دستکاری کے گاؤں دریاؤں کے کنارے "جاگتے" ہیں۔

(جاری ہے)

	صلاحیت کو کھولنا - ثقافتی صنعت کو ترقی دینا۔
	حصہ 2: مقامی شناخت کو برقرار رکھتے ہوئے سیاحت کو فروغ دینا

زمین پر پھیلے 70 سے زیادہ روایتی دستکاری دیہات کے ساتھ، ہر ایک اپنی منفرد خصوصیات کے ساتھ، ون لونگ نہ صرف بھرپور ثقافتی ورثے کا مالک ہے بلکہ اس کے پاس ان اقدار کو نئے دور میں ثقافتی صنعت کی ترقی کے ہدف کو حاصل کرنے کے لیے "سنہری کنجیوں" میں سے ایک میں تبدیل کرنے کا موقع بھی ہے۔

Tu Buoi مٹی کے برتنوں کا گھر ایک بار سرخ "بادشاہی" کی کہانی کو محفوظ کرتا ہے۔

روایتی دستکاری کے شعلے کو زندہ رکھنا۔

کچھ روایتی دستکاری گاؤں مکمل طور پر غائب نہیں ہوئے ہیں، لیکن عصری زندگی کی تال کے درمیان خاموشی سے موجود ہیں۔ آج کی نوجوان نسل ٹیکنالوجی تک رسائی رکھتی ہے، کھلے ذہن کی مالک ہے، اور تخلیقی ہے۔ بہت سے نوجوان اپنے آبائی شہروں میں رہتے ہیں، اپنی سرزمین اور دیہاتوں میں جڑے رہنے کے لیے پرعزم ہیں، جو ماضی سے تعلق رکھتے تھے اسے دوبارہ جوڑتے اور دوبارہ زندہ کرتے ہیں۔ وہیں سے، یہ وراثت دوبارہ زندہ ہوتی ہیں، عصری زندگی میں ایک مختلف انداز میں موجود رہتی ہیں۔

صوبے کی نسلی اقلیتی آبادی 373,000 سے زیادہ افراد پر مشتمل ہے، جو کہ 11.03% ہے۔ خمیر کے لوگوں نے اپنی زبان، تحریری نظام، لوک پرفارمنگ آرٹس، اور مخصوص کھانوں سے ثقافتی زندگی پر گہرا نشان چھوڑا ہے۔

اعداد و شمار کے مطابق، صوبے میں تقریباً 500 گھرانے ہیں جن میں 2,000 سے زیادہ خمیر مزدور چاول کے چپٹے ہوئے فلیکس بنانے کے ہنر میں مصروف ہیں۔ اس سے قبل، صوبے میں خمیر کے لوگ 10ویں قمری مہینے کے پورے چاند پر اوک اوم بوک تہوار کے دوران چاند خدا کو پیش کرنے کے لیے صرف چپٹے چاولوں کے فلیکس بناتے تھے۔ آج کل، بازار کی طلب کو پورا کرنے اور سیاحوں کی خدمت کے لیے چاول کے چپٹے ہوئے فلیکس سال بھر بنائے جاتے ہیں۔

جب چکنائی والے چاول کے دانے مٹی کے برتن میں خوشبودار ہونے تک بھون جاتے ہیں تو گرم چاول لکڑی کے ایک بڑے مارٹر میں ڈالے جاتے ہیں۔ لکڑی کے موسل کی تال کی دھڑکن ایک جاندار آواز پیدا کرتی ہے۔ لکڑی کے مارٹر، لکڑی کے موسل، اور مٹی کے برتن "خزانے" ہیں جو تھاچ تھی تھان تھوئے کے پردادا کے وقت سے گزرے ہیں۔

وہ سونگ لوک کمیون میں چپٹے چاول کے فلیکس بنانے کی روایت رکھنے والے خاندان میں چوتھی نسل کی وارث ہے۔ اپنے والد مسٹر تھاچ سانگ اور اپنی والدہ محترمہ تھاچ تھی سین کے ساتھ، محترمہ تھوئے چاول کے چپٹے ہوئے فلیکس بنانے کے روایتی دستکاری کے طریقے کو برقرار رکھنے کی کوشش کرتی ہیں، جو اس مقامی سیاحتی مصنوعات کے تحفظ اور ترقی میں اپنا حصہ ڈالتی ہیں۔

