Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مشرق وسطیٰ اور افریقہ کے ممالک کے ساتھ پیش رفت کی توقعات۔

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/07/2023

23 سے 27 جولائی تک نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ نے ویتنام کے ایک وفد کی قیادت اسرائیل اور مصر کے سرکاری دوروں پر کی تاکہ ویتنام اور مشرق وسطیٰ-افریقہ کے دو سرکردہ شراکت داروں کے درمیان دوستانہ تعلقات اور کثیر جہتی تعاون کو فروغ دیا جا سکے۔

نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ کا مشرق وسطیٰ افریقہ کے خطے کے دو ممالک کا دورہ بہت اہمیت کا حامل ہے کیونکہ اس سال ویتنام اسرائیل کے ساتھ سفارتی تعلقات کے قیام کی 30 ویں سالگرہ (12 جولائی 1993 - 12 جولائی 2023) اور مصر کے ساتھ سفارتی تعلقات کے قیام کی 60 ویں سالگرہ منا رہا ہے۔ 1963 - 1 ستمبر 2023)۔

یہ دورہ "ویتنام اور مشرق وسطیٰ افریقہ کے ممالک کے درمیان تعلقات کی ترقی giai đoạn 2016-2025" اور پروجیکٹ "2030 تک ویتنام میں حلال صنعت کی تعمیر اور ترقی کے لیے بین الاقوامی تعاون کو مضبوط بنانا" پر عمل درآمد کرنے کا ایک قدم ہے۔

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang hội kiến Tổng thống Nhà nước Israel Isaac Herzog. (Nguồn: VGP)
نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ نے ریاست اسرائیل کے صدر اسحاق ہرزوگ سے ملاقات کی۔ (ماخذ: وی جی پی)

اسرائیل کے ساتھ ایف ٹی اے کے ذریعے ایک اہم سنگ میل کو نشان زد کرنا۔

اسرائیل میں - ایک ایسا ملک جس میں سائنس، ٹیکنالوجی، انٹرپرینیورشپ اور خطے میں جدت طرازی میں اعلیٰ سطح کی ترقی ہے - یہ آٹھ سالوں میں پہلی بار ہے کہ نائب وزیر اعظم کی قیادت میں ویت نام کے ایک وفد نے اسرائیل کا سرکاری دورہ کیا ہے، اور یہ 2023 میں تین دہائیوں پر مشتمل دوطرفہ تعلقات کی یادگاری سرگرمیوں کے سلسلے میں بھی ایک خاص بات ہے۔

دورے کے دوران نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ نے صدر اسحاق ہرزوگ سے ملاقات کی۔ وزیر اعظم بنجمن نیتن یاہو کے ساتھ بات چیت کی۔ ویتنام کے قومی دن کی 78 ویں سالگرہ اور ویتنام اور اسرائیل کے درمیان سفارتی تعلقات کی 30 ویں سالگرہ کی تقریب میں شرکت کی۔ ویتنامی سفارت خانے کے ہیڈکوارٹر کا دورہ کیا اور اسرائیل میں ویتنامی کمیونٹی کے نمائندوں سے ملاقات کی؛ اور انٹرپرینیورشپ اور جدت طرازی کے لیے مشہور اسرائیلی سہولیات کا دورہ کیا۔

ملاقاتوں کے دوران نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ہمیشہ اسرائیل کے ساتھ دوستانہ اور کثیر جہتی تعاون پر مبنی تعلقات کو مزید مضبوط اور فروغ دینے کی قدر کرتا ہے اور چاہتا ہے۔

دریں اثنا، اسرائیلی فریق حالیہ برسوں میں ویتنام کے کردار، پوزیشن اور قابل ذکر سماجی و اقتصادی ترقی کو سراہتا ہے، اور توقع کرتا ہے کہ نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ کے دورے سے دونوں ممالک کے درمیان کثیر جہتی تعاون کو مضبوطی سے فروغ دینے کے اچھے مواقع کھلیں گے۔

دونوں فریقوں نے تمام سطحوں پر خصوصاً اعلیٰ سطح پر وفود کے تبادلوں کو مضبوط بنانے جیسے اقدامات کے ذریعے تعلقات کو مزید فروغ دینے پر اتفاق کیا۔ بین الاقوامی فورمز اور تنظیموں میں ایک دوسرے کے ساتھ تعاون اور تعاون؛ تجارتی وفود کے تبادلوں کو فروغ دینا اور تجارت اور سرمایہ کاری کے فروغ کی سرگرمیوں کا اہتمام کرنا؛ اور اقتصادی تعاون، سیاحت اور عوام کے درمیان تبادلے کو فروغ دینے کے لیے دونوں ممالک کے درمیان براہ راست پروازیں کھولنے کے امکانات کا جائزہ لینا۔

اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے ترجیحی شعبے سائنس اور ٹیکنالوجی اور ہائی ٹیک زراعت ہیں، دونوں فریقوں نے دونوں ممالک کے کاروباروں کے درمیان سرمایہ کاری اور تجربات کے تبادلے کی حوصلہ افزائی اور سہولت فراہم کرنے پر اتفاق کیا جہاں اسرائیل کی طاقتیں ہیں، جیسے اسٹارٹ اپ، اختراع، ہائی ٹیک زراعت، اور انفارمیشن ٹیکنالوجی۔

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang và Thủ tướng B. Netanyahu đã cùng chứng kiến lễ ký kết Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam-Israel. (Nguồn: VGP)
نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ اور وزیر اعظم بی نیتن یاہو نے ویتنام اسرائیل آزاد تجارتی معاہدے پر دستخط کی تقریب کا مشاہدہ کیا۔ (ماخذ: وی جی پی)

اس دورے کی خاص بات ویتنام-اسرائیل آزاد تجارتی معاہدے (VIFTA) پر دستخط تھے، جو سات سال اور مذاکرات کے 12 دوروں کے بعد دونوں ممالک کی انتھک کوششوں کا نتیجہ تھا۔ VIFTA پر دستخط کی تقریب نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ اور اسرائیلی وزیر اعظم بینجمن نیتن یاہو کی موجودگی میں ہوئی۔

اسرائیل مشرق وسطیٰ کا پہلا ملک تھا جس کے ساتھ ویتنام نے ایف ٹی اے پر دستخط کیے، جب کہ ویتنام جنوب مشرقی ایشیا کا پہلا ملک تھا جس کے ساتھ اسرائیل نے ایف ٹی اے پر دستخط کیے تھے۔

VIFTA پر دستخط ایک اہم سنگ میل ہے، جو قانونی فریم ورک کی تکمیل، دونوں ممالک کی معیشتوں کی مضبوطی کو "جوڑنے" اور ویتنام کے لیے اسرائیل کو اپنی اہم مصنوعات کی برآمد کو فروغ دینے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے میں معاون ہے۔

"یہ دیکھتے ہوئے کہ دونوں فریقوں کے درمیان تبادلے کووڈ-19 سے پہلے کی سطحوں پر پوری طرح سے بحال نہیں ہوئے ہیں، نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ کی قیادت میں اسرائیل کا اعلیٰ سطح کا دورہ مواقع کھولتا ہے اور دونوں ممالک کے لوگوں، کاروباروں اور علاقوں کے لیے رابطے، تجارت، تبادلے اور اشتراک کو جاری رکھنے کے لیے نئی تحریک پیدا کرتا ہے۔"

اسرائیل میں ویتنام کے سفیر لی ڈک ٹرنگ

یہ معاہدہ اسرائیل سے ہائی ٹیک مصنوعات تک رسائی کے مواقع بھی کھولتا ہے، جس سے پیداوار اور کاروباری لاگت کو کم کرنے اور مشرق وسطیٰ کے ممکنہ منافع بخش خطے میں ویتنامی اشیا کی مسابقت کو بڑھانے میں مدد ملتی ہے۔

اس اہم سنگِ میل کے ساتھ، دونوں فریقوں کو امید ہے کہ اقتصادی تعاون، خاص طور پر تجارت اور سرمایہ کاری میں، ایک نئی سطح پر پہنچے گا، دوطرفہ تجارتی ٹرن اوور جلد ہی $3 بلین تک پہنچ جائے گا اور مستقبل میں اس سے بھی زیادہ۔

نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ کے دورے کے ٹھوس نتائج نے زراعت اور صحت سے لے کر تعلیم، اختراعات اور صنعت کاری تک بہت سے شعبوں میں ویتنام اور اسرائیل کے تعاون کو مزید مضبوط بنانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ یہ دونوں ممالک کے رہنماؤں اور عوام کی صلاحیتوں اور خواہشات کے مطابق مستقبل میں اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون میں پیش رفت کی توقعات بھی پیدا کرتا ہے۔

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang hội kiến Chủ tịch Thượng viện Ai Cập Abdel-Wahab Abdel-Razek. (Nguồn: VGP)
نائب وزیر اعظم تران لو کوانگ اور ویتنام حکومت کا وفد 26 جولائی کو مصری سینیٹ کے صدر عبدالوہاب عبدالرازق کے ساتھ۔ (ماخذ: VGP)

مصر کے ساتھ روایتی تعاون کو مضبوط کرنا۔

مصر میں اپنے دوسرے پڑاؤ پر - شمالی افریقہ کے سب سے زیادہ آبادی والے ملک - نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ نے وزیر اعظم مصطفیٰ مدبولی سے بات چیت کی، سینیٹ کے صدر عبدالوہاب عبدالرازق سے ملاقات کی، ایوان نمائندگان کے فرسٹ ڈپٹی اسپیکر احمد سعد الدین محمد عبد الرحیم سے ملاقات کی، عرب لیگ کے سیکرٹری جنرل احمد سعد الدین محمد عبد الرحیم سے ملاقات کی۔ مصری وزارتیں اور محکمے۔

اس کے علاوہ نائب وزیراعظم نے دوطرفہ تعاون کے متعدد معاہدوں پر دستخط کا بھی مشاہدہ کیا، دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 60 ویں سالگرہ کی یاد میں منعقدہ تقریب میں شرکت کی، مصر میں ویت نامی کمیونٹی سے ملاقاتیں کیں اور متعدد ثقافتی اور اقتصادی اداروں کا دورہ کیا۔