محترمہ تھوئے کے مطابق: "آو با اوم کے علاقے میں واقع خمیر کلچرل ٹورازم ولیج میں، سیاح روزمرہ کی زندگی، روایتی دستکاری اور مقامی کھانوں کا تجربہ کرنے والی سرگرمیوں کے ذریعے خمیر ثقافت کی مخصوص خصوصیات کے بارے میں جان سکتے ہیں۔ چاول کے چپٹے کیک بنانے کا ہنر ہمیشہ سیاحوں کے لیے ایک مقبول انتخاب ہوتا ہے کہ وہ کھمیر کے لوگوں کو اس ثقافت سے لطف اندوز کرنے اور اس سے لطف اندوز کرنے کے لیے خاص طور پر لطف اندوز ہوں۔ یہاں پیدا ہوئے اور پلے بڑھے، گاؤں نے مستحکم ملازمتیں پیدا کیں اور مقامی لوگوں کی آمدنی میں اضافہ کیا۔

دریائے کو چیئن کے کنارے واقع، ون لونگ صوبے میں منگ تھٹ اینٹ بنانے والا گاؤں سینکڑوں سالوں سے موجود ہے۔ یہ خطہ ’’سرخ مملکت‘‘ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ صوبے کی پالیسی کی کوششوں کی بدولت، اینٹوں سے بنانے والا گاؤں ثقافتی ورثے کی اقدار اور مقامی ماحولیاتی نظام کے تحفظ اور فروغ پر مبنی پائیدار ترقی کی حکمت عملی کے ساتھ، بین الاقوامی اہمیت کا ایک قابل قدر ورثہ بننے کی امید ہے۔

مٹی کے برتنوں سے 30 سال سے زیادہ کی گہری محبت کے ساتھ، مسٹر Nguyen Van Buoi ہمیشہ اس بات کے بارے میں فکر مند رہتے ہیں کہ ان کے آباؤ اجداد کے روایتی دستکاری کو کیسے محفوظ کیا جائے۔ اس کے پاس تھانہ ڈک وارڈ میں مکمل طور پر سرخ مٹی کے برتنوں سے بنے دو بڑے مکانات ہیں۔ مٹی کے برتنوں کے گھر کے پاس "ویتنام میں سرخ Vinh Long مٹی کے برتنوں سے بنے سب سے بڑے روایتی تھری بے، دو پروں والے گھر" کا ویتنامی ریکارڈ ہے۔ انڈیا گلوبل ٹریڈ اینڈ ٹیکنالوجی کونسل نے بھی Tu Buoi Pottery House Tourist Area کو 10 بہترین عالمی برانڈز میں سے ایک کے طور پر تصدیق کی ہے۔

آرٹسٹ لی ٹریو ڈائن، جس نے ملکی اور بین الاقوامی سطح پر متعدد نمائشیں کی ہیں، نے ایک بار انکشاف کیا: "وِن لانگ مٹی کے برتن، جو پھٹکڑی سے بنے ہوئے مٹی سے بنے ہیں، اس کے رنگ اطالوی مٹی کے برتنوں سے ملتے جلتے ہیں اور یہ یورپیوں میں بہت مقبول ہے۔"

مسٹر بوئی نے اعتراف کیا: "کرافٹ گاؤں کو بحال کرنے اور روایتی شعلے کو زندہ رکھنے کی خواہش کے ساتھ، میں نے مٹی کے برتنوں کے اس گھر کو بنانے کا عزم کیا تھا تاکہ میری اولاد سنہری دور کی 'سرخ بادشاہی' کو ہمیشہ یاد رکھے۔ گھر کی ہر چھوٹی سے چھوٹی تفصیل جنوبی خطے کی ثقافت اور تاریخ کے جوہر کو برقرار رکھتی ہے۔"

مٹی کے برتنوں کے گھر کا دورہ کرتے ہوئے، سیاح نوادرات کے مجموعے کی تعریف کر سکتے ہیں، دستکاری کے صدیوں پر محیط ہونے کی کہانیاں سن سکتے ہیں، اور مٹی کے برتنوں سے بنائے گئے گھروں میں رہ سکتے ہیں۔ اختتام ہفتہ پر، سیاح "ملکی بازار" جا سکتے ہیں، باغ کی سبزیوں، میٹھے پانی کی مچھلی، فری رینج چکن، اور میکونگ ڈیلٹا کے روایتی کیک سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔

محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی ڈپٹی ڈائریکٹر محترمہ Nguyen Thi Ngoc Dung کے مطابق، صوبے میں 70 سے زیادہ دیرینہ روایتی دستکاری کے گاؤں ہیں۔ روایتی دستکاری گاؤں سیاحتی مقامات پر خصوصی اپیل کے ساتھ "نرم" وسائل ہیں۔ دستکاری کی مصنوعات عام طور پر ہاتھ سے بنی اشیاء ہوتی ہیں، جنہیں کاریگروں کے ہنر مند ہاتھوں سے تخلیق کیا جاتا ہے۔ جب سیاح یہاں دستکاری کی مصنوعات خریدنے آتے ہیں تو انہیں منفرد ثقافتی اقدار کے تحفظ اور مقامی کمیونٹی کے ثقافتی ورثے کے بارے میں آگاہی بڑھانے کا احساس ہوتا ہے۔

سیاحت کی ترقی کے ساتھ اپنے قریبی تعلق کی بدولت بہت سے دستکاری والے گاؤں ترقی کر رہے ہیں اور اپنے روایتی دستکاری کو برقرار رکھے ہوئے ہیں، جس سے دیہات میں پائیدار زندگی پیدا ہو رہی ہے۔ لوگوں کے پاس دستکاری کے دیہات کو زندہ کرنے کے بہت سے محرکات ہیں، اور نوجوان روایتی دستکاری کے شعلے کو زندہ رکھتے ہوئے اپنے آباؤ اجداد کی مہارتوں کو جاری رکھے ہوئے ہیں۔

روایتی دستکاری کے جوہر کو زندہ کرنا

محترمہ ٹران تھی لون، دیہی صنعتوں کے شعبہ کی سربراہ، کوآپریٹو اکنامکس اور دیہی ترقی کے محکمے (زراعت اور ماحولیات کی وزارت) نے تصدیق کی: "کرافٹ ولیج ٹورازم کو اختراعی اور ترقی دینے کے لیے ضروری ہے کہ ایسی ذہنیت کو اپنایا جائے جو صرف مخصوص مصنوعات کی فروخت سے آگے بڑھے؛ اس میں گاؤں کی منفرد ثقافتی خصوصیات کو بھی شامل کرنا چاہیے۔"

محترمہ ٹران تھی لون نے اشتراک کیا، "ہمیں الگ تھلگ استحصالی سرگرمیوں سے ہٹ کر ویلیو چین بنانے کی طرف اپنا نقطہ نظر اختراع کرنے کی ضرورت ہے: ثقافت - کرافٹ ولیج - تجارت - سیاحت۔ یہ دونوں سیاحوں کی تجرباتی ضروریات کو پورا کرے گا اور مقامی ثقافت کو جدید زندگی کے ساتھ مربوط کرے گا، پائیدار اقتصادی قدر پیدا کرے گا"۔

روایتی دستکاری کے گاؤں ثقافتی سیاحت کے وسائل کا ایک منفرد اور پرکشش ذریعہ ہیں۔

ون لونگ میں کرافٹ ولیج ٹورازم کے سروے کے بعد، ویتنام ینگ انٹرپرینیورز ٹورازم کلب کی نائب صدر محترمہ لائ تھی تھیو ہا نے تبصرہ کیا کہ ون لونگ میں کرافٹ ولیج ٹورازم تجرباتی سیکھنے کی اپیل کو ظاہر کرتا ہے، ایک ایسا عنصر جو سیاحوں کو مشاہدے سے تعامل کی طرف لے جانے میں مدد کرتا ہے۔ کیک بنانا، ٹوفو کی جلد بنانا، یا زرعی موسموں میں حصہ لینا جیسی سرگرمیاں مثبت تحریک پیدا کرتی ہیں اور اخراجات کو بڑھاتی ہیں۔ اس فائدہ سے فائدہ اٹھانے کے لیے، حل یہ ہے کہ ہر گاؤں کے لیے دستکاری کے تجربے کے اسکرپٹ کو معیاری بنایا جائے۔