مصری رہنماؤں کے ساتھ بات چیت کے دوران نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ہمیشہ دونوں ممالک کے درمیان کثیر جہتی تعلقات کو جامع، موثر اور عملی طور پر مضبوط کرنے کی قدر کرتا ہے اور توقع رکھتا ہے۔ دریں اثنا، مصری فریق نے ویتنام کے ساتھ روایتی دوستی کو فروغ دینے کی تعریف اور خواہش کا اظہار کیا۔

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ دونوں ممالک کے پاس اب بھی 100 ملین سے زیادہ افراد کی مقامی منڈیوں کے ساتھ تعاون کی بہت گنجائش ہے، دونوں فریقوں نے خیالات کا تبادلہ کیا اور تمام سطحوں اور شعبوں میں وفود کے تبادلوں کو مضبوط بنانے، عوام سے عوام کے تبادلے، اور موثر تعاون کو مستحکم کرنے جیسے اقدامات کے ذریعے روایتی دوستی کو مزید گہرا کرنے کے لیے متعدد اقدامات پر اتفاق کیا۔

اقتصادی طور پر، دونوں فریقوں نے ایک دوسرے کی مضبوط مصنوعات کے لیے اپنی منڈیوں کو مزید کھولنے، تبادلے اور روابط کو مضبوط کرنے کے لیے دونوں اطراف کے کاروباروں کی حوصلہ افزائی، حلال کے شعبے میں تعاون کو فروغ دینے، ہر ملک کے سرمایہ کاروں کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے، اور جلد ہی ایجنسیوں، وزارتوں، اور شعبوں کے لیے بین الحکومتی کمیٹی کا چھٹا اجلاس منعقد کرنے پر اتفاق کیا اور موجودہ مسائل کے تبادلے کے لیے دونوں فریقوں کی مشکلات کو حل کیا

مصر اس وقت شمالی افریقی خطے میں ویتنام کا اہم تجارتی شراکت دار ہے۔ ویتنام اور مصر کے درمیان دو طرفہ تجارت 2022 میں تقریباً 600 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی اور یہ 1 بلین امریکی ڈالر تک پہنچنے کی کوشش کر رہی ہے۔ تجارتی تعاون میں ایک پیش رفت پیدا کرنے کے لیے، دونوں فریقین نے مستقبل قریب میں اقتصادی اور تجارتی تعاون کے معاہدوں کی تحقیق اور مذاکرات پر تبادلہ خیال کیا۔

جب دونوں ممالک سفارتی تعلقات کے قیام کی 60 ویں سالگرہ منا رہے ہیں، یہ دورہ ایک اہم سنگ میل بن گیا، جس نے نئی رفتار پیدا کرنے اور ویتنام اور مصر کے درمیان اقتصادیات، تجارت، لاجسٹکس، ثقافت اور تعلیم جیسے امید افزا شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا۔

خلاصہ یہ کہ نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ کے اسرائیل اور مصر کے دوروں میں مشترکات ہیں: ہر ملک کے رہنماؤں اور اعلیٰ حکام کے ساتھ متنوع بات چیت، ممتاز کاروباری اداروں اور کارپوریشنز کے نمائندوں، اور ان ممالک میں ویتنامی کمیونٹی کے دورے۔ ان دوروں کے ذریعے، مخصوص اہداف حاصل کیے گئے، جو مشرق وسطیٰ اور افریقہ میں ان دو سرکردہ شراکت داروں کے ساتھ تعلقات کو وسعت دینے اور گہرا کرنے کے لیے ایک فعال اور مثبت نقطہ نظر کا مظاہرہ کرتے ہوئے، جبکہ بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی کے لیے پارٹی اور ریاست کی تشویش کو بھی ظاہر کرتے ہیں۔

"ویت نام اور مصر میں آنے والے سالوں میں دوطرفہ تعاون کو فروغ دینے کے بہت زیادہ امکانات ہیں۔ ہر ملک کے پاس 100 ملین سے زیادہ لوگوں کی مقامی مارکیٹ ہے جو زیادہ تر استعمال نہیں کی گئی ہے۔ اگر ہماری گھریلو صنعتیں مضبوط حکومتی تعاون کے ساتھ حلال مصنوعات کو کامیابی سے تبدیل کر سکتی ہیں اور نہ صرف مصر بلکہ دیگر مسلم ممالک بھی ہمارے لیے تقریباً 1.8 ارب لوگوں کی مارکیٹ کھولیں گے۔"

مصر میں ویتنام کے سفیر Nguyen Huy Dung



ماخذ

تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
باپ بیٹے کی خوبصورت تصویر

باپ بیٹے کی خوبصورت تصویر

دوپہر کے سورج کے نیچے

دوپہر کے سورج کے نیچے

بین الاقوامی سیاح ویتنام سے محبت کرتے ہیں۔

بین الاقوامی سیاح ویتنام سے محبت کرتے ہیں۔