محترمہ تھیو ہا نے اپنی خواہش کا اظہار کیا کہ ہر کاریگر کو "ثقافتی سفیر" ہونا چاہیے۔ کاریگر نہ صرف دستکاری کے رکھوالے ہیں بلکہ "برانڈ کی روح" بھی ہیں۔ اس لیے، خاص طور پر دستکاروں کے لیے تربیتی پروگرام تیار کرنا ضروری ہے: پریزنٹیشن کی مہارت، ورکشاپ کی قیادت، ڈیجیٹل کمیونیکیشن کی مہارت، اور بین الاقوامی مہمانوں کے ساتھ بات چیت اور بات چیت۔ کرافٹ دیہات کو تیار کرنے کے لیے ضروری ہے کہ دونوں اپنی سرگرمیوں کو برقرار رکھیں اور ایسے لوگ ہوں جو ہنر کی کہانیوں کو سمجھ سکیں اور شیئر کر سکیں۔

روایتی کرافٹ دیہات کے لیے سیاحتی برانڈ بنانا صرف ایک مقامی مسئلہ نہیں ہے، بلکہ ثقافت، تخلیقی صنعتوں، اور کمیونٹی کی طاقت پر مبنی ایک قومی حکمت عملی ہے۔

ویتنام میں پائیدار ترقی کے لیے سوئس ٹورازم کے لیے انوویشن کے ڈائریکٹر جناب Nguyen Ngoc Bich نے ایک بار کہا تھا: "میکونگ ڈیلٹا، اپنی بھرپور ثقافت، زمین اور لوگوں کے ساتھ، ویتنام میں گرین کرافٹ دیہات اور سمارٹ دیہی سیاحت کے لیے بالکل ایک نمونہ خطہ بن سکتا ہے۔ ثقافتی قدر کی علامت کے طور پر بات چیت اور پھیلانا اور انسانی اقدار کو فروغ دینا۔ - مہربان لوگ - سب سے خوشگوار زندگی" بہت اہم ہے۔ جب ہر دستکاری گاؤں خوشی کا بیج بن جائے گا، علم، محبت اور تعاون سے پرورش پائے گا، تو ہم نہ صرف سیاحت کو ترقی دیں گے بلکہ پورے میکونگ خطے کے لیے ایک سرسبز مستقبل کا بیج بوئیں گے۔"

صوبے میں پانچ روایتی دستکاری ہیں جنہیں قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے: مائی لانگ رائس پیپر بنانے کا ہنر (لوونگ پھو کمیون)، سون ڈاکٹر پفڈ رائس کیک بنانے کا ہنر (ہنگ نہونگ کمیون)، خمیر کے لوگوں کے ذریعہ Ca ہوم میٹ بنانے کا ہنر (Ham Giang crafts by the people of Khmer)، Loc commune، Cau Ke Commune، Tra Vinh ward، Hoa Thuan ward)، اور My Hoa Tofu جلد (Cai Von ward) بنانے کا ہنر۔

کئی دستکاری گاؤں نے سیاحوں کی خدمت میں حصہ لیا ہے، جیسے: ناریل کینڈی بنانے والا گاؤں، کوکونٹ ہینڈی کرافٹ پروڈکشن ویلج، Chợ Lách بیج اور سجاوٹی پھولوں کا گاؤں، An Thạnh کوکونٹ فائبر انڈسٹریل اینڈ ہینڈی کرافٹ گاؤں، Trà Cuôn سٹکی رائس کیک بنانے والا گاؤں، The Winhớ Village. Định yellow apricot blossom گاؤں، Cù Lao Mây رائس پیپر بنانے والا گاؤں، Tam Bình کاغذ بنانے والا گاؤں، اور Mang Thít سرخ سیرامک ​​اینٹوں کا پروڈکشن گاؤں…

متن اور تصاویر: PHUONG THU

ماخذ: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202605/khai-mo-tiem-nang-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-ky-3-lang-nghe-thuc-giac-ben-nhung-dong-song-6526ce6/